‹ Dictionnaire, français-arabeChapitre 1074 sur 1241 · HONORIFIQUE · texte numérisé non relu

HONORIFIQUE

+ HONTE, 5/. confusion. ee que 5 45 خجالة | ,ختر.ابة‎ L Avoir — حي ا نا واستّحى ب‎

Less 5 ads ذ راتأب من‎ Dis, a ورجب‎ 0 7) Causer de la — à qn.: وأَخْجّل‎ JS 5 أؤآب‎ .

Avoir perdu toute -. العذّار‎ a AS —, déshonneur, v. ce il Être, faire la — deqn. ,5655î am, Si0% Qui fait la — de sa famille. عاوُور‎ 323265 ج‎ SGA LU ج‎ rai, JG

ee

Être couvert de —. mAñl a ذزي‎

Ce qui cause de la —.

725) + HONTEUSEMENT, 00. avec ignominie.

+ HONTEUX, SE, qui a honte.

, ( وحَجالان و( مَخْجُول‎ JE, 7 7 خَافِرَ‎ يد 2225 من التَّسَوُل . .- ع تلوط‎ —, qui cause de la honte.

عر مخِيجل Jets‏ , ات, in‏ , يعار , فاضحد سؤْءاء , فحشّاء , قضيحة Action —. y‏

فضّائُح , Les‏ ج قما فح

re

HORO

Commettre une action —.

HÔPITAL, 3/12. , AËRLA, Re [ مار شتان , مارّستان‎ |

Fam. un —. المردى‎ is بت‎ Li او‎

Fig. être réduit 1غ‎ ,رتغأ‎ Hi un]

*# HOQUET, 5777. ( د <ازاوقة‎ | es | Avoir le —. fa se cel

noRAIRE, 0. reiatif aux heures.

) بالسّاعات , ( دَوَاعِيّ مم سَوَاءِيّة‎ Le —, qui a lieu er une heure,

Cercle ل‎ oui 1 30 5 5 دا‎ + HORDE, S/. peuplade errante.

Je CONS عشدرة‎ ES قَوْم‎ 35 LA AE —, troupe indisciplinée. Nes 5

كير ولا نظام فِيهم ,25 فَوْضَى ضر بة شديدة HORION, S//2, VX,‏ * Si‏ = 5 اق .7 HORIZON,‏ Côte de l'— qu'on a en face. 45‏

Etre, se montrer sur l'— (astre).

0 Ab, 0 ينارق‎ Id. au fig. tal og) a +?

Fig. étendue, plis سَعَة‎

Id, — politique. حال الْأمُور السيَاسيّة‎ 110111203115. E, ٠ 2. &i D À HORIZONTALEMENT, 40. BI LD) 7

HORLOGE, $/, à رن‎ OS AT

| ساعة كبيزة‎ |, Se, السّاعات‎ Fam. réglé comme une —., 55

ASS HORLOGER, SN. l'aec | HORLOGERIE, . ”قاعاسلا صناعة‎

pe mn

HORMIS, Dr. EXCePté, V. EXCEPTÉ, pr.

HOROGRAPIME, $/. V. GNOMONIQUE, sf.

HOROSCOPE, SN, prédiction prétendue d'après les astres. طالم‎

HORS — 627 — HOSP طَوًا لِم,قأل وتَقَاوؤل من 21 ,تنج‎ 7 Jur. être — de cause. َيْس عن تَنْك‎ التَعْدِيل‎ SS, وتتجمر‎ A]

Fig. et fam. conjecture, v. ce mot.

HORREUR, $/. frémissement de frayeur. رَجِقَة وارتجاف , رَعَدَة‎ Ji, رعش‎ 20 Exciter l—. à كك أزعب , أرعش‎ — dégoût, aversion, v. réGeür, 2° et 3° sens, Avoir de l’— pour, 7. avoir du DÉGOUT.

C’est une — ou cela fait —.

253$, بشىء او أهر شنيم , قبي‎ ’un cachot, des ténèbres, etc). ما في ال... من اتَهْرِيل ار‎ Je ,ب‎ énormité d’une act. mauvaise.

قباحة‎ . Eos 5 اك‎ 225 2 M" act. 0 inable. ررجس ورجَاسَة,‎ ris > 5, ri lé 7 فَضيحة‎ Fam. injuveg 1 ع‎ ج اهانّات‎ HORRIBLE, 4. qui fait horreur.

x LA‏ مزعب Ji, es,‏ مهيل

es ريه‎ 5, Je

—, très mauvais SE شيع وشئيم‎ mis PERTE

—, excessif, bia, MIS

HORRIBLEMENT, a, d'un? fa;on

555 هائل , مهيل , بشَماعَة , horrible,‏ ;350 , بإفْرَاط excessivement.‏ ,—

HORRIPILATION, s/. Ex ass

RORRIPILER (s°), Up. أَحَدَنْهُ‎ , 5255 A y Re + mors, pr. à l'extérieur (d’un lieu). | خاا رجا ع كادي‎ — d'ici pour sors d'ici. L 451 ? LARSIE — d'œuvre, v. dans œuvrr, sm.

Fig. mettre طن‎ — la loi. 441

en dehors de : — d’embarras,‏ ,ب de péril, ete. , 5 A6‏ عن bc‏ الخ 3 5 الأفشرات والقلق او À‏ طار Er‏ تاج من (malade).‏ 0 المو Fes) FA‏ de combat, v. dans comBar.‏ — d’haleïine, v. ESSOuFFLE.‏ — لايَعُود de service. » sé) A2‏ — de prix. [Fes dé ,b, JE‏ — exCepté, v. EXCEPTÉ, pr.‏ ,— v, dans‏

— de soi,

— d'affaire

+ HORS-D ŒUVRE, Si.

Page 1