‹ Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi d'exemples en langue turque avec des variantes, et de beaucoup de mots d'arts et de sciencesChapitre 28 sur 414 · eh sb - Yi 56 [| La fierté de ù. sans hantear · texte numérisé non relu

eh sb - Yi 56 [| La fierté de ù. sans hantear

ae

est an mérite compatible aveo la modestie res nr St

P db 1 La fierté dans l'âme est de le nl ne 6

Je le y”

FIÈVRE, Mouvement déréglé de la masse du sang, qui aug-

mente la chaleur du corps au-delà de celle de l’état naturel 4. > pe lis ee PS fr EL 55e | Fièvre continue 4. lib. La ist Vs intermittente «. is L Le Pr. ps = 05 LS T, ds) quotidienne 4. diY Us éphémère 4 2e Le P. 0, CS 7 »

CSA | (tierce À, on Vs - ail os P. )3) y! T. lot] JUsb » CRUE S &! quarte 4. (ep, Ls P, DES ge T, Jo | JEsb » 05 = J) Fièvre chaude 4 y La ?, 61. 5, 7. Ga 0,5 inflammatoire 4.

Lt Le pois LS ns jhey5 siguë ds 8 P,5 ST lLs (fs lente 4 Lis ls Lis Le P. JWS ST Les DS étique 4. LG Les

P. S$s b js LS 7 ba Lt à) ardente 4 Le Le P. ep ir La çy53$ maligne 4. ,La Lo5) putride 4 Aie ‘a pestilentielle 4 SL, "Lis contagieuse 4. as JL Le réglée 4, 15, »Ls Grosse fièvre | 4. CEER ES sLus Fièvre légère 4 LLIS Los rièvre de rhume 4 JT °Vs Accès defièvre 55 SSL nedoublement de fièvre Las DS L'ardeur de la fièvre L2 > La le tiges it less vGLe Le chand de la fièvre Ls os RL Giles Le froid de la fièvre La 5p- abs CU Tremblement causé par la fièvre La JUS | Lg Ô JE Læ Le jour de la fièvre LS ss ŒS5CS Le fort de la fièvre St ASS Le déclin de la fièvre Les Lis] Le frisson est l'avant- coureur de la fèvre à ps D he Le JS Ls … year SSL ERA Hn'est pas tout - à fait sans fièvre DES SP es JD Les dents qui percent donnent ja fièvre aux enfans sb LL ls JA ) = EX Donner le fièvre ca Le Ds?!

Le © }»} Chasser la fièvre Les) Le Ji} ec) SH! She La fièvre a cessé ELA chi Le La fièvre lui a repris SSL DS Les Sortir de Ja ère Gay pis js (5e jails = on dit proverb. Tomber de fièvre en chaud mal, c'est-à-dire, d’un accident dans un autre plus fâcheux T. #Ls UN RL Je RE Eu, |

FIÉVREUX Qui cause la fièvre 4 La - Cat pr P. ot AS T JS as) - Jar || L'automne est la saison de l’année la plus fiévreuse D enr À Je

Dès Jées, Ce US ane RS » La OL 5 rruit févreux 4. List Los L4S br.

Jai 5 due 7. Os sJaoïel Eadroit févreux 4. de” P. ARS r ps place

FIFRE. Sorte de petite flûte 4 Ô 5 Lie raw T 59,9

FIGEMENT. Action per laquelle un liquide se fige 4 D P. S5y»S T, MS ob

FIGER. Cougeler, condenser par le froid 4. ds” P, 0) pe) yst T. CSS ob Ï 11 y a des poisons qui figent le sang

2 Se 2aiqal 939 Ls”*° SD) Jb pu Un

L'air froid fige fa graisse des viandes =) =” SL ct 39! dues - se figer 4. ets Pr. DIRES (Le beurre fonda se fige 9h EU OÙ tes | L'huile se fige JO NS Co és)

rroi, 4 Jesus p, 0 Tr. js b

FIGUE. Sorte de fruit 4. Lys P. mail T, rw! | Figues blanches Gt y) violettes Gt Je ob rigues dus Gynst d'uitomne Ge 35$ rigue sèche 4 SP. ES pl D pl C6 )55

FIGUERIE, Liéu planté de figues 4 y Ô, P.

JL et Tr St sw!

