‹ Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi d'exemples en langue turque avec des variantes, et de beaucoup de mots d'arts et de sciencesChapitre 316 sur 414 · D JE · texte numérisé non relu

D JE

MOBILIAIRE ou MOBILIÈRE. Qui concerne le mobilier 4. Hi! US Je le || Richesse mobiliaire QU Ji Lu, Ds p Ge AI. Le DIT fee Ji MOBILIER. Il se dit de tout ce qui est meuble. V. Meuble ||

Les biens mobiliers de cette succession ue Us S 5 S D

MIXTIONNER. Môler queue drogue dans une ane et faire JS , Ï Hi - Jlsl GEL, ul Les effets mo-

qu'elle s'y incorpore 4.

TG D5B y rs

Mixrionnen du vin, une boisson 4. or bis Lot P.

url 6 je br Gé mit agi Dhs 5-5 L

MiIXTIONNE. 4. gr - Li P. 1 SE A. D puis — LL P. ip oo T, De

Dh al

MOBILE. Qui se meut, qui peut être mü 4, ST js = Se Re P. lin oate 2 st - labs | Il y a des corps plus mobiles les uns que les autres sLl,sf DS 0 ; eans

assez mobile DES ns ODA pe CLS TS à

mr RS Cette roue n'est pas

On dit figur. Caractère mobile, pour dire, changeant, inconstant 4. Je - Ji J+- pue S V7. pe) - (il ol Et imagiuation mobile, celle qui reçoit promptement des impressions differentes 4. kb LP) -

Ji JS LU?

On dit en Mécanique, Le mobile, pour dire, le corps qui est

SLI se p. Ju L-

mû 4 As p, Os T. julu ste halles ou pour dire, Îa force mouvante 4. 2 = P, o.5Ls T. Les 0 n - sols | L'eau est le mobile de cette machine D > Syst CSA |

On appelle figur. Le premier mobile, un homme qui donne

le branle, le mouvement à un affaire, à une compagnie 4.

ue y Vif - iS =" eJ il Un tel est le premier mobile de cette affaire, de cette conjuration ss Liste # ÈS JP Lys el UT LS, Le al

f+ TJS |

biliers “ Gle ae Clos GEL Succession LL lot SSI ele, Héritier mobilier Jlsel ls JU Re il tie cols GEb

MOBILITÉ. Facilité à être mû 4. àS =) bte — 1). LS P. Die él T. (D Y:5 af 5 |] La mobilité des an sphériques SS DS LE pe LES à S Ja

On dit figur. Mobilité de caractère, d'esprit, d'imagination 4. dt he - nil js

On dit aussi, La mobilité des choses humaines, pour dire, inconstance £)1,55 US eu pas bat. pes - fs Mist it U ,

MODALE. T. de Log. Il se dit des propositions qui contiennent quelques conditions 4. db 2 àu5 La) Lions, 105

MODALITÉ, Qualité, manière d'être 4. &®2le || La blan-

cheur est une modalité du papier JL SSSE el

MODE. Usage passager qi dépend du caprice 4. Dis a)

pl. frs * job ol T. ot [ Nouvelle mode + fr) ES » USA vieille p fr) CN Mode ridicule LS FD La mode n'en est plus PL up Ur nes inventer des modes Es! (2) e Les fr) St ss 0H )> Un habit à la mode 0,35! HS fr) UV y une étofle à la mode U”Les P JSEL ds A C'est un mot qui est fort à la mode Jtsss Cyds HI fr) JPY » Do! Une opinion de mode 0,39! ECA > f) Lie) y Un système à la mode 5 p 055! LD fr Joe! Être esclave de Ja mode LA LE pr HI 5-1 Cela était autrefois à la mode HR eu, Loi, - JY Ed oui

MOD

Monxs, au pluriel. Les ajustemens, les parures à la mode 4. DS) Fr) JL LL p. al 5 ol r Do) doi À [| Marchande de modes LL CE EN A HE y ,

À ta Monr px... Suivant la mode de... 4 13 (dep, D T. St [ À la mode d'Italie UUt Dh de SH QUI

Mons, signifie aussi, mauière 4 n2 = Dsl.) P. el T. job En ce sens, on dit proverb. Chacun vit à sa mode P. 3» Lis ,$5 ot HS Qu T. yet à 308 LS 32 or bob af ss Las,

Move, T, de Gramm. Manière de conjuguer les verbes relativement à la nature des propositions 4. pl. äle, [11 ya cinq modes dans chaque verbe régulier alu OS LS J-x Ds D jh is

Mons, en Musique. Le ton dans lequel une pièçe de musique est composée Z, pa P. of, T. pe

