‹ Dictionnaire français-arabeChapitre 419 sur 576 · DAC · texte numérisé non relu

DAC

Siècle, espace de temps indéterminé, 29 ; pl,

SEXTUPLER, V. a., répéter six fois, pre.

SEXUEL, LE, ad)., qui tient au sexe, qui le caractérise, جسى‎

SHÉRIF, 5 m., officier de justice en Angleterre, غدد الادطيز‎ nr

St, conjonct. condit., en cas que, pourvu que, à

أن دهر الدهور Aux siècles des siècles,‏ .دهور Siècle , vie mondaine, monde, de.‏

Siècle, temps où l’on vit, عصر‎ - 29.

Siècle, époque où florissait un grand homme, moins que, “أن كان ع إن‎ Si vous faites du bien,

Dieu vous récompensera, .لويزا! رابع عشر أن فت خير الله‎ بالخير‎ ES; um. | S'il m'avait écouté il ne serait

زمنى السلطان Le siècle de Louis XIV,‏ . زان x‏ زمن

2# SIÈGE, s. m., ce sur quoi l’on,s’asseoit, :كرف‎

SIF

pl., .كراسن‎ Siége de pierre ou de bois en forme de!

banc (recouvert de tapis), À pe.

Siége, lieu de résidence, capitale d’un empire, is

Siége, établissement d’une armée pour attaquer une place, Las 3 محاصرلا‎ Mettre le siége devant une .خاصر‎ | Lever le siége, م الحضار عن‎ -١ افلع عن‎ Bolt]. | 11 leur fit lever le siége de, الزمهم بالقلع‎

ville, A) .حاصر‎ || Soutenir un siége,

SIÉGER, V. n., résider, occuper une place, un siége, جلس‎ I.

SIEN, NE, adj. possessif relatif, # = اها‎ as à as Li: fém., axe 9 te

Srexs (les), s: m. pl., ceux qui sont de son parti, DYS - PE 0)

Les siens, ses parens, aol - ale.

Les siens, ceux qui dépendent de quelqu'un, qui lui appartiennent, FAIR

Faire des siennes, au fig. fam. , faire des folies و‎ des

tours, able عيبل‎ A.

SIESTE, 5. f., repos pendant la chaleur du jour, Aus .قدلوله ل‎ Faire la sieste, Hs.

STEUR , s. m., diminutif de monsieur, titre appellatif , CEA د اسلا‎ ras Le :معام‎ (Pour les non Mahométans seulement. )

SIFFLANT, E, adj., qui siffle, flo. Lettres sifflantes الصفير,‎ IIS

SIFFLEMENT, s. m., bruit aigu fait en sifflant, jrs peer «للإنفي‎

STFFLER , V. 0. et a. , produire un sifflement ; au fig., chanter en sifflant, yo I.

Suffler, fam. , instruire quelqu'un de ce qu’il aura à dire ou à faire, J jte hs علييم‎ Lors).

Siffler, désapprouver avec dérision , Le .هلل‎

SIFFLET, $. M., instrument pour siffler, .ضفارة‎

Sifflet, 1. d'anatomie, trachée-artère, ë Le,

Couper le sifflet, au fig. fam., empêcher de répondre, us).

Sifflets, pl., improbation publique avec mépris, .هزولا‎ |

SIFFLEUR, SE, وق‎ qui siffle, Lie.

SIGILLÉE , adj. fém. (terre), .طين اجخبلوم‎

SIGNAL, 5. m., signe remarquable et convenu pour avertir, .اشارة‎

SIGNALEMENT, 5. m., description faite de la figure d’une personne pour la faire reconnaître, أمارة‎ 5

AO à uibosl. Il donna le signalement du jeune

homme, العلام‎ Ze أوصافم 5 اعطى‎ Label.

SIGNALER , v. a., faire ou donner le signalement, A Le PPT الى‎ Signaler, vendre remarquable, اشهر‎ à سين‎ 55

Signaler son courage, «Xe sw‏ .اظهر

Signaler, avertir par des signaux que l’on aper-

coit un objet, hs AN

Se Signaler, v. pron., se rendre remarquable , célèbre أشتس,‎ nu “لسن‎

SIGNALÉ, E, ad}., remarquable, | és.

SIGNATURE, s: f., seing et paraphe #s Vo Es - الوقلع‎

SIGNE, s. m., indice, marque, AE 3 اشارة‎ 5 مه‎ Je, C’est un bon signe , طايه خبر‎ la.

Signe ; geste, Sy - Les à 8, La. Par signes, .دالوما 55 بالاشيتسارة‎ |: Faire un signe de tête, D, .أومى اليم‎ | Faire signe de la main, شل‎ ra} LS, | Faire signe de l'œil à quelqu'un, بالعين‎ RE غيزة و‎ 1.

Signe de la croix, bell .اشارة‎ Faire le signe de la croix, علي وحهه‎ be.

Signe و‎ tache sur la peau, Late = JL.

Signe , constellation و‎ er DL: DA et en

Signe, miracle , en style sacré و‎ à] :

Page 1