GAL

Galamment, adv. 1 Avec goût, élégamment, ἀστείως, χαριέντως. || 2 De bonne grâce, εὐθύμως, ἑχουσίως. || 3 Adroîtement, ἐπιτηδείως, δεξίως.

Galant, ante, adj. 1 Qui a de l’urbanité, ἀστεῖτος, ος OU α, ον (COMP. ἀστει-ότερος, sup. ἀστει-ότατος). || 2 Distingué, élégant, χομψ-ός, ἡ, ὄν (COMP. κομψ-ότερος, Sup.

χομψεότατος). || 3 Agréable, εὔχαρεις, ις, ι (comp. εὐχαρ-ίστερος, Sup. εὐχαρ-ἰστατος).

|| 4 Empressé auprès des femmes, φιλογύν-ης, OÙ OÙ αἰχος (6).

Galanterie, n.f. 1 Urbanité, politesse, ἀστειότης, ἀστειότητ-ος (à); χομψεί-α, ἂς (ἡ). || 2 Empressement auprès des femmes, φιλογυνί-α, ας (ἡ). || 3 Propos flatteurs tenus à une femme, ϑωπεντιχ-οἱ λόγ-οι, ων (oi). Les deux mots se déclinent.

Galantin, n. m., homme ridiculement galant, γυναικοπίπ-ης, ον (6).

Galantine, n. f., mets de viandes fines, ᾿περίχομμα, περικόμματ-ος (τό).

Galbanum, n.m., gomme, χαλθάν-η, nc (ἡ).

Galbe, n. ns contour d'une figure, περιyeap-n, ἧς (ὃ).

en. n. +178 ας (ἢ). Avoir la gale, Ψωριτᾷν, Ψψωρι-άω, ©, fut. ψωριάσ-ω.

Galène, n. m., sulfure de plomb, ϑειώδ-ης μόλυδδ-ος, ou (ὁ). Les deux mots se déclinent.

Galère, n. f. 1 Bâtiment long et de bas bord, tpuñp-ns, eos, ous (ἢ). Commandant d'une galère, rpmpépy-nc, ou (6). || 2 Au

lur., ἐν τριήρει ὑπηρεσί-α, ας (ἡ).

alerie, n. f. 1 Pièce longue et couverte, στο-ά, ἂς (ὃ). || 2 Collection de tableaux, πιναχοθήχ-ἡ, ns (ñ). || 3 L'assistance, Seurat, ὧν (ot). || 4 Balcon d'un théâtre, Sewρεῖτον, ou (to). || 5 Route pratiquée dans

une mine, ὑπόνομ.-ος, ou (ὁ).

Galérien, n. m., forcat, ἀχούσι-ος épét-nc, ou (6). Les deux mots se déclinent.

Galerne, ἢ. m., espèce de vent, xauxi-ac, ov (ὁ).

Galet, n.m., caillou roulé, τρόχαλ-ος, ov (6).

Galetas, ἢ. m. 1 Logement sous les combles, ὑπερῷ-ον, ou (té). || 2 Réduit misérable, χαχ-ὸν οἴχημα, οἰχήματ-ος (τό). Les deux mots se déclinent.

Galette, n. f., πλαχ-οῦς, οὔντος (6).

Galeux, euse, adj., Ywp6c, 66, 6v; ψωρώδ-ης, nc, ες. Être, devenir galeux, Ψψωpt-&v, Ψωρι-άω, &, fut. Ψψωριάσ-ω.

Galhauban, n. m., cordages d’étai, πρότοντ-οι, ὧν (oi).

Galimafrée, n. f., ragoût, περίχομμα, περιχόμματ-ος (τό).

Galimatias, ἢ. m., discours confus, συγχεχυμέν-ος λόγ-ος, ou (ὁ). Les deux mots se déclinent.

Galiote, n.f., petit bâtiment, λέμ.6-ος, ov (ὁ).

Galle, n.f. 1 Excroissance sur les végétaux, Exquua, éxpouat-oc (té). || 2 Noix de galle, χηχκ-ῖς, ἴδος (ἡ). Petite noix de galle, xnκίδι-ον, ou (τό).

Gallicisme, ἢ. m., γαλλικισμ-ός, où (ὁ).

Grec moderne.

