RE

MANIFESTATION, s. f. δήλωσις, εὡς (ἢ).

MANIFESTE, adj. δῆλος, ἡ, ον (comp.

repos, Sup. draroc) : φανερός, d, Gv (comp.

ώτερος, SUP. τατος) : πρόδηλος, 0, οΥ Σ προφανής, ἧς, ἐς. Il est manifeste que, δῆλον ὅτι, avec l'indic. : φαίνεται ὅτι (φαίνομαι, fut. φανήσομαι), avec l’indic.

MANIFESTE, 5. γι. déclaration officielle, ἀπόφασις, εὡς (à). || Déclaration de guerre, πολέμιου ἀνακήρυξις, εὡς (ἡ).

MANIFESTEMENT, ααυ. φανερῶς.

MANIFESTER , υ. α. δηλόω, ©, fut. ὥσω, acc. : φανερόω, ὦ, fut. ὦσω, a0c. : φαΐνω ou ἐχ--φαίνω, fut. φανῶ, acc. Manifester son opinion, τὴν γνώμην ἀπο-φαίνομιαι, fut. φανοῦμαι. Manifester sa puissance, τὴν δύναμιν ἐπι-δείχνυμαι, fut. δείξομαι : ἐπίδειξιν τῆς δυνάμεως ποιέομαι, οὔμαι, ful. ἡσομιαι.

MANIGANCE , 5. f. τέχνασμια, ατὸς (τὸ).

MANIGANCER, v. a. τεχνάζω, fut: ose,

MANIQUE, 5. f. χειροθήκη, ms (ñ).

MANIVELLE, 5. f. λαθδή, ἧς (ὃ).

ΜΑΝΝΕ, 5. f. dans l'Écriture sainte, μιάννα, ἧς (ἡ). || Panier à anses, xiorn, ns (x).

MANNEQUIN, s. m. panier d'osier, xcφινος, οὐ (ὃ). || Modèle à l'usage des peintres, χάναθος, οὐ (6).

MANOEUVRE, 5. m.

ἐργάτης, ou (ὃ).

MANOEUVRE , 5. f. cordages d'un vaisseau, ἄρμενα, ὧν (τὰ), || Gouvernement d'un vaisseau, χυθέρνησις, ewç (ἡ). L'art de la manœuvre, ἡ xvGeovnrien, ἧς (sous-ent. τέχνη). || Exercice militaire, ἡ ἐνόπλιος διαδρομή, ἧς. ŒExercer les troupes à la manœuvre, στρατιώτας τὰ πολεμιχὰ ἀσχέω, ©, fut. ἥσω. {|| Mouvement οι évolution des troupes, στοατήγημα, ἄτος (τὸ). Faire une manœuvre savante, χαλῶς τηγέω, ©, fut. nou. || Artifice, μηχανή, ἧς (ἡ): τέχνη, ἧς (ἡ) : τέχνασμα, aroç (τὸ). Employer de sourdes manœuvres contre quelqu'un , χάθρα ἐπί τινι μηχανάομοι, opat, Jul: ἥσομιαι.

MANOEUVRER, v. n. gouverner un vaisὦ, fut. “now. Vaisseau facile à manœuvrer, ναῦς εὔστροφος, on (ἡ).

| Faire des évolutions, ἐκ--μηρύομιαι, fut. ὕσομαι, || Machiner, μιηχανάομιοι, ὥμαι,, fut: moo-

homme de journée,

GToU—

seau, ναῦν χυθερνάω,

pen : τεχνάζομαι, fut. ἄσομαι. --- eontre quel qu’un, ἐπί τινι.

(ñ). — de vivres, σπανοσιτία, ας (ἡ). — d’a-

MANOIR, 5.. m. cixrma, χτὸς (τὸ).

MANOUVYRIER, 5. m. χειροτέχνης, ou (6) :

χειρώναξ, axros (0).

MANQUE , 5. m. ἔνδεια, ας (ἡ) :

soc (ἡ) : ἀπορία, ας (ἡ). Manque d'argent, ἀχρηματία, ας (ñ). — de conseil, ἀμηχανία, ἃς

mis, ὀλιγοφιλία, ας (ἡ). --- de soins, ὀλιγωρία, ας (ἡ. Il y a une infinité d’autres mots composés, qu’on trouvera aux différents articles. MANQUEMENT, s. m. action de manquer. Manquement de parole ow de foi, ἀπιστία, as (ñ). Manquement de respect, πλημμιέλημα,, ατὸς (τὸ). || Faute par ignorance, ἁμάρτημα,, aTog (τὸ) πλημμέλημα,., ατὸς (τὸ).

