‹ Dictionnaire français-arabeChapitre 435 sur 576 · SON · texte numérisé non relu

SON

Sox ,s.m.,ce qui. frappe l’ouie, حسن‎ =) = CDs ; plur., .اضواك‎

m., partie grossière du. blé ,:etc., AL‏ .5 و5017 رن le.‏

SONDE ,s. و1‎ instrument pour sonder les plaies, etc., Je Re ا‎ A

Sonde pour. connaître .la profondeur de d’eau, .عسياس ب لوليس‎

SONDER , V. a., chercher à connaître la profondeur de l’eau avec la sonde, فاش عن ألا بالبوليس‎ I. - عس‎ 1

Sonder, mettre, employer la sonde dans une plaie, etc.; au fig. , tâcher de connaître la pensée , etc., UE = ja 0.

SONDEUR و‎ 5. m., celui qui sonde; plus.

SOoNGE, s. m., rêve, imagination de celui qui dort, د حلم‎ PL, احلام‎ et bols - pbs, .ملامايك‎ Faire un: songe, رأى مئنا‎ À. || Voir en songe, م راكياك المنام‎

SonGE-CREUX, s. m. fam., qui a l’habitude de rêver profondément à des projets chimériques, JUN Jet

SONGER , V. n., faire un songe, حلم‎ À. - المنام‎ HE راق‎ À.

Songer, penser, y). Ne songeons: plus au passé, ما فات‎ A! ca 6» القابل‎ ner قدت‎ ba Le كرد ساء‎ LR à

SoNNa, s. m., recueil de traditions religieuses chez

sb Are‏ منام

les musulmans, IE À à

SoNNAILLE, 5. f., clochette attachée au cou des bêtes, Jets.

SONNAILLER ;S. m., l'animal qui porte la sonnette, Jeter ML

SONNAILLER , V. a. fam., sonner: souvent et sans besoin, rs] دق‎ 0. à

SONNANT, E, adj., qui rend un son clair, .ردان‎

SOP 329

Proposition mal-sornante, peu orthodoxe , a.

SONNER, v. a., faire rendre un son. لق‎ O: Sonner Jes:cloches, دق التواقيس‎

Sonner, faire venir en sonnant, agiter une sonnette pour appeler, a}. Las sl de. 53

Sonner, ‘indiquer,:marquer par un son, ç39 0.

Sonner, .v. n., rendretun. son, دق 5 1 رن‎ 0 Les trompettes sonnèrent, اليوقاتك‎ 39.1] T'horloge sonna, يدقن الساعة.‎

Sonner en frappant l’un ‘contre l'autre {écus,

monnaies, etc. و(‎ D) AU 6: Lists.

Faire sonner ses deus, iles Qi Lits خشهش لم بالذهب‎

Sonner mal, faire naître des soupçons, descraintes,

As اف‎ est} af انفق ف‎ Le.

Faire sonner bien haut, fam,, vanter, vai 3 عظم‎ 4 T4 2 ىف‎ Fm

SONNERIE, 5. f., timbre, marteau, etc., d’une

horloge, &e Lu} دق‎ D.

SonNNETTE, :s. f., petite cloche, grelot, جرسسن‎ 3 plur., .أجراسن‎ 1 SoNNEUR, s. m., qui sonne les cloches, EL

SonorE, adj. com., qui a un son beau, éclatant ; favorable à la voix , au! son RP .مطنطن‎ 0 0 Ce? DE ٠ 50 5178م‎ s. f., engourdissement voisin du sommeil, . م‎ pe 5 2 à et qui le précède js 2 dite DAS:

SOPHISME ; $.\M., argument captieux, qui ne con- 5 00 « clut pas juste, .مغالطة‎ SOPHISTE , s, m., rhéteur, qui fait des sophismes, سفسطى‎ ; pl., Ro:

SOPHISTICATION , 5. 1. , action de sophistiquer, Je; LE SOPHISTIQUER , v. a. , altérer des drogues ; falsifier, frelater er 11, SE ©.

rer) UV"

Page 1