‹ Dictionnaire français-arabeChapitre 73 sur 576 · قاس طوله على طول أحد = DS‏ لقسهيم يدم قاوم - قاوى · texte numérisé non relu

قاس طوله على طول أحد = DS‏ لقسهيم يدم قاوم - قاوى

‘+ Mesurer ses forces contre, lutter contre, عائل‎ 1

Mesure, s. f.; ce qui sert de règle pour détermi-

ner une quantité, une dimension, افاراد فباس‎ Qui a moins que la mesure, .ناقص‎ | Qui a plus que la mesure, .زايد‎

Mesure, vaisseau pour mesurer, 01 Yes كال‎ 2 ومكيل‎ plur., .مكا ل‎ Mesure comble, معرم‎ Es || Mesure, quantité comprise dans le vaisseau qui sert

de mesure, as.

Mesure, t. de musique, el - “وزك‎

PE 35 0 CE) Mesurerses discours, etc. , au fig. , parler avec mesure و‎ nb) Le 0. NS دزك‎ sx الفاظم‎ XD.

MESURÉ , 5 و‎ 20[ , qui a été mesuré , as 3 DA .Mesuré, au fig., circonspect, DES

Mesure de vers, شغر‎ DE =} ; plur. >. MESUREUR, s. m. ل‎

Mesure, au fig. و‎ précautions, moyens pour arriver

au but proposé, طريقة‎ plur., وتدبير- طرايق‎ plur., Je .دأ‎ Prendre des mesures و‎ par] JD D x

' ند بير‎ po: || Rompre les mesures, JS عكس‎ I.

Passer la mesure, sortir des bornes, زأد و كر‎ PE

Mésuser, v. n., faire un mauvais usage, اذلف‎

MÉTACARPE , s. M., امد‎ 1

MÉTAIRIE, s. f., bien de campagne, MERE pa AA

Mraz, s. m.,au pl., AUX, LS; pl; .معادن‎ LS ا لل ل ل ا‎

3 4 و ظاؤه تدع 11118 ع‎ s. f., figure de rhétorique ; exemple :

A بي‎ Etre en mesure de, pouvoir, 0 Xtuus كان‎ O. : : ١ Il a vécu, ou nous le see و‎ pour #7 est mort,

ds 157.‏ تسو عاش فلا ن أو نبكى عليه فى معلى D‏ .معدنى MÉTALLIQUE, adj. com.,‏

Mesure, prudence, ble?

À mesure que, كلما‎ À mesure que l’un avançait l’autre reculait, القدم واحد ل 8 لاخر‎ LE

Outre mesure و‎ avec excès, .بزيادة‎

0 بن المعادن f.,‏ .5 و MÉTALLISATION‏

MÉTALLISER, v. مدل المعدن و3‎ ere A.

MÉTALLURGIE, s. f. , art de tirer des mines, de travailler les métaux, صلعة استخراج المعادن‎ .وشغلبا‎

MÉTALLURGIQUE, adj. com., de la métallurgie, اص استخراج المعادن و شغلها‎

MÉTAMORPHOSE, 5. f., transformation, change-

Au fur et à mesure que, à mesure que, LI

MESURER, v. a., déterminer une quantité avec une mesure قاس و‎ di - pl ge JE I. ou RSC 0 les grains, etc.). Mesures à l’aune, .قا س بالدذرأ را رع‎ Mesurer un champ, Le, امسا‎ er Ca. || Me-

surer au boisseau, 1 Cd ا‎ JET.

Mesurer les autres à son aune, les juger d’après

ment, LAS = ادال 3 اتقلاب‎ MÉTAMORPHOSER, v. a, changer, قاب‎ 1. Il le

CA soi-même , Au de قاس غبرة‎ I. métamorphosa en chien, LA ab.

Mesurer, au fig., proportionner, على‎ gta) JS.

Mesurez votre dépense à vos revenus, ou vos entre-

prises à vos forces, MEL RE -) قد ساطكف ميد‎ Cr FLN L

Mesurer des yeux, examiner attentivement, re)

Se Métamorphoser, v. pron:, صارد انقاب‎ 1 MÉTAPHORE, 5. f., figure de rhéthorique, AE MéraPHORIQUE و‎ adj. com., مستعار استعارى‎ - ان‎

MÉTAPHORIQUEMENT, adv., , .مها 1 عامسها‎

Page 1