‹ Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi d'exemples en langue turque avec des variantes, et de beaucoup de mots d'arts et de sciencesChapitre 160 sur 414 · JAI · texte numérisé non relu

JAI

IMPRUDENT. Qui manque de prudence 4. 1) (29% =

Jal sb Dial eye ile jé. dy - Janus - LS, Sn sT et IH à été fort imprudent de se confier à lui Ga js Lo pbs 03! OA 45 Y

LAS | -Il se dit aussi des actions et des discours 4 Lis

IMPROVISER. Faire sans préparation et sur-le-champ des vers Jin A y U)} à! Us) ô 3: if Ji P. à SL ns T,

4. pi) JL} - il3s pi) sUst. So isst P, p ja OS de RS ons jt ral (5bles pole

jbl Lo Jit [| Tenir uve conduite imprudente CAE 5! SSL Kb » pli ai, Vie des discours

LGb jai - el Je Up) || Les Italiens | imprudens 5! JT &S le alice U 9V rire uns

improvisent beaucoup dinopas Je Jus UV! J!

»p »L Iuraovué. 4 Ja, p. OMS nr ali bts Lol

yet 7" = Dé 2 DIT [| Discours improvisé | encore atteint l’âge de puberté 4, at

çY Us 90e ER Chanson improvisée Us 55! ant JU Ga

action imprudente ea Je pc joel, culs - RUES, » ot Ji

IMPUBÈRE. Terme de Droit. Il se dit de ceux qui n'ont pas JÉ- pére P. di) L a Lr Quels lt, ab

NPUDEMMENT Avec impudence A. ie) is VGJU .

IMPROVISTE, Il n'est d'ange que dans cette façon de parler, > L ;Ls JE uw P . is D — as) Lo FT

À l’improviste. Subitement 4. NA Ka - dis)

l'improviste sb! JE Er YA) LATE) »

de P.| as y Le - à> yes © ST |] Parler impudemment JL T. or sl {l Nous étions à table, il est survenu à Ses | répondre La s ls Lol

5? mentir rs Ru pis DÉS La, je

IMPUDENCE. Manque de pudeur 4. sl? mn ab, - Li Xe P. eos = Elus e so «= dy T.

robe ls Use 5 le Ju y à de l'impudence à soutenir une chose qu'on sait être fausse DIS

Elle Qes (alt ous 36 + pe Ia eu inpadens, de nier sa signature Uri JET: Cglest LS 53h] < nl LS Cela est de la deruière impudence pXlé à re DE UE — Il se dit aussi des actions et des paroles RU mérite d'être puni pour ses impudences LES, Ï 6 Ge pop, ble GS ES à Pb LL Jo el ab, JS!

INPUDENT. Qui manque de pudeur 4. as L 5 Lens La 2. Jh- ot os Les ee AL AREA E ES J” Le I] Homme impudent s! L, C'est uu impudent menteur 9) Les plus IS 5 — 11 se dit aussi des actions et des paroles || Action impudente D] Le LB, 7 jai Proposition impudente YU P Lee Le Eu € Discours impudent pis x Seb, |

IMPUDEUR, V. Impudence.

IMPUDICITÉ. Vice contraire à la chasteté 4, > )l4c - - js np 39-00 Fe orgie

de | Être plongé dans l'impudicité [SL ,9 (JE no É = Less sl ,) L'impudioité jette dans de grands malheurs J%) W! EH] AE! PI “6 Ji Je

L'impudicité perd le corps et l'âme T9 YU LB &, Le Je ji Li

IMPUDIQUE. Qui fait des actions contraires à la chasteté 4. rb-08- Gl Jet -alle - ur P. 03 y 0% 5) = 0 JL SE Lies 7 one (503 y = | Je te [| Une femme impudique est la ruine et le déshonneur de sa fanille LS | Ses do Jet OS als YU) Je ets Gb, Cool, ess = 11 se dit aus des actions et des discours || Regards impudiques JS EL FA] gestes als } L£F paroles als J'51 - est PRE

IMPUDIQUEMENT. D'une manière impudique 4. Ô APE - QU Cat - Ke». us on Le Fa L = SUV; rat ie 024 all ile

IMPUGNER. Disputer contre A. LD, % - phil P. ES pr T. GS : 3 [| Je n’oserais impugner l'opinion ven si grand philosophe Lun ae jx œb HU Se p abs po Impugner un titre en list Ci vs

IMPUISSANCE. Manque de pouvoir pour faire une chose 4. JS = NI pàs - ie EN ç= ?. ol Gr al bis is {| Je suis dans l'impuissance de vous servir D Jo ep Ron us KS de payer mes dettes te Job] DT Lost» 5e pis) Seb} 11

il + dit aussi de l'incapacité d'un homme d'avoir des enfaas À. Ce 5 -7 Wii is - ape js f P. PES = Si on sms Te als - en [| Impuissance reconnue, prouvée ae Les Être soupçonné ; accusé d'impuissance LA pr he alt ts de L'impuissance est ure des causes qui rendent un mariage nal Lie Luc pie Jiet jui Olert Cas JU ie à été séparée de sou méri à cause d'impuisance 95 lS st GE ae de, hu ges © IMPUISSANT. Qui a peu ou point de pouvoir 4. j-2le pl Os SN] pos - EN pos 8. ji L- So JS 2 D 5 al T. jo (Ds = je) || Il à des ennemis, mais ce sont des ennemis faibles et impuissants LS is Dale dj, lue be Us tel

Il se dit aussi des choses £ 21 P. rene — 5 «5? T. CLS ÿ=535 il Haine impuissante Ls2h Ueà colère

| hs Lui Faire des efforts impuissans | ° © abs Ce ls

Xe

il se dit aussi d'un homme iïinhabile à la génération 4. ges = LG je = per — Sy pie P. OI 3 LE ame piste ee, Co 8 gra - Ge Iles 1 Il a été déclaré impuissant re La, cr Elle a épousé un impuissant Sssbl r6 Ji ab! dns" # Ds )

IMPULSIF. Qui agit per impulsion 4 | <a59 || Force impulsive A9 3

IMPULSION. Mouvement qu'un corps donne à un autre par le choc 4 =-53 T. Qi 5 | Cela se fait par l'impulsion de l'air ht dû b > Cite «JL » L'eau ne s'é-

lève que par une force d’impulsion da35 5 a S hp re

pa LS ee He) A Les Cartésiens prétendent que tous les mou-

vemenus se font par impulsion Es eV Unes CS g5 pp 035$ a Jlst EL uLasi al »ù LE li ,L €

Figur. 4 (je - jar) - ge) P. Qi T sep5 [1 à fait cela par l'impulsion d'un CS | JY s* » Set abot sl

IMPUNÉMENT. Sans subir aucune punition 4. 5 Hs oh is oe OÙ 2. Le oo Deer QT Cons 95. sb | Voler, piller impunément x eL&l NES Jen LE) Le Lis ÿ WG} 2), commettre impunément touies sortes de crimes LU] PL LL 5? 5, o,K 5E

Et sans éprouver aucun inconvénient 4.) st) u” 6 JL -yy Lis Ver. sf Fe es? T'es je

asbl! | [| C'est un homme qui ne saurait faire impunément |, le moindre excès 43e ÿ Oihopes don 2] + OT Je ablif age Lt ee

IMPUNI. Qui demeure sans punition 4. 61yLæs) Os e Er Lt Qe En PU) pe est = D a 7 = y), \ st | | Cette faute ne demeurera pas impunie 325 3e db che U” £p rs LS, (> »

Dieu ne laisse point les crimes impunis per pi LL ee Sie Le trop noire pour demeurer impunie a-À al Cut Ji » 5», Jhist GB cp 5 alul,]

IMPUNITÉ. Manque de punition 4. t; Las 50 dus

AC S7L Cette action est

- ls dt)! ue P. PS an de om jesb [| Rien n’augmente tant les désordres que l'impunité des crimes Qi 235 à AY St bel ble #45 5» Er ET JYst os ds J95 Les cou- OI 2235 65 Jp ot Gb Ge gite LT ou IMPUR. Qui n'est pas pur, qui est altéré par un mélange 4. ps jé-pise PSS GES RS or le feu, on sépare ce qu'il 3 a d’impur dans les métaux Job sit 55 5 QT Dis JM dns 094$) Dons

l'analise qu'on a faite, tout ce qu'il y a d’impur est demeuré

pables puissants se flattent souvent de l'impunité

au fond OS cs” Cat hs out,s Je pb

On dit figur., qu'un homme est né d'un sang impur, pour dire, qu'il est né de parens notés Jp» gré JL ass JY ptegt ets

Il se dit aussi des déréglemens qui ont rapport aux plaisirs

charnels de l'amour 4. nr y JE P. Je TZ.

