HARPISTE

Au fém. ψάλτρια,

HARPON, ὁ. m.

οὐ (ro).

HARPONNER, v. a. ἀγκίστροις βάλλω, fut.

Bars, ou ἕλχω, fut. ἕλξω, acc. Harponner le poisson, ἰχθυοξολέω, ©, fut. ἤσω. Qui sert à barponner le poisson, ἰχθυοθόλος, ος, cv.

HARPONNEUR, 5. m. ἀγκυλιστής, οὔ (ὃ).

HART , 5. f. lien de fagot, δεσμός, où (ὃ).

|| Lacet pour étrangler, corde à pendre, βρύχος, οὐ (δ) : ἀγχόνη, Ὡς (n). Finir par la hart, ἀγχόνης τυγχάνω, ul. τεύξομαι.

HASARD, 5. m. τύχη, Ὡς (ἡ). Par hasard, τύχῃ : ἐκ τύχης : κατὰ τύχην : τυχηρῶς :

tuycv. Cela s’est fait par hasard, ἐχ τύχης ἐγένετο τοῦτο (γίνομαι, fut. γενήσομαι). Qui arrive par hasard, τυχηρός, ἅ, cv. Le hasard voulut qu’il fût présent, ἔτυχε παρ-ὧν (πάρeut, fut. παρ-έσομαι : τυγχάνω, fut. τεύξομαι). Si le hasard le veut, ἐὰν τύχῃ, ou ἐὰν οὕτω τύχῃ (subj. aor. 2 de τυγχάνω). Au hasard, εἰχῆ : ἄλλως. Parler au hasard, εἰχῆ λαλέω, ©, fut. oo. Il ne fait rien au hasard, οὐδὲν διαχενῆς ἐργάζεται χαὶ εἰκῆ (ἐργάζομαι, fut.

ἄσομαι). || Jeu de hasard, χυδεία, ας (ἡ).

Qui concerne les jeux de hasard, χυύεὺτιχός, ἡ, ὅν. Jouer aux jeux de hasard, χυςεύω, fut. εύὐσω. Lieu où l’on y joue, κχυδευτήριον, cu (ro).

Hasarp, péril, κίνδυνος, οὐ (ὁ). Courir le hasard de, χινδυνεύω, fut. εὐσω, infin. Affronter volontiers tous les hasards, πάντα χίνδυνον ἡ-

ἄρπυια, es (ἡ).

m. et f. ψάλτης, cu (6).

δέως ὑπο-δύομαι, fut. δύσομιαι : πάντα χίνδυνον OU πάντα χύδον ἀνσῤ-ῥίπτω, Jul. ῥίψω.

HASARDER , v. a. risquer, tenter, ἀναῤῥίπτω, fut. ῥίψω, acc. Hasarder une pareille épreuve, x0Cov τοσοῦτον ἀναῤ-δίπτω, fut. ῥίψω. Hasarder le combat, μάχην δια-χινδυνεύω, fut. εύσω. || Mettre en péril, compromettre, εἰς xiy- Dovev ἄγω, fut. ἄξω, acc. Hasarder sa réputation, περὶ τῆς δόξης χινδυνεύω, fut. εύσω.

Hasarder tout, τὸν ὑπὲρ τῶν πάντων χίνδυνον κἴοομαι, fut. ἀροῦμαι. Notre argent est bien

HAU

basardé, ἀπο-χινδυνεύεται ἡμῖν τὰ χρήματα (passif α’ ἀπο-χινδυνεύω, Jut. εὐσω), Thuc.. if

SE HasarDer, v. r. δια-χινδυνεύω, fut. ice.

— à quelque chose, τι. — à faire quelque chose, ποιεῖν τι.

HASARDEUSEMENT, adv. χινδυνευτιχῶς.

HASARDEUX, use, adj. qui affronte les hasards, χινδυνευτικός, ἡ, dv. || Périlleux, χιν-δυνώδης, ἧς, ες (comp. écrepos, Sup. ἕστατος: ἐπικίνδυνος, 06, ον (comp. ὀτερος, sup. ὁτατος): ἐπισφαλής, ἧς, ἐς (COMpP. ἕστερος, Sup. Écraτος). Remèdes hasardeux, τὰ δια-χινδυνευόμιενα φάρμαχαι, ὧν (partic. passif de δια--χινδυνεύω, fut. εὕσω), Isocr.

HASE, 5. f. femelle du lièvre, ὁ θῆλυς λαγώς, gén. θήλεος λαγώ,

HASTAIRE, 5. m. δορυφόρος, ou (ὃ).

