‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 611 sur 702 · SIG · texte numérisé non relu

SIG

SIGNATURE, 5. f. χείρ, gén. χειρός (ἦν Écrit sans signature, ἡ ἀδέσποτος Ὑραφή, ἧς.

SIGNE, 5. m. marque, σημεῖον, οὐ (τὸ).

Marquer d’un signe, σημειόομαι, out, fut.

dou, acc. || Indice, présage, σημεῖον, cu (τὸ) : rexurptov, ou (τὸ). Reconnaître à certains signes, τεχμαίρομαι, ful. αροῦμαι, acc. || Hanière quelconque d'exprimer une chose, de ia faire comprendre, onueïoy, οὐ (τὸ). Faire signe, σημαίνω, fut. av®, acc. — de quelque chose, τί, — à quelqu'un, τινί. Signe de tête, νεῦσις, εὡς (ἡ) : νεῦμα, ατος (τὸ).

Faire signe de la tête , νεύω ou ἐπι-νεύω, fut. γνεύσω. 1] lui fit un signe, αὐτῷ ἐπε-ένευσε. Faire un signe affirmatif, xara-vedw, fut.

νεύσω. — négatif, ἀπο-νεύω ou ἀνα-νεύω, fut.

Il leur fit signe d’avancer, αὐτοῖς ἐγγυτέρω προσ-ελθεῖν χατ-ένευσε (προσ-ἔρχομαι, Jut. ελεύσομιαι). Ils firent signe qu’ils n’avaient rien, μηδὲν ἔχειν ἀν--ἔνευον (ἔχω, fut. ἕξω). Faire signe des yeux, σχαρδαμύσσω, fut. ὑξω.

| Signe de la croix, ἡ τοῦ σταυροῦ σφραγίς, 100. Marquer ou bénir d’un signe de croix, σφραγίζω, fut. ίσω, acc. Eccl. || Signe du Zodiaque, ζῴδιον, ou (τὸ). || Signe sur la peau, φαχός, οὔ (6).

SIGNER , v. a. ὑπο-σημαίνω,, fut. ανῶ, acc.

SIGNET, 5. m. ταινίδιον, ou (τὸ).

SIGNIFICATIF, 1vE, adj. σημαντικός, ἡ sv. D'une manière significative, σημαντιχῶς.

SIGNIFICATION, 5. f. sens d'un mot, σημασία, ας (ἡ) : νοῦς, où (6) : ὑπόσχεσις, eos (ñ). Se méprendre sur la signification d’un mot, τὸν νοῦν τῆς λέξεως χαχῶς ἐχ-δέχομαι, fut. δέξομαι. Même signification, συν-wvvuia, ἂς (ἡ). Qui ἃ la même signification, συνώνυμος, ος, ον. Qui ἃ plusieurs significations, πολυσήμοαντος, cs, ον. || Acte ju-

VEUGO

diciaire, χλῆσις, εὡς (ἡ) : ἡ διὰ τοῦ χλύήτορος ἀπαγγελία, ας (ñ).

SIGNIFIER , v. a. avoir telle ou telle signification, σημαίνω, fut. avo, acc. : umo, fut. ὕσω, acc. : δηλόω, ὥ, fut. éco, acc.

Que signifie cela? τί τοῦτο ἐστι; Il fut surnommé Magnus, ce qui signifie Grand, Μάγνος, τοῦτ᾽ ἔστι Μέγας, ἐπ-ωγνομάσθη (ἐπονομιάζω, fut. ἄσω), Plut. Mots qui signifient la même chose, λέξεις συνώνυμοι, ὧν (ai). Signifier la même chose, συν-ωγυμέω, ὦ, fut. ce. | Notifier , faire connaître, διλόω, ©, fut. oo,

Page 1