‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 499 sur 702 · ἡ LT LA ολίγοις ἄἀρκεομαι · texte numérisé non relu

ἡ LT LA ολίγοις ἄἀρκεομαι

. ἔθνος, ous (τὸ).

m. nalion, λαός,

fig. Pétri d'esprit, ἀγχίνους, ous, οὖν : ayyioroc-| peuple, δυμαγωγέω, ὦ, fut. now. Petit peuple,

pos, 05, cv. Pétri de grâces, χαρίεις, eocx, ἐν.» gén. evros, éoons evros. Ilest pélri de grâces, ἕψομαι),

τούτω ἡ χάρις ἕπεται (ἕπομαι, ful.

Aristph.

PÉTULAMMENT, ad. προπετῶς.

PÉTULANCE, 5. f. προπέτεια.͵, ας (ἡ).

Agir avec pélulance, προπετεύομαι, fut.

GOU.At.

bas peuple, δυμαχίδιον, cu (τὸ) : ὄχλος, ou (6). Homme du peuple, ἰδιώτης, eu (6).

PEUPLER , v. a. remplir d'habitants, ouyοικίζω, fut. Être peuplé, συν- Ville bien

πολυάνθρωπος πόλις, sw. Faire

ίσω, acc.

oxécuat , car , fut. nroqua.

peuplée ,

e0-| d’une bicoque une ville bien peuplée, συχνὸν

τὸ πελίχνιον ποιέω, ©, fut. ἥσω. || Habiter en

PETULANT, anre, udj. προπετής, ἧς, ἔς grand nombre, συν-οικέω ou κατ-οικέω,. ὦ, fut.

(comp. ἔστερος, sup. ἐστα ges PEU, adv. de quantité, ὀλίγον : μιχρόν. Peu

de vin, souvent par l’adj.

οἴνου. Il se tourne le plus LI Peu de dépense, ὀλίγη δαπάνη, ns. Peu d'hommes,

ὀλίγοι ἄνθρωποι, ou simplement οἷ ὀλίγοι, ων. En peu de temps, ἐν ὀλίγῳ χρόνω. Pour peu de temps, ἐπ᾽ ὀλίγον temps après, μετ᾽ peu de mots, διὰ βραχέων.

Pour

ὀλίγον Peu de chose, μικρόν τι : βραχύ τι. peu de chose, un ᾿

ἐπὶ μιχροῖς, Fort peu, très-peu, ou devant les verbes, ὕχιστα.

qu'il ne mourüt, ὀλίγου δεῖν

ὅσον. devant les adj.

ἀπ--ἔθανε : ὀλίγου δέησεν ἀπο-ϑανεῖν (ἀπο-θνήσχω, fut.

δεῖ, impers. fut. δεύήσει). | Peu à peu, χατ᾽ ὀλίγον. || Pour peu que, κἂν ἐλάχιστον, subj.

bavcbu.at : :

uN PEU, μικρόν, τι : ὀλίγον τι : βραχύ; τι:

οἷς simplement puxpov, ὀλίγον. Devant un com-

paratif, ὀλίγῳ. Un peu de blé, Un peu moins,

ὁ). LYS CN πυροῦ |

πρὸς ὀλίγον. Peu delpeur, ὑπὸ ὀλίγω ὕστερον. En!Revenir de sa peur, τὸν φύθον ἐχ-δάλλω,

Fort peu, si peu que rien, ὀλίγον | come,

*0w, GCC.

PEUPLIER, s. m. arbre. Peuplier noir, aïyecs, οὐ (ἡ). De peuplier noir, aœiyetpuvos, n, ον. |] Peuplier blanc, λεύκη,. Ὡς (ἡ). De peuplier blanc, λεύχινος,

PEUR , 5. f. δέος, pos,

y OVe ους (τὸ). Grande peur, ou (ὁ). Mourir de θανοῦμιαι.

deux, ατος (τὸ) :

fut. θαλῶ. Avoir peur de, δέδοικα ou δέδια (ραν. de δείδω, fut. δείσω), acc. : .φοθέομαι, fut. acc. Avoir peur de son ombre, τὴν σχιὰν φοδέομαι, οὔμαι.. Avoir

| Peu s'en fallut |peur pour quelqu'un, περί τινος δέξοιχα οἱ

δέδια ou φοξέοςμαι, οὔμαι. Avoir peur de ox que, δέδοικα ou δέδια ou φοθέομαι, οὗμαι, avec pi et le subj. ou avec ὅπως μή et le fut. J'ai peur de me tromper, δέδια μὴ ἁμάρτω σομαι). Il ἃ peur de ne pas pouvoir venir,

᾿ δέδοικεν ὅπως ἐλθεῖν δυνήσεται (δύναμαι, fra.

