TOR
TonripE ; adj. com, (zone),
Tors, رخ adj., tordu, qui en à la figure, | Gba 2 |
Jorge. 3 ا
TorT, 5 نا ji çe qui est contre la raison, la justice, ASE - ,تعيمب ب ظام 11 a tort, غدل si :
,الحق عليه || Donner tort à quelqu'un, Duc LR © 0.
Tort, lésion, dommage juste. !où injuste, jy و
plur., أضرأر 03 qu'un, lui causer. du 220 ضرة o. = 513 -
nu”
Faire tort à quek اثلا — مضرة
ÿL..|. || Quel tort vous ai-je fait? ss Vue) :بش Faire tort à quelqu'un, lui! faire injure, ab I.
À tort, adv., sans justice, sans raison, مدن
+ . 4 LL? كر À tort et à travers, sans discernement ; sans 6012517 4 # $ + 1 1 ١ 00 5 00 وك dératiou; ik عبرا مونشوات Er ج Lis Las.
Torricours y som. زر douleur qui empêche de tour-
ner le cou, at, 03 مخ ل اليقدو als à i35)1 de نزل 0 |
Torricous, ad;:,; qui d:le cou tors, 45 >
TorTinracE, s. m., facon de s'exprimer confuse et embarrassée , .لف 0 الكلام
TOoRTILLEMENT, s. Mm.,)action, de:tortiller, كن A8
Tortillement, petites. finesses dans les affaires, EL).
ToRTILLER, v.a,, tordre à plusieurs tours, als)
RES
Tortiller, au fig. fam., cherchér des détours, des
subterfuges 3) 5 5 لاوى ” qu 0.
TorTiLLON,s.m.,bourrelet sur عافا بو[ pour porter |
un fardeau , 13).
TorTu,E; adj.; contrefait,, de travers, اعوج a
: شلاوم Tonus, s. f., animal, amphibie, Lol ; plur.,
ile - سلجؤا ; plur., Rs,
TOU
ToRTUES , v.a., fendre tortu , :عوج TorTuguseMENT, adv., d’une manière tortueuse, av | ToRTUEUX, SE UE . qui fait plusieurs. tours et retours , qui n’est pas droit ; au fig., se dit de la conduite, متاوى - ملولوا به - gs) Voie tortueuse , poss. et fig., عوجا pb.
ToRTURE, s. f., tourment, ls.
TorTURER, v. a,, donner la torture, De.
Tosr, Toast, s. m., action de porter aux convives la santé de, شرب فى محية أحد :
Tôr, adv., vite, promptement, el - Kl. Tôt ou tard, dans un tebes indéter miné mais certain; fus الوم أم fin أو LS. || Trop tôt, 2h 9 .قبل IE Plus tôt, .قبل 0 Plus tôt que plus tard, تسماعة 5
Si-tôt que , aussi-tôt que, 1 0 Lis - Lies
Aussi-tôt, promptement, Ja*ls te.
ToTaz, 5. m., le tout, la totalité, ie.
Tor, E, ad}., اكلى
TOTALEMENT, ad. , entièrement, SU UE 3 be Dit 50
f., le total, re Lu en à. .5 , ث1151 و1
E, adj., qui touche le cœur, UE G ار القلب Son de voix touchant, =" DJ:
Touchant بعر و , Sur, concernant, (3 - Dre?
PR
Toucu®, s. f., pièce de clavier, ودستان plur. و
.ملامس plur., وفليسض À دسناقين حر Touche, épreuve, is". Pierre de touche
| RENE à
Touche,1. de peinture, etc,,, manière de faire, Li 0 صر à
mettre la main à ou sur quelque وعم v. رظهن يرن"
chose, مس A: - مس 4. gba لق O. Ne me
TOU TOU 381 Se Toucher; v.pron. ; être contigus, se joindre,
Toucxer, s. m., le tact, مس .
touche pas, Casbus علق - لا Las: | Toucher
la main à RE 1 donner une poignée de
main, :مقعم | Ils se touchèrent la main, ds. + دقوأ és Fo
Toucher, être en contact avec: x} (ae à
Touer, v. a., faire avancer un navire en tirant un câble d’un point fixe, مركبب Qu À.