HATE, 5. f. σπουδή, ἧς (ἡ). Faire hâte, σπεύδω, fut. σπεύσομαι : ἐπείγομαι, ful. ἐπεί-ταχύνω, fut. υνῶ. En hâte, μετὰ σπουδῆς. Ayant fait la route en toute hâte, μετὰ σπουδῆς πολλῆς ποιησάμενος τὴν πορείαν (ποιέοut, οὔμαι, fut. ἤσομαι). || À la hâte, le plus promptement possible, ὡς τάχιστα. — avec plus d’empressement que de soin, αὐτοσχεδίως, Faire à la hâte, αὐτοσχεδιάζω, fut. dow, acc. Fait à la hâte, αὐτοσχέδιος, ος, ον. Ouvrage fait à là hâte, αὐτοσχεδίασμα, ares (ro).

HATER, v. a. ταχύνω ou ἐπι-ταχύνω, ful.

υνῶ, acc. : ἐπείγω Ou χατ-επείγω, {μί. επείξο, acc. : ἐπι-σπεύδω ou χατα-σπεύδω, ful. σπεύσω., acc. Ils hâtèrent la mort du vieillard, τὸν θάνατον ἥἤπειξαν τοῦ γέροντος, Hérodn.

se HATER, Ὁ. 7. σπεύδω, fut. σπεύσουναι :

ἐπείγομαι, fut. ἐπείξομια! : raybvos, fut. υυνῶ. Se hâter d'aller trouver son ami, πρὸς τὸν φίλον σπεύδω, fut. σπεύσομαι. Il se hâte ὧδ saisir l'occasion, σπεύδει τὸν χαιρὸν προ-λαθεῖν (προτλοαμθάνω, fut. χήψομαι), Plut. Hâte-toi lentement, σπεῦδε βραδέως, Gell, Il faut se hâter, et n’apporter aucun retard, δεῖ, σπεύ-. δεῖν, καὶ οὐδεμίαν ποιεῖσθαι duurpény {ποιέομαι, HATIF , 1vEe, adj. précoce , πρώϊμωος., ος ou Ἢ, ὧν (COMpP. ὦτερος, SUP. WTATOs) : πρώϊος,, ος ou à, ov (comp. iuireocs, SUP. ἴαίτοαιτος) : πρέωρος ou προώριος, US, CV.

HATIVEMENT, adv. πρὸ HATIVETÉ, 8. f. rowïirns ) HAUSSE, s. f. uccroissement, ἐπίδοσις,

HAU

uw; (ἡ). |] Enchérissement, avariumois, eus (ἡ).

HAUSSEMENT , 5. γι. ἔπαρσις, ews (7).

Haussement de la voix, ἡ τῆς φωνῆς ἔντασις, cos. || Haussement du prix des denrées, ἡ τῶν ὠνίων ἀνατίμιησις, εως.

HAUSSER, υ. a. αἴρω ou ἐπ-αίρω, fut.

ap, acc. Hausser un bâtiment, τὸ οἰκοδόμημα χατὰ ὕψος δι-αίρω. Hausser la voix, τὴν φωγὴν ἐπ-αίρω. || Hausser le prix des vivres, τὰ ὥνια ἀνα-τιμάω, ὦ, fut. “oo. || Hausser le cœur à quelqu'un, θράσος τινὶ αἴρω fut. ἀρῶ.

Hausser, v. n. s’accroitre, ërt-didœu , fut. ἐπι-δώσω. || En parlant des denrées, ἀνα-τιμάομιαι:, œuat fut. xônooua. || En parlant d’un fleuve, οἰδαίνω, fut. οἰδήσω.

se Hausser, οὔμαι, fut.

Se hausser pour regarder pardessus, ὑπερ-χύπτω, fut. κύψω. || Le temps se hausse, il devient serein, δι-ταιθριάζει, sous ent. ὃ οὐρανός (δι-αιθριάζω, fut. dou).

HAUT, Havre, adj. élevé, ὑψηλός, ἡ, ὁν (comp. drepos, sup. ὁτατος). Les hautes régions de Pair, ὁ μετάρσιος ou μετέωρος αἰθήρ᾽, toc. La haute Égypte, ἡ ἀνωτέρα Αἴγυπτος, οὐ (féminin α᾽ ἀνώτερος, α΄, ον) : ἡ ἄνω Αἴγυπτος, οὐ (ἄνω, adv. reste indécl.). || La haute mer, τὸ πέλαγος, ous. Voyez Mer. || Porter la tête haute, ὑψαυχενέω, ©, fut. now. Qui porte la tête haute, ὑψαύχην, evos (ὁ, ἡ). 1] est plus haut de toute la tête, τὴν χεφαλὴν ὗὑπερἔχει (ὑπερτέχω, fut. uw), gén. | À haute VOÏx, μεγάλῃ τῇ φωνῇ. Prononcer à haute Voix, dva-povéo, &, fut. now, acc. Avoir le verbe haut, μέγα φωνέω, ©, fut. ἥσω.

Voix haute, en terme de musique, ἡ ὀξεῖα, φωνή, ἧς. Qui ἃ la voix haute, ὀξύφωνος, || Le Très-Haut, Dieu, ὁ Ὕψιστος, cv.

