‹ Dictionnaire français-arabeChapitre 323 sur 576 · REL ١ RER · texte numérisé non relu

REL ١ RER

Relever, rétablir ce qui était tombé en ruine, | + RELIEF, s. m,, ouvrage relevé en bosse, Lu. VS Le ne se ©. Relief, au fig., éclat .qu’une chose recoit d’une Relever, remettre dans son ancien état, Je جع‎ ) autre و‎ Lo DE و 1 1 .ماكان‎ En relief, adv., en bosse, جسم 5 بارر د مقرى‎ Relever, au fig., ranimer, Se Co Relever RELIER, V. a., lier de nouveau, cb رظ‎ 0: le courage de, قلية‎ GS 2 عه‎ . sb Se L Relever, hausser, .على 00 رشع‎ Relier, coudre et couvrir les feuillets d’un livre, Relever sa condition, son état, augmenter sa di- حركك 202000 جلد‎ 14 gnité, Ali de. Relier un tonneau, بطارات‎ dal ف الوا‎ Relever, rehausser, faire valoir, اطهر مزبادة‎ - | RELIEUR, SE, رءة‎ qui relie des FRS Se - زأدة زونقا ويها‎ L = (y. : Can AT Relever, louer, exalter, رفع‎ A: عظم‎ ' RELIÉ, E, ad)., .معاد‎ Relever un mot, les fautes, les remarquer, les RELIGIEUSEMENT, adv., d’une manière religieuse, critiquer, لام‎ DE العيوبي‎ 0 US - XSL 2 تلقو‎ . Relever la garde , une sentinelle, t. de guerre, les| Religieusement, exactement, scrupuleusement و‎ remplacer par d’autres, JE 5 بدل‎ I. يضرط 1 قام العفر-‎ Le LL Relever, prendre la place de la sentinelle, ds RELIGIEUX , SE, adj., qui a rapport à la religion, AUS Us. La Maison religieuse, habitée par des religieux, Relever quelqu'un de, le dispenser d'un engage- | +29; plur., رهبان # دبورة‎ tas ment contracté, من -اعفى ذا عن‎ (sat 420: Religieux , pieux, qui ae: Ja religion, دين‎ 5

- ااا من‎ Se faire relever de ses vœux, les faire Lei. 1

déclarer nuls, ل‎ Sa 0. Religieux, exact, ponctuel, Live. Avec une Relever, reprendre avec aigreur, Aide 5, O. exactitude religieuse, ديعم الضيط والتدفيق‎ 2# Relevër, v. n., être dans la dépendance de, RELIGIEUX, SE, s., soumis par des vœux à la pro- ب‎ LS 1 fession religieuse, SU à راهب‎ plur., .رهبان‎ Se Relever d’une maladie, commencer à mieux se|faire religieux, np. | Religieux musulman,

porter, قام من مرض‎ 0. Relever de couches و‎ com- بش‎ E JE pl, دارأو د بش‎

mencer à sortir depuis ses couches, 81,1) خرجثت‎ RELIGION, s. f., culte rendu à la divinité,

أديان pl,‏ ودين croyance,‏ : .من النفسا العو ديانة Se Relever, v. pron., sortir du lit où l'on vient Religion, piété, À‏

d'entrer, 2 5) قام من‎ le. , Religion, fidélité à ses vœux, à son serment, Se Relever, se redresser, قام‎ ©] SL

Se Relever, au fig., se rémettre d’une perte, d’une|, Religion, état religieux, هنظ‎ JE انعد‎ maladie, I. Voyez RÉTABLIR. RELIGIONNAIRE , adj. com., qui suit la religion ré- Se Relever, v. récip., faire tour à tour, EU formée, معتزل‎

Jos. RELIQUAIRE, s. m., boite, cadre, etc, où l’on en-

Page 1