‹ Dictionnaire étymologique de la langue franc̜aiseChapitre 138 sur 169 · Raièf poLon, est le latin raia, apparenté sans doute · texte numérisé non relu

Raièf poLon, est le latin raia, apparenté sans doute

à radium, voy. rai. . -.-^^^.nn

2 Raie, lisne, est le latin populaire riga (v. irriguer), on a aussi propofé une étymologie celtique. Dérivés : rayonne semailles; rayer, d'où rayure e enrayer »" «>"« J ^ un sillon en latin du xvi- siècle, rayer a ete traduit par radiare en vertu d'une erreur étymologique, et sur ce rarfwre on a fait radiation, action de rayer, d ou le verbe radier^

Raifort, jadis raîs-fori; le premier élément de ce mot composé, rk est le latin radicem racme repr^n^ en

outre dans notre langue Pa'-le."»'>».f °"8'."«,f' If ^'if^ - Dérivés de radicem : les dim nutifs radicelle et «dicde,

employés en botanique; racine, qui ««» . '"f^"!?' j" déraciner, enraciner, indéracinable; radicd adj^t. | substantif, avec ses diverses acceptions, d^"^ » ""«^^^^^ quelles on a le dérivé radicalisme. Sur arracher, rattatht souvent à cette famille, voy. rapl. AirMlei

Rail, mot anglais qui signifie barre. Dérive : deraïUer-

Railler, railleur, raiUeria, Baine, rainette, ». 9^^

origine douteuse, nouilU. :„„„-„n,.,

° Rainore, online mconnui •

Ramer] DU français. 54$

Raisin^ d'où raisiné, est le latin raeemam, grappe; un autre mot latin avait le sens de raisin, uva, dont un diminutif est devenu Vuette, aujourd'hui la luette^ appendice charnu du voile du palais, proprt petit raisin. y

Raison (d'où déraison) est le latin rationem, qui se rattache au verbe rerU calculer et penser (cf. conter, pour l'évolution sémantique), participe passé ralum, La locution toute latine prorata signifie proprt « pour la part calculée, réglée )>. Composé du participe passé : ratifier (v. faire ''), proprt rendre réglé, confirmer, d'où ratification. Le doublet savant de raison est ration (d'où rationner, rationnement), proprt part calculée. Dérivés de ravion : raisonnable (d'où déraisonnable), et raisonner (le verbe lati^ de même sens est ratiocinari), d'où raisonneur^ raisonnement, irraisonné, déraisonner. Dérivés de rationem au sens de raison : rationnel, irrationnel, rationalisme, rationaliste.

Rajuster, v. jurer ^. Rallier, v. lier*

Page 1