MANQUER, v. a. ne pas atteindre, ἀπο-λείπομαι, fut. λείψομαι, gén. : ἀπο-τυγχάνω, fut. τεύξομαι, gén. Manquer le but, τοῦ σχοποῦ ἀπο-τυγχάνω. Vous avez manqué un spectacle très-agréable , θεάματος ἀπ-ελείφθης.

Manquer l'occasion, τοῦ χαιροῦ ὑστερέω, ©, fut. now, ou ὑστερίζω, ἐφ-ίημι, fut. ἀφ--ἥσω.

Manquer, v. n. faire une faute, ἁμαρτάνω, fut. ἁμαρτήσομαι : πληυμελέω, ὦ, fut.

Il a manqué en cela, Manquer A, ἐπι-λείπω, fut. Le temps nous manquerait, ἂν ἡμᾶς ὃ χρόνος, Isocr. L'eau manque dans les fontaines , τὰς χρήνας ἐπι-λείπει ὕδωρ. L'eau manque, en général, ἀπορία, ἐστὶν ὕδατος. Le blé manque, σπάνις ἐστὶ σίτου : σπανίζει ὁ oïros (σπανίζω, fut. iow). || Manquer à son devoir, λείψω. Manquer à sa parole, τὴν πίστιν mapa-Gaive, fut. Gioomar. | Manquer à quelqu'un, εἴς τινα OU περί τινα crea fut.

fut. ἰσω : τὸν χαιρὸν

τοῦτο. ἡμάρτηχς (parf.

λείψω, acc.

τὸ χαθ-ῆκον ἐγχκατα-λείπω, ful.

ἁμαρτήσομαι,, OÙ » μι. ca. Si je vous ai manqué en quelque chose, εἴ τι περί σε ἥμαρτον (aor. 2 de ἁμαοτάνω).

Manquer DE, «δέομαι, fut.

ἐνδεῶς ἔχω, fut. ἕξω, gén. : σπανίζω, fut. ίσω, gén. : ἀπορέω, ὦ, fut. ñsw, gén. : χρήζω (sans futur) , gén. : ὑστερίζω, fut. low, gén. Manquer du nécessaire, τῶν ἀναγχαίων ἀπορέω, D. fut. now. Manquer d’ergent, σπανίζω, fut. ίσω. Manquer de force, τῆς fut. iso. Manquer de tout,

δεήσομαι, gén. :

’ LONLATON

» "Ὁ ε ’ dxuñs ὑστερίζω,

ἐν ἁπάσῃ ἀπορίᾳ. εἰμί, fut. Le plus souvent on tourne par les verbes ou par les adjectifs composés avec à privatif. Manquer de nourriture, ἀσιτέω, ὦ, fut. now, gén. Qui manque de nourriture, ἄσιτος, oc, ον. Manquer de soin, d'attention, ἀφροντιστέω.

fut. “co, gén. Qui manque d'attention, ἀφρόντιστος, ὃς, ον. Et ainsi d’une foule d'autres. || I ἃ manqué de mourir, μικροῦ ἐδέησεν ἀπο-θανεῖν : μιχροῦ OU ὀλίγου Où παρὰ μιχρὸν

ou map” ὀλίγον ἀπέθανε (δέω, fut. δεήσω :

Manquer, faire banqueroute , χρεωχοπέω, ὦ, fut. now : τὴν τράπεζαν ἀνα-σχευάζομιαι, ou simplement ἀνα--σχευάζομαι, fut.

MANSARDE, 5. f. τέγος, ous (τὸ).

MANSUETUDE, 5. f. πραύτης, nros (ἡ).

MANTE, 5. f. manteau de femme, πέπλος, οὐ (δ). || Insecte, μάντις, ews (ἡ).

MANTEAU, 5. m. τρίδων, wvos (6). Petit manteau, τριθώνιον, cu (τὸ). Vêtu d’un manteau, τριδωνοφόρος, os, ον. Manteau contre la pluie, φαινόλης, οὐ (ὁ). Manteau royal, à βασιλικὴ χλαῖνα, Ὡς.

