‹ Dictionnaire français-arabeChapitre 523 sur 576 · TRA TRE · texte numérisé non relu

TRA TRE

Travailler, façonner, شغل‎ À. - .اشتغل‎ Travailler la terre, la remuer, YU? JL قلنب‎ I.

TRAVERSÉE, s. f., trajet, voyage par mer, سقر‎

= ie

TRAVAILLEUR, s. m., adonné au travail, qui tra-| TRAVERSER, v. a., passer à travers, d’un côté à

vaille , Las = .شغال‎

TRAVERS, s. m., étendue d’un corps considéré se-

autre, Use LE قطع‎ A. عسر-‎ O. Traverser. un fleuve,

51 & 2, JS.

lon sa largeur, عرص‎ Traverser, être au travers de, Le 5 عبر من‎ 0:

- م عو Travers , biais , irrégularité d’un lieu,‏ Travers, au fig., caprice, bizarrerie, irrégularité‏

d'esprit, d'humeur, عقل‎ Dit .خباط عفل‎ : 4 2°

De travers, adv., obliquement, معتئرضا‎ - LD sr,

Traverser, percer de part en part, نقذ فى‎ - نقد من وسط‎ A. لد‎ PT عرق من‎ 0

Traverser quelqu'un , au fig., lui susciter des -obstacles, عطل عليم‎ RSA .تعرض‎

Traverser les desseins dé quelqu'un, les faire

De travers, à contre-sens, du mauvais sens, mal,

Il prend tout de travers,‏ .بالعكين بالمقاسوب Us SF ab. | Regarder quelqu'un de‏ بالمقلوب .نظراليم بعين البعضه travers, fig., Las) à‏

«+ En éravers, d’un côté à l’autre dans la largeur,

À travers, au travers de...., au milieu, par le

échouer, 544 أفسدك ذل‎ Se.

Page 1