ur, 54 Tourre, 3. f., assemblage de plantes, de branches, Toucher, recevoir de l'argent : U2$ 1. Jusqu'à ce | de cheveux, اقم - Ag. qu’il touche le revenu de ce village, خل su أن 0 Aa} الوا دبل امل
Toucher, frapper légèrement, rencontrer, effleurer, die A ar F0: - JH 51255 غ01 Le bout de la pipe a touché mes habits et les a salis, فلوثها Le اندقر على ya ire
Toucher , éprouver, حك 0
Tourru, E;adj., épais, bien garni, qui est en touffe مكلل و pe ua ase
Toue,s. m., queue de cheval au bout d’une pique,
DL; plur., :اطواغ
0 adv., sans cesse, من عبرا نقطاع -
pla) de. 2 دابيا WI. ديك Toujours, sans fin, Lots: Pourtoujours,
Toucher, terme de mer, aborder, {à LS) L'affaire languit toujours, .الادة لم نزل مرخيم
Toucher, 1: de musique, jouer, دق على 0 TourErT, s. m., touffe de poils, de cheveux, che-
: ل لالت داك .نواضى ولط ناصية - 223 Toucher, au fig., ne touchez pas cette corde-là, | veux au haut-du front,
ne parlez point de cela, Lu Si] 1) .لا نتعرض Toupet sur le front des chevaux, kel ه. £ 4
267 traiter, parler incidemment, 2» I: -
GE fo: 0
Toucher, émouvoir, كك القاب 2 33) s LS LS
Toucher, concerner, regarder, خص 1. 0. Cela ne ë, قو
Tour, circuit, circonférence, .دأ بر Faire عا tour
Tour, tournure d’une affaire, ÿ+ lacs s. Il a donné
(Halep). عرلا
Tourte, s. f., cône de bois, jouet d'enfant, فريرة
Tour, s. m., mouvement en rond ou autrement,
me touche pas, قي علاقم a بخص = ما L fie.
* Toucher, 1. de géométrie, avoir'un point de contact, Ye. | 3
Toucher, atteindre à quelque chose, لق | PIB cd db de,
Toucher à une époque, en être près, قرب À.
un bon tour, à , l'affaire, حفن À 9) .أرواهم لامر || 11 donne aux affaires le tour qu’il lui plaît, 532 يريد LS ) HW | Voyons le tour que prendra cette j affaire, بتحعول لامر ENS Li dois .
Tour, rang successif, alternatif, .دور C’est votre tour, LE 9,9 2102535 .أعييل | Tour à tour, بالدور - 2 Ab .ذوزو دور Tour و machine pour façonner en rond Le bois, les
métaux, etc. ١ رد طة Mettre sur 16 10131 ركب على و
bat}.
Toucher à sa fin. V’oy. Tirer: .من زهان
AL. appartenir par le sang, J Le قر A.
Toucher à , prendre, ôter une partie de, ES 0. - من LS" إخد 0: ©
Toucher à, apporter quelque changement, .غين
Toucher, terme de mer, heurter le fond , un ro-
cher, لطم 0.
389 TOU
Tour, action qui exige la promptitude, l'adresse; |
trait de subiilité, de finesse! La) 2. فلعور”ب ; plur., ac De.
Tour , tromperie, surprise, Mat - دو À زحيلة plur., das e sas ; plur., Live Ja 5 و مخصب plur, Loeb, Jouer un tour à quelqu’un, PARA لع AUS ske Las 0.
Ch لعسب: عليه ملعنو ile عليه rail NL BE PAL)
Tour , manière de s’exprimer, «دورع
A tour de bras, adv., de toute sa force, As 2 58 .بكل
Tour, promenade, 8,59 a TE Faire un tour de promenade دار دور 60. 78 y) درم O.
Tour de force, triomphe d’une grande difficulté, بدع - 26e.
Tour, armoire ronde tournant sur un pivot, .دولاب
Tour, 5. f., bâtiment beaucoup plus haut que large, 3 ; plur., cn) :
Tour, au jeu d’échecs, el
Tour DE BABEL., 5. 1. fam., lieu où il règne de la confusion , où l’on ne s’entend pas, بابل ya.