MANTELET, 5. m. manteau de femme, πέπλος, οὐ (ὁ). || Machine de guerre, ἑλέπολις, ἕως (x).

MANUEL, erre, adj. fait avec la main, χειροποίητος, 06, ον. || Qui se porte à la main, ὃς, MANUEL, s.m. petit livre, τὸ ἐγχειφίδεον, ou. MANUFACTURE, 5. f. ἐργαστήριον., ou (ro).

MANUFACTURER, υ. fut.

ἄσομιαι, ACC.

MANUFACTURIER, 5. m. fabricant, ἐργαστηράρχης, οὐ (ὃ). || Ouvrier ἐργάτης, cu (ὃ). MANUMISSION, s. f. ἀπελευθέοωσις, εως (ἢ).

MANUSCRIT, 5. m. τὸ ἀπόγραφον, cv.

» MANUTENTION, f. διαχείρισις;, (i). Avoir la manutention de, δια-χειρίζομαι, fut. ioouu, acc.

MAPPEMONDE, περίοδον, gén. mivaxiou ἔχοντος (parlic. α ἔχω, fut. ἕξω). | MAQUEREAU , 5. m. poisson, σχόμορος, o (ὃ).

MAQUIGNON, 5. m. ἱπποπώλης, οὐ (δ).

MAQUIGNONNAGE, s.

ἵππους xamnheia, ac.

MARAICIIER ,

ἐγχ ειῤ ίδιος,, OVe

a... ἐρὴ atom,

Le)

620 MAR

MARAIS, 5. γι. ἕλος, ous (τὸ).

MARASME , s. m. paoaous, où (Ὁ) :

φθίσις, εὡς (ἡ) : φθόη, xs (x). Tomber dans le marasme, μαραίνομαι, fut. ανθήσομαι : ëxτύήχομμαι OÙ χατα-τήχουαι, fut. Taxnoouat.

MARATRE, s. f. pnroux, ας (n) MARAUD, 5. m. ὁ μιαρὸς ἄνθρωπος, cv, ou simplement ὁ uiagis, cb.

MARAUDE, 5. f. Jerkaota, as (ἡ).

MARAUDER, fow : ληίζομαι, Jul. ἴσομαι.

MARAUDEUR, s. m. ὁ λειλατῶν, οὖντος (partic. de λεηλατέω, ὦ, fut. row).

MARBRE , 5. m. μάρμαρος, οὐ (δ, %). Au pl. μάρμαρα, ὧν (τὰ). De marbre, μαρμάρινος, n, ὃν. Revêtu de marbre, μαρμαρωτός, ἡ, ον. Driller où être dur comme le marbre, μαρμαρίζω, fut. tou.

MARBRER, v. a. δια--ποιχίλλω, ful. ©, acc.

MARBRIER, 5. m. λιθογλύφος, cu (ὁ).

MARC , 5. m. demi-livre, ἐμιλίτριον, οὐ (τὸ).

v. n. δλεηλατεω,, ©, fut.

Au marc la livre, ἀνάλογον.

MARC, 5. m. ce qui reste des fruits dont on a tiré le suc, μάγμιοι, are; (τὸ). Mare de raisin, στέμφυλα, ὧν (τὰ). Marc d'olives, dun, ἧς (ἡ).

MARCASSIN, 5. m. τὸ ἄγριον δελφάχιον,, cu.

MARCASSITE, s. f. minéral, ὁ πυρίτυς λίθος, cu.

MARCHAND , 5. m. ANDE, 5. f. ἔμπορος, cu (6, ἡ). Marchand en détail, χάπηλος, ou (ὁ) : au fém. χαπιλίς, δὸς (ἡ). Marchand étalagiste ou marchand colporteur, προπώλης, co (Ὁ). Le plus souvent on se serl des mots composés. Marchand de vin, οἰνοπώλης, cv (c). Marchand de volailles, ἀλεχτρυονοπώλης,, cu (ὃ). Marchande de légumes, λαχανόπωλις, 106 (ἡ).

Marchande de bouquets, στεφανόπωλις, 1dcs (ὃ). Et ainsi de beaucoup d’autres. Être marchand, ἐμ--πορεύομαι, Jul. esccuar. Être marchand en détail ou revendeur, fut. εὐσω. Être marchand de vin, οἰνοπωλέω, ὦ, fut. row. —de laines, ἐριοπωλέω, ©, fut.

