ῥιζυτομέω, ὦ, fut. now. Mauvaises herbes

ai περισσαὶ βυτάναι, &v. Arracher les mau-

vaises herbes, ποάζω, fut. dou.

HERBETTE, 5. f. ποάριον, οὐ (τὸ) :

HERBEUX, εὐϑε, adj. ποώδης, ἧς; ἔς.

HERBIER , 5. m. collection de plantes, βο- Tavohoytov, ou (τὸ), G. M.

HERBIÈRE, s. f. λαγανόπωλις, 1906 (ἡ).

HERBORISATION, 5. f. éboromia, ας (ἡ).

HERBORISER , νυ. n. βοτανολογέω, ὦ, fut.

now : ῥιζολογέω où διζοτομέω, ὦ, fut. ce.

HERBORISEUR , s. m. διζολόγος, ou (ὃ).

HERBORISTE, 5. m. διζοτόμος, ou (ὃ).

HERBU, ue, adj. ποώδης, Ὡς, ec.

HÉRÉDITAIRE , adj. qui vient par droit d'hérédité, κληρονομιαῖος, α΄, ον : xAnpovouxos , ἡ, dv. || Qui passe du père aux enfants, πατριχός, ἡ, dv. Auparavant la dignité royale était héréditaire, πρότερον δὲ ἦσαν πατρικαὶ βασιλεῖαι, Thuc. Maladie héréditaire , συγγενικόν, où (τὸ), Plut.

HÉRÉDITAIREMENT , adv. χατὰ χληρονουἱαν : ἐκ χληρονομίας.

HÉRÉDITÉ, s. f. κληρονομία, ας (ἡ).

HÉRÉSIARQUE, 5. m. αἱρεσιάρχης, ou (ὃ).

HÉRÉSIE, 5. J. αἵρεσις, eus (à).

HEÉRETICITE, 5. f. érepcdcéia, ας (à).

HÉRÉTIQUE, adj. αἱρετιχός, ἡ, dv.

HÉRISSER, 2. a. Le lion hérisse sa cri- “nière, φρίσσει ὁ λέων τὰς χαίτας (φρίσσω, fut. φρίξω).

SE HéRISSER, 0. r. φρίσσω, fut. φρίξω. Mes cheveux se hérissent sur ma tête, τὰς τρίχας φρίσσω. Avoir les cheveux hérissés, τὰς τρίχας πέφρικα. Hérissé, ἐθ, πεφρικώς, υἷα, ὅς.

Hérissé d’épines, ἀχάνθαις πεφριχῶς, υἷα, ὅς: ἀχανθώδης, ns, ὃς. Bataillons hérissés de pi-

| “ὦ fig. Hérissé de difficultés, πολλῆς δυσχο- Mas μεστός, ἡ, ὄν, Où simplement δύσχολος, 06, ὧν (comp. wtepos, Sup. τατος) : δυσχερής, ἧς, ἐς (comp. ἔστερος, Sup. éoraros) : γαλεπός, n, dv (comp. wrepos , sup. ὦτατος).

HÉRISSON, 5. m,. ἐχῖνος, οὐ (ὃ).

ressemble au hérisson, éytvodns, Ὡς, ξξ-

HÉRITAGE , 5. m. χληρονομία., ας (ἡ). Part d’un héritage, χλῆρος, οὐ (δ). Entrer en possession d’un héritage, ἐπὶ τὸν χλῆρον πορεύομαι, Jul. εὔσομοι. Par héritage, ἐχ χληρονομίας.

HÉRITER, v. π. et a. κχληρονομέω, ὦ, fut. fow, acc. ou gén. Ayant hérité de son maître, κληρονομήσας τοῦ δεσπότου, Luc. ou τὸν δεσπότην, Athén. Ayant hérité de Philon plus de cinq talents, xAnpovouñous τῶν Φίλωνος χρημάτων πλειόνων ἢ πέντε ταλάντων, Luc. Tu désirais hériter de mes biens, ἐπ--εθύμεις χληἀπο--θανόντος ἐμοῦ τὰ χτήματα ( ἐπι--

Qui

povoprety θυμέω, ©, fut. now : ἀπο-θνήσχω, Jul. θανοῦwa), Luc. Personne dont on hérite, ὁ χληρονομούμενος, οὐ (partic. passif de χληρονομέω, &), Phil. Bien dont on hérite, τὸ χληρονομούμενον xriua, ares, Grég. || Au fig. Hériter de la honte, des dangers, τῆς αἰσχύνης, τῶν χινδύνων χληρονομέω, &, Dém. Les enfants doivent hériter des amitiés de leur père, πρέπει τοὺς παῖδας τῆς φιλίας τῆς πατρικῆς κληρονομεῖν, 1500γ,

HÉRITIER , 5. m. 1ère, 8. f. κληρονόμος (ὁ, ἡ). Faire ou instituer quelqu'un son héritier, χληρονόμον τινὰ γράφω, fut. ἡράψω.

