GYP

GUINGUETTE, s. f. xamnhsiov, ou (τὸ).

GUIRLANDE, 5. f. στέφανος, ou (ὁ). Petite guirlande, orepævioxes, cu (ὁ). Orner de guirlandes, στεφανόω, ὦ, fut. acc.

Tresser des guirlandes, στεφάνους πλέχω, fut. πλέξω : στεφανοπλοχέω, ©, fut. vou.

GUISE, 5. f. À sa guise, κατὰ τὸ δοχοῦν.

Vivre à sa guise, xarx τὸ δοκοῦν ζάω, ὦ, fut. ζήσω. || En guise de, δίκην, avec le

GUITARE, s. f. κιθάρα, ἂς (ἡ). Jouer de la guitare, χιθαρίζω, fut. ic.

GUTTURAL, az, adj. λαρυγγίζων, ουσα, ον (partic. de λαρυγγίζω). Avoir un son guttural, λαρυγγίζω, fut. ίσω. Son guttural, λαρυγγισμός, où (ὁ).

GYMNASE, 5. m. γυμνάσιον, ou (τὸ).

GYMNASIARQUE, 5. m. γυμνασιάρχης, cu (6).

GYMNASTIQUE, adj. γυμναστικός, ἡ, cv.

Is. f. ἡ γυμναστική, ἧς (sous-ent. τέχνη).

GYMNIQUE, adj. γυμνικός, ἡ, ὅν.

GYMNOSOPHISTE, 8. m. υμνοσοφιστὴς où (6).

GYPSE , 5: m. γύψος, οὐ (ἡ).

GYPSEUX , eus, adj. γυψώδης, G. M.

HAB

Hi, exclamation, &.

HABILE, adj. capable, savant, σοφός, ἡ, dv (comp. Grepos, Sup. τατος) : δεινός, ἡ, ὅν (comp. ὅτερος, Sup. ὁὅτατος) : ἔμπειρος, 06, ον (comp. ὄτερος, sup. ὁτατος). Habile dans; un art, σοφὸς ou δεινὸς τὴν τέχνην : ἔμπειρος τῆς τέχνης. Habile dans la guerre et les combats, ἔμπειρος πολέμου χαὶ ἀγώνων. Habile dans le maniement des affaires civiles, πρὸς τὰ τῆς πολιτείας ἔμπειρος, OU. Être habile, expérimenté en quelque chose, τινὸς ἐμπειρίαν ἔχω OU, ἐμπείρως ἔχω, fut. ἕξω. Habile à faire quelque chose, ποιεῖν. τι δεινός, ἡ, ov. Habile dans l’art d'écrire, δεινὸς γράφειν (infin. de γράφω, fut. ob). Habile à faire le mel,

HAB

σοφὸς χαχοποιῆσαι (χαχοποιέω, &, fut. now), ou rarement σοφὸς τοῦ χακοποιῆσαι (sous-ent.

ἕνεχα). Habile à tout, τὰ πάντα δεινός, ἡ, ὃν : εἰς πάντα OU πρὸς ἅπαντα ἐπιτήδειος, α΄, ον.

Hasie, prompt, diligent, raybe, etx , ὑ (comp. ὕτερος, sup. ὑτατος). || Adroit, subtil δεξιός, d, ὄν (comp. wrepos, sup. wruroç). || Rusé, πανοῦργος, 06, ον (comp. ὅτερος, Sup. ὁτατος) : δόλιος, α΄, ον (COMP, ὠτερος, SUP. ὦτατος).

HABILEMENT, ad.

ἐπισταμένως. || Promptement, ταχέως. || Adroitement, δεξιῶς.

HABILETÉ, s. f. capacité, δεινότης, nroç (ἡ). || Promptitude, ταχυτής, ἧἦτος (ἡ). || Adresse, δεξιότης, τὸς (ἡ).

savamment, σοφῶς :

5264 HAB

HABILLEMENT , s. m. στολισμιῦς, οὔ (ὁ) :

ἐσθής, ἧτος (ἡ) : ἱμάτιον, οὐ (τὸ). Porter des habillements précieux, πολυτελεῖς ἐσθῆτας ἀμπἐχομαι, fut. ἀμιφ--ἔξομαι. L'élégance dans les habitlements, ὃ χαλλωπισμός,, OÙ.

HABILLER, v. a. vétir, ἀμιφιέννομι, ful.

στολίζω, fut. low, acc. S’ha-

τῶν ἱμιατίων ou περὶ τὰ ἱμάτια

ἀυφιέσω, ACC. :

biller, duœprvvum, fut.

λίζομιαι, fut. ισθήσομαι. Habillé proprement, τὴν ἐσθῆτα χόσμιος, α΄, ον. Habillé en mili-

στολὴν ἠμφιεσμένος, M, ον (partic. parf. passif αἱ ἀμιφιέννυμι.) : στρατιωτικῶς ἐστολισμιένος, Ἢ, ον (parlic. parf. passif de στολίζω, fut. (σω). Habillé à la française, ἐσθῆτα χελτικὴν ἠμφιεσμένος, mn, ον. Mal habillé, καχῶς ἐστολισμιένος, n, ον. || Habiller un conte, l’embellir, l’enjoliver , τὸν μῦθον ou τὴν διήγησιν ποιχίλλω, fut. 0. || Habiller quelqu’un de toutes pièces, en dire beaucoup de

mal, τινὰ dix-oûpo, fut. συρῶ.

taire, στρατιώτου

HariLLer , lerme de cuisine, vider un animal, ἐξ-εντερίζω, ful. low, acc.

