‹ Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi d'exemples en langue turque avec des variantes, et de beaucoup de mots d'arts et de sciencesChapitre 379 sur 414 · livre bien des obscurités D · texte numérisé non relu

livre bien des obscurités D

On dit aussi, L'obscurité de sa naissance, de sa femille 4. unit QUESTe Dudf lus - LNt ist P.

SAS Tr Symb ER se

OBSÉDER. Être assidu auprès de quelqu'un 4 S à, ASK P. te cu fe T, Eau p gel) M 54 | Le ministre obsédait le prince JS, Ji por est L just eleot CL 631 5 il estobsédé par deux ou trois de ses domestiques SU Pr) CAS vis =! AN y ESS JS jt wi ses héritiers l'obsèdent si fort, qu'ils ne laissent approcher personne de lui OX oa5, Dé 6, Dpt rames p à Jui cui

11 se dit aussi d’une personne qu'on suppose tourmentée par des illusions du malin esprit 4 ul) 23) V° Le - JAI Qype [y a un malin esprit qui l'obsède jt Dit os 25, 85 11 n'est pas possédé, il m'est qu'obsédé > jam” JU S5 pnuss

OBSÈQUES. Funérailles pompeuses A. &Ls) Sue P.

os JL r | à DS RE T Cg0;Ls On lui fit de magnifiques ob. sèques 6 HJ,1 ab] pet w3%3 JUS ml 30e

OBSÉQUIEUX, Il se dit d'un homme qui porte à l'excès le

gt 0 Les [| J'ai assisté à ses obsèques

respect, les égards, la oomplaisance 4. Dr tree P. ue 7. (LE

OBSERVABLE. Qui peut être observé .f. (prlee P. 5339 - JS T. pe 8 = pal ay j9S || La différence de ces deux quantités n’est pas observable Os ES isi SW) > PES pile Gp A

OBSERVATEUR. Celui qui observe une loi, une règle 4. |, P. OS MR - Ksle, mr seb |] Observateur des commandemens de Dieu Jù] Lines Le :) as a) PES Un fidèle er Sosa lals yll LS Este Ce religieux est un exact observateur de la règle Cul, ab 255 JUS auf Ju ue b 2 Ji Socrate fut un grand observateur des lois LL 5 f=

observateur des ordres du prince

SA pu! cube, DU} LL Lai, (y 155 Cet homme est fidèle observateur de sa parole, de sa promesse 4 XS,

pet DA JD} e, ab} Le = CA … à joe

Il À site à aussi, qui s'applique à observer les phénomènes de la nature, le mouvement des astres, etc. 4. le) Ets ia Li 502, pl. Wales, P (y Se) = une T. (55% || Observateur de la mature ls LH rer Observateur du mouvement des cieux os se >) 9 SS| Excellent observateur y»L 5L2,

On dit aussi, Un esprit observateur 4 VU [555 Je pr. obbs Ji mn Ji es ant jam

OBSERVATION. Action d'observer une règle, une loi 4 «2e, P. C4 T. aisb || L'observation des commandemens de sb, ess pésl des lois LOS, (ysls Lee)

11 signifie aussi, action d'observer ce qu'on » promis 4. 31 S23)1- af LG p. on, 3 Le T. àr)9b 03, |] L'observation de sa parole T-U3c, Sete let ss SA!

Il signifie encore, remarque 4, a pl LL, [| Ob-

Dieu

Page 1