‹ Dictionnaire français-arabeChapitre 211 sur 576 · PIN PIO · texte numérisé non relu

PIN PIO

petit instrument à deux branches pour arracher les poils, .ملقاط‎ Pince, levier de fer, Je.

PiLOTAGE, s. m., terme de mer, art de conduire un vaisseau, uns المرأ‎ Je PILOTE, S. m., qui gouverne un navire, وعيال 9 0 مركب = مددر مركب‎ far.

Un vaisseau qui a plusieurs pilotes ne manquera pas . 1 00 3 7 1 “ ١ de faire naufrage, St) الروسا عرق‎ CS ذا‎ PILOTER, v. n. et a., enfoncer des pilotis pour

bâtir dessus, Cle Las SL, | GS 0.

Piloter, conduire un vaisseau, 1 لمر‎ 0 À

Pince, devant ل‎ pied d’un cheval, LES TOURS plur., LOL.

Pinces, deux dents inférieures et supérieures au-

devant de la bouche du cheval. Ja ثنايا‎ ?

PincEau, s. m., plume garnie de poils pour étendre les couleurs :فلم شعر,‎

ÉE و‎ 5. f., ce qu’on peut prendre 1 Prcoris, 3. m., gros pieux qu’on enfonce en terre 1 1 اليل نا‎

trois doigts, أصابع‎ ERNEST .فرص‎

pour asseoir les fondemens d’un ouvrage qu’on veut

حبس بو 351316 و .20 Pince-MAILLE, s.‏

0 أوشواحى 305 ف الا رض construire dans Veau,‏ وى علييا أساس

s. f., composition médicinale en petites‏ ا

PINGER, v. a., serrer la superficie de la peau,

0 قرص I.‏ عفق Pincer, saisir quelqu’un,‏

boules و‎ La - à plur., .داوع - حيوب‎

/ ١ 1 Pincer les cordes d’un instrument, أوثار‎ ee Dorer la pilule, au fig. fam., couvrir les désagré- :

mens par des apparences séduisantes نه الحكادة و‎ 5 ١ Pincer, au fig. fam., critiquer, railler, es A.

, Avaler la pilule, au fig. fam. , faire ce qui répu- بلع ألمر رومع‎ À.

PIimBèceE, s. f. fam., femme impertinente qui fait

Pincerres, s. f. pl., ustensile à deux branches pour accommoder le feu, NEA pi كك‎ se وملقط النا‎ plur., .ملاقط‎ Pincettes pour arracher le poil, .ملقاط متاق‎

PrncoN., s. m., marque qui reste lorsqu'on 2 été 3 2 2 q

KE

la précieuse, .صاحية صنع‎ PimenT, s. m., ou Mille-Graine, s. f., plante, Piment, poivre d’Inde oblong très-piquant, فلبغلة‎ فال رد‎

PimPaNT, رم‎ adj. fam., élégant et recherché,

d , ٠. La pince, .قرصة‎ ابن‎ 5 à

Pinsow, 5. m,, oiseau, 4 = ja pe

PinTADE, 5. f., sorte de poule, Dies - .غرغرةا‎

PinTE, s. 1. و‎ mesure de liquides, .سادية‎ Joe و‎ plur., عنادرة‎ et poils. Piocse, s. f., outil aratoire, :طورية‎ ما١٠١‎ LS) pe 3 Joe; pl, معاول‎ - ESC pl., ْم‎

PIocHER, v. a., travailler, fouir avec la pioche, NU DS 0. - دق بالطورية‎ O.

Piocher , au fig. fam., travailler durement و‎

PIiMPRENELLE, s. f., herbe, Aude,

Pix, s. m., arbre toujours 205 résineux صدودر,‎ Fe .جر صنو‎ Pomme de pin جوز صنوبر,‎

PinaGLe , s. m., la partie la plus élevée d’un édifice; comble en pointe, Kg! ces à .اعلا المنا‎

Mettre sur le pinacle:, au fig. fam. , élever au-dessus

:رفع ان اعلا درجم des autres,‏

TI.‏ خشب Piow, s. m., petite pièce du jeu de dames, À;‏ Pion, pièce‏ جارة plur.,‏ وجردامة plur., LS CT‏

Pince, s.f., grande, petite tenaille, .مقراض‎ Pince; | du jeu d’échecs, LI “plu, te

164 PIQ

Damer le pion , au fig. fam., l'emporter sur, etc., ie L

ProNNIER , s. m, , travailleur à l’armée pour aplanir les chemins, remuer la terre, لضن الطرق‎

Pr, s. f., tuyau avec un godet pour fumer le tabac, ES; pluri, LP] 08 3 دواية‎ - dec; pl.

عيدان‎ à قصرة‎ (Alep) وغليون‎ pl., علدسسن‎ La pipe ne va pas; elle est bouchée, eJ EAN (:} يشتعل‎ Le: بنفس‎ Le, | Pipe à la persanne, AAA plar., :اراكيل‎

Pipe, futaille, De Gi.

Pipeaux , au plur., branches enduites de glu pour

A A st Piprau, s. m., flûte champêtre, 5

prendre les petits oiseaux, .دق‎

Pipeaux, au fig. fam., petits artifices pour tromper, .فكريات‎ :

PrPéE, s. f., chasse aux oiseaux avec des gluaux, en imitant le cri de la chouette, (5% صيد طبر‎ لكر‎

PLPER , v. a., t. d’oiseleur, contrefaire le cri de la chouette, des oiseaux, pour les attirer et les prendre,

Piper, au fig. fam., tromper au jeu; tromper , عش - قامر‎ 0.

Pæerte ;s. 1. popul., tromperie au jeu , fourberie, .خوانة- سرقة فق لعب‎ 1 | PIPEUR, s. m., qui pipe au jeu, .غشاشس‎ PIQUANT, 3. m, ,épine, .شوكف‎

PIQUANT, €, adj., qui pique, Es بخز-‎ .

SL

PIQ

Pique و‎ 5: f., arme, bye ; pl, Dhs DA ; pl. , .خشوثت‎

Pique, au fig. fam., petite querelle; aigreur entre des personnes, ب أكادة‎ Es. Faire pique à quelqu'un, جاكرة‎ a ARS Wa Hs PEU :انكى‎ | ÆExprès pour vous faire pique, LES جكارلا‎ + فيكك‎ Zu ES.

PIiQuE, 5. m., une des deux couleurs noires des

cartes, eo gén) .

Pique-NiQuE, s. m., repas où chacun paye son écot, الراس‎ Le SI.

PIQUER, v. a. , percer, entamer légèrement avec une pointe, و .0 شكك‎ O. NS I. Une épine m’a piqué, شكس‎ LE. | Une abeille le piqua, FE) LE: PETER | Une puce l'a piqué, درغوبٌ‎ ae, rois .قرصة و‎ || Un serpent l’a piqué,

LU

Piquer une étoffe, faire des points qui la traver-

Piquer des deux, exciter un cheval avec l’éperon,

Piquer, au fig., fâcher, irriter, ee LE اتكى‎ 3

sent, y.

Piquer de la viande, la larder, فطع‎

Page 1