AGR

AGRÉER, νυ. a. trouver agréable, dyaraw, à, fut, now, acc. || Trouver bon, approuver, douμάζω, fut. dow, acc.|| Accueillir, προσ-δέχομιαι, fut. δέξομαι, acc. || Permettre, ἐάω, io, fut. ἐάσω, acc. Agréez que je fasse cela, ἔα με τοῦτο ποιεῖν. || Faire agréer, συν-ίστημι, fut. συ- στήσω, acc. — quelque chose à quelqu'un, τί τινι.

AGRÉER , équiper, πᾶσι τοῖς ἀρμιένοις χατασχευάζω, ou simplement χατα--σχευάζω, fut.

ἄσω, acc.

AGRÉGATION, 5. f.

corps, προσαίρεσις, εὡς (à). || Assemblage de choses sans liaison, συνάθροισις, εὡς (ἡ).

AGRÉGÉ, 5. m. προσαίρετος, οὐ (ὃ).

AGRÉGER , v. α. προσ-αιρέομαι, οὔμαι, fut.

αιρήσομαι, acc. Être agrégé à un corps, προσamoéoua , οὔμαι, fur. αἰρεθήσομαι, dat. ou εἰς avec l'acc.

AGRÉMENT, s. m. charme, χάρις, ττὸος (ἡ).

Agrément de la voix, ἡ ἡδυφωνία, ας. Agrément du langage, ἡ ἡδυλογία, ας. Les agréments du discours, αἱ τῶν λόγων χάριτες, ὧν.

Plein d'agrément, de grâce, χαρίεις, εσσα, Ἐν (comp. ἔστερος, sup. éararos). La nouveauté “en fait tout l'agrément, μεγίστη αὐτῷ χάρις τὸ γέον (sous-ent. ἐστί). Pour l’agrément de quelqu'un, πρὸς χάριν τινί : πρὸς ἡδονήν τινος. Trouver de l'agrément à quelque chose, ἥδομαί τινι ou ἐπί τινι (fut. ἡσθήσομαι). Avoir de l’agrément pour quelqu'un, lui être agréable, ἡδονήν τινι ἔχω, fut. ἕξω. Procurer de l’agrément à quelqu'un, ἡδονήν τινι ποιέω, ὦ, fut.

fut. ἔξω : τινὰ τέρπω, fut.

τέρψω. Ce qui fait l'agrément de la vie, τὰ τὸν βίον τέρποντα (τέρπω, fut. τέρψω).

ΑΟΒΕΜΕΝΤ, approbation, συναίνεσις, εὡς (ἡ).

Donner s9n agrément à, συν-αινέω OU συγχαταινέω, ©, fut. αἰνέσω, dat. Avoir lagrément de tout le monde, πᾶσιν ἀρέσχω, fut. ἀρέσω.

Avec mon agrément, ἐμοῦ éxovros (gén. de ἑκών, οὖσα,, ov). Avec l'agrément de tout le monde, πάντων εὐφυμούντων (εὐφημέω, ©, fut. ñow).

AGRÈS ,s. m. pl. — d’un vaisseau, τὰ τῆς νεὼς ἄρμενα, ὧν.

AGRESSEUR, 5. El {partic. α’ ἐπι-χειρέω, ὦ, fut. now), avec le dat. Être l’agresseur, προταδικέω, &, ful. now, acc.

AGRESSION, 5. f. ἐπιχείρησις, εὡς (ἡ). On

réception dans un

ἥσω, OU παρ-πέχω,

tourne müeux par le verbe. Faire une agres-

LOTEPOS, Sup.

AHE sion, ἐπι-χειρέω, ὦ, fut. co, dat. Faire mne injuste agression , ἀδιχέω, ©, fut. 160, ace. Repousser l’agression, τοὺς ἐπι-χειροῦντας Asie, fut. υνοῦμαι.

AGRESTE , adj. champêtre, ὃ, ἡ, τὸ ἐν ἀγρῷ ou κατ᾽ ἀγρόν. Vie agreste, ὁ ἐν ἀγρῷ βίος, ου. Fruits agrestes, οἱ χατὰ τὸν ἀγρὸν καρποΐ, ὧν. || Grossier, rustique, ἄγροικος, oc, ον (comp. ὁτατος). |

AGRICOLE, adj. γεωργικός, ἡ, dv.

AGRICULTEUR , 5. m. γεωργός, οὔ (δ).

AGRICULTURE, 5. f. γεωργία, ας (ὃ).

S'occuper d’agriculture, γεωργέω, & , fut. ἥσω. S’adonner à l’agriculture, τοῦ γεωργεῖν σπουδὴν ποιέομαι, οὗμαι, fut. ἥσομαι. Qui concerne l’agriculture, Ὑεωργικός, ἡ, Les travaux de l'agriculture, γεωργήματα, ὧν (ra). Traité sur l’agriculture, γεωργικά, ὧν (ra).

