‹ Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi d'exemples en langue turque avec des variantes, et de beaucoup de mots d'arts et de sciencesChapitre 189 sur 414 · AP · texte numérisé non relu

AP

Et dont on ne se sert pas 4. Je pL Hu: se pot P. Obs - pophe me jobs att- ps S 1L pes meubles inutiles a ge Jose

On dit, Laisser quelqu’an inutile, pour dire, ne pas employer ses talens 4. I! r, 55 Jos ÿe EE v. SR P. GES 6% Le - EE Sr Ge x C'est un homme qu'il ne faut pas laisser inutile sl, Us JS pi

INUTILEMENT, Sans uutité 4 m5 ÿ - Jo L $

2% 0,35 VE P. Due — — Ooytes Te. Op jure — op abL TC st ou | na travaillé inatilement L eo Lund 0 pes — se 0» rs 66 fatiguer inutilement Len ei lement que vous feriez cette démarche Sos &S JS PT D 5 ob 5 4bU

INUTILITÉ, Manque d'utilité A. EME

hs 5} CAULU) . Ce: serait inuti--

Par] ae

| P. Sdoe «5? - Los T. LT. es [| On a reconnu

J'inutilité de cette machine Gi 4 PARCS Fe »

PONA EN ES NRA il pose I n ve retiré voyant l’inutilité d':ses soins, de ses peines Co Ji À SS æ)S is aehil CAEAC €” Le LS SLI

Et défaut d'emploi 4 Joxlt 2 ls - ad ES P. ske - ui Je T. EPL QU"? I] C'est un homme qu'on Jaisse dans l'inuuilité ht» Le ose sl = el ei) 25 si

INUTILITES. Choses inutiles, superflues 4. pl. Ce -pl un si) n. OÙ ha P. Oups Gers 7. M Lin = dus té | [| Uu discours rempli d'inutilités bee YXSE # JW »

INVAINCU. Qui m'a point été vaincu 4 se gr. PV aie - De (EF T. Q* LE |

INVALIDE, Iafirme, qui ne saurait travailler ni. gagner sa vie à Je pt pe - pink ç Babel ee rite

Je - 035 Le T.. Li. Î À mendians tant valides qu'in- .

valides ob ts) ei IS, el ae SS =. TE ne CC fs van 2 [es sida invalides 03h, J-le D Gp

SL, gble Ji

Il signifie, en termes de Jurispr., qui n'a pas les qualités requises par la loi pour produire son effet .£. pins pi — y

se Er os 6 el os 7 jte 1 acte invalide JEU - xe pe ue Lo Lin Je Ce qui rend le mariage invalide, c’est le défaut d’une condition essentielle YSL Le" J Gay L, 5 c& pA | PES JE as), | JBL Cette donation est nulle et invalide HALL , LL 2 5 = JO pin

INVALIDEMENT. Sans validité 4. Ji! JÉ ge = SEL P. LS) ETES As ss T. it = 70 Ge és Las [| Un mineur ne peut contracter qu'invalidement NTXE Je J jh où au aie is bi se (Gas pin pat si

INVALIDER. Terme de Jurisp. Rendre invalide 4. Ji p.

INv

usb 0ble r, (323 || Son second testament a invalidé le premier ms li, SA] ab} é nd pe TA Us JU! Le mariage d'un tel a invalidé la donation qu'il avait faite GOL) Loi SK 5 ssh} ls! JU! ESS a Le défaut de cette formalité a invalidé l'acte LS OS ion, Le, peht 55L JU Qu'aver-vous à dire pour invalider | cet acte? LS 29 Lou Det JU HS 2 OURS

Invauné, 4 JEU P. où LL: 03,5 JU 7.

Dj

INVALIDITÉ. Manque de validité 4 Li Yf oc oc M. er ep Velo 2 Ge [On lui a fait voir l'invalidité de ses procédures 2 A,23 GX NI A JL SELS C5 L'invalidité d’un contrat, d'un mariage ES des LL, SKRiiss a),\&

INVARIABLE. Qui ne change point 4. à Y pe s:] +

= Je pire

Lee = LS XSNI aie = LS UV” LE»

>, | has Da LS ED à T. joies 3 — 58539 |

.. Être invariable dans sep promesses, dans ses résolutions y RUA $x DAT 0e, duolée aus Règle in variable pes Ÿ os Le cours invariable des astres Je AS LS HIS gs L'ordre invariable des saisons Je

INV

Lys ce Us SC sm 7 INVARIABLEMENT. adv, 4. J85 É u’- - ils Sp.

PSP F, QAR» ge Rs TU est invariablement attaché à son devoir Jai [IST RES ils \, INVARIABILITÉ. Qualité de ce qui est invariable 4. Ji pe JT) pos + LS pe P, Hs 389 - 6?

