‹ Dictionnaire français-arabe [electronic resource]Chapitre 794 sur 870 · CHE » A · texte numérisé non relu

CHE » A

INFECTÉ, E, PP, 28% 3 ET OsaA es, JA À) JE

18,10 25,26) a CA où ls

— ow— de la peste (pays.) -à 5 : "#379 "à 52

Etre — (id.). 0 Hs a "à 5

INFECTER, VA. gâter. , 4 & Ci À, 25, 55

— (un pays: contagion), di aa 9 D DST, 5 CAE ,o L&5

Fig. gâter les mœurs. rai | PLEL

KE, GÉS

Être —.

INFE INFECTION, 5/. puanteur. Æ

Do, ASS, —, corruption.

INFÉODATION, 5/. fé0. | sl, dl 2) INFÉODÉ, E, PU. 60. :ilaa » En

£ 2» Tr

plain, à

: INFÉODER, VA. féo. sl A2 JE Fig.s'—, vp. à.… JOSÉ 5 INFÉRÉ, E, DD. #)) AE. SES RES

INFÉRER, V@. tirer une er quence. en À AE, æ he TRE rS | LS UT ed

A4 À | ms ms INFÉRIEUR, E, G4 qui est en bas.

,oslCus FT) où e M; ds

» 5 ; Jai 7 das Pres Géo. situé près de a mer. AS

Al A —, moindre, “si 09, di —en nombre, en valeur, en science. (ie ,23 AE fi De qualité —. 535, Je 7 LS » (f, T5 > 45 Un —, les ur sm. + u3 9

o3DsA E æ AU, PATTES INFÉRIEUREMENT, 4. au dessous,

JÉSN 1 E) RTE —, d’une manière inférieure. ro re) © 5 u INFÉRIORITÉ, Fr A oiŸto cs Lit, 25 55, 85U5, RSR INFERNAL, E, G. Qui appartient à l'enfer. GE ren Fig. digne de l'enfer.” Bt GE 3 SJ Fig. et fam. étourdissant (bruit, etC>) vV. ÉTOURDISSANT.

Pierre —. EE ANFERTILE, @, (8ol, esprit), v. cidessus INFÉCOND.

pers s

gr ee

INFI INFERTILTÉ, S/. (du s0l), v. axvré- CONPIrÉ.

INFESTÉ, E, PP. l'AVAGÉ ns DEA SA SA Dar IE ELA GA —, rendu - inhabitable M 43 SE) For LL INFESTER, VA. l'aVager (un pays} Éi, sai, 8 Et o ere , À Si CE ZX 0 NE, de 22

— (les champs : sauter elles ).

E) ra) ,À 3555 0 >=

— un chemin (voleur ) a ;j25 AT 329 Gi

—, rendre inhabitable. Ci

INFIDÈLE; G. et $. qui manque à sa

parole. 5 Ho JE, de) g Si Agent EST, 65) 26, 15 8255 JR 2e

— qui n ’est pas probe. ci DE Ds 56 res - na Gui ET

—, qui n’a pas la vraie foi. D n 0336 GS: Er 26,5%

DV s5S CT 535

—, 4, qui manque de vérité (récit).

2 Da Vient DE, CAS À

—, non véridique (narrateur). jé 65lo mé » Solo

INFIDÈLEMENT, Qd. en ou re

à sa parole. 691 ,As, 112 À

—, sans probité.

—, inexactement. ; XL 55124

iNFIDÉLITÉ, 5/. manque de fidélité, AA LAS, 110) AE

—, manque de probité., zaŸl A4é —, manque de vérité (d’un récit).

SR LUE san 0 NE

—, manque de véracité (d’un historien Gall 25

INFI — dela mémoire.s fi) 2 11 jé —. acte d'—.$140)151 UV lee Ja -, manque de religion, état des

infidèles. oi, ct AE

Etre —, devenir —, à 345,0 DS oLeÿt

Appeler qn —. ë es Î

INFILTRATION, $/. jé ÿ Jé5! PAR LS D LS 2#) cbr ÈS)

INFiLTRÉ, E, pp. gs GE) GG HU ,maf,mE ve, JEU ds

INFILTRER (s' ) vp. dans. i o ÿ 5 , Jé5ls JE 0 » JS, 8 SES AOjS 8 #2fi y i0 dim

Fig, — (erreur etc). JS g Li, IS w,0J5.

INFIME, Q. plus bas, » oi 7 gi me 195 , el » Jési, 5» 655 RCE ,

INFINI, E, ms est sans bornes.

3 > yat ÿ SY

—, dont on ne peut assigner le

terme, ès Sn ÿ

—, qui est sansfin. YŸ,2052 D EAU

—, très considérable, innombra-

ble, v. ces mots.

L'—, sm. ssl 6,4 5 Ÿ Ge

À L—. lc. ad. ÉE Ÿ © dl,

INFINIMENT, Ad, sans bornes. x

7)! JS, Le XL ,u03 Vs as

— extrèmement. S;zli, [res il 8, a Mat. qpaauté © — petite, EI 7 Jéll ss si

INFINITÉ, 5/. qualité de l'infini, a NI, GS ÿ & te —, grand nombre. gr Ÿ 526 Sens DE 5!