J Jp || Des amours impures (30 LLC et A Ji y >,

des moeurs ame (3 IMPURETÉ. Ce qu'il y a d’impur dans quelque chose y) ple Qt - 6 pe y pl. ele pl et P. SL (E ne y | L'impureté de l'air sis let kb se els pet ns mo ls, ESS. L'impareté des métaux se corrige par le feu Let al] DE Li, FL eSsboee Ji, nd 05251 Kb ec ARS 11 faut filtrer ces nee. -là pour en ôter toutes les impuretés Sul pale Qi el Gb ul past - Ste bot dell I es on lpit le Je is aie) DBVARE . ET JSF 55 L'impureté des humeurs sb du Su

Il se dit figur, pour Impudicité || Vivre dans l'impureté | c

cause plusieurs maladies

Sent es ab Yi Être plongé dans l'impareté SL 2 sl Ces di. ol Le: AE C'est un monstre d'imporeé Joie iles 034) al] os LS CU JS us > Un livre rempli d’impuretés nq & D, gb DES » be Le péché d'impureté AL L; LL 9

IMPUTATION. Terme de Finance, Compensation d’ane somme avec une autre & (> &5 - is sus” || On doit faire lim putation des sommes payées pour intérêt d’un capital qui n’en doit point produire, sur Île capital même Les ab! Jet Lejoi usaiss us, opt JL Lost 1% EN Gt QU, Lust 4JL on doit faire l'imputation de ce qui a été payé pour les arrérages d’une reste au-delà du taux fixé par la loi, sur le capital même de la rente ëk Lt ft als D pre jo Get RE JL DL 3 3, | om alim JU ob

Il signifie aussi, une accusation faite sans preuve 4, SU!

INA

pl Col.) [| 1 e’est bien justifié des imputations dont ses ennemis l'avaient chargé 1945 69 SI SLT Ro) Panel Loi 9 Voilà une imputation faite bien légèrement Je est SULT ALT us

IMPUTER. Attribuer à quelqu'un une chose digne de blâme a sp-Nt-isil 2° [| On lui impute que... a 4S Jos UT à 42 d'avoir voulu corrompre les témoins ESS, je a US re lt 60545 ST | eJoate C'est un livre sans nom, on l’impute à un homme qui s'en défond fort pLel JG rue po (E som) À

mp3! 5Ù..i as S Ù W jy Ne m'imputez pas cette faute ab} LL. & Lo > — On dit, Imputer à négli-

gence, à oubli QT ,3 ds LU lot Gt Les

On dit aussi, Imputer à faute, à blâme, à déshonneur, pour dire, trouver dans une action de quoi blâmer celui qui l'a faite, .et lui en faire un reproche 4. Ab D qu P. Er OÙ FU» 32

lurutan, en termes de Finance, c'est appliquer un paiement à une certaine dette 4 (5 P. OS Dose P. rgut 5%) || Les paiemens que fait un débiteur doivent être imputés sur les dettes qui lui sont le plus à charge SES Xe p Poll Us ass JA est PP! ap Seb} ll

lururé. 4. de due ne DS 7, ebt a 50!

à pme P, OS opus” Te els me

INABORDABLE. Qu'on ne peut aborder 4. °L,)| ee pal EU r jte [| La plage est inabordable de ce côté-là |)! sit JA PI Es ts SA Ja LC

On dit d’un homme d'un difficile accès, qu'il est inabordable 4 ON per. 55 ph L Ki r lié =), 5

INACCESSIBLE. Dont l'accès est impossible 4. Joel! eme P. ge Le So use es DL z Je J 52 JI [| Un châtesu inaccessible e- ue # un rocher Jedi eme ô,&e une plsger Ee PE Jees)} = 1 se dit anni des hommes 4 iley)l aires ait SLI. SEL SUV ET r jh at less

Dax P. Sa

INA 259

On dit figur. Être inaccessible aux sollicitations, à la peur,

à l'amour, à la flatterie EST Late 3 TT | flot ce 3 lt eme a 135 UC [EURE Gi, O7 Qt - CLS SE a,

INACCOMMODABLE. Qui ne se peut accommoder .f. p IN eau} jâae- AJ anne p nôs CS isa LGV 2 Ne st es Gb | [| Cest une querelle inaccommodable } 215 le 6 L

Ils ont poussé l'affaire si loin, quelle est devenue inaccommodable 5 9 Loaot Ja 135 aan Je ishe Je (bi dla) du mas 15, 45 Ji at, aa, Je ob Cho Re (9

INACCORDABLE. Qu'on ne peut accorder 4. (339) aise

el eer OS ph L'Etat LE L T. jose s| || Des caractères inaccordables ZM aite a LL

INACCOSTABLE. Qu'on ne peut accoster 4 © pe] ee P. ET 5 JS (E JE! T. Jelié

INACCOUTUMÉ, Qui n’a pas coutume de se faire 4, G3le LE ie Le P, um LT. OieblaJT J| Sentir des mouvemens inaccoutamés qui présagent une maladie à ) - US > p Cu) Que os Le CN ju jt JU

INACTIF. Qui n'a point d'activité 4 ex] cb Cho Sr 0j US jé I 9 [| C'est l’homme du monde le plus inactif bo J% LS 9 Je LS pi F5 =)

INACTION. Cessation de toute action 4. JUL) Je - Ja Jet - Jon! we À P. tie T. EST puis t 2 es à 15b |] Être dans l'inaction {341 05) JL gbss JE 3) + JL (92) sb CU"? Les troupes sont dans l'inaction D JS iles JE Se

INACTIVITÉ, Manque d'activité 4 Je] «5° 150 P. jy LE GS 5 7 SJ, Ua) - Ci AJ, | Son inactivité m'impatiente | J ss Or DES p Grill es re oil

INADMISSIBLE. Qui m'est point recevable 4 JE ais pipi Ve dei Us tie U 2 je es - Je” 35.1 Ses moyens ont été trouvés inadmisibles 31,1

one) | Le JS She L Lt, JL sb! Cette

INA

preuve est inadmissible Ji ee JJ5 D

INADVERTANCE. ‘ Défaut d’attention, d'application à quelque chose 4. dis 59 Je - »LaN| ds P. ul T. (ÿysleïs| || 11 à fait cela par inadvertance és So Jet (one os 4159 fs C'est pure inadvertance post Lis

INALIÉNABILITÉ. Qualité de ce qui est inaliénable 4 ,X£ JS Ja - gt Ji pe - eo |, Pr Eh L'éls 7 eye JS els os | L'inaliénabilité du domaine (slot JS Et RL S

INALIÉNABLE. Qui ne peut s’alièner 4 JG: NI

AO me Ji ce La uw” Ep P. 3 (E és - JV E & 1» T. je ac 1, = 3%: JS él» | Les domaines de la Couronne sont inaliénables JE si d >» DA Les biens de l'Église sont inaliénables je Cp GI LK pit ets DEL JS Es Jasst INALLIABLE, Il se dit des métaux qui ne peuvent s’aljier l’un avec l'autre 4. ER Eee LS: ame P. Lx"!

FRS L7r. oi ab Jr LS ji) [| Ces deux métaux-là sont inalliables ad) 5 Ep jo gi Qi »

JE Ji JS! JS abri - risur. [| Les intérêts de Dieu et ceux du monde sont inalliables ls y es le >) Es nt, ebet LE blé hit at LUI INALTÉRABLE. Qui ne peut s’altérer 4. pes] Ce P, PES L PISE pi J-b L 7. ET [| On prétend que l'or est inaltérable J PA de pe) ne él Ç' SJ! Tranquillité inaltérable DE Je LC p US as Le INANISSIBILITÉ, Qualité de ce qui est inamissible 4 >: Jp r. os Len Lo Ji, 7 ab y Lls Il ne se dit qu'en cette phrase de Théologie, L'inamissibilité de la Jastice Lis Us Cul os dise 95 ç° INAMISSIBLE. Qui ne se pout perdre 4 Ji, y! pos P. pS (E eL-Jt; - T. yo), Lt Il nese dit qu'en cette phrase de Théologie, Grâce inamissible so! J',; LS US INAMOVIBILITÉ, Qualité de ce qui est inamovible 4 Xe Jp - Ji EL pe P: £Epà L Je Er Jr > ÿ T. LS jar JS J; [] L'inamovibilité d'un em-

INA ploi Le-Sootit DD pe AS Sen y JS Ji

srl

INAMOVYIBLE. Qui ne peut être destitué à volonté 4. Ly Di or V Jedi 55 ENT ne Jje A Ji - x os, J;e [| Vicaire perpétuel et inamovible Sn pla Ep JS Je emploi }SS, Je RE Ji JS

INANIMÉ. Qui n'a point d'âme 4. SZ) \ Le pl (se - nt [| Corps inanimé T2) LS” > Le Créatures Il se dit figur. d'un défaut de vivacité || C'est une personne inanimée js; J| Case VE » = pl » ss sLs une figure jy) ue p Ce ss) se p CS 50e vo chant inanimé si! 5 Le US)

INANITION. Manque de force causé par défaut de nourriture 4. pl SE (pe Lo 7. su, JE ju ve mange point, il mourra d'inanition LYS IS ns € Jon LL, Le

INAPERÇU. Qui n'est point aperçu 4. Top jé = dut pi - JL Lis P. Sos Less 5 Us = ss L T. 3 TS ESS [| Le hasard n'est que le cours inaperçu de la nature |.p is UE Je sul Jr!