Gallinacés, n. m. pl., oiseaux de Lasse-

cour, ἀλεχτρυονώδ-η ὄρνε- α΄, ὧν (τά). Les deux mots se déclinent.

Galoche, n. f., chaussure qu’on porte par-

dessus les souliers, ἀρθύλ-ἡ, ἧς (ἡ).

Galon, n. m., tissu d’or, d'argent, de soie,

χράσπεδ-ον, OU (τό).

Galonner, v. tr., χρασπεδ-οῦν, χρασπεδ-όω,

©, fut. χρασπεδώσ-ω, acc.

ART MR n. M., κρασπέδων τεχνίτ - Ὡς,

ov (6).

Galop, n.m., ἐχτεν-ὴς δρόμ-ος, ov (6). Les

deux mots se déclinent.

Galoper, v.intr., ἐχτενεῖ δρόμῳ φέρ-εσθαι,

φέρ-ομαι, fut. ἐνεχθήσ-τομαι.

Galopin, n. m., petit domestique, δουλά-

pt-0v, ου (τό).

Galoubet, n. m., petite flûte, αὐλίσχ-ος,

Galvauder, ν. tr., réprimander avec hau-

teur, ὑπερηφάνως ἐπιτιμ-ᾷν, ἐπιτιμ-άω, ©,

Gambade, n. f., σχίρτησεις, εως (à).

Gambader, v. intr., oxipt-&v, σχιρτ-άω, &,

fut. σχιρτήσ-ω.

Gambiller, v. intr., remuer les jambes, τὰ

σχέλη διαχιν-εἴν, διαχιντέω, 65, fut. διαχινήσ-ω.

Gamelle, n. f., grande écuelle, μέγα τρυ-

6Xi-ov, ον (τό). Les deux mots se déclinent.

amin, n.mM., παιδίσχ-ος, ou (ὁ); παιδί-ον,

Gamme, n.f., μουσιχ-ὸν διάγραμμα, δια-

γράμματε-ος (τό). Les deux mots se déclinent.

anache, n.f. 1 Mächoire inférieure du

cheval, κατωτέρ-α yévuc, Yévu-oc (ἡ). Les

deux mots se déclinent.- || 2 Personne dé-

pourvue d'intelligence, νωθρ-ός, ά, ὄν.

Ganglion, ἢ. m., y&yyAt-ov, ov (τό).

Gangrène, n.f., γάγγραιν-α, nc (ἡ) ; γαγ-

se Gangrener, v. pr., γαγγραιν - οὔσθαι,

γαγγραιν-όομαι, οὔμαι, fut. γαγγραινωθήσ- OLOL.

Gangréneux, euse, adj., γαγγραινιχ-ός, ἡ,

anse, ἢ. f., cordonnet, ταίνιτον, ou (té);

ταινίδιτον, OU (τό).

Gant, n.m., χειρ-ίς, χειρίδ-ος (ἢ); χειρο-

antelet, n.m. 1 Gant couvert de lames

de fer, σιδηρ-ᾶ χειρ-ίς, χειρίδ-ος (ñ). Les deux

mots se déclinent. || 2 Bandage qui enve-

loppe la main, περιχειρίδι-ον, ον (τό).

Ganter, v.tr., mettre des gants, χειρίδας

ἐνδύ - εἰν, ἐνδύ -ω, fut. ἐνδύσ- ὠ, acc. —

se Ganter, Υ. Pr., χειρίδας ἐνδύ - εσθαι,

ἐνδύ-ομαι, fut. ἐνδύσ-ομαι.

Ganterie, ἢ. f., commerce du gantier, χει-

Gantier, n.m., χειρίδας πωλ-ῶν, oùvros (6).

Gantière, n.f., χειρίδας πωλ-οῦσα, οὔσης (ἣ).

Garance, n.f., ἐρυθρόδαν-ον, ov (τό).

Garancer, v. tr., teindre en garance , ëpuθροδαν-οῦν, ἐρυθροδαν-όω, &, fut. ἐρυθροδανώσ-ω, 800.

Garant, n.m., celui qui garantit, ἐγγνητἧς, où (6); ἔγγυτος, ον (ὁ). Garante, n.f., celle qui garantit, ἔγγυ-ος, ov (ἢ). Se porter garant, ἐγγυ-ᾶσθαι, ἐγγυ-ἄομαι, ὥμαι, fut. ἐγγνυάσ-ομαι, acc.