INTINITÉSIMAL, E, 4. mat. calcul.

Sad) ÉsON 8 Les ENFENITIF, Sa Der J\2% INFIRME, G, faible, débile. and

INEL.

à gd Strat = <- ne FE » jet, nd, abs rss —, qui a une infirmité. » #3

# 1 » doless Os JE GR

$ S21Â3 Sen

Etre —, à it, jé, 0 RO a 2 A,06,0 À)

— des membres. CB pus

| LT 427 à | OT > 7e \s Être —, | o$aÿ Les —, sm. pl. cu Jai INFIRMATIF, VE, Œ. jur. qui annule.

MU, mul, A. JU, m2é, les INFIRNÉ, E, @. (preuve, etc.), Je Laihe À > de sd 3 AA Jur, — annulé, v. ANNULÉ.

INFIRMER, VA. (un témoignage, etc.) roi ,U2* 39 a y25D , JB; Jur. annuler (une sentence). Ye ANNULER, INFIRMERIE, S/., 2 0) Ja 5 CY Tic 4

F4 INFIRMIER, ÊRE, SN. et/, 2"

JB > PS ü, A] INFIRMITÉ, f débilité, faiblesse, v. ces mots.

—, maladie habituelle, is, sâ Ses JE > de, ii, its SES , 218 > ee Fig. faiblesse et Ji 26° Sÿ! dt Ja Id. au pl. défauts, iaperteitians v. ces mots.

INFLAMMABLE, , qui s’enflamme facilement. s! JV S13> V1) Hé, ÿt Fig. prompt à s'emporter. y % [Ras Las |, 5, 241 1 251 INFLAMMATION, S/. Ql:ll, Jui Méd. chaleur et rougeur d’une partie malade, oe3l,551s — des cuisses par la marche.

[ani 25]...

— des yeux. JA)

INFL Fig. colère,irritation, v. ces mots.

NFLAMMATOIRE, G. méd, 2 VUS, cel , Jens INFLÉCHIR, VA. Va faire DÉVIER,.

s°—, up. (rAYONS), V. DÉVIER, UN.

IXF FARINE, sf. (d’un corps).

Gbe Re Ÿ 51 où 8 D35, EC Fier — de caractère. cl ae ci dé JE , Le > 51 si INFLEXIBLE, @. QU on ne peut cour- .ber. &,uAs 339 12 le SUV, be , ils Lu pa Fig APR v. ce mot.

Id. — qui ne cède pas (vertu, etc.), où Ÿ, Aù Ÿ, cb INFLEXIBLEMENT, G(L. PET aber Si ÿ DT s\ iFLExION, sf. act. de courber, fléchir. its er, Cats Le Phy. déviation (des rayons ral neux ). Dlbai, SL, 356.1 — de voix, deton.s, 25, JA Gra. (d'un mot). à à INFLIGÉ, E, pp. prescrit (peine ).

d® U23/, 28 , DIR INFLIGER, VA. imposer (une peine) à qn. I, Vako 5 AS n323 0 plu, dAoS —, appliquer (id.) à qn. 4356 Di «EE à! 5, > HTC | INFLUENCE, $/. ‘act. duré ch. sur une autre. 5jÙ 355,535, St Fig. ascendant, crédit, v. créprr, 2° sens.

INFLUENCÉ, E, PP. , Je dix, SE : D SA INFLUENCER, s ga Jef, Hi Sig SEA, æéiJs re sb E, 4. qui a du crédit.

5,5 4! 592 | S5l2> 31 > OÙ » 35 Je KA 3!

Être —, avoir du crédit, v. dans CRÉDIT.

INFR INFLUER, UN. 3 à Jeéo3 à S 5, FA IN-FOLIO, SM, , lb Libi als

INFORMATION, 5/. jur. enquête.

SE Jamie 1 0e vers 51 Ed Au pl. act. de s'informer.

La , Agäz | , D F4 sl GUN, SEK INFORME, @, qui n’a pas la forme voulue. » pl 2 592 236 JDA JE, nl) als ÿ Jur. qui n’a pas la forme prescrite par la loi. &,£ mms né INFORMÉ, E, Pp. averti, instruit,

. 14 pi 6.

de. , LA, 22 DEA, Je JA T° * D DA, Sy Bien —. VS y Jus 218

Etre — de. , 4 a 53 0% __mAiS)S,us À a , Jur, un plus ample —, sm. 3565 cé Jeil El INFORMER, 64. instruire qu de...

DIHABSS, “pes Eor #., Hd 8 2ù6, s53, 2 5 Xi 6:56 ow à si, sis bi, = —, Un. jur. faire une enquête.

A QE Vers à jar, à ÈS —, vp. de qe. V. s'ENQUERIR de... IXFORTUNE, $/. mauvaise fortune.

2 51 BA, 3è , LOU ued ur

ss » EE to JE —, malheur. als, EX : «= a #7

4er 005 7 4,395 259,055 >

7 56, #1p æ 2-30 , LS > ER 7 US > SE INFORTUNÉ, E, G. FE se.

Ya SK, RS "31 Ab, 5 LS INFRACTEUR, SN. d’une loi., Là GA

Page 1