Dal gmole 6be SS EUf

INAPPLICABLE. Qui ne peut s'appliquer CET es € P. I} Cet exemple est inapplicable au fait présent » JL JD

INAPPLICATION. Défaut d'application 4, 1 3SY] ÈS Last - 2 ds 30) À (< - à) pe = l ps HUIT PAPER [| Son inapplication est oause qu'il ne fera jamais rien TA UE) ui p LE SAR f” JD PLSE Il est d'une inspplication que rien ne peut corriger dus DES Le eGont Je polos dl pe ans Ass

INAPPLIQUÉ, Qui n'a point d'application 4. REF] À = phil (JU — pos sé) pis P. SE A T, jee I| Les esprits inappliqués ne réussissent en rien a Dis ji dt pee JS Lil a pssl

INC

LNAPPRÉCIABLE, Qui ne peut être apprécié 4. re] É S = pe it Je) Lot P , LU on »à V T. US Lo = (5% ee = jf op | Valeur inappréciable Lo LL ele quantité Ls°?. Fer RSS ss JE Je

INAPTITUDE. Défant d'aptitude à quelque chose 4 LD ont r. Gtontet Co 2 LI DE at y (Djotone| || Son inaptitude l’exclut de tout emploi 92

INARTICULÉ. Qui n'est point argoulé 4. bsile L£ | Enfant qui ne forme encore que des sons inarticulés Jabsile JE lol Ga yon! BI L

INATTAQUABLE. Qui ne peut être attaqué 4. y? 71 YU” Ly - ji Le ot P, |] 6h T. sb [| Un poste inattaquable cos = » | En or âs2|, un titre C9 De p ph! JS PROS XS] ee.

Sp ylobt de Gaël 0e 5

INATTENDU. auquel on ne s'attend point 4, Jet JÉ — ip pe P. Jr L DD quon) T. job - (Ses Visite inattendue as JE es 1] J disgrâce JÈ re

25, - Job 6 JS Malheur inattendu JL JE oo] INATTENTIF. Qui n'a point d'attention 4. EN] A8 P.

d S- = JS as r. ÿe250 - (3 30 [ Un enfant iuattentif Jib » CA LS) INATTENTION. Défaut d'attention 4. 155)! pe Ps LE - 0D5T 2 er50 { 1 a faitoette faute par inatsis »

INAUGURATION. Sacre des souverains ou d’un prélat 4. fr)

tention Si Le ai) rt D

gl P. SE > LS; lus SAS UT T. QrI& Us) Ke || L'inauguration d'an Empereur HR | 2 Lines JS fr) JÙ! Let is

INCANDESCENCE. État d'un corps qui est échauffé et pénétré de feu juaqu'à devenir blano 4 5ex)i 32 y gplapt P. JT 5 5 Sn Los T Lo 35 El à 7] JE [| Ce métal est dans l'état d'incandescence pdt JU + us Loi De »

INCANDESCENT. Qui est en incandescence 4. S Jet Hs où > Gal CD re e DE 5 j

TOM. II

INC

ax 2$ T. Yet DISS À ES DJ!

INCANTATION. On appella ainsi les cérémonies absurdes des magiciens 4. phil (7) P. SES sms vs) T.(ÿjL y 52) |

INCAPABLE. Qui n'a pas la capacité nécessaire pour certaines choses 4. pi JE = SN ON er. csU LL on be Grarult Gr FE e K S | 11 est absolument incapable de son emploi 030349 3939 AU ds JI uw” Las den JS d'application

ps = à5UJ} (2%

Et qui est dans une disposition qui ne lui permet pas certaines choses 4. an) gs - LS JÉ P SE Ur > HI [l 8 mauvaise santé le rend incapable de toute attention y 5 Lire als 5 er > gisht Yo 59 LL J 1) Dès qu'il est en colère, il est incapable de raison LL er Join çY =.‘ Ode JL D, C'est un homme incapable de manquer à sa parole FR LI? LL el ENT DilS de mauvais action J 5» SU et bo de bassesse CHE 5», V0 bb ol,

11 se dit aussi de ce qui n'a pas les qualités, les conditions nécessaires pour quelque chose 4, Lo JÉ is LI frs P. us Lo -Yybe Ur LS. ss Le || Son estomac est incapable de digérer les ehoses les plus légères Las px See dou SES NI Liis CEST une terre incapable de rien produire 4% ps Jyex y > » € ht de

On dit absolument, qu'un homme est jncapable , p pour dire ,

qu'il est malhabile, qu’il manque de talent 4, ib\} 2 P.

Jet Lr. ya! [| C'est un homme incapable us >, 1 D

fl se dit en termes de Jurispr., de celui qui est privé par ou exelu de certaines fonctions 4 QG jé = GNT po P. ae L anse G T. sÉ HS [| Par la loi, un bâtard est inoapable d'hériter Din et Lit ail, Gb JU ps LU Ge, ! a5ljstef Un mineur est incapable de disposter de son bien os) as p sl IS pete p

la loi de certains avantages,

262 INC

pe pre AIX On l'a déclaré incapable de posséder aucune charge Lens (E nan Le KunsS J'Y LISA ss Lùsd, Ÿ

INCAPACITÉ. Défaut de capacité. Il ne se dit que des personous 4. 2 5UU se il Lil pe Gi en PR. ver L ste Get L - Ste

SOLE SO LE 20 late 5j

I} On a reconnu son incapacité polns SU (= er he)! - po) (5-Ës incapacité légale pos Gus!

INCARCÉRER, Mettre en prison 4. y - us” P

LE 03,$ Us) J

Le

INCARCÉRÉ. 4. Ur” P.

INCARCÉRATION. Action d'incarcérer, ou état de celui qui est incarcéré 4. Cu, P. LS) DT Eu

INCARNADIN. Il se dit d’une couleur plus faible que l'incarnat ordinaire 4. y= Tr

Je D Hi, JS Jr

INCARNAT. Espèce de couleur entre la couleur ccrise et la

+ 19 J )5-5 [J Un ruban incarnadin

couleur de rose 4 Ô pa T. LS Gal {| Du satin incarnat gril SOS Ge!

INCARNATIF. Terme de Chirurgie. 11 se dit des remèdes, des bandages et des sutures qui servent à réunir les chairs 4. SAS 92 Ni P. PERS Bugs Te Le ot - et

INCARNATION. Mystère par lequel le Verbe éternel s'est fait homme 4. Jus P. ms 5: T. VOTES [| Le mystère de l’incarnation Jus C* SC } J=

s'INCARNER. Il ne se dit qu'en parlant de l'incarnation du Fils de Dieu A. Las ee) Lun P. y O" T.

Loos [| C'est la seconde Personne de la Trinité qui a voulu s’incarner ps) YX Lu” JL 940 F6 >56

En termes de Chirurgie , il so dit des chaire qui oommen-

cent à revenir 4. els) P. Le T. LeleL |

InCARNÉ. 4. ER si Ca T. ns. 4 st

INC

On dit figur, d'un méchant homme, que c'est un diable iacarné home t Yb! > = On dit aussi, que c'est la LT dence où la malice incarnée De Jie ès JS = jhomsst SL pot 1

INCARTADE. Espèce d'insulte qu’une personne fait brusquement à une autre 4. à inc le r Jr [| Étrange incartade ane les s A DE 11 lui a fait une ïincartade fort mal

à propos sS| J'ÈF » jee Le cr 5

Il signifie ou pluriel, exravagances , folies 4. pl. <= P. je jp LS 7. Mist Ji JS ju à fait mille 5 | incartades sb! © pl aa ins L LU re Jp 1 Il fait chaque jour de nouvelles incartades Us 535 125 YF Es JL uk pls jp L

INCENDIAIRE. Auteur volontaire d'un incendie 4. 3LS3, y) P. HE) CAS T. CF 15 | Les ordonnances contre les incendiaires LU M aile Lilosss où ste ps 35 Ji HS C5 ab - Figur. (| C'est un incendiaire 5]

puait les incendiaires par le feu JL

est S Let os, ans JA Un propos iucendiaire FD» sep ls, ac ME OF :

INCENDIE. Grand embrasement 4 (52 yS P. JS] T yo L [| Horrible incendie L,£=»3 [5 js grand re yS urit, fs L'incendie d'une ville Lys ESsoub JS - Pis rigur.. 4. EL DATE ELETTES Bet r. JEat, sit ri T. ST (325 |] Le fanatiime a causé de grands incendies dons tout le royaume | Le 5}, ant JT a ot ol is Culi A S» Il ne faut qu'une étincelle pour allumer un grand incendie JL ask és Dl'on,+ Sa opt Gt pa esles LE

INCENDIER, Brâler, consumer par le feu 4 JUL (5t,af Het? és Tr 'GSL oc», ais] | Cette ville a été incéndiée LES LU (list ee p = ob ss st y

IxcenDir, 4. CS Pr. 845 ge TJ. Dis

INCÉRATION. Action d'incorporer de la cive avec quelque

| Us p. st met ne] T. QU LS JE

autre matière 4.

