‹ Dictionnaire français-arabe [electronic resource]Chapitre 106 sur 870 · ATTA · texte numérisé non relu

ATTA

—, intéresser. 4» LE 55 Ÿ SE Lo 5 LCD

—, lier par affection. 50 ii >! 31 pe

S’attacher qn, le retenir. o ‘£ 5 SES

s—, vp. se fixer à, être attaché

à... , 0 UP, GE à GE, ÈS a 5) SOL a Sÿs à r) + » ls à S, D 3 fe si ET if 9 À dd ; 32 L

Fig. ‘s'affectionner à... v. s'Ar-

FECTIONNER.

—. S’appliquer à... V. S'APPLIQUER.

Ce qui s'attache, se colle. jé

Homme qui s’— à tout,

ATTAQUABLE, G. A4ÂE 274) À

ATTAQUANT, SM. 2IRDS eb

ATTAQUE, S/. act. d'attaquer.

z 5, 555 F5, 5É + DÉ, ks LEA 08 , ©, CS

— inopinée. if, 515 5 ASS — violente. 35514: 15L, ÿ,5 Être le PACE à l'—. i A Lans 5 24: 2451 Fig. atteinte. {22 » 4,2 ER 5 s'A

Méd. accès d’une maladie. , ,;3 D y, VE » w2b , 5%

ATTAQUÉ, E, DD. , 25e, »512% A SE pes

Etre —. sé À Le F ATTAQUER, V4. , di s D 0 po

» J5lo , 5 , gorS. iJes do, DlElts DE, 8 558 l'ennemi (armée). a À 5.i SE Ps NE | rs; 51 di ds 555 ST) s2 559 à #55 — àl'improviste. Avi os —, léser (l'honneur de qu) , ST 8 ph. A)

RE

ATTE — qnen justice. , Â5,5 26 de s3sait A6 , er di 5 #1 — (un acte), en contester la validité. eu els DE, CETTE —, surprendre, saisir (maladie).

, 58);21% 0 3; ë SNS) , oi vidÿ —, ronger (rouille). ,o ae Li ES | : #10 2 S'— Vp. 7e V. ATTAQUER, 1° sens.

—. les uns les autres. , Ji AS, JS JG SAS , Uo5tS ue É, PP! ke SEA lt], S Cp LEA "#4 >|

ATTARDER;,» beat

S— ce ae être attardé. < JV iEb0 3": C5, Lil À , El HS, re CE), 5525 ATTEINDRE, V4. toucher le but.

AS , toi O Lo, 3551, Jes —, rejoindre qn. ,#a 525, 455 ë Si P Ja a

—, léser qn (malheur hs du bo 25,5 Ga, Re

vidÿ — ( un âge, etc.) parvenir à...

dl iJ25,0

— due UN à parvenir avec effort à des A tel , 3551, 4 0 Je Ce qu’on peut —. DELA ATTEINT, E , PP. rejoint. , 4542 —, frappé d’un mal., J,£ es S, Le Être — d'un mal physique ou moral. a j>5: sex 5 dis 39335 ATTEINTE, $/. act. d'atteindre.

dl 5 ‘9 51, , Je Être hors d'— a rot, à A , CH »

Qui est hors d’—..x As vis ea Fig. préjudice. 45, 250 «51

ATTE

Porter — aux droits de qn. 25 d SAS, HE À U

.... à.80n honneur., 5 i 5, sF Css se elite 7%

—, accès de fièvre, etc., 5lûs, 155 3%, Ft

ATTELAGE, Sn. 6° F. =) 155 | Ssncnss spi] , Dos

ATTELÉ, E, PD. ce, PÉS » a À a |, , OA

Être— FM) F

ATTELER, V@. (des 1 bêtes de som-

me). |5o Es, ou |, 0 5 ne de oeil |, 5 ATTELLE, $/. partie du collier des

bêtes de somme. Ge Chir. lame de boïs. NA CE ae

HG »

ATTELLEMENT, SM. CL. d'atteler.

| CNE | © 5

ATTENANT, E, G. te ess , 22@%% d5 , Jef, J ge

Sa maison est — à la mienne.

so15 d5, 615

ATTENANT, p. et ad. tout proche.

he 2

Dh ; Do

ATTENDRE, 04. rester jusqu'à

l’arrivée de qn. A à 1 , dE » EX DE, er 5) F]

S'arrêter pour — qu où i 55 —, espérer qe. , LT : JS b of

— nn, dé : a6 — sans rienfaire. | &2ù 5

Faire— une affaire jusqu’à l’arrivée de qm.oÿ 23 de Ai 5, EN ATTENDANT, /c. ad. (51 à ay BE ä, DE EN ATTENDANT QUE, {e. c. , © di

LA er) #5 $, PE & 75523 ATTENDRY, E, pp. rendu tendre.

S’ATTENDRE, VD. à

me

æ eb5, 05, 229 u25)

Fig. un touché. 6 | x , FRÈRE , ès Sas à Ori

> DU , Gas ATTENDRIR, V4. SA € tenons Fig. émouvoir. , Je > LL: É 5 Yi ci ls ct)

s—, vp. et être attendri, devenir tendre. a LL5, u2>2is ye> 5

T1 20 b5 23 Fig. s’ émouvoir, être touché.

Soi, Ti

de St à è ATTENDRISSANT, E, G. QUi ae . , -} … ok , A , GA , | #r “À.

ATTENDRISSEMENT, SN. , os 4 a

di. LEZ 4) less |

ATTENDU, E, PP. ,LË Rs LA JE 2 rs <:À

—, espere. EU » Ji Us J " AA <’

ATTENDU, ÎC. pr. VU, eu égard à.

di EU , Cu , Jef cs

— que,lc. c. vu que, comme. , é El

N, A de “È 3, és ATTENTAT, SM. LT Ge 7 > »Vacst , , À

ATTENTATOIRE, . , ur à s'Ce L2 e 3

ATTENTE, $f. act. d'attendre . 6 BUS MAT JE, Er ss

Salle d’— oBiLAs 2s E

Pierres de , 219 5 6 5e RE 265 # |

—, espérance, 22) 3,91 Ré: ondre à l —. BL 53 C3 i Qi JA 4 a dsl 38 Qu sl à 4. el is ATTENTER, V7, eee » Fes 0 >

gœioæ, Sa

ATTE ATTENTIF, VE, (. Qi RAS JL 5], ais ae oi Lois 5, EG ob b& . … 2

…%o LEA, ÉC g

d Pa J 0 gi | W Zi 0 LE ja LY a 5 La, J 51 Béis LÉS

Rendre qn— je 5 45,] #5l L 51

ATTENTION, #. application. Jb "Lol ,Lé, os 534 Las LS , CH

Faire qe. avec —. , 4 dt, 3 56

là y E$ D 5 Faire — à, v. ci-dessus : être attentif.

Exciter l’— de qn. v. ci-dessus :

rendre attentif.

—, égards, soins. , LS , Li»

Qi, Gb ATTENTIONNÉ, E, . HS 230

> os! : SLA , bLi> Etre —. dl cb ec 5 Â5 ATTENTIVEMENT, QG. , ms , 30e A tre ATTÉNUANT, E, 4. qui amincit.

; RACE de ec Fig. qui diminue. , Gains , A

LITE Jur. circonstances —. ÿsb

DCE sie, du ATTÉNUATION, S/. act. d'amincir,

HS —, act. de diminuer. y a ATTÈNUÉ EF, PP. AMINCI. A

—, diminué, Lbi, 252, 554

Être — ets ‘atténuer, VP.

Page 1