S'AGRIFFER , r. s'attacher avec griffes, τοῖς ὄνυξιν ἀντ-έχομαι, fut.

— à quelque chose, τινός.

AGRIPPER, v. a. ἁρπάζω, fut. ἁρπάσω, acc.

AGRONOME, 8. m. versé dans la théorie de l'agriculture, γεωργικός, οὔ (ὃ). || Magistrat chez les Grecs, ἀγρονόμος, οὐ (0).

AGRONOMIE, s. f. art de l’agriculture, ἡ γεωργική, Ὡς (sous-cnl. τέχνη).

AGROUPER , v. a. ἀθροίζω, ou re fut. οἴσω, acc.

AGUERRIR, v. a. accoutumer à la guerre, τὰ πολεμιχὰ ἀσχέω, ὦ, fut. nou, acc. Homme aguerri, ἀνὴρ πολεμιχός, οὔ (ὃ). — très-aguerri, πολεμικώτατος, οὐ (ὁ). S’aguerrir, τὸν πόλεμον où

υ. les

D Los :

τὰ πολεμιχὰ ἀσχέομαι, οὔμαι, fut. ἥσομαι. Ils se sont aguerris, τὰ πολεμιχὰ ἀγαθοὶ γεγένηνται (γίνομαι, fut. γενήσομαι), Χόη. || Au fig. exercer, endurcir, ἀσχέω, ὦ, fut. ἤσὼ, acc. : γυυνάζω, fut. ἄσω, acc. — quelqu'un à quelque chose, τινά τι. S’aguerrir par des travaux volonfaires, πόνοις ἑχουσίοις ἐμαυτὸν γυμνάζω, fui. ἄσω, 1500}.

AGUETS, 5. m. pl. Être aux aguets, épier, ut. ebow. — pour saisir l’occasion favorable, τοῖς καιροῖς ἐφ-εδρεύω, fut. εύσω : τοὺς καιροὺς τηρέω, ὥ, fut. now. || Être sur se: gardes , εὐλχθέομαι,, οὔμαι, fut. ἡσομιαι.

AH! interj. & Ah! dieux, ὦ πόποι. Ah!

quelle folie, ὦ τῆς ἀνοίας. Ah! que je suis malheureux, ὦ μοι ταλαιπώρῳ.

AHEURTEMENT , s. m. αὐθαδίὰ, ας (ὃ).

AID AIG o1

-#s AHEURTER, v. r. s’opinidtrer, avec un régime, ἐπυ-μένω OU ἐμ--μένω, ful. μενῶ, dat. :

χράομιαι, ὥμαι, fut. χρήσομαι. || Aider à, contribuer, συν-τελέω, &, fut. τελέσω. —à quelque chose, εἴς ou πρός τι. Aider à la victoire, εἰς νίκην συμ-πράσσω, fut. πράξω. Ce qui aide à devenir meilleur, τὰ εἰς ἀρετὴν ὠφελοῦνται (part. feutre α᾽ὠφελέω, à, fut. now).

AIEUL, 5. m. πάππος, ou (6). Aïeule, päuua, ns (ἡ). Aïeul paternel, προπάτωρ, éropos (6). Aïeul maternel, μητροπάτωρ, dropos (6). On dit encore, ὁ πρὸς πατρός, ὃ πρὸς μητρός (sous-ent. πάππος). || Au plur. les aïeux, les ancêtres , οἱ πρόγονοι. ὧν.

AIGLE, 5. m. ou f. oiseau, ἀετός, οὗ (6).

Aigle de mer, ἁλιάετος, ou (6). Pierre d’aigle, &erirns, οὐ (ὃ). || Vue d’aïgle, perçante, ἡ ὀξυδέρχεια, ας. Qui a des yeux d'aigle, ὀξυdepxñs, ἧς, ἔς. || Enseigne d’une légion, ἀετός, où (ὁ). Celui qui porte l’aigle, ὁ &eropoρος, ou.

AIGLON, 5. m. ἀετιδεύς, ἕως (6)

AIGRE, adj. acide, ὀξύς, εἴα, ὑ (comp. ὑτεpos, sup. ύτατος). Vin un peu aigre, ὁ ὕποξυς οἶνος, ou. Tourner à l’eigre, ὀξύνομαι, fut.

ὀξυνθήσομαι. || Dur à l’oreille, τραχύς, εἴα, ὑ (comp. ὑτερος, sup. ὑτατος). Voix aigre, τραχεῖα φωνή, ἧς (ἡ). || Mordant, muxpds, &, dv (comp. ὅτερος, sup. draros). Aigre dans ses réprimandes . πιχρόγλωσσος, 06, ον. || Cassant, en parlant des métaux, ψαθυρός, &, ov.