INC

INCERTAIN. ren qui n'est pas assuré 4, a T. Ve ar tite - an en Il L'événement en est incertain JS ie ) 2 Qom sr DErxs L) L'heure de la mort est incertaine b, LS Sins =D 9 SN pbm - PK pe Let ESS Quitter le certain pour l'incertain SK} . > y) a y 11 Lis” pl mL Sent os let, Cats pl set SR Le

Et variable, 4. ôLu)} actes - y,-i gs - jyjè né he », is st L SLS T. je) - p PT 0,15 || Le temps est bien incertain D ) Às Von J)° La faveur des pois est incertaine SL LS”? at pe So |

Et indéterminé 4. Ce JE P. UV L T. A ue [| On prend quelquefois un nombre certain pour eu désigner un incerain Qype 0 p oi DUT ue LE 300 » Lau | J Dyi is

Il signifie aussi irrésolu 4 Di it 03% P. Joe Jo sù T. Jp [| Je suis incertain de ce que je dois faire plis J3 552 fSOUT à

On dit, Être incertain, pour dire, ne savoir pas 4. Ha pos Fr. Qi ss J. EGLL,, I] Je suis incertain de ce que je dois devenir SX 2 probe ie, ls per re il est incertain de ce qui ren gros so 4h à

INCERTAINEMENT. Avec doute et incertitude A. AS ON, GR sis WP JL L T. bi ai [] 11 ne faut pas assurer les choses quand on ne les sait qu'incertainement J&5 (à j4),| is spot Us AR JS-Æ5 y Sex] on n'en peut parler qu'incertainement + pébge ess les jé JS se ot

INCERTITUDES. Irrésolution sur ce que l’on doit faire 4, JIxs sh HS r Gros Il est dans l'incertitude du parti qu'il doit prendre 5 ,b = y) 6ndiss, 555 Jle smals Sson Last D'ybis 33,5 aout List ie its

Il se dit aussi de l'état d'un homme incertain sur ce qui doit

INC 263

SJ... [| L'incertitade où nous sommes de ce qui doit arriver, fait que noas ne saurions prendre des mesures justes ot lt Jam plat GES aasle 5 J%] Less! DNS is SSSL,S, L'ivcertitnde où l'on est du succès, tient les esprits en suspens JL ee D pbs Se Qob oeil du is ESS

Il se dit aussi des choses |] L'incertitude de l'histoire “ré pe

GS Lis De Jus des jugemens humains *È ch S Si oLce; A] 11 y a beaucoup d'incertitude dans la médecine, dans l'histoire 2 À p pe LL 5 Je" L, LS

On dit aussi, L’incertitude da temps, pour dire, l’inconstance de temps JUS pas Ole Lol LG Sos

INCESSAMMENT. Sans délai, au plus tôt 4. 35 ss.

Jet W-< 6 \ Lo 5 P. pile es on 55 7. 2 35 — = JNI Jr 03 || Le roi a ordonné à son ambassadeur de partir incessamment Cmebi Les je Je e SN 2272 à, pe Jet “be gore

{1 doit arriver incessamment 3° pErie LISE Lo p Et sans cesse, continuellement 4, chi Y es) L

lb L pr, LmnoD — el s'-deb or eh ss) CE Sans deb - sas Je [it travaille incomment AK JL gt ae alel shit Y J° 0% | Lo

INCESSIBLE. Terme de Jurispr, Qui ne peut être cédé 4. é La ee - JE es P. y L ets ÿ LD JB LV r. ;Wasl}s || Les noms, les armes, le rang, la noblesse ne tombent point dans le commerce; ils sont incessibles et inaliénebles 49), GDS ils, QUI, LL

Dé y Ja ab aol ble CUL sss

D! SI D! Just SV UV, é Lil = sie 98) 9 ee = pH 35e 3 Just, é\» ot Droits incessibles 6 LE Eee sis JG L sé os!

î nA

INCESTE. Conjonction illicite entre les jersonnes qui sont pa-

rentes 4 L24.o)) » ; [| Commettre un inceste avec sa soeur

arriver 4. LS Kius — (AUS PE Gas àÀs P. OS r Les] ie SL; def s} dopien JS

TOM. II

264 INC

INCESTUEUSEMENT. Avec inceste 4 2) 505 [| vivre

INC

Cd de certains cas qui surviennent dans les afiaires 4. y Lol

incestueusement LS | Line 9 Jp! ab] Lois SL; “|? 05! J* Z. Jr DIE = Je Jr Ye

Ce

INCESTUEUX. Coupable d'inceste 4. C2 £e - 2. o)L exe = If se dit aussi des choses || Un commerce incestaeux à-Lelns ai un marisge io)| 6

INCIDEMMENT. Par incident 4. JL P. PL ss p T. EA Ls® Le ll] 11 s'est constitué incidemment demandeur PA ve s® Le äss p On n'a traité cette question qu'incidemment GA] Lu, ya! so lib Il en a parlé incidemment dans son histoire ÈJU s05Ù pél 55 Gybl geje se Sabi

INCIDENT. Événement qui survieut dans le cours d’une affaire 4. Loje pl pe -i55 pl D rfi 5 Je T. She - Je » U"e.5 Ye | Toutes ses mesures furent rompues par un incident imprévu s'ils er sp JE JS ge) Le Gb EG je as »

jé), | Comme il continuait sou voyage, il survint un incident qui l’obligea à revenir OS, ré ds Jocñ rm ds end le p Ro ls SSI Y Le de Un heureux incident le tira d'affaire » SM JS Lei Gnb Ga bee

Il signifie en matière de procès, un point à débattre, qui naît pendant le cours de l'affaire principale 4 À53LS Lo ,lu p. Ms ps je Trace Dis 530$ | 1 arriva, il survint un incident durant le procès à las }; O3ax5f +, GLS SLT 4h 551 Faire juger l'incident CS ào les Ce 7 ee On videra oet incident à as »

D Heost Les als cet incitent à mis la cause hors d'état yo) | Les abs Seins ns » io jlee 95

Il se dit aussi des mauvaises difficultés qu’on élève dans les disputes, dans le jeu, etc. 4. }; 53 pl. ts D P. DU:

T, ESH,E - UN) 5 [| Au lieu de répondre à la question, | a cherche à faire des incidens 405, Dhs Ji 1 SSL 51, s7 C'est un mauvais joueur, il fait à toute heure des incidens a 255 JD ol» JS PL LR »

JA SSL à 555

IacioanT, est aussi adjectif, et se dit, en termes de Jurisprudence,

| Une demande incidente 3 Do une question Ye lb » tent 1h

On appelle Proposition, phrase incidente, celle qui est insérés dans uve proposition principale dont elle fait partie 4 Li YŸ P. Av] J? T. DS LP Il C'est une Las ineidente J Ou ais Ÿ 03 »

INCIDENTAIRE. Qui forme des incidens , ohicaneur 4. 95 P2. ne 7 D T. OR

INCIDENTER. Faire naître des incidens pour empéober la fin d'un procès, d'ane dispute 4. hs 591 lon », Sly 5 Y° 5 EE T. Ur D 5 [[ 11 éloigne le jugement du procès à force d’ineidenter st ls Do ha »

D! PE Loto files

INCINÉRATION, État de ce qui est réduit en cendres 4 D 7] LS Met re Se Je Ronde - Je Slt 7. 405,3 45 US

INCIRCONCIS. Qui n’est pas cirooncis 4. Jy-Et — y sb. il. js Le P. OS AUS TL patte

INCIRCONCISION, 11 ne se dit qu'au figuré. L'incirconcision du

coeur 4. en) Lale

INCISER. Terme de Chirurgie. Faire une fente aveo quelque

chose de tranchant 4. or - Giss - JS - aus -LLS P. QE 7. (eV. IlLe chirurgien lui a incisé tout le bras SU Dis Ge ail Jul CS GS te Il lai a fallu inciser toute l'épaule ere o,LS 52.) 29! GAL} Lauxsf Leon 11 se dit aüssi des taillades qu'on fait à des arbres || Inciser l'écorce d'un arbre pour le grefier DR Et trs Sell opt Gest Cotl = ER