MODÈLE. 11 se dit de tout original dont on se propose d'exécuter une copie 4. Je js 55e P. à 30 T. ESS ,,| [| Modèle en grand, en petit y» 030, Jp 030,8 àxbs Ju - ss. J Modèle de carte, de cire, de plètre, de umo prie Jus php jee JL, D IsË Jle » Le modèle d'une statue JU eo y d'un bi timent Led 90 Ci y? Faire un modèle Get de p suivre Eee Or CET Travailler sur un modèle Solist 03,51 ds - Parmi les peintres, ilse dit de tous les objets d'imitation qu'ils se proposent 4. (let Jle || La nature est le modèle des arts nA eg) y X=5 ds £ green pot Je Sul isss — rigur, || Homère et Virgile sont de hesax modèles 25)kt JLL JP JY joel Dal, fuste JU Lattes OU J9 Joe Formez-vous sür ce modèle 0,59 Je » gas a} JLS25 ayez ce modèle devant les yeux | o-aisss 5 di, L515 cela vous servira de modèle &LÈS 9 sp! 4 90) K La vie de cet homme est un modèle de vertu je pui bts uSL 0 2

MODELER. T, de Seulpt. Former aveo de la terre ou de la

Cire les modèles des ouvrages qu'on veut exéouter 4. pre s |

MOD 523

Jul ?. sh dos n (Get rt

Et imiter quelque objet en terre, en cire, ou en plâtre 4. JS Jlall (ÿ3- des eirs ?. Ji 55 ail Y=SDp réel ss | ESS D

Monaué, 4 ge Je pas, Gr ob ASS jo 4 y % Jul (535, (do fo P. des 022 5L css Jr bb ae, UC

MODÉRATEUR. Qui a la direction de quelque chose 4. ru np P. LL» Qomns — 0; y T. =7)952 || Dieu est le modérateur de l'univers 191 (CLS (Gus (5 Le J°+)le L'esprit modérateur du monde JY5t jus pot is Ja

MODÉRATION. Retenue. Vertu qui règle nos passions 4 Sole - let sers Joel p css 33 3e! || Modération d'esprit gb les 11 s'est conduit dans cette affaire aveo beaucoup de modération diuopas 9 SAT ES, 0,1 céle, Jet sé 1 ya porté toute la modération possible | JUS Lot LT fee sb! 11 faut garder de la modéralion dans la bonne fortane Je Cul, oeil, cols 625 els] 3, cet fl 2 Je dd 905 p pbs @SSLexS, 11 faut user des meilleurs alimens avec modération JLaz.| 0,;,,1 Jixtot Craoxbl ii jt Les LG 5 eut Jhanef dLarsf ass y

Et diminution d'au prix fixé 4. Loi] Joss - LT js 5 1 bp. Le EL 5 nassnt-alst Cale | La modération d'une taxe | LOx Use ei C ro On ne lui a fait aucune modération dc Le No] ab 55 Lo ds.

MODÉRÉMENT. Sans excès, avec modération 4. asLeJL Lies YU LU Jet ass de Les Y ass (der.

lier - She T. Al ilot 0, Jhaxet in s'est

comporté modérément en celle rencontre asie 03 L ss

homme est un grand exemple de modération LL

ok! eS Lo Le vin est bon, mais il en faut user modérémeut y) es JLenst Nas LI xl 05L Manger modérément EG plab 0,531 Jisxel 11 a été taxé modécent Ga CES Ju dbt Jia à 354

MODÉRER. Adoucir, tempérer, diminuer 4. SE = Ji |

524 MOD

SDS ST JT [| Modérer sa colère 2 Los

LE ses passions, ses désirs, son ambition C8 Lt Del l'or

MOD

MODESTE. Qui a de la modestie 4. JI a as - bb if P. PP TAKE GT - A 5 ça

LC! Los Us eb ( JS amis LD —)s Modé- ot [| C'est un homme très-modeste | ai pre al QE

rer son ardeur, ses prétentions , sa dépense Us = CIX ES Se! HS, Jos «= pes LS plus, Cette taxe est trop forte, il la faut modérer as Lu A €) JUI re Dr

se MOnEREn. 4. Jia aenS" Pr. Cp Ji! 7.

Le Jiscet [| Le temps s'est modéré Jia! ms ln sh]

Figur. Se posséder, se contenir 4. grid Lo © Lt H Peu de gens savent se modérer dans la bonne fortune JL pRUAC js est Jùt &ule, és LT 6x5 JUS Il a su se modérer dans les occasions les plus difficiles Ks Sos où és Le 63,3,

Moviné. 4. Joixe P. OD F T. Dre) - Ilest sus abs) Der be = LE SNI Lidl es NU Jos” [| Ce jeune honme est bien modéré 90 ab! = Less JUS Use» » = D LE et Las! CLÉ Sites » + Un esprit

adjectif, et signifie, qui est sage et retenu 4.

modéré Cl p Just bi ab LS) D nt se dit aussi des choses || Une chaleur modérée ais ss Feu modéré Jim | ST pouls modéré JAxs (jas

MODERNE. Qui est nouveau, récent 4 Hs pl Je

peur pl. or P, 9 — an] Jr Te Ye = OK Qi || Les auteurs, les philosophes ; les peintres modernes ASE grrr or be ah, ste ol} Des ouvrages , des usages modernes 131) 0332 CAE Os Lt, Cest une invention moderne IS e Les!

