‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 199 sur 702 · DOR · texte numérisé non relu

DOR

fit donner sa cavalerie, τὸ ἱππικὸν ἐπ-ήλασε,

(ἐπ-ελαύνω᾿, fut. ελάσω). Il fit donner son infanterie, τὸ πεζὸν éé-nyuye ( ἐξ-ἄγω, fut.

χξω). || Donner des deux, presser un cheval à coups d'éperons, χέντροις ἵππον ἐπ-οτρύνω, fut. υνῶ.- Donner, frapper, atteindre, βάλλω, fut. βαλῶ, acc. Donner au but, τὸν σχοπὸν ou χατὰ τοῦ fut. τεύξομαι. || Donner de la tête contre un MUr, τὴν χεφαλὴν τῷ τοίχῳ προσ-χρούω, fut.

χρούσω. Ne savoir plus où donner de la tête, εἰς ἀπορίαν μεγάλην καθ--ίσταμαι,, fut. χατα--στήσο-μαι. Je ne sais plus où donner de la tête, οὐχ ἔχω ποῖ τράπωμαι (τρέπομα!, fut. τραπήσομιαι). ἢ Le soleil donne en ce lieu-là, χαθ-ηλιάζεται ὁ τόπος (χαθ-ηλιάζω, fut. dow). Le soleil m'a donné à la tête, ἀλγῶ τὴν κεφαλὴν ἐκ τοῦ ἡλίου ἀ λγέω, ©, fut. now). Donner dans les yeux, ᾿ éblouir, τοὺς ὀφθαλμοὺς περιταστράπτω, fut. ado. Donner dans les yeux de quelqu'un, exciter ses désirs, τινὶ δι᾿ ἐπιθυμίας ἥκω, ful. ἥξω. Donner , tomber deduns, èu-minro , fut. πεσοῦwar. — dans la flotte ennemie, εἰς τὰς ναῦς τὰς ἐναντίας. — dans un piége, εἰς παγίδας. || Au fig. Donner dans une erreur, dans une faute , ἁμαρτίᾳ περι-πίπτω, ful. πεσοῦμαι, ou d'un seul mot, ἁμαρτάνω, ful. ἁμαρτήσομαι : σφάλλομαι,, fut. mraiw , fut. πταίσω. Donner dans le faux, τῇ γνώμῃ σφάλλομαι, fut. σφαλήσο-μαι. Donner dans la bagatelle, ἀλύω, fut. ἀλύσω. Donner dans les plaisirs, ταῖς ἡδοναῖς ἐμαυτὸν ἐπι- δίδωμι, fut. δώσω. Donner dans toutes sortes de crimes, εἰς ἐσχάτας πονηρίας ὑπο-φέρομαι, fut.

Donner, regarder, avoir vue sur, ἀπο-Ολέπω, fut. Ghébomar. Cette maison donne sur la mer, ἡ οἰχία πρὸς θάλασσαν dmo-Grhére, Plut.

Les autres idiotismes dans lesquels entre le verbe donner, se trouveront aux différents articles de ce dictionnaire.

DONNEUR , 5. m. EuSE, 5. f. δοτήρ, ñoos (6): au fém. δότειρα, ας (ἡ). || Donneur d’a- VIS, συμιουλευτής, où (6).

DONT, pour de qui. Voyez Qu relatif. ;

DORADE, 8. f. poisson, χρύσοφρυς, vos (6).

DORENAVANT, adv. λοιπόν : τὸ λοιπόν :

DORÉ, ge, adj. χρυσωτός, ἡ, OV : περίχρυσος, cç, ov. || Au fig. Les épis dorés, τὰ ξανθὰ

Page 1