11 se dit en Médecine, de l'action de certains liquides 4. 2285 PUY Dés 0p0n, 7 (404 1 Les rues qui sont dans l'estomac servent à inciser les alimens 030 ja jpst glace aires GGaost ro JET 2x

Ioué. 4. (bte - Ji P. se 7. jh, - 5 0 a ii p. ts > Tr Jo,L

INCISIF. 11 se dit des remèdes propres à diviser les humeurs

INC

INC 265

grossières 4 LISY) Le Es, p, Les LL 5, Tr. SAS MID (6 T, jobs ÿ

=rp0,L [] Ce sirop est fort inoisif La Lis Ds ps 9

INCIVILITÉ, Manque de civilité 4. ss 45}, H)} se

PURE L®-S ie Le vitriol a ane vertu incisive AIT ec) P. SOL yes = - 2. OTTE T. oLoss - CJES Il

pie) tas cols 6581:

Son incivilité choque tout le monde € ) Fe CA EN CSC

INCISION. Coupure, taillade faite aveo le fer 4. Le pl. Joe jeune Le nl JS y ya de l'incivilité à cela Lie P. ne T. JL. = Le Î Faire une [5 , F LOU Ohoyas + — Il se dit aussi des ac-

incision dans les chairs ns L9-2 Jb J= 03. y Jr = LL ON

On appelle en Chirurgie, Inoision cruciale, une double incision dont les taillades se croisent 4. Care Le P. LES SSLde 2 Gb Oh ce

INCITATION. Instigation. 11 se bel - US y P. OUI ETES [| 11 a fait cela par l'incitation du malin esprit ab] Lo Slt Lo r Sols |

INCITER. Pousser, induire à faire quelque chose 4. Le = te Gants ns = lat 2. pad - oo y T. (3 Je [inciter à bien faire LL] np Op Les

prend en mauvaise part 4,

bons exemples incitent à la vertu ya le (5h a JS Jul inciter le peuple à la révolte Uni Léls Le les

INCIVIL. Qui mauque de civilité 4. is pl. UL LS Le 451, h)l ur P. SV 98 = 61, ss 9 = (7 CSS r LS, qua homme incivil > JSUÉ e? J 4 Un procédé incivil et malhonnête JS 9 JC EN Je Les p be

On dit, qu'une demande, qu’une prière est incivile, pour dire, qu'elle est contraire à la bienséance (EF TE] y CAE he ES p G5le

En termes de Jurispradence , on appelle Clause ineivile, une clause faite contre la disposition des lois (5e Là 9 115, £ Je Le pese LL

INCIVILEMENT. D'une manière incivile 4 LL y”

SUR Le p. Bb ss - ss ts L ral Us Lab ve ls +S || Entrer incivilement dans une compagnie

So XI + “ue “ 5 J5 Parler incivilement sat ES INCIVILISÉ, Qui n'est point civilisé 4. LS le 2.

tions, des discours || Faire une imoivilité Je ERA J + P Ses | - Se! pot JS p

INCLÉMENCE, Rigueur 4 LE Lôle P. Gi LÉ T. SKIS y |] L'inclémence du temps ac ESston Hs

INCLINAISON. 4. Le) - 2dJ,L 11 n'est d'usage qu'en ces phrases: L'angle d’inclinaison, qui signifie, l’angle qu’un plan fait avec un autre plan AAA ALL os a,915 ÿÉ1 L'inolinaison de l'axe de la terre Ko) ,5x* Se

INCLINANT, 11 se dit des cadrans qui sont tracés sur un plan qui incline du côté du midi 4. ble ik.

INCLINATION. Action de pencher la tête ou le corps, en signe Dern ou de respect 4. Di his P. pe 229 Te NS CS LA ES Pa 22 5 7 A [| 11 Gt une légère inclination de tête 7) Lis ir > SAT GT Léers 8 pe SSST CAL blé Faire une profonde inclination devant le Saint Sacrement Es SN 5 pl 0 OS irr5

1 signifie aussi, disposition penchant à quelque chose 4. J- = Je = ble p. EU T. ag ES Î Ioclinations naturelles En SLL. bonnes Ds" SLL, sl Mauvaises EXT OL Lam Inclination au bien Je 0,$ an jeu, à la débauche dif, js, 0,15 ne Avoir de l’inclination à bien faire JLe! ans S D Get Juil was à malfaire, à médire als, ÿà En JL dus uabs Il faut quelquefois forcer son inclination 4! Las! EL} OST, pe «999 J- Las

Et disposition de l'âme qui porte à avoir de l'amour pour une personne 4, a Je - 1 25 Le JU! EL P. US) Jun ets pe Z. UV. [| 11 à beaucoup d'inclination pour elle 5 us J- JS à0 va YY

266 INC

Ils s'aiment d'inclination à » P LEP Le à D Je Las >. )b pes

il se dit aussi de la personne ou de la chose qu’on aime 4. GNT à Loose p. 5 7 s AS |] cette fille est l'inolination d'an tel JUIN] à L 25 5 ss Faire une nouvelle inclination es} a-5e Es 01:75 »

Changer d’inclination 2% J5J5 LAS La chasse est son inclination y205L EL, de GLEN à L

INCLINER. Baisser, pencher. 11 ne se dit qu’en parlant de la tête ou du corps 4 is P. JS 339 T. &$S| |} Incliver la tête 4. nel lis P. JS 393 pe T. Qb ST S'incliner devant quelqu'un Open Sans ER ul is

Etavoir du penchant pour quelque chose 4. J- JL P. JUS - TER Duo Jo r. ESS JS |] Incliner à la miséricorde, à la pitié 2 Ju atiéé, La, à la paix LOSt Je sales, Es XL oh p Inoliner plus d'un côté que d'un autre Sul Je aol; aus is, AS on dit aussi, que la victoire incline de ce côté-là JY dl, 3? Jù Je ab

Incuvé, A je P. OS 3 5 T.

CUS mn het Je es #

INCLUS. Enfermé, enveloppé 4 (Coke © isile- à, be P. ee JT yes pif || Le paquet ei-inelus

NH cb où > Le billet ci-inclus .) » y)

Es JU JL 6, GR on: - I 055 jt Li ,yhe 03,2 La letire ci-incluse b ik 565 NI Lise 00 326 On dit aussi, L'inclase, pour dire, la lettre incluse 4. üsile Lo: p. &b er DT DR Ji D dw] || Je vous prie de rendre l'incluse à un tel JE Lib ous CL Dep jbl hs 5 os Us

INCLUSIVEMENT. Y compris A. UN & Laits p.

5,55 lus - 03 yo lus pe T. lus J<ts

yads | trentième inclasivement 3% à : DL. A ms) Er

ds! Lun JD, 59 ere |

à un avis, à une opinion

at A. JL P.

Labo [| Depuis le sixième d’Août jasqu’aa

INC

sont nommés pour lui faire son procès | jusqu'à sentence définitive in- 5-*E5 VE Es OLas 3) Less ( f Ÿ

ste “A h ES 55 = o3L Je 1 J<ts er gts

INCOËRCIBLE. Qui n’est point coërcible 4, LL) = - PEN aire pr. Gp T. jolie ip

INCOGNITO. Mot italien. Sans être connu 4. Ga - as IL Lien paf Las 6s ose 7 CLS Jai ab - al! SD) 90 ASS ailes [| Ce prince passa incognito par la France dues | ,5 al! sl, Sri ss LE

SI OS - ECO A C4 Mas ab! = 7e LS oil Garder l'incognito «Us JS ut Se ue

INCOHÉRENCE. Manque de liaison A. JUS À = LÀS LUS Ni P. Lo 9 V 7, (3 ui 2, | |} L'incohérence des parties de ee Jleil ps ESsL She! des idées Val, LUN pre ls

INCORÉRENT. L manque de liaison 4. LUS ‘eme JUN aie pass Las pe T. jbl ji » | Les parties de l’eau sont incohérentes L Si!

clusivement ab]

HJLAN! aros — Figur. || Ces images, ses idées sont inco- ) e hérentes JUS Ni me Jre 5 ol »

INCOMBUSTIBLE. Qui ne peut se brûler 4. 3353)! ee - : 25 J1 Je GLEN a SAT ATESTE SE T. rt [| Toile incombustible GUEST à Rang DD mèche incombustible 35,) ns REE

