‹ Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi d'exemples en langue turque avec des variantes, et de beaucoup de mots d'arts et de sciencesChapitre 165 sur 414 · JU GS · texte numérisé non relu

JU GS

aneréarmnar. Aves ‘indifférence, aves froideur 4. "| Le)- Vs p. es, LS Tr. a} Ur, ]] 1 fut reçu indifféremment SI, | SUL à dé) © Y n l’a toujours traité indifféremment Lun >) à 9e ais Lt LA RACF JA Tout ce qu'on dit contre lui, il le reçoit indifféremment meet ds dns Lo S à p# dis 2) SU

Œt sans faire de différence , sans distinction .4. ce pm) ds

an SE P. gl T,. 505 p pu lit toutes sor-

TOM. IT

IND 277

tes de livres indifféremment et sans choix «de US y D 2 jf as FE 0 5 pl} 11 mange de tout indifféremment pl SFR L Qub Jo INDIFFÉRENCE. L'état d'une personne indifférente 4 ps AIRE RON ILE PACE ONE SEE | Être dans l'indifférence (3a)} 0,5, 5 (slint Ja Voilà une grande indifférence 5 GLiz.| L ph 4) J'ai de l'indifférence pour cela p.53 rs #6 où Ji Il est dans une indifférence générale pour les choses du monde

INDIPFÉRENT, Qui se peut faire également bien. de différentes manières 4 G9Lns P. Yes T. p D || Il est indifférent lequel des deux on prenne Lg a QJ him f 99. 9e h)} 11 m'est indiférent d'aller à ou ailleurs JY Jolus die (el de y pat DSL a5,L Tous ile ce, Gb 3 obus Le choix entre ces deux choses est indifférent S Leo let ous Le GI

Il signifie aussi, qui touche peu, dont on ne se soucie point

kes chemins sont indifiérents

3%, 3 Lu »!

|| Tout cela m'est indifférent, je n’y prends aucune part S$, SX 9) JE rl Let Qt élue onuste male 1 m'est fort indifférent quel jugement vous en portiez seat » JY ne APRET dus | KE à 5. fol, Cet homme-Ià lui est fort indifférent U* CATA USE JL Se] re J% gl ds y! ce Ses bonnes grâces me sont fort indifférentes y lus RWAUTE ses y

On appelle Actions indifférentes, les actions qui d'elles-mêmes . ne sont ni bonnes ni mauvaises 4. ile J #1 pl RUN ENT pol P, SN Odotns T. pen .

sens, Nous ne parlions que de choses indifiérentes ASS jf use 2 ASS out ie (he

Il signifie aussi, qui n'a pas plus de penchant pour une chose

JD « - On dit dans le même CU

que pour une autre 4. 15)! uw” CG P. Lis T, J* s DS 3 SÉ < [| 1 n’est plus temps de demeurer indifférent, il faut prendre un parti JS 5, (3s 0,5 y 3 pe! ef Sr » Je de Il nya que les indifférents qui puissent juger sainement 9 544 RE Ji

‘æ$ ll Viande indigeste 5,

278 IND

ahnab plaudir, mais les indifférenus ne penseront pas de même LS d gra SU Li ON J5k 031 (ya cie + le

© Et qui n’est touché de rien, qui n’a d'attachement à rien «. JUI le Le? jap PU sn Ge co SU 1 Il est d’une humeur indifférente P (322, sX5 J56 Lol

ab CAEA Vos amis pourront vous ap-

‘nat, I1 regarde toutes choses d’un oeil indifférent Le ro Jet 8 =“ de SU ab JU SE se

On dit en termes de Philosophie , que la matière est d'ellemême indifférente au repos et au mouvement, pour dire, qu'elle

n’a d'elle-même ni l’une ni l’autre de ces deux qualités LSKsoSL

INDIGENCE. Grande pauvreté 4, à = 150 L ue es! P. PEER Let T. Vous 99 [| Extrême indigence Lie at "5 grande p-he Jà= Il est tombé dans l’indigence pen Suns 9 Ji RER