ὀλίγῳ ñoocv. Un peu plus, | δυνήσομαι).

PHE

pe Peur QUE, μή ou ἵνα μή, avec le subj. :

ὅπως μή, avec le fut. ou le subj. : ὥστε μή, avec l'infin. || De peur de, φύδῳ ou δέει, avec le gén. De peur du châtiment, τῆς τιμωρίας φόθῳ. De peur de faire rire à mes dépens, μὴ ou ἵνα μὴ Où ὅπως μὴ Ou μήπὼς γέλωτα ὄφλω (subj. αἰὔφλω, fut. ὀφλγσω) : ὅπως μὴ καταγέλαστος ἔσομαι (fut. d'eiui) :

ὥστε μὴ χατα-γελασθῆναι (aor. 1967 inf, passif de χατα-γελάω, ὦ, fut. ELITE TER

PEUREUX, euse, adj. δειλός, ἡ, dv (comp.

OTEPOS, SUP. ὁτατος).

PEUT-ÈTRE, adv. ἴσως : τάχα. Peut-être qu'il viendra, ἴσως ἂν ἔλθοι où τάχ, ἂν ἔλθοι (opt. α’ ἔρχουναι, fut. ἐλεύσομιαι).

PHAGÉDÉNIQUE, adj. φαγεδαινικός, ἡ, cv.

PHALANGE, 5. f. corps de fantassins, pahayE, αγγὸος (ἡ). Soldat d'une phalange, φαλαγγίτης , (ὁ). Combattre en pbalange serrée , φαλαγγομαχέω, &, Jul. vou. Commandant de la phalange, φαλαγγάρχης, οὐ (6).

|| Corps nombreux, en général, φάλαγξ, «y- «ος (ἡ). Phalanges célestes, αἱ τῶν ἐπουρανίων φάλαγγες, ὧν, ou μυριάδες, ὧν. || 4rticulation des doigts, φάλαγξ, αγγὸς (ἡ).

PHALANGITE, 5. m. φαλαγγίτης, οὐ (6).

PHALARIS, 5. m. plante, φαλαρίς, δος (ἡ).

PHALÈNE, 5. m. papillon de nuit, φά- Xatva, ns (ἡ).

PHALEUCE, ou Puaeuque, adj. Vers phaleuce, τὸ ἑνδεχασύλλαθον., οὐ (sous-ent. péτρον).

PHALLUS , 5. m. allo, οὐ (ὁ).

PHARE, 5. m. φάρος, οὐ (n).

PHARISAIQUE, adj. œapraaixos, ἡ, ον.

PHARISIEN , 5. m. φαρισαῖος, οὐ (ὁ).

PHARMACEUTIQUE, adj. φαρμιακευτικός, ñ, ὅν, La pharmaceutique, science, ἡ oupua- XEUTUEN , ἧς (Sous-ent. τέχνη).

PHARMACIE, s. f. métier de pharmacien, ἡ φαρμαχευτιχή, fs. || Boutique de pharma-

CU

sien, φαρμαχεῖον, οὐ (τὸ).

PHARMACIEN , (0) : φαρμακοπώλης, οὐ (6).

PHARMACOPÉE, 5. f. φαρμαχοποιία, ας (ἡ).

PHARYNX, 5. m. φάρυγξ, gén. φάρυγγος (ñ, rarement ὃ).

PHASE, s. f. — de la lune, φάσις, εὡς (ἡ).

PHEBUS, 5. m. dieu de la fable, ᾧοῖξος, cv (Ὁ). [| Galimatias, πάθος, ous (τὸ).

PHL PHÉNICOPTÈRE, χόπτερος, οὐ (ὃ).

PHÉNIGME, 5. m.

ocivyux, ατὸς (ro).

PHENIX , s. m. oiseau, φοίνιξ, tes (ὃ).

PHÉNOMÈNE, 5. m. en termes de philo-

sophie ou d'astronomie , τὸ φαινόμενον, οὐ

Page 1