LNCOMMENSURABILITÉ. État de ce qui est incommensurable

a Jo CiNust p. ot 5, GS 7. F5

si js os |

INCOMMENSURABLE. Terme de Géométrie. Il se dit de deux

quantités qui n’ont point de mesure commune 4, joie) | ils

P. RES: À Url6; do 7, En pen I] Le côté d'un carré et sa diagonale sont incommensurables En sp KE:

P pl Li lise s#s0 a ab Li ab! se INCOMMODE. nR qui gêne 4 sl) JL - Ja

| Être logé dans uue maison fort incommode ab} Lines Le

L, sat

pt CS 7 st,

INC

(sl 1" os SP pp La chaleur est incommode pet Os Loop El L,5 Des habits incommodes HU D! al, il Le bruit est incommode à celui qui étadie Sables oO, SU Joie as Je js y Dis] GS C'est une chose incommode que le vent JA p D seb Dis ”) US

I se dit aussi des personnes 4 JES pl. NES p, Lits T re JL-pharie [| Homme incommode y Ji ec C'est un homme d’une société fort incommode Fe Le oh LS il n'y a rien de plus incommode que les cousins et les mouches Dr 2 É jle 5 ee, EL Ep re

INCOMMODÉMENT. Aveo incommodité 4. =, So

pesl N d'une humeur fort incommode pe #P re

al :

ET 14 sb | Être logé incommodément dm, JË uw

ebt gt Gall ie juste LL ET

LA pe os # JL DJYs el Être assis incommodément (%)939) mis |,

INCOMMODER, Causer de l'incommodité 4 &s1)} SL. si JA at tot p. Us y el el US = go! nas yes L cb — T. Lralis Rey 3 - Ke] js! , || La moindre chose l'incammode ht pet get je lat ass Le 55e Jùt is JS 1 ne OH Less LS pe LJ%! Je vous prie, si cela ne vous sb gt art JS és et 03, L 6 0%) Le, con La prise de cette place incommode fort les ennemis A5lael oise cl ets Gants IL p eos D ysl, DS certe grande dépense Css]

La foule l'incommode xs Amd Qt es; peut rien soufirir qui l'incommode Li tp]

iacommode point, de...

l’incommodera Les l DL Aoau L3pbes Je dt ais 4), | mode pour ses enfaus DES Le à GSY, FSSSS J% sl mi incommode ses affaires a 392) Ji gels 155 CE Jo)! JS rss Il faut couper ces arbres qui incommodent la vue du château ne | Lea as HAUT CA

où! Lux Al SARE]

pis Il faut qu'un père s’incom-

En ais Le perte de son procès a fort

INC 267

Iscomæoné. PANpI Lit hp Le} «5?

- Le $ ) . IF - ne T, "+ | is |, — . .

En termes de Marine, on dit, Un vaisseau incommodé, pour dire, un vaisseau auquel :l est arrivé quelque accident 4. Lis P, 099 CSS JL, -0555 Les LORS Le

r. Dhelbl = joli able

On dit, qu'un homme est incommodé, pour dire, qu’il a une

eus)! Li P, y US © T.

je Le = Et qu’il est incommodé d'un bras, d'une jambe, pour

légère indisposition À,

dire, qu'il n’a 2 pas l’usage de ces membres DA sb JS S

INCOMMODITÉ. Peine que cause une chose incommode 4. des is) Les p ist, s-E) T, GI = 6 j= SJ ts À, {| C'est une grande incommodité d’être mal logé Ji 255 KE US L 11 n'y a rieu qui n’ait ses incommodités r- D € ol ASS lt J > Il en soufre 3 il en ressent aéià l'incommodité JL L'iocommodité du vent, du soleil E LL as s A 5) des voyages AS, 6 SSL des chemins SSD At,

Il signifie aussi, indisposition, maladie légère 4. Lt"

gba A1 pl. ee pl Etre. és G or pre le [| Les incommodités de la vieillesse ES Er ur Lsiels Ni 11 commence à ressentir quelque incommodité GEL et us Cilyet JU Los oxatis it est sujet à beaucoup d‘incommodités Jr a 51 Se Lt, Jj° Son incommodité ne Jui permet pas se war ja L l'excuse le dispense ad. » AS sl Lits D? Ji Il faot excuser son incommodité sel bel » bb Ji Loi |

En termes de Marine, on dit, qu'un vaisseau a donné le signal d'incommodité, pour dire, qu'il a marqué par un signal

Loi a JS

qu’il a Lesoin d’être secouru ] O : ta , ta: .

DES Hs — SDS ss SE VT INCOMMUNICABLE. Qui ne peut se communiquer, dont on ne

peut faire part 4. is 21 Le 0, LG Gp pe

P. PES L LS T. PA “te eo [| La tonte - puis.

268 INC

sance de Dieu ebt incommunicable PV SL ss, Je Ja ES CEÙbe c'est un bien inrommunicable LS ,£ JL # pe Js Des honneurs, des droits incommunia De he 3 AI QG pq ten Gris Do! is ,4J| U”

INCOMMUTABILITÉ. Qualité de ce qui est incommutable 4, CRU os Dial plu r ls Con L JE Lt 7, Jibais je |] 1 prouve l'incommetabilité de sa possession par une possession centenaire DSL Ji SEtabss ada je sell Re ll

INCOMMUTABLE. Il se dit d'un propriétaire qui ne peut être évincé de sa propriété 4. Lil YU Ji: U Pb P.

HIER jai L'alse 2 je aie 1 propriétaire incommutable OS! J'Y OS y #L Jr SL Lolo p-utLl Labs D! Ji-et GG

INCOMPARABLE. À qui ou à quoi rien ne peyt être comparé 4j Ve EN se - Li pe = Jos Ye ss Jet - La ee - or Jo chi P. Lans = Jenst rod om Ge de y) Lu 9 — bal a Us [| C'est un homme d'une valeur incomparable 3291 y JB let - nhit oitosas volet Joail p ur El - y De » > he LS Lee let d’une sagesse , d'une piété incomparable | |£c >. UT Je DH p Lier bi Los, Suis, eut), c'est une femme d’une beauté incomparable IE) ge Jbss Dane JS 5 LS S at Un orateur incomparable pe" Ÿ LE, » - hs

INCOMPARABLEMENT. Sans comparaison A. {15 ÿ Qt or Ge P. LS 5! op 7. al als sb! (os) 19e I] Elle est incomparablemen} plus belle que sa soeur Jos | LS ÿ (Je 0 pres Cela est incomparablement plus grand 9 JS 2 ÿ J'Y - YY Il se porte incomparablement mieux Lans) JL re er pstel 5 La |

INCOMPATIBILITÉ. Ce qui fait que deux choses ne peuvent s'accorder ensemble 4. et (= - ai A e= P, più Loyer bats ie Gant,

j 11 y a entre eux une grande incompatibilité d’humeurs SE sp

mm

om

INC

D jh gt quo ob ut Jy

Il se dit aussi de l'impossibilité qu'il y a, selon les lois, que deux charges soient possédées par une même personne 4. Lot ELU - SLT EN ps - Le CN as) P. ya r L r SJ, LE 0, » ji n'y a point d’incompatibilité entre ces deux emplois Las L Ones SR! ss D 52 CS ges vous voulez garder, car il y a de l'incompatibilité S! SN Sn MN Re elrat ose, 15 Cats Rush ist Siust 3391 5fe (lie - On dit aussi,

qu'il y a incompitibilité que le père et le fils, ou les deux frè-

11 faut que vous obtiez laquelle de ces deux char-

res soient juges dans une même compagnie 3L s H, s SJ, oi lelrst ane, Las pt C5 CRI D J Us° pe e Lol

INCOMPATIBLE. Qui ne peut s'accorder ensemble 4 er. pis LU Che ete DEL 2 just oi) /p# [ Ces deux caractères sont incompatibles SX) D Jets Ce EU | C'est une humeur incompatible Je p gl Ce Un homme incompatible A E ec » A mal L'amour de Dieu et l'amour des richesses sont incompatibles eos JL JL Lu #4 SU! LS De M els

Il se dit aussi de deux charges qui ne peuvent étre possédées par la même personne 4. € Lil ce - es) &b P. gb (° E T. > Op, p |] Deux charges incompaübleg ou QI EI g LS pie 0532, y" 11 se dit aussi en physique, de ce qui ne peut subsister avec uu autre sans se détruire 4. g Lan no diese Corse [| Le froid et le chaud sont incompatibles dans le même sujet Dee bis 05Sf, - Sp, > - Je LG Lie

INCOMPÉTEMMENT, Sans compétence 4. Laï)| Je 5 lice SL [| Cela a été mal et inpompétemment jugé ÿ s SRE o5L S SSI, ps LS (ste

INCOMPÉTENCE, Manque de compétence 4. (3 Y| 30 Lai) Che - Lil) £a La} pas pute, Les te L T, TJ Es Lo à Lis [| L'inpampétence est notoire, mani, f.ste D JE ML Les Sie pe ou + Je oou-

INC

tiens l’incompéteuce g-5 ae! de a Lai, DER EN Less (0 ls

INCOMPÉTENT. Terme de Jurisp. Qui n’est pas compétent 4, Lau} Je (Gate Le p. Les Lie L'r aus, Les pe5 liste] |] Joge iocompétent (Sa ie LE a 3, Cle seb og! Appel comme de juge incompétent J.! LRSLs Jet Giles re Set pe ans, also dis ge) JB 0,5!

