‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 576 sur 702 · ROM · texte numérisé non relu

ROM

οὐ (neutre αἵ ἄκαμπτος, ος, ον). | Dureté, σχληρότης, nros (ἡ). [| Escarpement, τὸ ἄναντες, oc. ἢ Inflexibilité. de caractère, τὸ ἄγναμπτον ou ἀτέραμνον, οὐ. || <rrogance, fierté, ὑπερηpavia, ας (à).

ROIDIR , v. a. durcir, tendre fortement, ἐνετείνω ou ἐπι-τείνω, fut. τενῶ, acc. Être roidi par le froid, ῥιγόω, ©, fut. ῥιγώσω : ἔῤῥιγα (parf. de fbryiw, inus.). || 4u figuré. Se roidir contre la raison, τῷ λόγῳ ἀντιτείνω, fut. vevo. Il se roidissait contre le malheur, ἐν ταῖς συμφοραῖς ἐκαρτέρει (χαρτερέω, ©, fut. now) : δυσπραγῶν ἠνδραγάθει (δυσπρα-γέω, ©, fut. ἥσω : ἀνδραγαθέω, ©, fut. now).

ROITELET , 5. m. petit roi, βασιλίσχος, οὐ (ὃ). || Oiseau, τρόχιλος, ou (ὃ)

ROLE, s. m. lisle, catalogue, κατάλογος, οὐ (δ). Je n’ai pas été porté sur les rôles, οὐδὲ προ-εγράφην ἐν τῷ χαταλόγῳ (προ-γράφω, fut. γράψω). Vous me retrancherez du rôle des citoyens, περι-γράψετέ μὲ ἐκ τῆς πολιτείας {(περι-γράφω, fut. γράψω), Eschin. || Rôle des contributions, διάγραμμα, ατὸς (τὸ). || A tour . de rôle, ἐκ περιόδου,

RÔLE, personnage qu’un acteur représente , πρόσωπον, οὐ (ro). Jouer un rôle, πρόσωπον ὑπο-τίθεμαι, fut. ὑπο-θήσομαι, où ὑπο-χρίνομαι, fut. χρινοῦμαι. Jouer le rôle d'Ulysse, au propre ou au fig. τὸν ᾽Οδυσσέα ὑπο--χρίνομαι. Remplir son rôle, au fig. τὸ προσ-τεταγμιένον ποιέω, ὦ, fut. 00.

ROMAINE, s. f. instrument pour peser, σταθμός, où (ὁ). || Sorte de laitue, ἣ μιακχροτέρα θρίδαξ,, ακος.

ROMAN, 5. m. histoire fabuleuse, μῦθος, οὐ (ὃ) : μῦθος μιλήσιος, ou (ὁ). || Récit faux et mensonger, πλάσμα, ατος (τὸ).

ROMANCE , s. f. μέλος, ous (τὸ) : ὠδή, ἧς (à). |

ROMANCIER, 8. m. μυθοπλάστης, ou (à).

ROMANESQUE, adj. μυθώδης, ns, ες. Le romanesque, τὸ μυθῶδες, ους.

ROMANTIQUE, adj. φανταστικός, ἡ,, Ov:

ΒΟΜΑΆΙΝ, 5. m. plante, λιθανωτίς, 100ç (ἡ).

ROMPEMENT, 5. m. — de tête, xarnxnas, εὡς (ἡ).

ROMPRE , v. α. briser, δύήγνυμι ou διαῤδήγνυμι, fut. δήξω, acc. Rompre ses fers, τὰ δεσμὰ ἀποῤ-ῥήγνυμι,, ut. pnéw. Rompre

Page 1