© FIGUIER. L'arbre qui porte des figues 4. ne) rs" P. xr Las T. el ya

FIGURATIF. Qui est la figure, la représentatiqu ; le symbole

‘de quelque chose 4. ses Sy )—) 7° || Tout était figu-

ratif dans l’ancienne loi 2) = Du Da 03 er) |

MS At As, On appelle Plan figuratif, une carte topographique 4. Ki (* s) I Plan figuratif d’un lieu, d’un bois, d'une maison us P

Ke Fr) Gal ps Si ps | ob Le

” FIGURATIVENENT, D'une manière figurative 4. + J-91 = }, 7 || Tous les mystères de la: nouvelle loi sont

compris figurativement dans l’ancienne CETTE et) y +

Jaelt G4yh Le os ou st het, Lili Dos$- pepe by

FIGURE. La forme extérieure de l’homme et des animaux 4. Ce pl Je P. Je T. ÇA [| La figure du corps humain LoJ5e SSL] UY Une belle figure Lu SD J30 Lg; use 5 Lise Une laide figure ei pe = =) d'une étrange figure Di JÉ S 0 ARYL CE Ge » Une plaisante figure 3 Ji Some p Il n’a pas figure d'homme JÀ=-S >, Je y 5e 03.5 V9 voilà un enfant d'une jolie figare Jib » 0,>a)l 5 US Ji » Figur. L'état bon ou mauvais où une personne est dans le monde à l'égard de ses affaires, de son crédit 4. Ja è, || Cet homme fait une fort boune figure à la Cour =, Un

jé i, Jyie à Li à É 0% 3 Lu 651. Je dans

37e -)30. rs Cet animal, ce poisson est -

y UF? ste 3° Jet, — Faire figure. V. Figurer dans ce sens,

le monde ré 52.6 ts Lis Jon y 11 fait une méchante figure

Ficuee ;, en Physique, La forme extéricure des corps 4. ie»

pl lise KE pt JEEI p ue sauraient exister sans avoir une certaine figure

ht 86 aelt Les dt Je

l'espace renfermé dans

P. y Se T, gl) [| Les corps

On appelle Figures de Mathématique, les lignes que tracent les mathématiciens sur un plan, pour faire leurs démonstrations 4. Le JD JE | Figure carrée æ y KES Figure triangulaire LE D de KE circulaire K£ Jims Faire une figure de Mathématique Lo KE JD » SL! f y — Et figure d'Astrologie, la description de le position des astres par rapport à l’horoscope qu'on veut tirer 4 LS Ke - Et figure de Géomance, une figure qui est composée de points jetés au hasard, et de laquelle on prétend tirer certaines prédictions A. de ) Ke pl. iL ) JE

Fiousx, La représentation d'une personne en peinture, en sculpture, en gravure 4. Jus: pl. JsbLs P. JS T. p y [| I y a plusteurs figures dans ce tapis tels TPE » HN 5 JC Dhs > 9 Cette figure est mal dessinée S potes) ,| fr) ©); n CsÈ Jri.se Dessiner une figure LC] —) =} 2 y Faire imprimer un livre avec des figures <> po | e DES p Jortes Sir sr JL Figure équestre SV 2 pe Jus - Cp ve ç? D!

11 se dit aussi, dans le sens de Représentation, des choses qui en signifient d'autres 4 JL sys || loseph et Salomon sont des figures de Jésus-Christ ? pa à ob 99 ss) pe pile jp fes open lle . Fiouss, se prend aussi pour le visage de l’homme 4. >, pl. Os P. Co) 0e T jo | Belle figure à ss ns - abus G-5n JS

En termes de Rhétorique, Figure de pensées, se dit d’un oertaiu tour de pensées qui fait une beauté dans le discours is LL Late pl. is ci - Ba termes de Grammaire, Figure ou figure de mots, c’est un tour particulier que l'on donne aux mots, en les éloignant de jeur première destination Æ. je

- ob Le

FIGURÉNENT. Dans le sens figuré 4. lle

FIG js) [| Parler figurément SQL re FL Ce mot-là signifie

proprement une telle chose, et figurément il en signifie une autre Jo sis

FIGURER. Représenter par la Peinture, par la Sculpture, etc. 4.

fo fr p.72 P. y = JE T. pre Sos | [| Dans le fond du tableau, le peintre avait représente un paysage; et sur le devant, il avait figuré une danse de bergers et de ns 2 RIS Br al Fr) e So FERX DE D) y re th Se

