‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 581 sur 702 · EV · texte numérisé non relu

EV

ερυθριάω, ὦ). Plus souvent on tourne par avoir honte, αἰσχύνομαι, fut. υνοῦμαι : δυσωπέομιαι, οὔμαι, fut. ἥσομαι : αἰδέομαι, οὔμαι, fut. αἰδέσομαι. Rougir d'une chose, τὶ ou ἐπί τινι αἰσχύνομιαι, fut. υνοῦμαι. Vous ne rougissez pas d’agir ainsi, ὑμεῖς οὐκ αἰσχύνεσθε ταῦτα ποιοῦντες (ποιέω, ὦ, fut. nou). Ils rougirent d'abandonner leur général, τούτους αἰδὼς ἔσχεν ἐγκατα-εἴπειν τὸν ἡγεμόνα (ἔχω, fut. ἕξω : ἐγκατα-λείπω,, fu. λείψω). Faire rougir, remplir de honte, αἰσχύνω, fut. vy®, acc. — retenir par la honte, ducὠπέω, ©, fut, now, ucc. : ἐνττρέπω, ful.

τρέψω, acc.

ROUILLE, 5. f. ἰός, οὔ (δ). Qui a une teinte de rouille, tours, ἧς, ἔς.

ROUILLER, ν. a. io, ὦ, fut. wow, acc.

Se rouiller, ἰόομαι, ce, fut. ἰωθήσομ.ιαι.

ROUILLURE, s. f. ἰός, où (ὃ).

ROUIR, v. a. δια-Θρέχω, fut. Gpééw, acc.

ROULADE, 5. f. Faire des roulades, τὴν φωνὴν ἑλίσσω, fut. EME.

ROULAGE, 5. γι. ἡ τῶν φορτίων dtuxoμιδή, ἧς. Voiture de roulage, ἅμαξα φορτηγός, οὔ (ἡ).

ROULANT , anTe, adj. propre à rouler, χυλιστός, M, Ov : ἕλιχτός, ἤ, Ov. || Qui se meut aisément, mobile, εὔστροφος, 06, ον.

ROULEAU, s. m. pour faire rouler des fardeaux, χύλινδρος, ou (6). || Chose roulée sur elle-même, σύστρεμμα, aroç (τὸ). || Paquet, φάκελλος, ou (ὃ).

ROULEMENT , 5. m. ἀναχύχλησις, εὡς (ἡ).

Roulement d’yeux, φή, ἣς-

ROULER, v. a. ou rare ROuULER, faire {ourner sur ucc. : χυλινδέω, ©, fut. now, acc. : ἑλίσ-- 50, fut. lu, acc. : στρέφω, fut. στρέψω, acc. : δινέω, ©, fut. ñow, acc. || Rouler, plier en rond, συν-ειλέω, à, fut. row, acc:

soi-même, χυλίω, fut. low,

συ-στρέφω, fut. στρέψω, acc. || Rouler les yeux, es mouvoir dans leur orbite, τοὺς ὀφθαλμοὺς στρέφω, fut. στρέψω, ou ἑλίσσω, ful. ίξω. || Au fig. Rouler doucement sa vie, ἐν ἡσυχίᾳ τὸν βίον δι- ἄγω, fut. ἄξω, ou διατελέω, ὦ, fut. τελέσω. Rouler quelque chose dans son esprit, τῇ ψυχῇ τι ἑλίσσω, fut. ἑλίξω, Où ἀναππεμπαάζω, fut. éco. Roulant ces pensées dans sa tête, τούτους ἑλίσσων τοὺς λογισμιούς. Synés.

Page 1