‹ Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi d'exemples en langue turque avec des variantes, et de beaucoup de mots d'arts et de sciencesChapitre 277 sur 414 · V. Malicienx || 11 est · texte numérisé non relu

V. Malicienx || 11 est

malin JS Il n'est pas si malin que vous dites SITES

JE S us 03Wae - 11 se dit aussi des choses || Vo-

lonté maligne 33)} LH Ls Du interprétation puis ré + up CL pensée Lu Yi nil or Discours malin et ils Ÿ sens JLzsI css Jè

souris Lirils SSI bot a af ile jh MS » need mein 4 JUS ge = DVI Le P. à à - - À) + T, 35 3 HT a le regard malin y) jh xs Cm Lot =

Drele pj pr ss LS

Il se dit aussi de ce qui a quelque qualité nuisible 4. (S2

. 5 Jus HP) Il a dit cela d'un ton malis.

= (65) P. D Ti 9199 = LL || Cette herbe a une qualité maligne )) Jo ET mets p o5L > Il faut corriger ce que l’antimoine, ce que l’opiom a de malin Ô3.. ÿ + J5-23 Ÿ LS bel CAR

55) Us Ulcère malin, plaie maligne als, ART às j5

A CECI Fièvre maligne

3) On appelle Maligne joie, la joie que l’on & du:mal d'autrui a abs pb al a (pets = ya <> DIS Et esprit malin, le diable 4 es psyplites 2 | MALINTENTIONNÉ. Qui a de mauvaises intentions 4 Jul JR AU nt EP. JUS m2 sta T. jely || Cet homme est très - malintentionné JL Leu FR y 9%} Des malintentionnés ont répandu ces nouvelles Ji) GLS eu UT LV Less ei SU s MAL JUGÉ, Jugement rendu par faute, sans prévarication du FRS RDV ET ES js I] 11 faut prouver le mal jugé, sans quoi l’arrêt aura lieu L J# eN g-bel SH aps] SU se pos Le mal jugé n'est pas un moyen suffisant pour faire casser un arrêt = us arai Un" LS ds UE 32), [al

MALLE. Espèce de coffre couvert de cuir, dont on se sert

juge 4.

dans les voyages 4. ylre pl. à pol ib < pl L},< P. \

Et: la valise dans laquelle les courriers portent les. lettres 4, SI vs P. Cat pl 7 able (SI © La malle d'Angleterre ble GY! JS nee]

Et uce sorte de panier où les petits merciers portent leurs marchandises 4. àse> pl US> P. deu T. de

MALLÉABILITÉ. Qualité de ce qui est malléable 4. CRE

= Le P. sh T. QD pires

MALLÉABLE. Qui cède, sans se rompre, à l'action da marteau

qui étend ses parties 4, U JL P. p T. (Siam || Les

035 3e Quelques uns ont prétendu faussement :

métaux sont malléables JY pe D y le que le verre était malléable LU Gels; JUS (ons > pont Lt gai

MALLÉOLE, L'os- de Ja cheville du pied. V. Cheville.

MALLETTE. Dimin. de malle 4. ôpto Lis P. dde Te. IS Il Un petit mercier qui porte sa mallette iS de le Qui

MALMENER, Maltraiter 4. ACER | P. HS 0,5 T. (dl yS |} 11 la bien malmené ss 559 D SNL J# Cette armée a été bien malmenée S. 1 Jhns » SIL LS

MALOTRU. Terme de mépris, quirse dit d’une personne maus-. sade et mal faite 4. ils) ol - EU à 5 P, Lu pis T. js V || Un gros ms rt get p

MALPROPRE, Sale 4 Ji — Ds Pr. SSL LV.

USSR - SJ Se nE, LC. ,2 je DS - pe - AL DS - Css I] Il est extrêmement:

malpropre sur loi y) JS ul CAL Crest Des hebits malgropres 0, Aie don )] à 3 js ue DS des mainsble COBNPOUTRE

MALPROPRETÉ. Saleté 4. se % P?. L- EL T. 3e = SU ,S EL [| Sa chambre e#:

d'ne grande melpropreté 4 OJLS à, CS ISS uCabet 11 mange avec une malpropreté insupportable pie 0Jlab K7 JS 2 Goal. Ji UE De

MALPROPREMENT. Salement 4. {ii bb GL P.