Sx ricunze. S'imaginer 4. rs - Je P. 12 D nl JLs = JS JT J. Ts Il Figurez-vous deux armées

empées | l’ane devant Faure» et prêtes À en venir aux mains

ib gs LS 3 59) w: En On se figure ordinairement les choses autrement qu'elles ne sont ch, | Lol Lis Ji

JE nl Jr js at tte Fiounes. Représenter comme symbole 4. ô y9-0 Kd-s f—) JU) LUN 6, (de 3e |] L'immolation de l'a- ‘gneau pascal de l’ancien Testament figurait l'immolation de Jésus- Christ sur l'arbre de la croix SMS Ka SU pe of, F ERiuns pan (m5 Les € base De SNS al se CES pi 05,53 half 33e Les Égyptiens figuraient l’année par un serpent qui mord sa queue Ep 5 malle se CC pes yes Jal Del ol» se5, fr) ab! ds p px és Par cette statue, le scalpteur avait voulu fisurer le peuple d'Athènes pe EXALS 5) Er ph Si DU JE Lg SX een pp ile pe - Ga eyes Et avcir de la convenance, de la symétrie avec une: autre chose 4 JEAN (3515 æ JEUN CLS p. GR pen DIX — WI» ce T. (3e 9) - SARL || Ces deux pavillons figurent très-bien ensemble Je j cie SI » PEN ile clé Ficuans, Faire figure, paraître avec avantage 4. ce ss

6,44 EST P. LS et SU r. Get les eV

| Cet homme-là, tel que vous le voyez, a figuré autrefois à la |i

Cour 0 ln ME Li 6,52! Je RU pi À JS | D SE He US ot Je! us au"

Ficuné. 4 Je = pr P. ei r T. { OA "EE Copie figurée. Celle qui exprime précisément l'ordre et la dispo-

sition de l'original abs y is net Ja UKEL © j90 = AS LV A) sn à Lies - plan figuré d'une : maison ; d'un jardin, C’est la représentation qu'on en fait P Ke fr) Sat JS Ka ls Discours figuré , expression figurée et 0 APR Je sb r nd FIL. Petit brin long et délié qu'on détache de l'écorce da chanvre et du lin 4. L< pl LL. P. JE T. so [Du chanvre qui donne de beau fil JS J9.3 JS Ve} Les fils de ce lin-là sont extrêémemeut déliés JS )) ee by S A ue LS S Il se dit aussi de ce qui se forme de ces petits brins tordus

ensemble entre Îles doigts avec le fuseau, pour en faire de la

toile 4 ACL pl EST Lie pt lie pat, 7 SSL 1 Gros ft El LCL - CLS LS aéré 4 5) SEAL P. LS LL at, mn CL af retors 4

L SL, Ji mas GCL p, ous, 5 axe, T. St pe)LST LB ST raire du 51 KL JLot- LERL J- Get Slt - GOLST CLS - on dit poétiquement , Le fil de la vie 4. ôL.x)} LS P. n° pe- ls ie 3 Te Si L29,se - On dit aussi, qu'ane

chose ne tient qu'à un fil, pour dire, qu’elle ne tient presqu'à

rien 2 Par ab! LES 200 y Il La vie de l'homme ne. tient qu'à on fil ab! re S3+ pee fs] > HL

On appelle Fil de perles, un collier de perles enfilées 4. JUL. Jon JU Le pa jp te T. ou, p3 »s°11L se dit aussi des métaux, lorsqu'ils sont tirés en lohg d'une manière si déliée , qu’il semble que ce soit du fil [} Fit d'argent 4 Lai L< p. Pre Le, 7. J5 ns Fil de fer A 3-5 9œ)| Las p. ol as, 7 SJ J>3 Fil

d'archat 4 joe Ls r J 2 = S

Il se dit figor. de la suite ou du tissu d'un discours 4. ACL

‘interrompre Île fl du discours ei UE) CàS EL

LCz| de l'histoire SA] els ak ° ds) — On dit

dans le même sens, Perdre Île fil d’une affaire Lgstes LL, Si Ur Reprendre le fil d’une affaire ste ALL LS! JS | An 6 - SG! As | » J” j Tenir le fl et la liaison des idées Uri 4, LS St, ne EL St Sle GL£ - On dit aumi, Aller de droit fil, pour dire, aller directement à son objet 0); | pe ALL Let EL d5paie Los