D -9 » Hs Les anciens et les modernes sont d'accord sur ce point DM Le or JE Les Qi ou »

MODERNER. Restaurer une antique à la moderne 4. à: Je) ur? y Left 223 de P. y RLEA Ur D?

T. CAS st 2e 550,8 1] Benoît XIV voa- Gb os pb 5 JS OT des MENT SET he HET 053)

lut moderner le Panthéon pr

EE pes SK

jet p Li90 alt 11 est modeste dans ses discours, dans ses actions, dans ses gestes, dans ses habits OX JL, Jf,5f css fan JU LL, 9° DIS 11 est trop modeste pour souffrir qu'on le loue en sa présence OJnaals alisl.| el p IE qui gr pe Le modeste de soi-même Es grid aol dsS y

En parlant d'une femme , il signifie, qui a de la pudeor 4. Loeb ml) Jaf ru f ut si Le past T. de |} 11 faut qu'une fille soit modeste fol 0, 05 » JÉéht Les, L

Il se dit aussi des choses qui marquent de la modestie 4.

J+ Avoir des sentimens, avoir une opinion

Ie Dis P. 5 5 T. #21 || visage modeste | Glen BL air Dur GI 2 ut LE ris Lost Se D SLT NS habit os (PU) conduite LS SL.

45091 On dit aussi, Couleur modeste, o'est-à - dire, qui n'est pas éclatante Die LU DJ.

NODESTEMENT. Avec modestie #4 JYL — SU P.

et = -#Luot - aL5 T, ai Li || Parler modestement Sn! k5 UE] marcher Lex! s Lot Se " C5 s'habiller GG BL,

MODESTIE. Retenve dans la manière de se conduire et de

parler de soi 4. Jr East St ge P sp POI ES - SSIIK,S Sp | || Parler avec modestie

FA 5 ab] = LS) Bas > 5 se comporter AS ES», Jess all Qi ms modestie LCL 5, une ni pe = € las

Se tenir dans Îa

by eus 2 ya ui cela est fort contreire à la modestie chretienne à, Coc AB de iS S D) pee CK ab, 2 Ji € a 25 CG On n'ose le louer en ‘a présence, de peur de biener sa modestie Lots fe Dhs sul, ct pb a > PIE LÉe-3b Een Il a toujours gardé une grande modestie dans ses habits et dans toute sa conduite LEE GER Jus! DE, SL L Jet ul, amis ps set PE

MOD

Il se prend aussi pour Pudeur 4 ne = 2) Les = les - rs 25° P. D — oj - See - je T.

LL +" || La modestie est un des ‘grands ornemens d'une fille ju y lu pti is, Le 0, 6,5 ,& DH jo Ces paroles -1à blessent la modestie JI,5! di » PCR Je Uk, |

MODICITÉ. Petite quantité 4. eH Us, j1 5 lp P . À HT

(a ES T. tr I} La modicité d'une somme, du prix Lil sp es du revenu PE SSS n | de sa dépense le cb UC |

MODIFICATIF, Qui modife 4. Jose Doadf Lens P. jLab ss T. = | J-09 || Terme modificatif ss LJ (god) Jos

MODIFICATION. Modération, restriction 4 JS pl, © 55 {| T1 faut apporter quelque modification à ces articles - là pe 398 Us os à en L,,< |

Et mode, manière d’être d'une substance 4. ge pl. al Ï Les corps sont susceptibles de différentes modifications 2XL.s | DJ GU ae off U bn Ac onïe

MODIFIER. Modérer, adoucir A. J-:5% (| 1 faut un peu modifier cet article - là UE er] Jr Les si »

Jo} Lars]

Et donner un mode, ut une manière d’être 4. LAN & Ce - | S ce ? YU. gpl T. COTE ere A [ Les différents arrangemens des parties modifient la matière hp ns 9050 ab LS vil Ctist

MODIQUE. Renfermé dans-les bornes de la modicité 4. à 5 gens = Cojee oult M5 ». GS RS 2 js - U ae T. j | Une somme modique y à-Le on repas plab CE une taxe Ô TE per Je ll a une fortune modique JL IL Opum, Son revenu cst modique Jill JS on D -n

jusqu’à l'os sacrum 4.

SSbf - GOUT 5,

certains arbres 4. LH = p

suivant les règles du mode dans Jequel il est composé 4. doi pl. Lol P, 1, T. SA J] La modulation de cet air est

Page 1