APR

βασιλέως ou μετὰ τὸν βασιλέα ou παρὰ τὸν βασιλέα. Le premier arrès Platon, ὁ ἑξῆς τοῦ Πλάτωνος. || Après tout, πλήν ou πλὴν ἀλλά, tou jours au commencement de la phrase. || Après Coup, ὕστερον : μεθύστερον.

ApPrës, autour de, ἀμφί, acc. : περί, acc. Il était tout occupé après son ouvrage, ὅλος ἦν ἀμφὶ τὰ ἔργα. Être toujours après quelqu'un, περιἐρχομιοί τινα, Jul. περι-ελεύσομαι.

APRÈS, vers, pour arriver ἃ, μετά, QCC.:

πρός, ACC. : εἰς OU ἐπί, acc. : ἐπί, dat. Courir après quelqu'un, τινὰ διώχω, fut. διώξομαι.

Crier après quelqu'un, τινὰ φωνέω, &, fut.

now. Aboyer après quelqu'un, τινὰ ὑλαχτέω, ὦ, fut. “ou. || Soupirer après les honneurs, τιμῆς ὀρέγομαι, fut. ὀρέξομαι. Attendre après quelqu'un , προσ- μένω, Jul. μενῶ, ou προστ-δοχάω, ©, fut. now. Faire attendre après soi, διατριθὴν τοῖς προσμιένουσι ποιέω, à, fut. ἤσω.

D'APRÈS, χατά, αο0. : x Ou ἐξ, gén. D'après les lois, κατὰ νύμους. D'après la mine, êx τοῦ προσώπου. Se régler d’après les avis de quelqu'un, εἰς τινὸς γνώμην τὰ ἐμαυτοῦ δι-οικέω, ὦ, fut. nc.

Arrès, adv. plus tard, ὕστερον. Plusieurs jours après, πολλαῖς ἡμέραις ὕστερον : μετὰ πολλὰς ἡμέρας. Quelque temps après, χρόνῳ ὕστερον.

Longtemps après, πολλῶ ὕστερον. Peu après, μικρῷ ὕστερον : er” ὀλίγον. Il s'en alla peu de Lemps après, puxpov χρόνον δια-λιπὼν ἀπ-ῆλθε (διαλείπω, fut. λείψω : ἀπ-έρχομαι, fut. ελεύσομιαι). Trois ans après, τρίτω ἔτει τούτων OU ἀπὸ τούτων. il arriva trois, quatre, cinq jours après, τριτοῖος, τεταρταῖος, πεμπταῖος ἀφ-ίχετο (ἀφ-ιχνέομαι, οὔμαι, fut. ἰξομαι). Le jour d'après, τῇ ὕστεpaix : τῇ αὔριον. Remettre au jour d’après, εἰς τὴν αὔριον ἀνα-Θάλλομαι, ful. ζαλοῦμαι, acc.

L'année d'après, τῷ ἑξῆς Ci-après, ἑξῆς. ἢ Après, ensuile, εἶτα : ἔπειτα :

bien, après? τί οὖν ἔπειτα ;

Αρπὲς QUE, conj. ἐπεί, indic. : ἐπειδή, indic. Après qu'il fut passé, ἐπεὶ ou ἐπειδὴ παρ-ῆλθε (παρ-έρχομαι, fut. ἐλεύσομαι). || Après que, suivi d'un futur, ἐπειδάν, avec le subj. Après qu’il aura fait cela, ἐπειδὰν τοῦτο δρᾷ ou δράσῃ (δράω, ὦ, fut. Spicu).|| Après, suivi de l'inft nitif, se traduit comme après que, ou se tourne par Le participe passé. Après avoir entendu, ἐπειδὴ ἤκουσε (ἀχούω, fut. ἀχούσευναι). Après avoir