On dit pruverb. Aller de fil en aiguille, pour dire, passer iasensiblement d'un propos à un autre TL st Gi 5 a Stone do — On dit aussi d'un homme qui a raconté exactement toutes les circonstances d'un fait, que de fil en aiguille où lui a tout fait raconter 3,32 JE USSR st sat - posa pois Ji pes, Lis

Fu. Le tranchant d’un instrument qui coupe 4. Ja = E P. pi T. SR les ER DES = jt | Le fil d'un rasoir 03,5 pe de = CET dust + En Ses SO] - Le fil de l'épée A. oi, DL à Lin Sa P. e ë T. CT EU free au fil de l'épée ed} 5 > er SC pr den ë: Je ëS ie CCIRUS on bus ee J:5

Donner le Gl à un rasoir, à uu ani. à une épée. C'est les rendre wanchants 4, Ge Jose sb Pr. | T. ESS || Son épée à le fl JA SUS x

11 se dit aussi du courant de l’eau. V, Çourant, — On dit figur, Aller contre le fil de l'eau, pour dire, entreprendre une chose à laquelle tout est contraire 2 I 5 p 631 Se 0 721 ES]

On appelle aussi Fils, les séparations qui se trouvent dans le marbre ou dans la pierre 4. Lg pl. LI2J° P, 2) 7. job

FILAGE, Manière de filer & UjE P. y) T US Ille filage de la laine destinée pour faire la chaîne d’une étulle,

est diférent de gelui ". la trame ©) VA D D » SI payé tant pour le filage pe Ro y ),| ne we SN »

FILAMENT. On donne £ge nom à de petits lets qui se trou-

pl Je 7, J [| Les filamens des plantes SUL J:5 Les nerfs sont pleins de filamens Ste 5 — Le} = 2 9e ab} Jas Ve

FILAMENTEUX. Qui a des filamens 4, J-dÿ) 99 pl LI Ja! ?. 5 ds r. Ja

FILANDIÈRE. Dont le métier est de file £. JL pl Jils P. Os y 3) T ENS pi

FILANDRES. Certains fils blancs qu'on voit voltiger en l'air dans les jours d'été 4. gril lu = JA LL T, Sx* ! DES Le [| Toute la campagne était pleine de flandres ES! L ab} So lu LU E Je La LE9J

Et filets longs et déliés qui se trouvent de la viande 4. 4. DS pu 05 rm ab b (Si Sou5f

FILANDREUX. Rempli de flandres 4, L AJ! 35 Tai s GS! [| Viande filandreuse Ba 5 = - | Jai Gi-un se dit aussi des picrres ct des marbres 4. E 5) 3 pl. Lord Goom ». JS, 7, Jb

. FILASSE. L'écorce du chanvre ou du lin, lorsqu'elle a reçu toutes

les préparations nécessaires pour être filée 4. ÿ x a)! L. . P. 5 Le

ST T. Y JS [| Filasse à faire des câbles el du FPS pb ES ps dl Es Li

FILASSIER. Ouvrier 4% * rene les filasses 4. ha j JU

FILATURE. Lieu où l’on file en rend les matières destinées aux fabriques 4. SLLJI 5 P. JG EE T. NI er

FLLE. Suite ou rangée d'objets dsposés en long l'un après l'avtre 4. LL pl LL. Ji Lie pb ion, Us P. 09 = dy T. ) T, Us 0} |] Une longue file de gens qui vont on à un RTE H Ï ab he SAPIN nA Le oh Aller file à file SES à , LL Suivre o file des voitures Sa je | Gas a Ji - eh! SJ SL proper garde de ne pas perdre la file Seb] vs 0e CCAUE

ab! ps Bompre, couper la file Jdst, ci sl.

Sn). Gt ut, LS LOUES se mettre à Ce

vent dans les plantes, st dans les chairs des animaux 4. NE eh! sh ou, D0 pe = ll se dit en termes

de guerte, d'une rangés de soldats disposés les uns ‘derrière Îes auires sur une même ligne M Ranger en file Léo LE pds ELCent 5 0,1 JS boubler les He | 35-ê CS) Cins oRno ils EE 5 io Lao Gt 0505 CSS Serrer les files Gus UE sie Sul Gni- nike Joe Se