Haut, sublime, éminent, ὄψηλος, ἡ, (comp. ὅτερος, sup. ὁτατος)ὺ : ἄχρος, α, ον (comp. ὅτερος, sup. ὁτατος). Une très-haute dignité, ἡ ὑψηλοτάτη ἀξία, ας. Remplir les fonctions de la plus haute magistrature, τὴν ὑψη-

λοτάτην τῶν ἀρχῶν δι-οικέίω, ©, fut. ἥσω.

06, Ov.

Haute sagesse, ἡ ἄχρα ou ἀχροτάτη σοφία, ας.

Parvenir σοφίας

à une haute sagesse, εἰς ἄχρον τῆς ἐλαύνω, fut. ἐλάσω. Haute fortune, ἡ ὑψηλὴ ou ὑψηλοτάτη τύχη, Ὡς. Haute naissance, ἣ τοῦ γένους περιφάνεια, ας. Haute réputation, χλέος,, ous (τὸ). Qui ἃ une haute réputalion , ebxhens, ἧς, ἔς. Qui

a le cœur!

HAU 529

haut, magnanime, μεγαλόψυχος, oç, ον (comp.

ὅτερος, Sup. ὁτατος). Avoir une haute opinion de soi-même, ἐπ᾽ ἐμαυτῷ μέγα φρονέω, ©, fut.

now. || Hauts faits, κατορθώματα, wv (τὰ).

Voyez Farrs.

Haur, fier, vain , ὑπερήφανος, ὃς, ον (comp.

ἔστερος, SUP. ÉOTATOS).

LE ἤλυτ, 5.

m. τὸ ἄχρον, OU : ἡ ἄχρα, Le haut d'une montagne, ἢ ἀχρώρεια, ας, Précipiter du haut d’un mur, ἀπὸ τοῦ τείχους ῥίπτω, fut. ῥίψω, acc. Il se jeta du haut de la tour la tête la première, &o-fxey ἑαυτὸν ἐπὶ χεφαλὴν φέρεσθαι ἀπὸ τοῦ πύργου χάτω ( ἀφείημι, fut. ἀφ-ήσω : φέρομαι, fut.

Haur, adv. ὑψηλῶς S'élever haut, ὕψόομαι, οὔμαι, fut. ὠθήσομαι. S’élever haut dans les airs, μετεωρίζομαι, fut. ισθήσομαι. Qui s'élève haut, μετέωρος, ος, ον : μετάρσιος, oç, ov.

Qui vole haut, ὑψιπετής, ἧς, ἐς. En haut et en bas, ἄνω χαὶ κάτω. Plus haut, ἀνώτερον. Trèshaut, ἀνωτάτω. D'’en haut, ἄνωθεν. Envoyé d'en haut, θεόπεμπτος, ος, ον. Inspiré d'en haut, ἔνθεος, ος, ον. Par une impulsion venue d'en haut, ὑπὸ τῆς ἄνω ῥοπῆς. Il faut reprendre les choses d’un peu plus haut, puχρὸν ἄνωθεν ἀρχτέον (verbal α᾽ ἄρχω). Traiter de haut en bas, avec fierté, ἐν-ϑρύπτομαι, fut. ϑρύψομαι, dat. || Haut, à haute voix, ἐντετα-uévos. Parler haut, φωνὴν ἐν-τείνω, ful. τενῶ, ou ἐπ-ταίρω, fut. αρῶ. Les faits parlent plus haut que les paroles, τὰ ἔργα ὑπερ-φθέγγεται τοὺς λόγους (φθέγγομαι, fut. φθέγξομαι), Luc.

HAUTAIN, ame, adj. ὑπερήφανος, ος, cv (comp. ἕστερος, sup. ἑστατος). Tenir un langage hautain, λόγους ὑπερηφάνους λέγω, Jul.

λέξω ou ἐρῶ. Avoir des sentiments hautains, ὑπερηφανεύομαι, fut. εὐσομαῖι.

ΠΑΥΤΑΙΝΈΜΕΝΤ, adv. ὑπερηφάνως.

HAUTBOIS, 5. m. αὐλός, οὔ (6). Joueur de hautbois, αὐλητής, οὔ (ὁ). Jouer du hautbois, αὐλέω, ὦ, fut. nou.

HAUT -DE-CHAUSSE , s. m. ἀναξυρίς, (Jus (ἡ).

HAUTEMENT, adv. fièrement, ὑπερηφάνως.

| Ouvertement, διαῤῥήδην. Déclarer hautement, ἀν-αγορεύω, ful. ἀν-τ-αγορεύσω ou ἀνπερῶ, acc. Je vous le dirai hautement, μετὰ παῤῥησίας ἐρῶ πρὸς ὑμᾶς (ἀγορεύω, fut. ἐρῶ), Dém.

HAUTEUR, s. f. dans le sens propre, ὕψος,