OBL

plur., Jolie à مطلوب‎ = RE ; plur., en م مطا‎ 334 1 || Le devoir de votre charge vous y oblige, غرض‎ : plur.; مقتضى وظيفتكك .أغراض‎ Dis. |'J'aiété obligé de par-

OBJURGATION, s. f., reproche violent, العزبرة‎ tir, ارو‎ Le. || On Pobligea par force à,

OgSLarTion, s. f., action d'offrir, ps. de ..غصيوة‎ || Je l'ai obligé à se contenter de,

Oblation , chose offerte, قربة‎ 3 ker® ب‎ a | .بالعصسب‎

Obliger, porter, exciter, engager à faire quelque chose , «+ Us vs اليا‎ ١ لزم‎ |.

Obliger و‎ réndre service JS قبل معد معروف‎ A. Vous m'obligerez beaucoup, JS فيل عد معى‎ US ES 2 1 at .لصيردى‎

Obliger un apprenti, l'engager chez un maître,

OBLIGATION; s. f., engagement où l’on est par 1 7 7 / خَ‎ 5 : : ا‎ ١ EN UM rapport à différens devoirs, عي والجيثب‎ Obligation, engagement qu’impose le devoir de la reconnaissance pour des services, des bienfaits

qu’on a reçus de quelqu’un, محية‎ = is; plur., ro Les obligations que je vous ai, [de Cane , احسانك. الى‎ -. (eue افضالكم النى‎ - Je ل اندر افد لفقا‎ ares || Avoir des obligations, EU} et كان‎ 2 .جل ملبة‎ | Je ne veux avoir d’obligation à per-

Eu ©.‏ صبى

S’Obliger par un contrat à, أن‎ L التزم نالك‎ 3 بان‎ Porn الشى - الزم‎ enr? A.

OBLIGÉ, E, adj., redevable d’un service rendu, sonne, à Ja مدية ب ما‎ Vale .ما أريد أحد‎ || Vous lui avez des obligations, له بد عليكك‎ | Je

0 Jo». Je ne veux pas rester son obligé, بحيل مكيله‎ L 3 مدي‎ Lab ae 0

Obligé., qui est de devoir, a) - .و جب‎

lui ai les plus grandes obligations, ;=? à LE آنا‎ جوذة والطافم‎ || Je vous en aurai beaucoup d’obli-

Obligé , qui a contracté uné obligation, .ملزوم‎ gation, لعف‎ D" 0) .أكون‎

OBLIGÉ, s. m., acte entre un apprenti et son Obligation, acte par lequel on s’oblige de payer 5 و‎ P q 5 Pey

5 و صن “سكت une somme, ME‏

OsriGaroire, adj. com., qui a la force d’obliger

suivant la loi, ob.

Obligatoire, obligé, de devoir, ار ضى‎

maitre, ne ف بين صى‎ 0 OBLIQUE, adj. com., de biais ou incliné, مايل‎ 3

Oblique , au fig., détourné, frauduleux, Go 2

.بطريقهظ عوجا Par des voies obliques,‏ .اعوج

OBLIGEAMMENT, adv., d’une manière cbligeante, OBLIQUEMENT, adv. ,de biais, (Se LL.

فى Obliquement, au fig., d'une manière frauduleuse,‏

te :

OBLIGEANT, E, adj., qui aime à obliger, as Le indirectement, باعوجاج‎ # LL … .بطريقة عوجا‎ 0817:1011 و‎ 5. f., انخراف 4 مدن‎ 35 cest OBLITÉRER, v. a., effacer insensiblement, ss I. - طلس‎ 1

OBLONG, UE, adj., plus long que large, Je.

.مدرو ؤفك .معرؤق., OBLIGEANCE, s. 1, penchant à obliger,‏ par un acte,‏ ل OBz1GER, v. a., lier‏ Vous êtes obligé à‏ !لوه 1 سكف واحد US‏ “كه ملزوم بالشرط للدي ذلكت cela par le traité,‏

Obliger, imposer obligation de, forcer à, الزم‎

Tout ce qui est rond n’est pas noix, tout ce qui est

oblong n’est pas banane, كل مدور جوزو لاكل‎ L

5 فلم‎ ons sf Les enfants sont obligés à | ,9# :مطاول‎ pro. || وكا‎ oblong, ut.

honorer père et mère, احترام‎ SN de Sorel OBOLE, s. f. , petite monnäie, د فلس‎ plur., .فلوس‎

IT. 25