FILÉ. Fil d'or ou d'argent tiré à la‘filière 4 25)! L<

oil L< p. ,; &2,- pe Eu 2 RL oi |

FILER. Faire du fil 4 Ji - Jliét P. js, r. CL >S1 |] Filer de l'or, de l'argent, de la soie, de- la Line, du in LOST JUS, 5, of, Hs cl Filer au fuseau LS ab] EG aa rouet SA Ci Les vers à soie lent 35] L< JE Cor SR

En termes de Marine , Filer le câble, c'est le lâcher. peu à pea et autant qu'il faut pour le mouillage 4. Ur > Sy | es P. OT d ya, lis 7 >joÿ sb ||

Fruun. Aller de suite l'un après l'autre ‘4. JLs Just

HE (Lo

JE p. Je Sr ls eg f a, 7, 0) Us So y» - Se 2 9 SP LEP [Faire filer les troupes sur un pont SL pl DYAS NA EA Es ACT] JV jt LES Do) 5 5m, sw Fait, Il y « plus de six heures que les troupes filent v%t A Xe D) y Gls je

Fué. 4 Joyie P. Os jar Qt) Si

“FILERIE. Lieu où l'on file le chanvre 4 < Ji) P. Ji) EE r. sl LR St LS ES

FILET, Fil délié 4 (35, LS r. 2% ,L 5e Jast

+ Il se dit aussi des plantes et des herbes 7. gs J| Cette ra-

cine est toute pleine de filets JS TS p Er, vs Tout s’en va par” filets JS 59 J J Lgales :

il “ete ul le Nu élastique qui est sous la langue LL r LES. SN J5

vom ua rets pour crendee du poisson ou des oiseaux 4. Se pl. ss bis pl il - SL pl RS Le

ie pi. STE P. ds T. 2 [ 11 na été pris au filet

=) lez - at, da fast, cé àms

ss, b él Jeter le filet Un =" GUIF - 3e ef.

TOM. II

Rompre les fitets MORE CRETE ON CRETE

Lure Gin GE Go Gé

Et une espèce de petite bride 4. Joie — J) pl. glytes se P. SR 7 LeKJatet (Ibn mène se chevèl aveë un simple Gilet Jos 19599 at Ja ? as 051, A» Tenié un cheval au filet, afin qu’il ne mange point æ ke SI Se! Ur) se as ét JF

FILEUR. Celui qui file 4. JB - JE - JlE P. os 3) T. ext. y

FILIAL. Qui est du devoir du fils A. SN, 2. EST ESS aille, T |] Obéissance filiate GI, Le lLT crainte filiale SA, is ae fliai, GS), -s 4e Fr A) Fr ) &) |

FILIALEMENT, D'ane manière fliale 4. « (y us

FIE

FILIATION. Descendance des enfans à égard du père et de

ses aïeux 4. Jul LL P, ss 1; xS)T , DA

Crabe J| 11 a bien proavé sa filiation -depuis trois cents ans

sb CUT ds AL sou past 2 11 se dit figur., de la dépendance - d'une ‘église à l'égard d’une autre 4. é y? |] Cette abbaye est-de la fliation de Clairvaux ne) J'Y Ji, hs Ca

‘FILIÈRE. Morceau d’atier percé de plusieurs trous, par lesquels on fait passer l'or Let l'argent que l’on file 4. x PL. tie T, 0 {| 11 fâut faire passer cet argent par la fière JUN Op Jos (pes à

Et une pièce de bois qui sert aux couvertures des bâtimens, et sur laquelle portent les chevrons 4. fr P. JS T. sl LS 72° [| La filière de ce toit est rompue, il en faut remets

tre une sutre ss ais) 5 8e in QG! ELLE 2 el ait ‘7

FILLE. Enfant du sexe féminin ‘par rapport au père et à la mère 4 en pl lu is SP. éd pa9 T. ;S [| La mère- et la fille JS Ds pb - 5 ab! GT - Petite - fille. La filte du fils ou de la fille par rapport aux mêmes personnes 4. CRUE pl us } LUE EN P. 0,2% T. 33% = Arrière-

petite - fille, La fille du petit. file: ou de la petite - fille À LE

di) - sis] LE Le of; 0,5» 05! COLE

LC? J395 pelle - lle. La'femme da fils par rapport au père ou à la mère de ce üls A. iS pL LS Pe ds mm je — 7 LU) T. vX Ou la fille d'un autre lit par rapport au mari ou à La femme 4. has y P, JhSS D TJS sol

