‹ Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi d'exemples en langue turque avec des variantes, et de beaucoup de mots d'arts et de sciencesChapitre 174 sur 414 · ENT · texte numérisé non relu

ENT

amans . d'une femme qui ne repond pas à la passion de celui

dont elle est aimée )Êl& |] C'est ane beauté inhumaine à sx ? y he

INHUMAINEMENT, Sans humanité 4, Dop#E (y2 — L P. SL L 7. ab} ADS pe - a us sf |} 11 l'a traité inhumainement à-Lelas = P JÉ y dis sh

INHUMANITÉ. Craauté, barbarie À. Ps 5; pe) LE - = ps

[l Grande ibarmesié en pes on p qe étrange ÿ 4 Se a 5 U y a de linhuomanité à cela ob »

N JE CAT F p des Exercer de grandes inhumanités Sa ps pee gl gs is pl INHUMATION, Enterrement 4. (y-53 P, GjLe ) pr © de2s$ |] L'inhumation des corps st 335 - JP re 5h SU J,| Les frais der l'iohamation 5yLLas INHUMER. Enterrer 4. (y P. JS pas D =») gr 7 Sous |} 11 fat inhumé dans le cimetière SLT 0 es te Gad 5 exit avt, 4 joe P. 025 5 5-0 SL à; 8 Qibs INIMAGINABLE, 4. jp L (55- Jen L (55 - mie Jrad p». me JS - à 6515 jl op Taie

Joie - X as JE LE) ve [| Une aventure inimagi-

mble Le Lys Dos ps 15e ê5b

INIMITABLE. Qui ne pent être imité 4. pee: EST JE à he = Jul aix pie - Jui ps P. sil Dee or or 238 one Où Q5.>. [] Une action inimitable pese) ns J jp un ouvrege e Li 6 » pie (E SrhS, SES un homme ibimitable dans son art Les,» Jp p Je SES ODA ane x Sd

INIMITLÉ. Haine, aversion qu'on a pour quelqu'un 4 Lei = Las fase phose pole p. as 7, uClues p fuimitié oachée 0 }-oa Loos Y ne Uy%-* immortelle EI Gal eue ne er Je Aus jtm 0. pes

Ybss Le vieille à 35 RARE couverte

Jéesl

INE 297

Lai s = 0e pu lots Cet héréditaire 3 j5e she

enracinée she Le phil # das > + irréconciliable Sas, io Par inimitié Glse, Ci éjlses UE Le Concevoir de l'inimitié contre quelqu'un is LC Y | EE ARE Encourir son inimitié as LC Do Jess - Gb she

1] se dit aussi pour marquer toute sorte d’antipathie 4 Le P. Se) T, SAKS || Inimitié naturelle as pl ll y a de l'inimitié entre telle et telle plante, entre tel et tel

animal plu (EEE) 0% 9e Ds. LL JP JY

D ob

ININTELLIGIBLE, Qu'on ne peut comprendre 4, YF] Y

ii ee - ES] Ce P. . Satis Seb T. Le Ss| J| Ce discours, ce langage est inintelligible Y S.

Ds eStot, 5 DE SU ss,

INIQUE. Injuste 4. 4 pl Lol - guc pl Lis - pla pl Os = dé P. eus. T, JI9S || Juge inique Jos seb » Jugement = 2» JB sb, 32

INIQUEMENT, D'une manière inique 4 Ulb - J st - 5 Lee YU r. sise T, ab} DIS | Juger iniquement Sr] ss QE

INIQUITÉ, Injustioe 4.

15 x) pe P: Sos - EF ss 7. ())iSé |] L'iniquité des juges plus, J3 AXKs des jugemens Un, Ces (® Iniquité évidente eh 2e = Eye JE C'est le comble de l'iniquité LS ns je asso, = Lis » Ji - JUS ipy> QI, 56

Il se dit aussi du péché, da débordement des vices 4. glass pen pl Sole pl LS 2. 6KalS

OS r. gore -heis notre. Seigneur a porté nos iniquités Oo 9 Sp5les gel ii es =D a GAL} a lavé nos iniquités QU? Ve di 2 655 gel

Las fo L'iniquité avait couvert: la face de la terre

ten me Lilusst 52 -

Gotent last L Sa sr) 5) OÙSS pbs L'iniquité régnait partont ds 5,b » oL.F, ylres Ita) | L'iniquité du ce ge. IS ab;

C'est un. honime rempli. d’iniquité past # SL, gel p:

Les enfans portent bien souvent les iriquités de teurs pères A |

plis 5, éole ns 5035 5 LUE |

cavité du corps 4. ii A P. grise dis F

Les hommes, comme enfans d'Adam, portent l'iniquité de leur

premier père JE sh, | pat pl DY, À pue als Las a$s Ji Le Eufant d’iniquité or!

Lane à ue Remettez -nous nos iniquités LS: Del #3 gel

ab oise, sie one)

INITIAL. On appelle Lettre initiale, la première lettre d’un

mot 4. JS! 9) P. Yi Lee Ton ALL!