INCOMPLET., Qui n'est pas complet 4 JS y - US P. cL5 L 7 GSSt | Un recueil incomplet 450 àss” Nous n’avons que des idées incomplètes des corps pt ls! po Vs DEV jess,

INCOMPLEXE, Qui n'est pas composé 4. LS pe JÉ P. ol r. 051 |

INCOMPRÉHENSIBILITÉ. État de ce qui est incompréhensible 4. SONT ge jef - SSL JE pe P: L JLle r Gi: AA ENS || L'incompréhensibilité de Dieu Jr = ESELE SU East, «vo On CE des mystères 19, 3x os, ESS S Lis pl

INCOMPRÉHENSIBLE. Qui ne peut être compris 4 29,3% Ÿ SUN € pires P. ES Le Lt 5 LG Jis abla! j T. PET] jp] Jie-jenl | \äe || Dieu est NOT ae Jla D > Les 13 CS ne LI LS OM) 5 yes li

deg sis CG iDpane olbe Ne Lots os re Les voies de Diru sont incompréhensibles a) à Ji 6519 j ve 7 ÈS &£L.. ST Jp gl JS Le pus Mio able is aiis Gt Le D} = On dit aussi, qu'un homme est incompréhensible JE S 2] ea st - uoas ni Ji ol

INCOMPRESSIBLE. Qui ne peut être comprimé 4. ses or P. ps (E LS T, ji, pi |] L'eau est incompressible 75 (5 LE ve

INCONCEVABLE. Qui n'est pas concevable 4 pré Y- > Jr Les Ne. Son Le Dis 6915 sp - SSD Rù L'leS nl WT joie is ] Vous me dites là une chose inconcevable aläc es CIRE #2 Las (Kai Une patience inconcevable ré ôp15

TOM. II

INC 269

SE pe a Ste 1 est ioonoevable combien an lui dit d'injures ré PAL + CIVRS ot — db Ds p ss Lys

INCONCILIABLE. Il se dit des choses que l'on ne peut eoncilier 4 (329) sie - (ST ae p. à Lt T. je» :À || Voilà des faits inconciliables €, ax 2 Jos Ji uen JS (3515 ab

Il se dit aussi des personnes 4. a at, 0! Rite — nt SNL eine pl aime 2, L Cat 3 T jel%)b || ces deux personnes sont inconciliables sn JON à SE CSS SRLAS CUT ES GI»

JK5 SSL PUS DL db y y

INCONDUITE. Défaut de conduite 4. 2 a) : Sa Lo pe Pr. es LL, Le 4 7 es LS I S'il est dans une situation fâchense, c'est par son inconduite DAS p ls ailes use ss JE

INCONGRU. Il se dit d'un discours qui pèche contre les règles de la syntaxe 4 Ye LT, 5 p, eu L T. jLelst | €yésb 1 Une façon de parier fort incongrue JY Dhs 6 » Le |

Il se dit aussi de ce qui n'est pas convenable ni aux per. sonnes, ni aux circonstances 4. lo JE P. ls L De D 7 pulés [| Réponse, question incongrae le D ts be L Ji

INCONGRUITÉ. Faute contre la syntaxe A. y - Lol, P. D LT. (pis 58 || Tout ce qu'il écrit est plein d'incongruités Le CET y) dns | à > S à p —Figur. 4 pla à À P, se nie Cr Dire : jolse L JU CS ss AS 11 n'y a point de jour qu'il ne fasse quelque incongraité Die L'ESSs 5 à LS JS

ae |

[| Conduite pleine nr (es) Le

INCONGRUMENT. Dune manière incongrue 4. gs -

Lt, ysŸL P. ali. LT. (Gyaolt eyésb |] parler incongrument x: K5 Ut, y! L

INCONNU. Qui n'est point connu 4 Joux” — - po Jé P. 13 V pre Ur Jo = je - js || Homme inconnu pl le L auteur TA M Jus - Lt)

INC

Lx L L'usage de la boussole était inconna aux anciens 25 los EH! pole L, Jus op ll Se Jluael Agir par des moyens inconnus as re (E SL. DL JL!

Sen Marcher par des routes inconnues JL LS 5 + Got EL aa LG

Il signifie aussi, obscur, qui n'a point de réputation, dont on ignore l'état et l'origine 4 JON Jus” P: pare br Lol y [| Elle s'est entétée d'un inconnu y ee Jos” péelo die sas

INCONSÉQUENCB. Défaut de couséquence 4. de) du =

1) es P. Ge L - ess Lola Ur

(3 aber [| 1} y a de l’inconséquence dans son discours, J

dans ses procédés j339 ae) Où, Juil, ous pt ask net Los, Ji, 245 Sa conduite est pleme d’inconséquences DD bi, SS SSL 3% Le

INCONSÉQUENT. Qui agit, qui parle sans se conformer à ses propres principes 4. is; (2% - bi] pins Pr. L Je 7. pabl, - jen &ub, gai 65 jun est aussi inconséquent dans sa conduite que dans ses propos SSL. LE ss sen Cul, aa 015 ouisS 2 Jin, dl, so NUS, - 11 se dit aussi des choses || Raisonnement inconséquent sb y» pi aa; Ù FAO Conduite inconséquente &24-$ 9 J D PL ae he c »L - <e jbl

INCONSIDÉRATION. Légère imprudence dans le discours, ou

dans la conduite 4. ban Ç Se abs) (= JLeis

LÜI Si Loi \ | gs - SU Lo” Te œ ERERES - (à pale [| Fuire quelque chose par iuconsidération SA Je | p LS CET des Il y. a bien de

L ass SL »

1 n'y x point de malice dans son fait, il n'y a qu'un peu d'in-

l’inconsidération en cela JD? Dh L abs D

considération es > Dre)! CAES D » Oxides, PL

SN Jh «3 eu 3 9 Il parle avec rmconsidération JE6 \,

Je! F5

INCONSIDÉRÉ. Qui fait les choses sans attention 4. 325

ah - JEUN joe p. Ce) sit Sr

-INC

Day} P. os es, sr bell abs L — L ris Le [| Action inconsidérée on 3) LS? Jo D 2): % SHb conduite CET «5? LS,» Discours inconsidérés ES 9) 6” LE - Lise ris D

INCONSIDÉRÉMENT. D'une manière inconsidérée 4. pS (y? y D6 We lent on ufaout ae fr Il agit toujours incousidérément Jess = ÿ CES LE J2 JA =Ss, |

INCONSOLABLE. Qui ne se peut consoler 4: des Y Y LS P. pi L plkes OA XV E TZ. es jeu Je ([11 est inconsolable de cette mort 295$ St FE L LC bb, Douleur imconsolable JS es JS5 0551 Raoul

INCONSOLABLEMENT. De manière à ne pouvoir être consolé 4 LS je ge- dl ie EE 2 3 ours LS 5e nonis Goal Je5 Je

INCONSTAMMENT. Avec inconstance 4 ÔLS 3 |.

- ph dE u” P. SUIS VC r alt (ÿpmelsS 1j 1 s'est conduit fort inconstemmont dans oette affaire-là OJDnoas + SA Se dt SU, els ae bis

INCONSTANCE. Fâcilité à changer nr de sentiment,. de passion, de conduite 4 ak ju - ol4 l pas à pao eb WT pr. CHEN V7. io [| 1 n'y a rien de plus judigne d'un homme sage que l'incostence 0,5 af FL J$ >. a sd Le. Et JŸ à mb JA Son inoones ob Je) es D jet” Cette femme n’a plus voulu se fier à lui après son inconstance s 7 } ++ S yet LS Jen) Ut CL pans os à 2 1 ve dit

stance lui a fait perdre ses amis JADE ae

aussi des choses || L'inconstance du temps, des saisons Cer sh SU pe sauf Ji, des vents, de le mer Ls5U5 pis SSL 5, EG, de la fortune L Lea Ls152 ce SSL, des choses humaines SSS AS péus Jia es cols ds

INCONSTANT. Qui est sujet à changer. 11 se dit des persoanes et des choses 4. DJ ou cons = ph fs

P, SL es? JL L Lis - = ph Lot 7 jee H

ii DES so dit aussi des choses 4. D LC Homme inconstant 2] en OP - Jyx" ab} ab Jo

INC

A] y esprit LS LS” Jie loconstant dans ses-résolutions, en ses desseins 4°! P Pre 05...03,1 Sl en amour

gli yo où ir, (jte DS os osiite Voilà un temps ‘inconstant lon » CA? 5159 est une saison ‘inconstante > Ji es 3) (5 5 à Je Toutes les choses d'ici-bas sont très-iuconstantes EGL 2 ) op!