Fit. Personne du sexe fémiuin qui n'est pas encore mariée. V. Pucelle. — Et enfant du sexe féminin sans rapport au père ou à la mère .f. Le) P. 5 T. Ps] l Elle est - accouchée d'une fille sb} JS | SJ, À à HSÉob = Goes sp

Fuice De joe, Une fille de mauvaise vie 4. LES P. £ = LS » 05 - 0%) Op T a? | FILLETTE, Diminutif de fille 4. À P. SS RSS T. jp 5 FILON. Veine métallique 4. jdas)l (3 3e pl. POOIERS

P. Ces 35, T. Lreb De Î Exploiter un filon LJ

LS et Jäs Us, Job Filon sapital NI SREE ste! LUJ® - Sy + SC RCER

. FILOSELLE. Espèce de grosse soie A ÿ.) = gs P. 05, So FILOU, Celui qui vole avec adreme 4. )|;b Jus es Dre P. DS T, Gris - Let V4 | Les archers ont pris plusieurs filous ii V2, Jus pt, Lt pal …FILOUTER,. Voler ayec séresse A. u be si Ps . DS - Y° 29° T. Gb uyeh és! I] 11 m'a Roi ma bourse GAL Lost, LE cas. al st 5 s IL passe sa vie à filouter 4} DB, et alt st, LE

nues to pi Le

FILOUTERIE. Action de flouter 4 }LP. 25 r. 5 2, Las. JL J| C’est une pure filouterie Jras? J sr UV Lire

FILS, Eufant. mâle par rapport au père et à la mère 4. (y pl Wie, pl DT 2. ps 555-058 7. Jet | Fils légitime 4 Js J,- Ji , Po) 7. JS Jést ris adoptif 4 (3e Ces Jp. SES 55 7 QE! rils naturel 4 Li) 5), Pau Loin. Loft T. ET? Fils alné 4. ps M, P. Sy Dis 7, ES Jésl Fils unique 4 De, pla, NP. Ko»

T. Je) GS rits dénateré M, oise jainalet ab

— Fils de famille.

paternelle 7. M, JS ous "0, |] La oi défend de prêter aux fils de famille ON aSe es SN, Joe C+ ss 1 at I JS | Fils de maître.

Celui qui à les iômes talens que son père T. SNS Lt

Ua enfant qui est encore sous la puissance

- On dit proverb. IL est fils de son père, pour dire, qu il a les méies ‘qualités que son, père sl Sem els L | Psrrr-rus, Lefils du fils on de la fille 4 Lis pl. SU! L= pl. LLUI P, 0,5 - 031; us of; 3 3- 0 T.

295 Arrière - -petit-fils À. Si) ur \pl. Si) LT P cl os Js5s 7 051; 92h dés Doha fils. 11 se dit du fils du mari ou de la femme, sorti d’un premier mariage de l'on ou de l'autre 4 ns ,, P. pie 7. Jet Sol 1] C'est votre beau-fils, vous avez épousé sa mère User Dee + lis SUR a 00), FILTRATION. Passage d’un liquide à travers ua corps destiné à le purifier 4. Je - ds P. SA - - YU SG 5! 93 ÿ 3 T. alu [| La fütration de ces sucs est fort longue à faire 12 Ex af 5 J+ PE 2poiles | »

La filtration des humeurs IA s} .” }

FILTRE, Instrument qui sert à faire. la filtration 4, Lois

-ssb P. JV T. Sir l Filtre fin, délié colo

LD) - Se as | On a fait passer cette liqueur par le filtre ST, Î VAR HS D ps JP On appelle sjoti

en termes d'Anatomie , tous les organes du” corps qui fltrent et

séparent quelque humeur de la masse du sang À. De Sn Filtre, Breuvage. v. Philtre.

FILTRER. Passer une liqueur. par le filtre 4. Le. de pp | s Pierre V filtrer UN sa NE S) - 0 LS 19 - Filtrer, au neutre, et se Filtrer 4. is P. y 0 JL T. CAN Il L'eau filtre au travers des terres J) ds Jo) Ulob 7 L'eau se filtre à travers le sable JS ds mot Le #0 = 19 je |

Fictre, 4. ds P. ju T. ee ue

FILURE. Qualité de ce qui est file 4. x ? P. s 35)

Fr. US" V1 La filure de -ottte laine éat trop grosse EL » ls. ue ss | On connait le drap à.la filure EEE shape hs CEE

à 532] 1-bs - CNE pl.