Garantie, n.f. 1 Engagement par lequel on garantit quelque chose, ἐγγύ-ἡ, ns (à); ἐγγύησ-ις, εως (à). || 2 Sûreté, ce qui rend une chose sûre, πιστ-όν, où (τό); ἀσφάλισμα, ἀσφαλίσματ-ος (τό). || 3 Protection, qu}ax-n, ἧς (À); προστασί-α, ας (à).

Garantir, v.tr. 1 Se rendre garant, ἐγγυἄσθαι, ἐγγυ-άομαι, ue, fut. ἐγγυάσ-ομαι, 800. ; ἀναδέχ-εσθαι, ἀναδέχ-ομαι, fut. ἀναδέξεομαι, acc. || 2 Affirmer, certifier, διαθεθαι - oùoar, διαδεύαι-όομαι, οὔμαι, fut.

διαδεδαιώσ-ομαι, acc.; ἀσφαλίζ-εσθαι, ἀσφαλίζ-ομαι, fut. ἀσφαλίσ-ομαι, acc. || 3 Mettre à l’abri, préserver, quAgtr-euv, φυλάττ-ω, fut. φυλάξ-, acc.

Garbure, n.f., potage épais, ζωμ-ός, où (6).

ἦν (Ur n. Î., tresse plate de fil, μιήρινθ-ος, av (ἡ).

Garçon, ἢ. m. 1 Enfant mdle, παῖς, παιδ-ός (δ). || 2 Jeune homme, νέ-ος, ον (6); μειράxt-0v, οὐ (τό). || 3 Célibataire, ἄγαμος, ov (ὁ). || 4 Ouvrier, ὑπουργ-ός, où (6). |] 5 Journalier, ὑπηρέτ-ης, ον (6); oixét-nc, ον (δὴ.

Garde, n.f. 1 Action de garder, de défendre, guax-#, ἧς (ἢ). Avoir la garde de, διὰ φυλαχῆς ἔχ-ειν, Éy-w, fut. Éé-w, acc.

Prendre sous sa garde, προςδέχ-εσθαι, προςδέχ-ομαι, fut. προςδέξ-ομαι, acc. || 2 Conservation, τήρησεις, εως (ἢ). Fruits de garde, τηρητέ-οι χαρπ-οί, ὧν (oi). Les deux mots se déclinent. || 3 Attention, surveillance, φυλαχ-ἡ, ἧς (ὃ); εὐλάδφει-α, ας (ἢ). Prendre garde, φυλάττ-εσθαι, φυλάττ-ομαι, fut. φυλάξ-ομαι. Le de ou que ne se traduit par μή ou ὅπως μή avec le subj. ou par l'infin. avec ou sans un. N’avoir garde de, φυλάττεσθαι μή. avec le sub]. ou l'inf. || 4 Corps de troupes, φυλακ-ἢ, ἧς (ἢ); φύλαχ-ες; ων (oi).

Avant-garde, πρόταξ-ις, eux (ἢ). Arrièregarde, οὐραγί-α, ας (ἢ). Garde avancée, προφυλαχ-ἤ, ἧς (#). Être de garde, monter la garde, pooup-etv, φρουρτέω, ὥ, fut. φρουρήστ-ω. Corps de garde, φυλαχ-ἤ, ἧς (ñ); φυλαχεῖ-ον, ou (τό). || 5 Terme d’escrime, προδολ-ή, ἧς (ἡ). Se mettre en garde, προ- G&k-ecûor, προδάλλεομαι, fut. προδαλ-οῦμαι.

Se tenir sur ses gardes, εὐλαῦ-εῖσθαι, edλαό -ἔομαι. oùuat, fut. εὐλαδήσ -ομαι. || 6 qe d’une épée, d’un sabre, xwx-n, ns (à).

Garde, n.m. 1 Homme armé, φύλαξ, φύλαχ-ος (ὁ); φρουρ-ός, où (ὁ). Garde-du-corps, σωματοφύλαξ, σωματοφύλαχ-ος (6). || 2 Gardien, surveillant, φύλαξ, φύλαχ-ος (6); ἐπιστάτ-ης, ou (6). Garde du trésor, γαζοφύλαξ, γαζοφύλαχ-ος (ὁ). Garde des sceaux, σφραγιδοφύλαξ, σφραγιδοφύλαχοος (ὁ). Garde, ΠῚ

femme qui garde les malades, νοσοκόμ-ος, ou (ἡ).

