‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 304 sur 702 · GAU · texte numérisé non relu

GAU

GASCONNADE, 5. f. ἀλαζόνευμα,, ατος (τὸ),

GASPILLAGE, 5. m. διασχορπισιλός, οὔ (ὁ).

GASPILLER, v. a. διο--σκορπίζω, fut. ίσω, acc.

GASTER , s. m. le ventre, γαστήρ, ἔρος (ἡ).

GASTRIQUE, adj. γαστρικός, ἡ, ov.

GASTRONOME, s. m.. γαστρόφιλος,, cu (ὁ).

GASTRONOMIE ,. 5. f. γαστρονομία,, ας. (ἡ).

Science de la gastronomie, γαστρολογία,, ας (ἡ). Auteur qui écrit sur la gastronomie, γαστρολόγος, ou (ὃ).

GATEAU, 5. m. πλαχοῦς,, cbvros (ὁ). Petit gàteau, πλοκχούντιον,, ou (τὸ).

GATER, νυ. a. endommager, δια--φϑείρω, fut. φθερῶ,, acc.: λυμιαίνομιαι, fut. avoüuar, dat. ou acc. Gâter les affaires, τοῖς πράγμασι λυmaivouor, fut. ανοῦμαι. Gâter les mœurs, τὰ ἤθη διο--φθείρώ, fut. φθερῶ. || Gâter ses enfants par trop d’indulgence, πρὸς τὰ τέχνα λίαν φιλοστόργως. ἔχω, fut. ἕξω.

GAUCHE, adj. opposé à la droite, ἀριστερός, σχαιός, É, Ov : εὐώνυμος, 06, av. La main gauche , ἡ ἀριστερά, ἂς (sous-ent. χείρ) : ἡ cxaué, ἄς. Du côté gauche, ἐπ᾽ ἀριστερᾷ, ou ἐπὶ τὴν ἀριστεράν. || Maladroit, σχαιός, d, cv (comp. ὅτερος, sup. ὁτατος). Mais, par les dieux, es-tu assez gauche et assez dépourvu d'intelligence pour, ἀλλὰ, πρὸς. θεῶν, οὕτω σκαιὸς εἰ χαὶ ἀναίσθητος ὥστε, infin. Dém. || Qui manque d'usage, ἀπειρόχαλος, 06, ον. D’un air, d’une manière gauche, ἀπειροχάλως.

® À Gaucne , adv. ἐπ᾽ ἀριστεράν. Prendre,

tirer à gauche, ἐπ’ ἀριστερὰν τρέπομαι, fui. τρα.-πήσομαι. || Au fig. Prendre une chose à gauche, la comprendre mal, παρο-νοέω, &, fut. ñow, acc. -GAUCHEMENT , adv. σκαιῶς.

GAUCHER, ère, adj. ἀριστερόχειρ, εἰιρος (6, ἡ). GAUCHERIE, 5. f. σκαιότης, nToç (ἡ).

GAUCHIR , v. n. se détourner pour esquiver UN COUP, παρα-χλίνω OU ἀπο-χλίνω OU èx= χλίνω, fut. χλινῶ (sous-ent. ἐμαυτόν ). || Chercher des subterfuges, dia-diouu, fut. δύσομαι. I δὲ déjeter, en parlant du bois, δια--στρέφομαι, fut. στραφήσομαι.

GAUCHISSEMENT, s. m. ἔχχλισις, εὡς (ἡ).

GAUFRE , 5. f. rayon de miel, χηρίον 2. οὐ (τὸ). || Sorte de pâtisserie, χολλύρα., ἂς (ἡ). GAULE, s. f. καάμαξ, αχος. (ἡ) : ῥάδδος,, ou (ἡ). GAULER , v. a. ῥαθδίζω, fut. ίσω, acc.

OU mieux χατα-σείω, ful. σείσω, acc.

GEL santer, σχώπτω, fut. σκώψω. — d’une chose, els τι. τῆς GAUSSERIE, 5. f. σκῶμμα, ατὸος (τὸ). à

- GAZ, 5. m. sorte d'air, πνεῦμα., ατος (τὸ).

GAZE, 5. f. étoffe fine et transparente, τρίxamTov, οὐ (τὸ).

GAZELLE, s. f. bête fauve, δορκάς, δος (ἡ).

GAZER, v. a. entourer d'une gaxe, τοιχάπτῳ: περι-χαλύπτω, fut. ύψω, acc. || 44 fig. voiler ce qui est trop libre, ὑπο-χορίζομιοι, fiat. ίσομιαι, ACC.

GAZETIER, 5. m. ὁ τὰς ἐφημερίδας συῤῥάπτων, ovros (partic. de συῤ-ῥάπτω, fut, ῥάψω).

GAZETTE, 5. f. épnuepis, ίδος (n).

GAZEUX, EUSE, adj. πνευματώδης, nc, 86

GAZON, 5. m. πόα, ας (ἡ).

GAZONNER, υ. a. couvrir de: gazon, πόα περι-τχαλύπτω, ful. ύψω, acc. Gazonné, ποώns, ἧς» ες : λειμιωωνοειδής, ns, ἔς. || v. + Croître en forme de gazon, λειμῶνος δίκην. Bebe (sans fut.).

-GAZOUILLEMENT, 5. m. — des oseaux, μινύρισμα, aros (τὸ). — d’un ruisseau, ψιθύptoua, ἄτὸς (ro).

GAZOUILLER, v. n. en parlant des oiseaux, μινυρίζω, fut. iso : μινύρομαι, fut.

υροῦμαι. Qui gazouille, puvugoc, &, cv. || En parlant d’un ruisseau, et quelquefois aussi des oiseaux, ψιθυρίζω, fut. ίσω.

GEAI, 5. m. oiseau, xoloce, où (0).

GÉANT, 5. m. γίγας, avros (6). De géant, .

γιγάντειος, oc, ον. Combat des géants, contre les dieux, yryavromayiæ, ἂἃς (x).

GEINDRE, v. ». aénir, στεναχίζω, fut. tou.

GÉLATINE, 5. f. ὃ παχνώδης ζωμός, où.

GÉLATINEUX, eus, adj. παχνώδης, Ὡς, ες.

GELÉE, 5. f. grand froid qui glace, κρύος, ους (τὸ) : χρυμός,, ou (ὃ). [} Gelée blanche, xéyya, ns (ἡ). Qui ressemble à de la gelée, παχνώδης, ns, ἧς. || Gelée de viande, ὁ συμ.--πεπηγὼς ζωμός, où (partic. parf. de συμ-πήγνυμαι). S'épaissir en forme de gelée, πήγνυμαι où op πήγνυμαι, fut. παγήσομαι.

GELER, v. a. glacer, πήγνυμι, Jul. πήξω, acc. : χρυσταλλόω, ©, ful. wow, acc.

GELER, v. n. Ou SE GELER, v. 7. ὑπὸ τοῦ ψύχους πήγνυμαι Où χατα-πήγνυμαι, Jul. ma γήσομαι. L'huile est gelée, πέπηγεν Où κατα

- GAUSSER . υ. π. se GausseR, v, r. Re | GELINOTTE, 5. f. oiseau, λαγόπους, οδὸς (ὦ).

Page 1