- Tour 213 REINS, 5. m., b)} اتحلال Qui a un tour de reins , Je.
Tour pu BÂTON, s. m., profit illicite, EL
71017181 و s. 7 multitude confuse, د
Tourbe , terre bitumineuse propre à brüler, له بعض خصايص العام سام للوقود D}, 5
TourBILLON, s. m., vent impétueux qui tournoie,
À£AS (Barbarie). زو بعل - عاصنفت Tourbillon, masse @’eau qui tournoie en forme “دار AU ” غوار - à و d’entonnoir
Tourbillon, au fig., tout ce qui entraîne les
re
0 زو لعسظ hommes,
TourELLE, , 5. f., petite oies .درج
TOU
L\TOURMENT, 8. f., grande et violente douleur cor porelle, re plur,, أوجاع 9 code.
Tourment, supplice; au fig., ‘peine d’esprit, lie 3 pl: plur., لام , TourRMENTANT, E, adj., qui tourmente, .يعدب
TOURMENTE, و 5. f., orage, tempête sur Ja mer; au - | fig., se dit d’une révolution, 2% 5). |
TOURMENTER, v. a., faire souffrir quelque tourment, حدر 7
Tourmenter, agiter violémment, importuner, harceler, donner de la peine, Xe - de - pe:
Se Tourmenter, y. pron., se donner beaucoup de peine, Las = His.
TOouURNAILLER, v. n., faire beaucoup de tours etde détours, D. O. |
TourNANT,Ss. m.
Tournant,
, lieu où l’eau tourne toujours, coude, coin de chemin, de rue, لل Lo
NE .عوجه وك "10083223: , E, adj., qui tourne, +213.
TourNEBROCHE, s. m., machine pour tourner la : ٠ نا
ps af}
TouURNÉE, 5.
broche, f., voyage en plusieurs endroits, voyage annuel et périodique, دورثا - Faye ب “… 4
TourNER, v.a., mouvoir en rond, 5° 2 بم 1
Tourner, passer auprès en tournant, دار حول O.
Il faut 3 nous tournions cette. borne, عوج SI de à
Tourner, SEAL au tour, L خرد O.
Tourner, mettre en un autre sens, قلب I.
Tourner, diriger vers, À bi , en Tourner la tête vers, ان ass .دار || Tourner la bride de son cheval, du 5 لون عنان I. || Tourner le dos à quel-
qu’un, End 8 .أعطاة || Tourner le dos, prendre la fuite, رما La Ag - هرب 0 - pet.
TOU
Tourner , interpréter, تأول
Tourner, donner un certain tour, une tournure, .أدار Tourner quelqu’un en ridicule, مسر de
L'ade jam | اضعيكئ Us, عليه Tourner une chose en raillerie, la prendre comme se) Ja |. على طريق المزاج une plaisanterie,
Tourner, arranger d’une certaine manière les paroles, les pensées, كنب 5 نظم
Tourner une personne à son gré, manier son esprit, .دار عقله Tourner la tête de quelqu'un, lui inspirer 1 idées, 1" وتاعتدووة du), ع4 10 O. die (a لعب À. || Tourner la tête à quelqu'un, lexcéder, l’importuner,
ris. | Tourner la tête,
faire tourner la tête à quelqu'un, le charmer, دك عقله = lie «قطع
Tourner, questionner pour surprendre, غفب O.
Tourner, v. n., se mouvoir en rond, دار 0 فدل-.0 د 0ن Tourner, se mouvoir à droite ou à gauche, ,13 O.
مل A4} JL 1. Tourne à droite, eu اناك
Tourner, commencer à mürir, ضرب 0. I.
Tourner, s’altérer, سك À, اك أنعكس-
777 s’aigrir, حض À. Totrner en vinaigre,
[L Je
La tête lui tourne, il a un vertige, un étourdissement, داح هو ل 0. La tête lui a tourné, il est devenu fou, US - de Last.
Tourner en, ou Se Tourner en, se changer en, passer d’un état à un autre, ds - all 2 عاذ OS 1
) Toürner court > au fig. fam., abréger , éviter l’explication, .قاطع 14 - 4 بين 000 Tourner , prendre une tournure; . ?, Tourner حعولن 94 و | x). | L'affaire
CEE RE