Héritier pour un tiers, pour un quart, ὁ ἐπὶ τῇ τρίτῃ ou ἐπὶ τῇ τετάρτῃ (sous-ent. μοίρᾳ) χληρονόμος, οὐ : ὃ τῆς τρίτης OU τῆς τετάρτης Χληρονόμος, OU.

HERMAPHRODITE, 5. m.

ou (6).

HERMÉTIQUEMENT, adv. στεγανῶς.

HERMINE, 5. f. sorte de belette, ὃ πουντικὸς μῦς, gén. ποντιχοῦ μυός, || Sorte de fourrure, τὸ μαλαχώτερον δέρμα, ἄτος.

HERMITAGE , 5. m. solitude, ἐρημία, ας (à). || Petite cellule, τὸ

HERMITE, 3. m,. ἐοημίτης, οὐ (0).

HERNIAIRE, adj. ἐντεροκηλικός, ἡ, ὅν.

HERNIE, 8. je XNA , Ὡς (n). Hernie du bas-ventre, ἐντεροχήλη, ns (ἡ).

ἐν ἐρήμῳ οἰκίδιον, où.

532 HN CHEU HÉROI-COMIQUE, χωμιχός, ἡ, OV HÉROIDES , s. f. pl. αἱ ἡρωϊχαὶ ἐπιστο- Au, ὧν.

HÉROINE, s. f. ἡρωΐς, ἔδος (ἡ).

HEROIQUE, adj. qui concerne les héros, npoixdç, ἡ, dv. || Généreux, magnanime, 7evvaios, ὧν οὐ (COMP. ὅτερο;, SUP. ὁτατος).

HEROIQUEMENT, adv. γενναίως.

HÉROISME, 5. m. τὸ γενναῖον, οὐ (neutre de γενναῖος, α΄, ον) : μεγαλοψυχία, ας (n). Homme

adj. ἡρωΐῖχος ἅμα καὶ

plein d’héroïsme, ἀνὴρ τὴν ψυχὴν μέγιστος, ou (δ) : ἀνὴρ μεγάθυμος, ou (0).

HÉRON, 5. m. oiseau, ἐρωδιός, cù (ὃ).

HEROS , 5. m, ἥρως, woç (ὃ).

HERSAGE , 5. m. βωλοχοπία, ας (ἡ).

HERSE, 5. f. instrument de labour, τρί- Gohot, ὧν (οἷ) : τρίθολα, ων (τὰ). || Porte suspendue et quon fait tomber par une coulisse,

HERSER , v. a. βωλοχοπέω, ὦ, ful. now, acc.

HÉSITATION, 5. f. embarras dans la prononciation, βατταρισμός, οὔ (ὃ). || Jrréwlution dans l'esprit, ἀπορία, ας (ἡ).

HESITER, v. n. éprouver de la gêne pour s'exprimer, βατταρίζω, fut. ίσω. || Étre irré- &, fut. mow. J'hésite sur le parti que je dois prendre, ἀπορῶ ὅ,τι χρή μὲ ποιεῖν Il n’y ἃ pas à hésiter, οὐ χρὴ μέλλειν : οὐ χαιρὸς ὀχνεῖν (μέλλω, fut.

solu, ἀπορέω,

&, fut. now). Sans hésiter, ἀόχνως:

ἀμελλητί, Îl répondit sans hésiter, οὐδὲν ὀκνή-

OXVEO ,

σας ἀπ-εχρίνατο : οὐχ ὥχνησεν ἀπο-χρίνασθαι (ὀχνέω, ©, fut, now : ἀπο-χρίνομαι, fut. οὔμαι). HÉTÉROCLITE, adj. ἑτεοόκλιτος, 06, ον.

. HÉTÉRODOXE, adj. ἑτερόδοξος, oç, ον.

HÉTÉROGÈNE, adj. ἑτερογενής, ἧς, ἕς.

HÉTÉROGÉNÉITÉ, s. f. τὸ ἑτερογενές, οὖς.

HÊTRE, 5. m. ατόγε, φηγός, οὔ (ἡ). De hêtre, φήγινος, n, ov.