ST Fo Jess - ESJ;L5,3 |] L'invariabilité de ses principes 6 5 des Je sb! il INVASION. Action violente par laquelle on s'empare d'un pays regardé comme cnnemi À. SE J. io | Lo Je |] L'invasion de la Chine par les Tartares SIL 25 UE (> gel a Grande invasion ..k GI. subite AL SUV = Dar E Gi. Les fréquentes invasions des Tartares CLR ° vA 4) ex: SSUE 5 ç” INVECTIVE. Discours injurieux 4. es = os» No | pes T. &S y || Sauglante, longue inveetive DJs JT us Se répandre en inveotives Goes ea] Jin uw Yomir des invectives contre quelqu’un DS a de USE dsS # LL hs DA Ji r Lu Il s'emporte toujours en invectives JE Gi 9 Des D dt es je pt à Les invectives ne sont permises que contre Jes vices a ur Ji uw te Sr Je LA INVECTIVER. Dire des invectives 4 Le — on» Le JE JP T. ASS 9 I| lavectiver contre le vice res Je SG} us contre ee un D + Lors aile Un Ro Si LE INVENDABLE. Qu'on ne peut pas vendre 4. as y pe P. SE = pà E sp T. j-eb5le [| Ces marchandises sont invendables paf Jia DU » - és ph er! INVENDU, Qui n’a pas été vendu AE se JÆ P. (F4 LS 9 ro T. Ye || Marchandises invendues Yelle Ji INVENTAIRE, État, dénombrement par écrit 4. JS pl 05 p. 0R51-0),] 73-255 |] Faire nn inventaire des biens, des meubles, des marchandises de quelqu'un ESS ES SP 730 SIL Ge Ses Le 26 dipl ES ares) D Mettre, coucher dans l'inventaire 63,559

“INV

LC ASS LES 1 s'est trouvé à l'inventaire 05,7 29235 Le 0e 11 faut représenter l'inventaire en Justice CU EE Di Let5t Gin act joe Remplir un inventire y sb 655 clore 1 rs 653- GSls

U se dit aussi de la vente publique des meubles qui sont costenus dans un inventaire. V. Eucan. — Inventaire de production, signifie, en tuwrmes de Pratique, le déuombrement des pièces qu'on produit en un procès 4. Er) yÿb À! 39 [ Dresser un inventaire SC 55 527559 (ol! Lite

INVENTER. Tropver quelque chose de nouveau par la force de son esprit A gliste ele ot 2. Vs à pe 5

4 JS T. LES JS, [linventer un art, une science, une mode, un jeu, en justrument fr 7 POST ss p Ur etsi ei pe sa Jos Le Celui qui a inventé la poudre à canon, la thériaque Le 9 # UP! >=?! SL ps l'imprimerie [CIS afsl à on?

Il l'a inventé le premier pm 2 ES » Ce poète invente bien ne an ai CAE gs pt »

Je! inventer une malice SK! ess és £> p Cela n'a pas été inventé tout d’un coup Qt els ia59 PURES

Et supposer s controuver 4. . - Ds! P. DS pe j

eu os T. ES; 99 J 32 del = JE #+

EE || C'est un menteur, il a javenté cela ES J'Y

SOLE GENEST is pm ISS ce fait eut inventé (92 Ÿ D SL pt ls hel-s 259 y del S 051 luventer une faussete LL Hs] DIS pp O ÿ , y? une calomnie 262! Lx 5, UE) Ds!

duvenré, À. € je — Cu P. 0$ Sel ass 95 5 $ Tr. lle y

INVENTEUR, Celui qui invente 4 Er ST der aa 2 P, OS Vis p 57. RULES DH [| L'inventeur de l'imprimerie | Cd. 9 ES CP de l'art d'écrire CP Le ELLES inventeur de nouveaux mots LU] ÀSs Conde. = 09 Jam LU)! np il est l'inventeur de cette calomuie 30 Gps Gs ASS

‘IIVENTIE. Qui. e le géuie, le telent d'inventer 4, das. I

INV 331

Une imeghaton fort inventive Air ©5 à Si LS

INVENTION. Faculté d'inventer , ou disposition de l'esprit à inventer 4. els! 5 il! LENS P. NC SL Sert EN ail cab rotule 43 SS Î| Ce poète, os peintre n'a point d'invention 25° se » Do (omis lRs| CE Sie #3 est plein d'invention Dm Qorielist ab - Lu, mets 23 DL Jh UT L'invention est une des parties de la Rhétorique op p SSL Di est es

Il se prend aussi pour l'action d'inventer, et pour la chose inventée 4. & EST», ls ss - St 1 7. JS we 4 pe pe pi. bis p lis 5-03, 5 T. Li US. - Ji JS, [| Depuis l'invention de l'im- D Co sp 3e txs | ile hs Ces Ailes, I est

primerie, de Ja boussole, du tlermomètre *

fertile en inventions ,523| + bts JS Une heureuse inveution = » Oemens CE PS diabolique EDS!

SU

INVENTORIER. Mettre dans ua inventaire 4. JM S LS P. (yen Opel 39 7 Sen] AS 03,255 Rest ,259 [| 'Inventorier les meubles d'une maison a 05 JE ST? ee Eos On a inventorié ces livres À 3 Jits »

SSI bot 555 bts

lavemroné, 4 235) 5 Si Pat ot 5 pr.