YŸ b, JL

INCONSTITUTIONNEL. Qui est contraire à Ja constitution À.

D 4x4 L'automne

Je is D Lo eniles - 5 Ja!

T. a a, PRUAT [| Cette entreprise est inconstitutionnelle Jp) DJ AUX Cake JU ES INCONTESTABLE, Qui ne peut être contesté 4. 5212 V| ee - LE ET Ce Sn - To a a cu vérité est incontestable pete D | U” L p = BA » Ji preuve Je»

stEeNt she - CS J'2» tb | Jr Je son droit est d’une évidence incontestable | € p Jess >

Ï a+ P. qe Fait incontestable 65L y» + Je

Dis, Cu ab cale, RE.

INCONTESTABLEMENT. D'une manière incontestable 4. DE DENT Css RSS ETES ART |} Cette proposition est incontestablement vraie Les of lus » pis, Cob (guali Lp

INCONTESTÉ. Qui n'est point contesté 4, Lo ,lxo)| us p je st Te jh se - jolis

INCONTINENCE. Vice opposé à la continence, à la chasteté 4 GNT LM D ee ni ENT pas Pr, Sp L- cos ss Lr al 5 os XS Î Svu incontinence fut caus: ce sa perte ab} GX ONLE Je), \ s6 #45 CN I a ruiné sa sauté par sou incontinence a PNA ab Je

Il se dit aussi en parlant de l'urine qu'on ne peut retenir

à JA SLA ps

INCONTINENT. Qui a le vice de l'incontinence A4. f JE --- QrEdT etes JE 2. cé 28 6. a L T. jo.) 5 25% |] C’est un homme incontinent 5 L..| Jr » pl

TOM. 11

si P. Si] Jr

pl er.

INC 271

INCONTINENT, sûverbe. Aussitôt 4. Ji & = pt de P. ps Les - Let al »° T. cel, dl [] Dés qu'il eut appris cela, il partit incontinent S 0553) ,< sb +9 GS! rés, 5 Je Î Je m'en vais incontinent vous parler

Sie

INCONVÉNIENT. Ce qui survient de fächeux dans une affaire

4 ÈS pl. ne - sl pl. als r. CL LT ob IL Il s'est engagé dans une are dont il est résulté pour lui de grands inconvénieus pl Cohen HT à ais | sat pt she » Qhlit 1 sy à mul inconvénient à faire ce que vous dites sr À Lai pe EI CCAUE ps pod D 50 n: 03 La) Let AS En voulant éviter un inconvénient, il est tombé dans un autre Ds Gode ji QE 2 prof I sis p GS ,t d'y vois de grands inconvéuiens +33 0350 9 pris ÈS 52, | Asus Je ne vois pas d'inconvénient à faire telle chose ls pis pp p 01 Se N'y a pas d'incouvénient à cela JS æiL — 2 p CRUE » Reméëdier aux inconvéniens du 0 JE ue Lydss* YU] ) +

Il se dit aussi des choses qui, par leur nature, entrainent des suites fâcheuses 4 Lyus P. DS T, jpe || La Grèce préferait les inconvéniens de la liberté à ceux de la sujétion légitime OEETS LE ds Je FE © A Jul

JE re Pb be LAS jh NEA Su be

Sa Jai Se APE sl INCORPORALITÉ, “Qualité des ètres incorporels 4. y” > JA

ET nus - SO LATE 1

INCORPORATION, Union de plusieurs choses en un seul corps

pusdi 632 us pli a] P om, CE LS r GEI us y 1 1 faut pétrir es drogues nd une parfaite incorporation > LL, CL po s > pt rs y æl,| dat,

Il se dit aussi d'un terre réunie à une autre 4. Ge)

P LDS JOTT T, bb an (| Foret d’une terre au domaine » lc | aKL Jai Se )| JS

led, Mb pl CL Il se dit aussi d'un régiment dont ou supprime le nom, et

272 INC

dont on fait entrer les soldats dans un autre régiment LB agp CSST

INCORPOREL. Qui n'a point de corps .#. pli 0 >=" - pli YU de P. cp Ls? T Je—> [| Dieu est incorporel pv) Ol >=” Ces gl eb-on,es Je Je LL, Je = Les substances incorporelles

INCORPORER. Unir un corps à un autre 4. ps) re ©? Ji T. Es | > p || Ces drogues sont bien incorporees ensemble fe LS Us. JS al p ip LCp ef L Joie), | s" En os, La cire et les gommes s’incorporent facilement ensemble a) Ë > pi—sil Jus Ce 35 Ds 0501, >

Il se dit aussi d’un corps politique, ou ecclésiastique qu'on joint à un autre 4, Ga - P. Ste P-uy D J. En ans | [| Incorporer des terres au domaine Y=-# NS ER Ve] Glei a KL Us 20 Les soldats de cette compagnie furent incorporés dans celle-là SL ESS ,L # péeot Gel Le 5

Ixconrors. 4. Sa} cs SI ds P. REX S ps T, Ua > » À, C4 = ps P, “5 sl T.

De ag

INCORRECT. Qui n'est pas correct 4 ae — = re y) Gr. Jehl Ly-Eb [| Style incorrect JE 6 Le ass" dessin =? JÉ fr

INCORRECTION. Défaut de correction 4 Lei, = Ac 150) P. (2 Lr. JS T2 Il y a bien des incorrections dans le dessin de ce tableau 0Ds r) os es ri 3 js pins por Iacorrection de style SE 250 ,Le

INCORRIGIBILITÉ. Qualité de ce qui est incorrigible 4 32 AN DENT - EMI ELU ess ». Lepis LR ile Es Calaÿ Ur UC; U Ds Ne D Le p gs ei 051 CELV

INCORRIGIBLE, Qui ne se peut corriger 4. gl ae

H Son incorrigibilité ne se conçoit pas

INC

F 2-5 aa Lot p un esprit inoorrisible rie AA

gp y unefnt ME » Re) LG L 1 est ineorrigible lb-dessus 51 5 gel ls, p eut pis des défauts qui sont absolument incorrigibles J.-s zh Uk, D ob Ge, oies pacs

INCORRUPTIBILITÉ. Qualité de ce qni est incorruptible 4. Lu RAI pas = ALT LU pas - ue ot HT SN ue to pe. 5 en L EI PV Claé L'r Gels cle se Lie corruptibilité est une des qualités des corps glorieux stp pisile ere élan last ie La)

Il signifie figur., l'intégrité par laquelle un homme est incapable de se laisser corrompre 4. ab) àso — YU? Lots ee SUSNT LUI bac p. St pis LE Len T EST LS JS SLST (1 L'incorroptibilité de ce juge 25 jack) Sie ,% - os | LL (<e |

INCORRUPTIBLE. Qui n'est pas sujet à corruption 4 0 DLol( gps = JL} u” Lp P. AS RS L JE! - LS LGV sise se pee - 55 JS US qu n'y a que Jes substances spirituelles qui soient incorruptibles joe Jobs 5, ki

Figur, Qui est iucapable de se laisser corrompre pour agir

contre son devoir 4. = L)| Rs e LIN ses - Sy

JÉ Pl UON er. LS D L SRI ELLE D U

as T. DA JS >Les [| Un juge incorruptible ane Un magistrat d’une vertu, d'une probité incorruptible -\ ble p LIN pi jen ds st és le

INCORRUPTION. État des choses qui ne se corrompent point 4 DL) ee P. Cr Vols. EXJ ls Lo

INCRASSANT. Terme de Médecine, Qui épaissit le sang, les humeurs 4. UE P. je CAS T. Less 5

INCRÉDIBILITÉ. Ce qui fait qu'on ne peut croire une chose 4 , D2 Let CON 1) p, cb Ent Los CD} Lal5 Lol 1] L'inerédibilité de ce fait 03Lsef a C50o5L ss Se des

INCRÉDULE, Qui ne croit que difficilement 4, del pans PL

INC

INC 273

= Lx Ÿ] AS P. Jo T. ) SU] ë S Û Vous êtes d'argent, enchâssés dans une autre matière 4. (53 , pl SL, Ya

bien incrédule Ua] PL JLENT pus 45 pe LS C'est un esprit incrédule A » SLENT pus et Et celui qui ne croit point à la religion révélée 4 4-22 JT Ge) pis P. Del 5 - el 7 bal LU > [| C'est un incrédule sad DA Yi! cos Couvaincre les iucrédules Ses | pit Le cl, Ï JL! D INCRÉDULITÉ. Répugnance à croire ce qui est pourtant croyable 4 JLENI pis P. £pb Lr gl) fi merédalité opiniitre 2LLee| ps Lt, DONL D alu Le! Dies Et mauque de Foi 4. Jan 2 P.

iNCRÉÉ, Qui u'a point été créé 4, G J£ P. 05 5L5

Page 1