INDIGÈNE. 1l se dit des peuples établis de tout temps dans un pays 4, el Ja! pl. ide jbl P. >f;, > 7. y f Peuples indigènes JL tt a Lol Gb OU, pl>5ls Les indigènes de l'Amérique ilot JL} a, Le On dit aussi, Plantes indigènes SL y /p Animaux indigènes He y

INDIGENT. Nécessiteux 4. Lys pl us Le Ji pl. Lis Lu nl. yrsLs” 2. FAO QE Te Jos 99 [| Assister les indigens Ke | CO ot, US Les IL était si indigent, que... ab ON ODA, Je ARE 03J\s On doit secourir les indigens ia La, os Lu

INDIGESTE. Difficile à digérer 4. pi Jan 3 pal ve" frs P. 5 25 - és Le ES used = bee = Et qui n'est pas digéré 4. pate jé P. SL r pe), pes yils 1 Il rend les viandes crues et indigestes V, Sr F «5

Il se dit figur. des matières, des pensées qu’on n'a pas encore

* bien expliquées, bien mises dans leur jour 4. E JE P. L

ax? T Qi Uss Lg La [ Pensées indigestes JS no

IND { al Matières indigestes ax b jé Sls |

INDIGESTION. Mauvaise coction des alimens dans l'estomac 4. is pl SL LL eut P. pis - SU Ta) ES. (Sinon - SET j cols case des indige tions 3) deg el UE LJ'Ÿ Avoir des indigestions as Nef Gb SS- (Galt ati (EM cola provient d'indigestion y2| SU LS 11 est mort d'indigestion re 5 sb LL, joie

IMDIGNATION. Colère 4. ds - uns - JUN Juif - Just r?, cf pis 7 aS 3] |] Cela donne: de liadignation }91 Lun, Le Las excite lindiguation 2° Jai, Ré 11 en eut une telle indignation, que... 0350 4 Sul Lot, da y Ji LÉ ps Il ne saurait voir cela sans indigvation LSLL 1 ab} ras LU Ls7°5L » JS > Les Il regarde la prospérité des méchans avec indigen y jh db Lu pe 23 le ea 5

INDIGNE. Qui n'est pas digne, qui ne mérite pas 4. x£ Ge - GUN] pis ral L Sais LV r SOS + JS Il 11 est indigne des grâces que vous lui faites JS (ét SU, SI CG OST 35 5 11 est indigne de vivre JS amusé 0e: 1156 rendrait indigne de vos bienfaits, s'il n'en avait toute la reconnaissance qu'il doit sol ol he job at ns ete ES SX ot Qi ste Last, fo est indigne qu'on lui fasse des reproches JAK5 as àlos, à 5x5

Il so dit aussi des choses, et signifie, qui ne convient pas 4. C2 Y s-à5LUI pense jé P gl L- LL L ie L 7. js25L 4 c'est une chose indigne d'un honuëte homme JO (EN 6,8 at pie Jal ESS ali » un crime indigne de pardou ex Jlhl sie GoYesie JUL cet Jhht le, -jei5t asie

En termes de Droit, il signifie, celui qui est privé de la sucoession d'un homme, pour avoir manqué à quelque devoir envers lui 4 D Gal pe Lil p te CRcle Où 339 7. te BL jo, Gent

Il signifie aussi, méchant, très-condamnable 4.63, = ols pot p.55 2 ESS action indigne 53) Je chose al, sep ei traitement Ney ‘alla lise dit aussi des how

IND mes 4 SSSNI F3} = pee) PSS US Z. An

Ne me parlez pas de cet homme, c’est un indigne Lo) + + Ko pal » pi aebt 355

INDIGNEMENT. D'une manière indigne 4. (3Y LE &a P. Le Gin T, ls, Geasiil - salt (53Y de, 4 C5, - 25154, et P. D j hs ls à al) T. ab | RLS [| S'acquitter indignement de ses devoirs Rest db Be Lans opt it Je bts S’allier indignement Len! & ple à-io as LI On l’a traité indignement SSI, } alles ab} sc D )70 MLD = at a es se

