‹ Dictionnaire français-arabeChapitre 356 sur 576 · اللسبان‎ AL · texte numérisé non relu

اللسبان‎ AL

Retenue , t. de financé, de pratique, action, droit de retenir, اك - حجر‎

RÉTICENCE .فر‎ f., figure de rhétorique, chose omise

Retenir, garder dans sa mémoire, على‎ 0 Les A.

Retenir, concevoir, CES علق ال‎ A.

Retenir la main de quelqu'un , Es هاش‎ O. | 3 32 \ 3 8 CE 0

L ؛‎ 5 ١ à dessein dans le discours, ES AS.

Retenir son haleine, aus حبس‎ I. Retenir ses

RérTicuLaAIRE, ad). com., ou RÉTIFORME, qui res-

semble à un réseau, AK Je se NET IS

Rérir, vx, adj. (cheval), qui résiste, حارون‎ 4

larmes, دموعص‎ US Retenir l'eau, l'empêcher de couler, AU حس جر‎ Retenir dans la main quelque chose que l’on vous |

jette, اسلقى‎ 2 be

Se Retenir, v. pron. ,s’empêcher de, au s él 0

LYS: Devenir rétif, faire le rétif, حرن,‎ O.

Rétif , au fig. fam., difficile à conduire (personne). - السك هن‎ NME — Je. Faire le rétif, le.

RÉTINE, s. رك‎ filets entrelacés du nerf optique, REA البق‎ SU Re, ReTiRADE, 5. f., t. de fortification , retranchement derrière un ouvrage, sb .مترس‎ Rétention urine, difficulté, impossibilité d’uri- RETIREMENT, s. m,, t. de chirurgie, contraction ,

per, Jedi عسر‎ - At} الول ىت‎ prets |. raccourcissement, LAS كش‎ J De.

Se Retenir, s'arrêter, ذعب‎ a 3 Ret ٠. A 1 9 : 1 s ا‎ 01 Se Retenir à, s’accrocher à, Se ليسكك‎

RÉTENTION, 5. f., terme de palais, réserve, حوش‎

ann ns

RETIRER, V. a., tirer à soi, en arrière; Ôter une chose, une personne de l'endroit où elle était, سحيب‎ A - شال‎ 1 - jt عليط طالع ب‎ -

«طالع‎ Retirer un seau du puits من البير,‎ D axe. | Retirer quelqu’un du péril Et من‎ fast يخلص‎ | Retirer sa main, شال دل‎

2 Il me l'avait

La honte retombera sur vous, .العارنبعود علبكك‎

RETORDEMENT, 5. m., action de retordre la soie, الحربر‎ (2

RETORDRE و‎ v. a., tordre une seconde fois, ds 5 فتل ثانى‎ I.

00 tordre, (> 0:

donné, il me l’a retiré, ea! كان ,اعطانى باه عاد‎ 01 v:'a., tourner contre son adversaire,

Le Retirer, percevoir, recueillir, 3410.- 4 Je A. Iln’enaretiréquedu mal Lin Ua حصل لمن من‎ - .ما ذ من هذا لامرلا ضررة‎ | Il en a retiré un grand profit, من ذلككى‎ AS انتفع‎ sta |.

Retirer, reiraire, racheter, » استخالص‎ Retirer, donner asile, si.

Se Retirer, v. pron., s’en aller, ع‎ AU راح‎ O. - .صرف‎ Se retirer d’une affaire , cesser d’y parti-

ciper, رشع 35 م نى دعوةا‎ 4.- Lois. | Pour moi je |

me retire, arrangez-vous ensemble, آنا راد واي علكم‎ Los .أصطفلوا مع‎ | | HE)

Se Retirer en arrière, reculer, الجر تت ورأ‎ ei

- مفرد A. || Se‏ زهد Se retirer du monde, Ls Ji‏ || . اختكل sols.‏ - تجترد عن الخدمة retirer du service,‏

Se retirer à part, 5,851 Roots‏ للدم

| Se retirer du vice, ع المعاضى‎ $e Retirer dans un lieu, s’y réfugier, we. اوف‎ I.

“ge Res rentrer chez soi, ai Fer A.

36 Retirer, se raccourcir, us 1 DS.

Se Reiirer (rivière), rentrer dans son lit après un débordement , pos.

RETIRÉ , E, ad}., solitaire, ميتعد‎ 5 De. Homme retiré en lui-même, 215 3 منقبض‎ Je:

RETOMBER, ربط .لا‎ tomber une seconde fois, 2 عاد‎ 0. + Lo

Retomber, au fig., être attaqué de nouveau d’une

maladie, مرض‎ +: DES 4 .نكسن‎

2855083 E, ad}. و‎ qui a été ta مفتول‎ Retors, au fig. fam., rusé, ESS gs ا لد ره‎ e

Je Réronsion,s. f., action de rétorquer, على‎ 2%

RETOUCHE, 5. f., terme de peinture, endroit re- 2 55 LL touché, ide ع‎ RETOUCHER, ى :2.؟‎ toucher de por ; 10, عاد مس‎ 0.

Page 1