SU Ur a php - #1 SSLs |} 11 fait tout malproprement hisl Li, LL Lo] pp Il mange malproprement JA + LL 1 LÈL

MALSAIN. Cut est sujet À être. malade A. el ARTE

abs) Jde pr. cb Go Ur SG be te femme malsaine C5 gbell NA

Et qui est contraire à la santé 4, JE = prés 65) P. À T. Lis SS [| Air malsain f:S2 Es» Viande malsaine-

63 )) ps je = Les eaux de ce pays-là sent. malsaines-

és je pb 25 Ji

MALSÉANT, Contraire à la bienséance, messéant 4. 0 Ÿ ns jE- = mt ji P. ju LULU rz st = ji 25 [| Cela est malséant CY, pos Cr

DE > L'air dissipé est uue chose malséante à un magistrat P

DÉS jh CN LL le y 08 a el

MALSONNANTE. Qui répugne. Il se dit en Théologie des pro.

positions condamnées 4 D33,e P. Ji V 7. PA JS fl

Une proposition malsonnante 03,9 ,… 25 J MALTÔTE, Exaction A. plais pl SUles pl (US = ylée PS EE T. lb | Faire, exercer Ia maliôte Ut cpl ete âste alest dl MALTÔTIER. Celui qui exige des droits qui ne sont point dus

+ Ligne - = (rl ut pr 055,5 JL wto,s T. Ni gl àlb

MALTRAITER. Faire éprouver des træitemens violens ., pe LU} RS Tagst ?. Josef able 0 2 JS il Jo 7. (5e)L >< - - 2! DAS || Ii l'a maltraité de coups SbT pSS Ce 9% de paroles Le %s dis Jets | Alle Ce mari maltraite sa femme ES Y NE get able ge aan;

Et faire tort à quelqu'un # Lis — ME us P. Jr OS jé T ESS joe - ACut ECLS | Ce fils a été maltraité dans le testament de son père OLA. GI, SMS ps 08, » - pl Ombres 6 »

SM psosies

Et faire un mauvais traitement à quelqu'un, soit à tort, seit avec raison 4. JS P. JS JS T. sp! [| Cet auteur a cté maltraité dans cet ouvrage L) ÿ LU us » SSI, JS o54)l, 11 a. été maltraité danse cet arrêt s GS, JS où, 5 CL]

Mavraaré, 4 GLlaoll slt che p, able à ss 0,1) lys = nllit maRS à pole is P. 05 See 02) 25-05; Us 7 Call jé js D A. Ji Psp) CS Tr. Dtelipi

MALVEILLANCE, Mauvaise volonté pour quelqu'un 4. Seil re - JAH os UNI os LU US me sat

LS? LS Der

T. y [| La malveillance cherche: à discrédi-

MAM 449 ter les opinions du gouvernement Jr ab! Ce ee os ob oil Lis «JUL, Jul BK cs JU, Jp 065 (el at, - SE UC, ls ss JE te Ji LG abus ais OU, 39 DK 5 JL voilà des effets de sa malveillence 5 a: 4 D by AU] ŒSil»l;S S'exposer à la malveillance du peuple LA GO vu Loye SL. L le

MALVEILLANT, Celui qui veut du mal à quelqu'un 4. 9.9 à Li Kat SL p DST vos w r pl Les maiveillans font courir de fâusses nouvelles, pour augmenter le mécontentement LAS LL Jluist 5,5 JUS D Dsl ciel és sopil C'est quelque malveillant qui lui a rendu ce mauvais office Jess EE JS) Les D 5 9 FRA 6 — Il se dit aussi adjectivement || Caractère malveillant 3... là 0

MALVERSATION. Délit grave commis dans. l'exercice d'une charge, d’une administration 4 L£-auxs pl. CONTES pl. plie P. EyS 0 T. jé |} Commeitre des malversations SL! Colis TJ 0 On recherche sés malversations )#J;| US CE MT , pe Los SK On le recherche pour ses malversations us, pd SSI

MALVERSER. Faire des malversations 4. uen S P. S SJ s LI T. a] J£ |} 11 est accusé d'avoir malversé dans sa charge pus ab] APR) = 5 | AUS

MALVOULU. À qui om veut du. mal 4 | joie

MAMAN, Terme dont les cnfans se servent au lieu du mot de Mère 4. à P. ERab,L 7. as [| 11 commence à parler, il dit déjà papa et maman LL y JEU ne j>2

rb Ce LS nur be he) à = On dit aussi, Grand'maman. V. Grand'mère.

MAMELLE. La partie charnue du seîn des femmes où se forme. le lait. Dans les hommes, c'est la partie charnue qui est placée au même endroit que la pmamelle des femmes 4. LES pl. si P. Les T. &s+ || Mamelle droite |.) GX = JL Les!) = 0 & Le gauche us| SSS —S Le = Jo àos Enfant à la mamelle 4. ee KE P. OD po pe HE T. L 2% + ODass 11 était blessé deux doigts au-dessous

de Ja mamelle TI 54) us Sy LU LS | 63), On le dit aussi en parlant des femelles des animaux 4. Cr

pl. (29 — wi P.

MAMELON. Le bouton ace au bout de la mamelle 4. &ls

T. gd dd = OP

Le Te do

MAMELUE. Femme qui a de grosses mamelles 4. sLSS SAN bio p, ju 95 Tr Ja cpl- das LS

MAMMAIRE, T. d’Anat. On appelle Artères mammaires, Veines mammaires , Îes artères qui portent le sang aux mamelles, et les veines qui l'en rapportent 4 ? LE) = GA J= P. 25, JE T Eyeb 40

MANANT. Paysan grossier, rusitre A. cŸ P

Page 1