INDIGNER. Mettre en eolère 4. il] = lil - Se

uit, LU] p. y=æSt p#$ - ns LS Lotus 7. RUN DE Le ) L Cette action a indigné tout le monde contre lui Lens. ES AE &lo LS ja»

pdt us 49 3e LOL lait ste :

| S'iiomen et Êras mount. 4 EU] ii p. juul re ue ris - y als - ja Rio re Ce À LE Un aa || S'indigner contre une aus JF) rh snnl à099 U s’indigne de voir que. . Ja | 5 ve UY |

inront, 4 D oué P. ol re 931 Der ot Ulis mn jeR se NU

injustice

INDIGNITÉ, Qualité d'une personne indigne 4. L Gas Y) : ed

is Li)! ps P. Rene LV r ASIA S f 1L.en fut exclu à cause de l’indignité de sa personne, de sa profession ets! us ds js sde ç us ii LL, G5 Een

Et qualité odieuse, méprisable 4. ci 4 P SXLT. EL SS [ on de cette action soulova tont le monde contre lui le pv: ee y es co Et]

I se dit aussi d’une action qui a cette qualité 4. Sd Ji P. NE ess T. Gp 1 [| C'est une indignité cs, J= » P per Faire des indignités Set LS au #6) IN — Sat Gp

INDIGO. Plante 4. ar P. js Ze so! Hoi se dit

aussi de la couleur qu’on tire de ceite plante, ou d’une couleur

TOM. II

IND 279 pareille #4 Li] ére P. L Ce T. sb 2%

INDIQUER. Montrer ; enseigner à quelqu'un une chose, une personne qu il cherche on qui lai peut être utile 4. 151) - SN pe P. te T. NL CA RE TETE LC EusS |] Je lui ai indiqué cette terre qui est à vendre JS NS (Lil ph! Si pe FRE Skis Je lui ai indiqué un fonds pour

se faire payer ps$ Ju, SMS poptl Joan ia uf Indiquez-moi un bon médecin at. His en D Ko ab f 11 m’indiqua ce passage sb! SÙ ju sr JŸ & cette loi GI un & is » - LSSb SU pu

Et marquer 4, u% P, JS ou T. (3-9) Lel [] Indiquer une assemblée À un tel jour JS jol ones y SL 4% Indiquer une session SK! U% Je p

Iemiqué. 4 |5y2e P. Doi The) peusS hole] Lis a de Que POS pret Tell

INDIRECT. Qui n’est pas direct 4 casses JE = ë > jrs = ibat P. NON Vr QE Le - Sa)! | Mouvement indirect à pans LS D an

On appelle figur. Louanges indirectes, les louanges qu’on donne

indirectement 4. La} LT LC P. Lo] Sale Si Sr Jose (ob - 5 ati, io Use LL, élus uS "2 — Avantage indirect, un avantage que l'on fait à quelqu'un contre la loi ou la coutume 4. 8x ous

Let Em opt L ésele p 56 5 V4 - On

dit aussi, Voies indirectes, pour dire, de mauvais moyens 4. SL Le Gb P. ER L 0, 7. pr ul | 11 est parveng'à cette charge par des voies indirectes D. alone JE Gr A Jet, ancus sA 4 SL - Et vues indirectes , pour dire, des desseius que l’on cache sous l'apparence de queiqu'autre dessein 4. EE SJ dis plstr. suis RL r. DS Ant AL - pbs L DS | Ne vous fiez pas aux propositions que vous fait cet komme-Ià, il a des vues indirectes ab! 5Lef ok sb Sp} Cat D Jb nr Lans gbél 5 - Et un avis indirect 5 Le JE » VE pas geste sd INDIRECTENENT. D'une manière indirecte 4. LGobee - N | Q> yh - pe pe ob 2 el, L as p Fu L 0); T. JA! - dE [| Ce qu'il disait à 36* |

Page 1