HOS

ἧς, (ἡ). Être saisi d'horreur, φρίσσω, fut. φρίξω.

J'en suis encore. tout saisi d’horreur , ἔτι τὸ σὔμια, χαὶ τὸν νοῦν φρίσσω. Horreur de la mort, ἡ τοῦ. θανάτου ὀῤῥωδία, ας. Avoir horreur de ia mort, τὸν θάνατον ὀῤῥωδέω, &, fut. ice.

| Abomination . HÈGO6 » ους (τὸ). Avoir quelqu'un en horreur, τινὰ μυσάττομαι, fut. décwat. Qui fait horreur, μυσαρός, &, ὁν.

Horreur , atrocilé, δεινότης, nros (ἡ). L’horreur de la trahison, τὸ τῆς προδοσίας δεινόν, où. C’est une horreur, πάντων δεινότατον τοῦτο. Les horreurs qui se commettent ailleurs, τὰ νήσομιαι), Dém.

HORRIBLE, adj. qui fait frémir, φρικώ-δης, ἧς, ες (comp. ἔστερος, Sup. ἐστατος). | Indigne , révoltant, SUP. ὁτατος).

HORRIBLEMENT , adv. δεινῶς.

HORS, prép. dehors, sans mouvement , ἐκ--

δεινός, ἡ, dv (comp. ὅτερος,

τὸς Ou ἔξω, gén. : avec mouvement, ἔξω, gén. Hors de la maison , éxros ou ἔξω τῆς οἰκίας. Hors de la portée du. trait,

ἐκτὸς ou ἔξω τῶν βελέων. Hors d'ici! ἄπαγε.

| tre hors de soi, ἔξω ἐμαυτοῦ εἰμί, fut.

ἔσομαι : ἐμαυτοῦ ἐξ-ἔστηχα (parf. α᾽ἐξ--ἴσταμαι, fut, ἐχκ- στήσομαι). IL est hors de bläme, hors de danger, éxrèç αἰτίας, ἐχτὸς χινδύνου ἐστί. Hors de saison, ἐχτὸς χαιροῦ : παρὰ καιρόν :

ἀχαίρως. Qui est hors de saison, ἄκαιρος, ος, ον. Vos discours sont hors de saison, παρὰ καιρὸν λέγεις (λέγω, fut. λέξω). Hors d'usage, ἀπ-ηρχαιωμένος, n, ον (partic. parf. passif α΄ ἀπ-- ᾿ αρχαιόω, ὦ, fut. wow. || Excepté, πλήν, avec le gén. ou le même cas après que devant :

χωρίς, avec-le gén. 1] les prit tous hors un 56}, «πάντας εἷλε πλὴν ἑνός OÙ πλὴν ἕνα (αἱρέω, &, fut. αἱρήσω). Toutes les villes hors la nôtre, πᾶσαι πόλεις χωρὶς τῆς ἡμετέρας.