ἥσω. Et ainsi de beaucoup de verbes.

MARCHAND, anne, adj. ἐμπορικύς, ἡ, ὅν.

Vaisseau marchand, ἡ φορτηγίς, δος (sous

LA χαπήλευω,

ent. ναῦς : τὸ φορτηγὸν πλοῖον, cv. Vile mar

chande, ἡ ἐμπορικὴ πόλις, eus : πῦλις ἐμπόριον ἔχουσι, Ὡς (partic. αἰ ἔχω, fut. Ew). Rivière 18 Ὰ DNS

marchande, ποταμὸς πλωτός, οὔ (ὃ).

MAR

MARCIHANDER, ». «a. ou n. demander le prix, τὴν τιμὴν πυνθάνομαι, fut. πεύσομια!. Ἱ] Rabatire sur le prix, δυσωνέομαι, cum,

fut. ἔσομαι. || Hésiter, balancer, μέλλω, fut.

ueNico : ὀχνέω, ©, ful. rcw. Sans marchander, en ce sens, ἀμελλητί : ἀόχνως.

MARCHANDISE, 5. f. ἐμπόρευμα,, ατος (rc).

Les marchandises, τὰ wa, ὧν (pl. neutre α᾽ ὦνιος, α΄, cv). Ballots de marchandises, φορτία, ὧν (τὰ).

MARCHE, 5. f. degré d'un escalier, βαθμός, οὔ (ὁ). Au pl. Bañuct, ὧν (ci) ou βαθμά, ὧν (τὰ). || Action de marcher, de voyager, πορεία, ἃς (mn). Être en marche, πορεύομαι, fut. εὐσομιαι. Faire une marche de dix stades, δέχα σταδίων ὁδὸν ou δέχα στάδια πορεύομαι.

Se mettre en marche, ἐξπέρχομαι, fut. ελεύ sua. À marche forcée, τῇ ἐνεργῷ πορεία. ἢ Pompe, cortége, πομπή, Ὡς (x). Ouvrir la

marche, τῆς πομπῆς ἡγέομαι, οὔμιαι, fut. ñocμαι : προτπομπεύω, ful. ebcu : au figuré, marcher devant, rpo-nyiquu, cüuat, fut. ἥσομαι, Fermer Ja marche, ὄπισθεν βαδίζω, fut. ίσομαι, || Conduite d'un poëme, d'une pièce de théâtre, elc. οἰκονομία, ας (ἡ).

MARCHÉ, s. m. place où se tiennent les marchands, ἀγορά, ἃς (ἡ). Marché couvert, πωλητύήριον, cu (rt). Marché où l’on vend toutes sortes de vivres, ὀψοπώλιον ou ὀψοπωλεῖον, οὐ (τι). Marché aux poissons, ἰχθυοπὸλεῖον, οὐ (τὸ). On forme ainsi un grand. nombre de composés. || Entrepôt de commerce, ἐμιπόοίον, cu (τὸ). || Foire annuelle, πανήγυρις, εὡς (ἡ). || Opération de commerce, iproknots, cos (ἡ). Faire un bon ou un mauvais marché, ὦ, μι. Faire un meilleur marché, χάλλιον ἐμπολάω, ὦ. ἢ Convention entre vendeur et acheteur, συν-- &ixn, ns (ἡ). Faire ou conclure un marché avec quelqu'un, συνθήκην τινὶ ποιέομαι, οὗμαι, fut. ἔσομαι. Tenir son marché, ταῖς συνθήκαις Eu-uévo, jut. μενῶ.}} Prix de ce qu'on vend, τιμή, ἧς (ἡ) : τίμημα, arcs (τὸ). Le bon marché d'une chose, ebuvia, ας (ἡ) : εὐτέλειχ,, ας (ἡ). A bon marché, εὐώνως. À meilleur marché,

æ 3 - = , εὖ ἢ κχαχῶς ἐμπολάω, AO.

᾿εὐωνότερον. À très-bon marché, ἐὐωνότατα. Qui

εὔωνος, ὃς, Cv (comp.

edTEXrs M5 ἐς (comp.

est à bon marché, GS, SUP. CTATCS) :

à bon marché, καλῶς ἀπ-αλλάσσω, ful. αλλάξω,

MAR

Tu n'en seras pas quitte à si bon marché, tournez, lu ne l’échapperas pas, οὐ μὴν διαφεύξῃ (διχ-τ-φεύγω, fut. φεύξομιαι), Théocr. : οὔ τοι

(fut.

inus. ), Aristph.

