‹ Dictionnaire étymologique des mots de la langue française dérivés de l'arabe, du persan ou du turc, avec leurs analogues grecs, latins, espagnols, portugais et italiensChapitre 46 sur 205 · BUS · texte numérisé non relu

BUS

BUCCINE, s. f. (a.) [boûq] cor, clairon, trompette. — Autrefois, buccine se disait d'un instrument à vent, courbé en forme de cornet. — Quelques étymologistes font dériver buccine du latin buccina ou bucina. et d'autres du grec fivxâvn; mais ces mots ne sont peut-être eux-mêmes que des intermédiaires, puisqu'ils contiennent le radical arabe augmenté d'une terminaison. — Dans l'espagnol et le portugais albogue, qui signifie flûte de berger, on trouve également le mot arabe [boûq] précédé de l'article al, et ces analogies ne doivent pas être passées sous silence.

BUSE, s. f. (a.)

ji* [btiz] faucon , épervier, et en général oiseau de proie. — La buse est un oiseau de proie qui ne vaut rien pour la fauconnerie et passe pour être fort stupide; aussi dit-on familièrement, en parlant d'une personne ignorante et qui ne cherche pas à s'instruire : c'est une buse. — Au même radical arabe se rattachent également les substantifs masculins busard et busoiv, autres noms d'oiseaux de la même famille.

Page 1