HABIT , 5. m. ἱμάτιον, οὐ (ro) : ἐσθής, ñros (ἡ). Habit usé, τὸ πολύσαθρον ἱμάτιον, Habit de deuil, ἡ πενθικὴ ἥτος.

Habits brochés en or, ἐσθῆτες χρυσοῖς ἐνυψά- Porter un habit, ἐσθῆτοι Ou ἱμάτιον φορέω, ὦ, ful. row. Pren-

cv. ἐσθής,

dre un habit, ἐσθῆτα ou ἱμάτιον περι-Οἀλλο-wat, fut. Gaïcüme. Faire prendre à quelqu'un un habit, ἐσθῆτα ou ἱμάτιόν τινα περιπτΟάλλω, fut. Gao. Changer d’habits, τὰ ἱμάτια μετα- Θάλλομαι, fut. Cards.

HABITABLE, adj. οἰκήσιμος, ne l’est pas, 06% terre habitable, ἡ οἰκουμένη, ns.

HABITANT, 5. m. ANTE, 8. ἢ.

OU κάτοικος, οὐ (ὁ, ἡ). Habitant venu d’un auire pays, ἐπιχώριος,

os, ον. Qui

ἀνοίκητος, cv. Toute la

οὐ (δ, ἡ) : μέτοικος, οὐ (ὁ, à). Nouvel habitant, ved£eves, οὐ (ὁ, ἡ). Souvent le mot habilants se remplace par un Participe ou se sous-entend. Les habitants de Ce IiCU, οἱ ἐχεῖνον τὸν τόπον χατοοιχοῦντες : οἱ Aer οἰκοῦντες, ou simplement οἱ ἐκεῖ. Les habitants de Cysis, ci ἀπὸ Κύσεως, Anscr. Les habitants de la plaine, οἱ ἐκ τοῦ πεδίου.

Les habitants de la ville, ci ἐν τῇ πόλει. Ou

bien on se sert des adjectifs ou substantifs

HAB

&v. Les Habitants de Mégere, οἱ Μεγαρεῖς, Habilant d'une ville, ἀστός, où (ὁ). Habitant d'un village, χωμήτης, ov (ὃ). Habitant d'une Île, vnotwrnç , οὐ (6). Habitant des montsgnes, ὀρεσπόλος, οὐ (6): Habitant des bois, ὑλονύμος, cs, ον. On forme aïnsi un grand nombre d'adjectifs en πόλος et en νόμος. Habitant de la même maison, σύνοιχος, οὐ (6).

HABITATION, s. f. οἴκημα, ατος (τὸ) :

οἰκητήριον, ou (τὸ) : οἶκος, cu (6). Petite hæ bitation, οἰκίδιον, ou (τὸ). Qui n'a pas d’hebitation, ἄοικος, oç, ον. Changer d’habitatior, μετποικέω, ὦ, ful. noo.

HABITER, v. a. el n. cixéw ou χατ-οιχέω, ὦ, fut, now. — un lieu ou dans un lieu, τύπος ou ἔν τινι τόπω. J'habite ici depuis longtemps, ἐχεῖ ἐχ πολλοῦ οἰκῶ. Habiter ensemble, suv-uxéo , & : συγχκατ-οικέω, ὦ. Habiter chez ou auprès, παρ-οικέω, ©, dat. Habiter à part, δι-οικέω, &. Iies habitées, αἱ cixobuevar ou χατ-οιχού-μεναι νῆσοι, wv. Qui n’est pas habité, dvoixnτοῦ 06, Ov.

HABITUDE , s. f. complexion ou disposition naturelle du corps, ἕξις, ews (ἡ).

Hasiruve, disposition ou aptitude produite par l'usage, ἕξις, εὡς (ἡ) : συνήθεια, ας (ἡ)- | Usage, coutume particulière, ἔθος, ous (τὸ) : συνήθεια, ας (ἡ). Avoir pour habitude de, εἴωθα (ραν. α᾽ἔθω inusité), infin. J'ai habitude d’en agir ainsi, εἴωθα ταῦτα ποιεῖν, Ils font ce qu'ils ont l'habitude de faire, ἅπερ εἰώθασι δια-πράσσονται (δια -πράσσομαι, fut. πράξομαι). Corriger une vieille habitude, συνήθειαν μαχρὰν ἔπαν-πορθόω, ὥ, fut. wow. Faire perdre à quelqu'un une habitude, τινά τι ἀπ-εθίζω, fut. iow. La perdre soi-même, ἔθος τι ἀπ-εθίζομιαι, jué. εθισθήσομιαι.

Hamrune, liaison, ὁμιλία, ας (ἡ). Personnes habitudes entre elles, ἄνδρες ἐκ παλαιοῦ συνήθοις, ων. Avoir des ha-

qui on! d'anciennes

bitudes avec quelqu'un, τινὶ προσπομιλέω, ©, fut. co.

HABITUEL, ELLE, adj. συνήθης, ns, ες (comp.

ἔστερος, Sup. ἕστατος).

HABITUELLEMENT, adv. selon l'usage, συνηθῶς, || Très-souvent, τὰ πολλά : τὰ πλεῖστας τὰ πολλά. Comme il arrive habituellement, ἐπὶ τὸ πολὺ γίνεται (γίνομιαι, fut. Jevnoquat. γίνεσθαι φιλεῖ (φιλέω, ©, fut. moe) : ὡς

lérivés. Les habitants d'Athènes, οἱ ᾿Αθηναῖοι, ᾿ εἴωθε γίνεσθαι, où ὡς τὰ πολλὰ εἴωθε (εἴωθα,