MARCIHIEPIED , 5. m. bréGabpoy, οὐ (τὸ) :

ὑποπόδιον, cu (rt).

MARCHER, v. n. foivo, fut.

βαδίζω, fut. ίσομαι :

Marcher fièrement, μεγάλα ou fut. Biocuou. Marcher avec une extrême vitesse, ὅτι τάχιστα πορεύομαι, ul.

Marcher devant, ἡγέομαι Ou προτηγέομα:, cat, Jul. rocua, gén. Marcher après, ὄπισθεν βαδίζω, fut.

ἕπομαι, fut. ἕψομαι, dat. Marcher vivement à l'ennemi, τοῖς πολεμίοις év-coudo ,

© , fut. fut. ελεύsou. |, Marcher sur, fouler aux pieds, ratio ou xara-matéo, ©, ful. mow, acc. Marcher sur les pas d'un autre, τινὸς ἴχνη διώχω, fut. διώξομαι. || Marcher dans le chemin de la vertu, τὴν τῆς ἀρετῆς ὁδὸν βαδίζω, fut. iocua. Marcher dans la voie du salut, ὁδοῦ ἔχομιαι, fut. ἕξομαι. || Discours qui marche bien, ὁ εὔδρομος λόγος, οὐ.

MARCHEUR, 5. m. pus, 8. f. βαδιστιx05, A, OV.

MARCOTTE, s. f. μέσχος, ατὸς (rc)

MARCOTTER , v. a. μοσχεύω, fut. εύσω.

MARDELLE, ou MarGzize, 5. f. bord d'un puits, χεῖλος, ous (τὸ). ἱ

MARDI, 5. m. ἡ ἡμέρα, ας).

MARE , 5. 7. ὑδροστάσιον, οὐ (τὸ).

MARÉCAGE, 5. m. ἕλος, ous (τὸ).

MARÉCAGEUX, evse, adj. ἑλώδης, n5, ες.

MARÉCIIAL, s. m. qui soigne les chevaux, ἱππίατρος, οὐ (δ). Maréchal ferrant, σι- (é). || Maréchal de France, preou (ὃ).

«πέδαογος, où (ὃ).

χατα--προίξῃ de χατα--προίσσομαι,

ed {. ἡ πορεύομαι, fu εὔσομιαι.

déca βαίνω,

προ-αίνω, fut. Εἴσομαι :

ίσομαι, gén. :

GW, OU ὁρμῇ ἐπ-πέοχομαι,

7 SE ΤΎ 9 ns

τοῦ Αρεως (sous-ent.

διηρεύς ν ἕως mier garde de l'«rmée, πολέυσρχος, Maréchal de camp, orour

MARÉE, s. J. πλεμύρα ou πλημμύρα, ἂς ). || Poissons de mer, ou bien ἰχθύες, ὧν (ci). Vendeur de marée, ἰχθυοπώλης, οὐ (ὃ).

MARGE, s. f. — d'un livre, χράσπεδον, cu (τὸ). Écrire en marge, παρα- γράφω, fut.

ράψω, acc.

τε Es , , (ὦ) © rAnpmunts,i δὸς (ἡ)

ot θαλάσσιοι ἰχθύες,

MAR

MARGELLE, s. f. Voyez Marnere.

MARGINAL, ace, adj. he Ἶ Ἢ, cv (partic. parf. passif de παρα-γράῳ Jut. yo).

MARGUILLIER, 5. m. νεωχόρος, οὐ (ὃ).

Être marguillier, νεωχορέω, ὦ, ful. co.

MARI, 5. m. ἀνήρ, gén. ἀνδρύς (ὁ). Prendre mari, γαμιέομαι,, cou, fut. γαμιήσομαι, dat. Femme à plusieurs maris, γυνὴ πολύανδρος ou πολύγαμος, οὐ (ἡ).

MARIABLE, ὡραῖος, α΄, ον. Fille mariable, ἡ ἀνδρὸς ὡραία

adj. ἐπίγαμος, 05, ον : γάμον παρθένος, ou.