AIGRE-DOUX, adj. ὀξύγλυχυς, etx, υ.

AIGRELET, grre, adj. ὕποξυς, υς, υ, gén. cc.

AIGREMENT, adv. πιχρῶς.

AIGREMOINE, 5. f. plante, εὐπατόριον, 2 (τὸ).

AIGRETTE, 5. f. λόφος, οὐ (δ). Surmonté d'une aïgrette, λοφωτός, ἡ, dv. Une aigrette flottait sur son casque, τῇ χόρυθι λόφος ἐπévevey (ἐπι--νεύω, fut. νεύσω).

AIGREUR, 5. f. ὀξύτης, nros (ἡ). Aigreur dans les paroles, ἡ τῶν λόγων πιχρία, ας. Parler avec aigreur, πιχρὰ λέγω, fut. λέξω ou ἐρῶ.

AIGRIR, v. a. rendre aigre, ὀξύνω, fut.

υγῶ, acc. : ἀπεοξύνω, fut. uvo, -acc. || “ὦ figuré, mixpaivo, fut. «vo, acc. Aiïgrir quelqu’un contre un autre, τινὰ els ἕτερον παροξύνω, fut. vvo. Voyant qu'ils étaient agris peron, ἵππον τοῖς xévrpots ὀτρύνω,, fut. uvo.|par leurs maux présents, ὁρῶν μὲν αὐτοὺς aider les uns les autres, ἀντ-ωφελέω, &, fut. | πρὸς τὰ παρ-όντα χαλεπαίνοντας ( χαλεπαίνω, ἔσω. S’aider soi-même, ἐμαυτὸν ὠφελέω, &.| fut. avo), Thuc.|| Rendre plus cuisant (en parlara | S’aider de quelque chose, s’en servir, τινὶ d’un mal), ἀγριόω, ὥ, fut. dou, acc.

sans régime, αὐθαδιάζομαι, fut. ἄσομαι.

AHI ou At, interj. αἴ, αἴ.

AIDE, 5. m. et f. celui ou celle qui aide συνεργός, où (ὃ, ).|| Qui aide en sous-ordre, ὑπουργός, où (ὁ, ἡ). Aide de cuisine, ὁ τὰ μαγειρικὰ ὑπουργῶν, ,οὔντος (partic. de ὑπουργέω, ὦ, fut. now). Aides de camp d’un général, εἰ ἀμφὶ τὸν στρατηγόν. '

AE, 8. m. assistance, ὠφέλεια, ας (ἡ):

ἐπικουρία», ας (ἡ) : βοήθεια, ας (ἡ). Implorer laide de quelqu'un, τινὸς ἐπιχουρίαν ἐπι-χαλέομαι, οὔμαι, ful. καλέσομαι. Avoir besoin d'aide, ὠφελείας δέομαι, fut. δεήσομαι. Venir à l'aide de quelqu'un, τινὶ βοηθέω, ὦ, fut.

fow. Avec l’aide de quelqu'un, συνεργῷ τινι χρώμενος, Ms OV (part. de χράομαι, ὥμαι, fut. χρήσομαι). Sans laide de personne, αὐὖτὸς χαθ᾽ abrov. Avec l’aide de Dieu, σὺν Θεῷ. Dieu nous sera en aide, μεθ᾽ ἡμῶν où σὺν ἡμῖν ἔσται ὁ Θεός (α’ εἰμί, fui. ἔσομαι).

Auwes, 8. f. pl. impôts sur les boissons, αἱ ἐκ τῶν ὑγρῶν πρόσοδοι, ὧν. || T. de manége. Cheval qui connaît les aides, ὁ εὔστροφος ἵππος, ou.

AIDER, v. a. ὠφελέω, ©, fut. now, acc. :

συν-εργέίω, ὥ, fut. now, dat. : συμ-πράσσω, fut. πράξω, dat. : συλελαμθάνω, fut. χήψομαι, dat. : συν--αίρομαι, fut. ἀαροῦμαι,, dat. : ἐπι-χουρέω, ὦ, fut. now, dat. : ἐππαρχέω, ©, fut. ἀρχέσω, dat. — à quelque chose, πρός τι ou εἴς τι, Aider quelqu'un autant qu'on le peut, χατὰ τὸ δυνατόν τινι βοηθέω, ©, fut. sw. Il ne nous| aide en rien, οὐδὲν ἡμῖν ouv-cpyet (συν-εργέω, ὦ, fut. ἡσω). Il aime à aider les autres, προθύμως τοῖς ἄλλοις ouv-epyet. Il aida Adraste à enlever les morts, συν-τέπραξε τῷ ᾿Αδράστῳ τὴν ἀναίρεσιν τῶν πεσόντων (συμ-πράσσω, fut. πράξω), Plut. Je l’aide à faire cela, αὐτῷ συνεργός εἰμι ταῆτα πράσσειν : τοῦτο αὐτῷ συμ-πράσσω, fut.