HEUR , s. m. bonne fortune, εὐτυχία, ας (ἡ). Heur et malheur, ἡ ἑχατέρα τύχη, nc.

HEURE, 5. f. partie du jour, ὥρα, ας (ἡ).

Demi-heure, ἡμιώριον, οὐ (τὸ). Une heure el demie, ἡ ἡμιόλιος ὥρα, ας. Vers l'heure du diner, περὶ ἀρίστου ὥραν. La troisième heure, ἡ τρίτη ὥρα. A quelle heure? ποίᾳ ὥρᾳ ; Quelle heure est-il? tournez, quel signe du cadran? ποῖον στοιχεῖον; À une

heure marquée, x20 ὥραν τεταγμένην (partic.

HEU parf. passif de rico, fut. τάξω) À loutes les heures du jour, χαθ᾽ ἑχάστην ὥραν. ὁ

Heure, moment où se fait une chose, χρύvos, οὐ (δ). De bonne heure, πρωΐ (comp:

πρωϊαίτερον, Sup, πρωϊαίτατα). Tout à l'heure, αὐτίκα : εὐθύς : παραχρῆμα. Sur l'heure, παρὰχρῆμα : αὐτίχα : εὐθύς. J'ai vu l'heure où 118 allaient le mettre en pièces, μονονουχὶ διτεσπάσθη ὑπ᾽ αὐτῶν (δια- σπάομαι, ὥμαι, ful. σπασθήσομαι), L'heure convenable, xapdç, οὔ (δ) : εὐχαιρία, ας (ἡ). À l’heure convenable, εὐχαίρως : ἐν εὐχαιρίᾳ. || La dernière heure, τὸ τοῦ βίου τέλος, ους. Toucher à sa dernière heure, πρὸς τῷ fut. ἔσομαι, Eschin. Socr:

πρὸς αὐτῷ σχεδόν τι τῷ θανάτῳ εἰμί, Diosc. :

ἐγγύς εἰμι τῆς τοῦ βίου τελευτῆς, Alciphr.

À LA BONNE Heure, heureusement, tout ἃ propos, εὐτυχῶς : εὐχαίρως. || Soit, volontiers, εἶεν. S'il en est ainsi, à la bonne heure, εἰ τοῦθ᾽ οὕτω τυγχάνει ὃν, χαλῶς ἔχει (τυγχάνω, μα. τεύξομαι : ὄν, partic. neutre d'eiut : ἔχω, fut. ἕξω).

HEURES, 5. f. pl. offices canoniques, αἱ xavovixat ὧραι, ὥν. || Livre de prières δ: εὐχολὸγον, οὐ (τὸ), 6. M.

HEUREUSEMENT, adv. au sein du bonheur, εὐδαιμόνως. || Avec succès, εὐτυχῶς. || Par εὐχαίρως. || Avec d’heureuses dispositions, εὐφυῶς. Δ

HEUREUX, qui jouit du bonheur, εὐδαίμων, ὧν, ον, gén. ονος (COmMp. ογέστερος,

bonheur , εὐτυχῶς :

EUSE, αα).

SUP. ονέστατος) : μακάριος, 06 OU α΄, Cy (comp. Être parfaitement heureux, τελέως εὐδαιμονέω, ὦ, fut. now. Trouver ou estimer heureux, μακαρίζω ou εὐδαιμονίζω, fut. ίσω, acc. Celui qui se croit le plus heureux des hommes, ὁ τύχην ἀρίστην οἰομεγος ἔχειν (οἴομαι, fut. οἰήσομαι : ἔχω, fut. ἕξω). Heureux, qui réussit, εὐτυχής, ἧς, ἐς (comp.

ἕστατος). Être heureux, réussir, εὐτυχέω, @, fut.

WTEPCS, SUP. ὠτατος).

ἔστερος, SUP.

now : χαλῶς πράσσω, fut.

| πράξω. — en toutes choses, πάντα. || Favorable, avantageux, αἴσιος, ος OU &, ον (comp. wre- : κάλος, M, Ov (comp. χαλ- Χαλλιστος)ὶ : ἀγαθός, ἡ, OV. (comp.

βελτίων, sup. βέλτιστος). Heureux présage, τὸ ou δεξιὸν οἰώνισμα, ατος. Heureux succès, χατόρθωμα, ares (τὸ). Heureux destin, ἡ ἀγαθὴ μοῖρα, ας. L'issue de cette. afaire

ρος, SUP. ὠὦτατος) λίων, sup.

LA αἰσίον

[8 été plus heureuse qu'on ne s'y attendait, τὸ