PS La” pes YbL - Ep T.

NES I] La Sn, de l'année Mu St da monde ÿYbÿ)l RUES] de J'ouvrage. Je k Es d'un diseours pis Ls à Lys doi ls, Une affaire qui va sd fin cate, O5 | ee) ons Tout prend fn en ce monde | Lys. Toul Ep 05L5 5

FIN, Terme 4. ST pl She

bal pe ble

# jt l ny. a que. Dieu qui n'ait ni. Commencement ni fin paie oolesl late le 5e :U pure tés ls - Ju Sos Discours sans fin usb Ji y 44» LGyle On dit, Mettre fn.à ane chese, pour dire, la terminer 4. Lis = eL5t p. gwbLysbr Spy. | Meues fin à ceue affaire dl Lt axe »

à vos propos jy -W"© — Et proverb. La fin. couronne

Poéuvre; et cela os dit d'une chose dont la fin répond au com-

mençement 4, LIN ES de Ji db [11 a vécu en:

bon chrétien, et-est mort saintement; la fin couronne l'oenvre 2KaisS SL pes y 05; ce Qi des y LS asebe KING de pet 284 pi ue 5 Après besaooup de méchantes actions,

il eu a fait une qui l'a fait pendre; la fin couronne l'oeüvre

035 US 6LSsSbt GS aa JLet.ame aq

LUENT Gs e soit 250 Goo ss wéls ps péelst us ARS at LL am ol D'À le fin, sitrife, enfo 4 DYT LS e I 25e 8, NU P. pet NH sT- Cols r Se See |} À la fin il estreonvent dertont GX (5.515 act » sl

‘IL signifie ausi, mort 4 ©2350 {['H à fait une bonne fa g%éshs) pk ons =$t une malheureuse fin 25e pe ps > .

Et but, ce pour quoi on agit 4. Je Pl Qabét = es Jcais pl Dole «dk a pl. 28 -ç | Fin prochaine pr) a 5 25 éloignée Dans JE - DE DEEUTÉ La fin dernibre si sl-çle astest Lol dyaie Avoir sa fin ERP a jp Ce SAS y Mer, tendre à see Ons (Ga) ape ab bn phil

TOM. IL

.|[ De l'or, de l'argent, du cuivre fin La,

- | Ses, es JU! (5e as ,L Faïré uue chgse à Dome fn Lt Le MO p Lu (rt p à manvaise fm sx} Ce a 03. LS - Lg D 3e

FN. Délié 4 55e (53 Re CG JL 7 ax |] Étoe fine (5-5) Do = Qple ax} Papier fin SN Poudre fine (459 | gaie Fine poudre à-ranon <£% JL ob - On dit, qu'us homme à la taille fine 4 SE 54, P. ES usb - 55 sp 35 Late T, sb » > > —Figer. Subtil, délicat |}: Crtte pensée ost-fine j3.È53 GUne cette raillerie est fine JESS ClT 11 a d'esprit fin se (553,55 le goût fin ES), EU Cia b 1 50 dit aussi des personnes , et signifie, habile 4 JT (355 al 535 e Ge à ER = ed) GES PQ - ji ass - JD 03, — 519 ES Tr. JE a Î Et rusé 4 JU 3) 5 r Koala |

Ou dit proverb. C'est un fin renard, C'est uue fine bête 4.

abat él)». jt ob, 7 sat mt par dérision d’an homme simple , C'est un gros fin 3° E 5% L5 » < Et fin contre fin n'est pas bon à faire doublure, pour dire, que deux personnes également rusées ne sont pas propres à avoir liaison ensemble path 50 als Gi ut faire le fin d'ane chose, pour dire, ne vouloir pas découvrir ce qu'on en sait 4. Jols pr. LU sr os. T. SS-40| AJ, LL Le uns Lo UL [| Ze l'ai sondé sur vette affaire, mais il fait le fo pl ble (5æl ps LS nopes à Vous en faites le fin £$.. 93 ESJ LL CAFE D

JL se dit'aussi d’un métal par opposition à son état d'imporeté 4 ile - C5 P. DL oSL 7 5e Dolls 4 ont Les pit. RE Lt - Et d'autres choses, pour indiquer leur qualité sapérieure 4. est Lys! P. CD) LI T. DT S$ 1] Couleur fine Let. 9 - ue ) el Farine fine

Page 1