INITIATION. Cérémonie à laquelle on était initié à la perticipation de certains mystères 4. jbl fr. Don & Jess INITIATIVE. Droit de parler le premier pour proposer quelque chose 4. Si s pri de EL tte, Îes, SN | Le | je l'avoir l'initiative LA = pe CASEAC cj ps

à |] Prendre l'initiative Coms 5 #i

INITIER. Admettre à la participation des mystères de la religion paienne où ou d'une sooiété secyète 4, ee F = LS JS! s! [JIL se fit initier aux mystères de Cérès à 2.) L Lai JY pen A =” Ceux qui wétaient pas initiés aux ane de Cérès, ne pouvaient assister à certains sacrifices CLR rb Lb Sen ph als bre pos Ji» ele ouest es fs

posa 1 y avait de certaines gérémonies à observer pour ini-

5 bts ps à Jlyel

tier quelqu'un aux mystères [Ent] + Jr! LS ahnsS » het RS hs yes di Gen OL Eye LEXI D Il se dit aussi des mystères de la religion chré-

tienne || Quand les Pères ont parlé à ceux qni n'étaient pas

ass

encore initiés aux mystères de la religion Jet ire ps ai 5 KL] Us ROMA ps” TE

On dit figur., Il n'est pas encore initié à la philosophie Jyet

PSE ( jy? AK Il n'est pas initié dans cette matière

JE ps” ay el XSL à ES, Lt, - on dit aussi, Être initié dans une société, pour dire, ÿ être admis

au nombre de ceux qui la composent 7. = O 53 let Dsl 1 [| 11 n'est pas encore initié parmi nous s 7 ri, 4: = jt prier =

| CL ab} ais

INJ

INJECTER. Introduire avec une seringue un liquide dans une

“ || On à injecté plusieurs fois sa plaie

ob des à ai ES dr ës Le l-,

jecter les veines, les artères, les vaisseaux os Laye ROEcTÉ. À. il (Ce P. os Lu Qreblre ab

INJECTION. Action par laquelle où injecte 4. aie Lie

” ta T, sâs 2

T. aslee pe 4bi aff [it à fait faire des injections pour guérir cette plaie à$-s LUC DS. La) gel se enr | -Il se dit aussi de la liqueur qu'on injecte 4 LE) … els) Ce T. yo ls ù (58 0 pl Il L'injeotion était trop chaude (5: CUst ls À (38 0h ab! À pe Ses |

INJONCTION. Commandement exprès 4, | pl. phil P. 0Des 7 T. ds jen = dents || On a fait injunction à tels et tels de SN pl 6%, 5% Lopas (6 bit ab st Après celle injonction © Les nr # Un arrêt portant injonction Jp asË5 ls Ce. Le roi a fait injongtion àtous les ofliciers destroupes de setrouver ... uer pie Le gere =" st ais vel

faire...

sers Eyhbl es DST os JS ele INJURE. Il se dit de toute action injuste, considérée relativement au tort qu'un autre en reçoit 4, D pl. Los = SI pl LES OO pl A pr. ER jé ven [| Grande injure re J°= atroce AIX SSs5 j Sa irréparable +; ET ge Sen DIS £» Faire une injure à quelqu’ un OR ages y ES] Endurer, souffrir une injure JL L Der SEA Lex! Ÿ=, je JU eo 3x5 Oublier les injures dmsS p Sel gr PARCT be PE RUA PTE Et Luss ès 215 Gb IST las AUS.

EG! a 39) dise SL Pardonner les injures | prtesls ss 2) Los, PRE les-repousser ue 9. a 893, sT SSL js les venger Del ss JE. Sein) dl ch mes D Sr 1h Us 2 55 Bé-

INJ

parer l'injure qu'on a faite ASE ain CLIN ae S Je

ro eu J2% ai (ess 190 (Jr LE 3 SS Recevoir ‘one jmjure en sa personne, en son honneur [SSI ads hf be os 5 p 153 ab, eos 1 tient, répate cela à injure } | Je Op LS Je Faire satisfaction d’une injure SL ob JE JV! el Lt hs fr)

Il se prend plus partioulièrement pour une parole offensante,

outrageuse 4. pe - be pl. pr = Lys FL JS P.

pi - #4 - - JS us” T. 8 39 ue | Dire des injures

LS! pr 0355 Ts en vinrent, aux injures y 5K wasle = Doit Sois — Shrgee quelqu'un d'injures Co nes DA Sss ab} 0,25 ous

On dit figar. L'ivjure ou les injures du temps, pour r indiquer les incommodités que peuvent causer le vent, la pluie, etc. 4. à Lu SU} P. er] Sh r ces Kb || Être exposé aux injures du temps dl 8 aleu St à op — ou pour indiquer les calamités inséparables de la durée da temps 4. ph jbl oise - pal Jb - Yybyl So - A Slse pr sy ut 7 omb,ys Gil; [| Ces monumens, ces édifices ont été ruinés par l'injure du temps sh ae, colles, aile ass JU Lt AS OU jh Diss les Gal Les a5b; nous avons perdu plusieurs ouvrages des anciens par l'injure du temps JU syst SL yon bis am DOS Jésht SE Ga

INJURIER, Oflenser quelqu'un par des pafoles injurienses 4.

dpt P. RS np S plis r eQs.

f] Il injurie tout le monde Jù D PULC “huorié. 4 (ie - pi P, 0, ps T, Te INJURIEUSEMENT. D'une manière neue outragéante 4. y)! Ua Lex) =") = ns | des P. b EST — SET T. al] HR [| E l'a

traité si injurieusément, que...

ACRUE dles +5,05! IL a parlé fort injurieusement de vous

LS 5SS abt eSJure,s Le Le. | INJURIEUX. Outrageux 4. be] en Lis 1

de je} à er) CAR JI ns P. pe = NS

INN 299

TL rs [| Ce mémoire est injurieux aux magistrats }5 pRe3 +

psy) Ï JEU REA Aa Cela est injurieux à la mémoire, À la famille de mon smi JL, au 55 UG) US à Je ESC (656 atasls, un discours injurieux x Ft Al un procédé CEE Ps (se Us Se servir de termes injurieux SD pans tp D ls

Ar) Li po

On dit figur. Le sort, le destin injarieux, c'est-à-dire, iujuste

Page 1