Qt 25 02:53 et 15

ANVERSE, T. de Logique. 11 se dit d'une proposition qui résulte d'en échange de fonctions cutre le sujet et l’attribut d'une proposition quelconque qu'ils conçoivent comme directe 4 JE io) [| Tous les méchants sont fous, est la proposition inverse de Tous ks fous sont méchants Lg den) L) ss? JT J g Jake Dent M» Je Ÿ >" F

il se dit en Physique, pour exprimer l'éiat actuel où la Joi de variation d’une chese qui augmente ou qui, diminue y à mesure qu'ane autre dont elle dépendait, qui lui est comparée, augmente ou diminue 4, pl US = Se uw {l L'intensité de'la lumière est en raison inverse des carrés de la

distance du corps lumineux 2. pe is LSsLe

Horse :'inveatif” est jte ss Ji rapait Sage Ji | » 59 Le . Os D lu JE st Er AE

332: NV INYERSION. T. de Graiimeire. Chunpumeñt ‘de l'erdre direct dans lequel les mots sont ordinairement rangés dans le ‘disbéers

snotreur Celui qui fait des recherches suivies sur.

quelque objet 4. (gai P. OXmÿ Te ADI | || 1avestigateur des secrets de la nature <> ,95 ELU Cas

INVESTIGATION. Recherche suivie ‘sur quelque objet 4. Qelet ie = Lei à P. Jun T. PRCRE L'investigation de la vérité JL is lai.

INVESTIR. Donner avec de certaines formalités le titre d'un fief et la faculté de le posséder 4. 15 ur » I ES P. DJ ji dust ytes Ca as LG! | L'Empereur l'a investi de ce Duché SON JY

yes u XS DJ ee! EN GAS lo 45 ss - Sas SR

Il signifie aussi, entourer une place de troupes de tous côtés 4 pes abat CS ue ul T ENT St Dopise DT I 11 investit la place avec trois mille chevaux Cas abi yes ol ets &!

SNL L'armée ennemie pouvait être investie ces) (y2

EST US ESA LL, pes

Ixvesri. A. de Jr - is p. ds be T Sp!

Did 125

INVESTISSEMENT. Action d'investir une place pour lassiéger a yes -ôpols" P. Ks peles Tales |] L'inves- tissement de la place a été fait promptement et à propos LS als DEP | ous, ps a | LE pe Sr - re

sd, os, C à y

INVESTITURE. L'acte par lequel le seïsnebr dominant investit d'a fef son vassal 4 LOU SGUT ec », 2 Ô JA T. So PAT à 9 || Donner l'investiture d’un Duché ps lp pts RS SU LES end CE

INVÉTÉRER. Devenir vieux. Il ne se dit que des maladies et des mauvaises habitudes 4 JL. tp. jxs JL as os JL 7 Gels - RSC [ji ne ser ‘invétérer les maladies J3K5 55e ptet

ne faut pas laismaux qu’on laisse invétérer sont plus difficiles à:guérir que les

autres Up Lire ali), | Ji, SS Le db

Lars 2% D sw Les à sta; ous Je Lio

INV

Ps ait ppt Del Jb 0) Cétle meledie” est si fort invétérée, qu'elle est devenue incurable EL

Une meavaise coûüteme qu'on a laissé invétérer nes en

&93) LL A STE Une haine invétérée LE A JS

Ievériné, 4 (y pme Ge 2 JL JL LE y T. Qi. - Dee)

INVINCIBLE, Qui ne peut ètre vaincu 4, y! eme = Lo ll pe dep RME A ue p. p55 LL de Los r. JE, ù Ce pringe est nee JHEst > Armée imite » dr pit Le fs Je) jéb

Et qui ne peut être surmonté 4, a3)| a: “ss ct pe à

« e , e ° D ° P. 22 HV. ER pi, LU JE 1 courage invin- , Los SL bide - 22e de rl obstacle LS æb Jls 299 opiniâtreté L ri ST 5 US

Et qui ne saurait être réfuté A. Dh ae - unes

25) r. pet GUESS (sea | Argument invincible DL 2 N( ess Jup raison gli ed y jet 5

INVINCIBLEMENT. L'une manière À laquelle on ne peut résister À. LE JL = tx V-pe 5 P. LS?

| let T. als, Grease LB Il. Cette raison-là prouve invinciblement ce que j’avance SAS pes d pe cd »

cible 24

DL CAR] ils, ESS 0 JS DJ és

INVIOLABILITÉ. Qualité de ce qui est inviolable 4. ur à» La LAN DT Gls P . Ces E T.

LAS + |] L'inviolabilité des sermens, du droit des gens St URL Ga ESIL ji, US ‘ INVIOLABLE. Qu'on ne doit jamais violer 4, Ji es - SN pire al Le Ep P. pi L ES T. y,» 7 ste]; ss Î Les sermens et les voeux sobt inviolables PEUR CE. SX, jai DS pes Le droit des gens est un droit inviolahle Vas JL TL CES wo) iel, 9) pe JS (5il, Les droits de

Page 1