Garce-boïs, ἢ. m., tAuz-6ç, οὗ (6).

Garde-boutique, n. m., objet difficile à vendre, δυςωνητ-ὸν ἐμπόρευμα, ἐμπορεύματος (τό). Les deux mofs se déclinent.

Garde-champêtre, u.m., ἀγροφύλαξ, &ypoφύλαχ-ος (ὁ).

Garde-chasse, ἢ. m., τῆς ϑήρας ἐπιστάτἧς, où (6).

Garde-côte, n.m., ἀχταιωρ-ός, où (ὁ).

Garde-corps, n. m., voy. Garde-fou.

Garde-feu, ἢ. m., προφυλαχτιχ-ὸν ἕρχτος, eoc, ους (τό). Les deux mots se déclinent.

Garde-fou, ἢ. m., περίφραγμα, περίφράγματος-ος (té).

Garde-magasin, n.m., τῆς ἀποθήχης φύλαξ, φύλαχε-ος (ὁ). |

Garde-manger, ἢ. m., ταμιεῖτον, οὐ (τό); ταμεῖ-ον, OU (τό).

Garde-meuble , n. m., oxevobñx-n, ἧς (ἢ); GKEUVOPUAEXL-0V, OÙ (τό).

Garde-notes, ἢ. m., notaire, χαρτοφύλαξ, χαρτοφύλαχο-ος (τό).

Garde-pêche, n. m., τῆς ἁλιείας ἐπιστάτns, ou (ὁ).

Garde-robe, ἢ. m., iuatioüñx-n, ns (ὃ) ; ἱματιοφυλάχιτον, OÙ (τό).

Garder, v. tr., 1 Conserver, διατηρ-εῖν,, διατηρτέω, ὥ, fut. διατηρήσ-ω, ACC; φυλάττεειν, φυλάττ-ω, fut. φυλάξ-ω, acc. || 2 Mettre θη réserve, ἀποτιθέναι, ἀποτίθυμι, fut. ἀποθήστω,, acc. || 3 Retenir, ne pas se dessaisir, xatéy-euv, xatéy-w , fut. καθέξ- ὦ, acc. || 4 Garantir, préserver, φυλάττ-ειν, φυλάττ-ω, fut. φυλάξ-ω, acc. Le nom de la chose se met au gén. avec ἀπό. || 5 Surveiller, φυλάττ-ειν, φυλάτττω, fut. φυλάξ-Σ, acc. [6 Défendre, φρουρ-εῖν, opour-éw, ὦ, fut. φρουρήσ-ω, A 7 Soigner, ϑεραπεύeuv, ϑεραπεύτω, fut. ϑεραπεύσ-ω, acc. || ὃ Observer, ἐμμέν-ειν, éuuév-w, fut. ἐμ:

μεν-ῶ, dat. || 9 Rester dans, ἐμιμέν-ειν, dat. — se Garder, \. pr. Prénère garde, φυλάττ-εσθαι, φυλάττ-ομαι, fut. φυλάξεομαι;:

δήσ-ομαι. Le de qui suit s'exprime par μή avec le subj. ou l'infin.

Gardeur, n. m., vou-eûc, έως (6); φύλαξ, φύλαχτος (δ). Gardeuse, n. £., φυλαχίς, quλαχίδ-ος (À).

Garde-vue, n. m., visière pour garantir la vue, παρώπι-ον, ov (τό).

Gardien, n. m. 1 Celui qui garde, φύλαξ, φύλαχ-ος (ὁ). Gardienne, ἢ. f., φυλαχίς, φυλαχίδ-ος (ἡ). || 2 Défenseur, protecteur, ἀμυντήρ, ἀμυντῆρ-ος (6); προστάτ-ης, où (6).

|| 3 Surveallant, ἐπιστάτ-ης, ov (6).

Gare, interj., φυλάττου, pour le singulier; φυλάττ-εσθε, pour le pluriel.

Gare, n. f., abri pour les vaisseaux, ναύσταθμ-ον, ou (τό).

Garenne , n.f., λαγωτροφεῖ-ον, ou (τό).

Garennier, n. m., λαγωτροφ-ῶν, οὗντος (6).

Garer, v tr., mettre à l'abri dans une