πράξω. Aider quelqu'un de ses richesses, τινὶ χρήμασι συλελαμθάνω, fut. λήψομαι, Dém. Je vois que la fortune nous aide, ὁρῶ χαὶ τὴν τύχην ἡμῖν συλιλαμθάνουσαν, Isocr. Aider quelqu'un de ses conseils, σύμθουλός τινι γίνομαι, fut. γενήσομαι, Isocr. Aider un cheval de l’é.

32 AIL AIGU, ue, adj. dans tous ses sens, ὀξύς, x, 0 (comp. ὕτερος, sup. ὑτατος).

AIGUIÈRE, 5. f. ὑδρίχ, ας (ἡ).

AIGUILLE, 5. f. à coudre, δοιφίς, ἰδος (ἡ) : ἀκέστρα, ας (ἡ). — à broder, βελόνη, Ὡς (ἡ). Qui ἃ la forme d’une aiguille, βελονοειδής, ἧς, ἐς. Brodeur à l'aiguille, βελονοποιχιλτής, οὔ (ὁ), Hésych. || Aiguille de cadran, γνώμων ovos (ὁ). Aiguille de clocher, ὀθελίσκος, ou (ὃ). Aiguille aimantée, ὁ μαγνητιχὸς γνώμων, gén.

ovos. || De fil en aiguille, ἑξῆς : ἐφεξῆς.

AIGUILLETTE, 5. f. σφαιρωτήρ, ἦρος (ὃ).

AIGUILLON , s. m. κέντρον, ou (τὸ). Presser de l'aiguillon, xevréæ, ὦ, fut. now, acc. Αἰguillon pour presser les bœufs, βούπληχτρον, οὐ. (τὸ). Aiguillon d’une abeille , κέντρον, cu (τὸ), Aristt. : ἐγκεντρίς, (dcs (ἡ), Aristph. || Au fig. Les aiguillons de la volupté, τὰ τῆς ἡδονῆς κέν-

TP&, ὡν. AIGUILLONNER, v. a. xevréo, fut.

ñcw, acc. L'action d’aiguillonner, ἡ κέντησις,

sos. Celui qui aiguillonne, ὁ χέντωρ, opus.

|| Aiguillonner un paresseux, ὀχνηρῷ τινι xévroo ἐμ- ἄλλω, fut. θαλῶ. Aiguillonner les passions, ταῖς ἐπιθυμίαις χέντρα προστάγω, fut. Géo.

higuillonner la fureur, τὴν ὀργὴν παρ-οξύνω, fut. υνῶ. ἷ

AIGUISER , ἀχονάω, à, ful. noce, acc. Pierre à aiguiser, ἀχόνη, ns (n).|| 4x fig. Aiguiser l'intelligence, τὴν φρόνησιν ἀσχέω, ©, fut. sw. Aiguiser lappétit, τὴν ὄρεξιν παροξύνω, fut. υνῶ. Qui a la propriété d’aiguiser l'appétit, ὀρεχτικός, ἡ, ov.

AIL, 5. m. sorte d'oignon, σχόροδον, ou (τὸ). Frotté d'ail, ἐσχοροδισμιένος, ἡ, ον.

AILE, 5. f. — d'oiseau, πτερόν, οὖ (ro) :

πτέρυξ, uyos (ἡ). Donner des ailes à quelqu'un,

τινὰ πτερόω, ὦ, fut. wow. Battre des ailes, πτερύσσομαι, fut. vécu. Battement d'ailes, πτέρυξις, eus (ἡ). Étendre les aïles en les

agitant au soleil, πρὸς τὸν ἥλιον ἐχ-πτερύσσομιαι fut. ὑξομαι. Voler ἃ tire-d’aile, κατὰ τάχος δὲfut. au pied, πέδιλα, πτερόεντα, ὧν (τὰ). Qui ἃ des ailes aux pieds , ταρσοὺς ἔχων ποσί, gén. ἔχοντος.

Aux de bâtiment, ἄπος (ro). À deux, ἃ quatre ailes, δίπτερος ; τετράπτερος, ὁ

ἵπταμιαι δια-πτήσομαι. Ailes

πτέρωμαι;, ον. | Aile d'armée, χέρας, ὡς (ro). Les alliés qui. combattaient -aux ailes, οἱ ἐν τοῖς χέρασι σύμμαχοι, ων, Il y avait à chaque aile vingt