‹ Dictionnaire français-arabeChapitre 373 sur 576 · ROG · texte numérisé non relu

ROG

homme, قفطان‎ ; plur., ففاطين‎ FR شابةٌ‎ Ain. |

Robe, habit long de dessus, espèce de manteau à فسان‎ manches, pour homme ou pour femme, =. || Autre robe ou manteau de drap que les hommes mettent par ٠ هه‎ ‘To + dessus la précédente, , شثر‎ - A5 13.3. P +] سن‎ os ‘cp Robe d'un cheval, son poil, .دوت الفريس‎ La robe, les gens de judicature, اصحجاب 8 ادل‎ a Robe, profession des gens de Judicature, علم‎ ٠. y + 05 ٠ - Robe, profession ecclésiastique, نك‎ » 4.

RoBin, 5, m., taureau, .دور‎ ROBINET, s. m., pièce d'un tuyau de fontaine, de tonneau pour écouler, حنفية‎ à M); pl., JL).

RogBoraTIF, 1VE, adj., qui fortifie, .مقوى‎ RogusTE و‎ ad}. com., vigoureux, fort, ول عفى‎ Roc, 5. m., masse de pierre enracinée JET

he pe ?

Roc, terme de jeu d'échec, tour, À:

ERP RocaiLzLeux, adj., au fig., dur (style), .وعر-جرى‎ Rocailleux , جه ؛‎ propre, plein de cailloux, ؤعر‎ -

. :أرض.صوان نوم , ROCAMBOLE, s: f., espèce d’ail doux‏ .صعور » pl.‏ ; صخر Rocue, s. f., rocher,‏

1 4 010 RocaiLLe, 5. f., cailloux, جارة‎ =

De la vieille roche, au fig. fam,, ancien et bon, ولا اهل زمان‎

ROCHER, 5. m,, roc, ="?

et .صخورة‎

Rocxer, s. m., surplis d’évêque, etc., NS.

> Dee; pl, y 58°

Rocou ou Roucou, 5, m., جرا‎ PS.

RÔDER, v. n., errer çà et جاس .0 داررذا‎ 0 RôDEUR, s. m., quirôde, لخر ر- جايس‎ 1 RopomonrT, 5. m., fanfaron, .فشار- مهياص‎ RoDoMONTADE, 5. f., fanfaronnade, .شثبر- مهيصة‎

ROI temps pour les biens de la’terre, Era لز‎ ١ CAS

RocarToiRe, adj. com. (commission), qu’un juge donne à un autre pour faire une instruction, etc.,

RoGarons, s. m. ر .آم‎ mets réchauffés composés de restes, tu طعام ب طسب‎ A.

Rogaton, au sing. et aù fig., écrit, papier inutile; ouvrage de rebut, دشار‎

Rocer-BONTEMPS و‎ 5. M., qui ne songe qu’au plaisir, عدوم 4 بهاول‎

RoGxe, 5. f., gale invétérée, .جرب - جردة‎

RoGnrr, v. a, retrancher, ôter des extrémités d’une étoffe, etc, : فرض‎ Lis UE O. Rogner la

monnaie, et) - ,قرط‎ | Pièce d’or rognée, Li à .ذهب‎ || Rogner trop quelque chose, .فطعم و قرط عليما‎ || Rogner les ongles, -قلم الاطفار‎ JE برى » فص‎ I.

Rogner les ongles, au fig. fam., retrancher des profits, re 20

Rogner, ôter, retrancher à quelqu'un une partie

RocxEur, (:. m., qui rogne, térme de métiers,

RocnEUx, sE, adj., qui a la rogne, اجرب‎ 5 Je

14021010, 5. m.,rein d’un animal, الولكو‎ pl, 1

RoonuURE, 5. f., ce qu’on a rogné, قراضة‎ 2 by.

RoçGue, adj. com. fam., fier, arrogant, VS"

Roi, s. m., monarque, CL; plur., كب‎ 08 .ام سلطان‎ D. Le roi, aux échecs, لملطان‎ J!

Ai) Fr

Les Rois, fête, Voyez ÉPrptants.

RorpE, adj. com., fort tendu, موثر‎ À on à Roide de froid, متخشب من اليرد‎

Rogarions, s, f. pl., prières publiques au prin-| Roide, au fig., opiniâtre, inflexible, dur, ob.

Page 1