‹ Dictionnaire français-grecChapitre 342 sur 547 · NOB · texte numérisé non relu

NOB

nigaud, εὐηθιχ-ὸν πρᾶγμα, πράγματ-ος (τό).

Les deux mots se déclinent.

Nimbe, n.m., cercle lumineur, φωτειν-ὸς χύχλ-ος, ou (6). Les deux mots se déclinent.

Nipper, v.tr., fournir des nippes, σκεύη παρέχ-ειν, παρέχ-ω, fut. παρέξ-ὦ, dat.

Nippes, n. f. pl., vétements, meubles, etc., σχεύ-η, ὧν (τά); ἔπιπλ-α, ων (τά).

Nique, n.f., signe de mépris ou de moque- Tiê, μυχτήρ, μυχτῆρτ-ος (ὁ); μυχτηρισμεός, où (6). Faire la nique, μυχτηρίζ-ειν, μυχτη:

His fut. μυχτηρίσ-ω, acc.

itée, n. f., voy. Nichée.

Nitouche, ἢ. f., personne qui affecte des airs de bonhomie, ὑποχριτ- ἧς, où (6);

Nitrate, ἢ. m., terme de chimie, νιτρί-ας, ou (6). Grec moderne.

Nitre, n. m., sorte de sel, νίτρτ-ον, οὐ (τό).

Nitreux, euse, adj., qui tient du nître, wτρώδ-ης; ἧς, ες.

Nitrière, n.f., lieu d’où l’on tire le nitre, νιτρί-α, ας (ἡ). :

Nitrique, adj., qui a rapport au nitre, νιτρίτ-ης, οὐ (0); νιτρῖτ-ις, ιδος (à).

Niveau, n. m. 1 Plan horizontal, ὁμαλί-α, ας (ñ); ὁμαλότης, ὁμαλότητ-ος (ἡ). || 2 Insirument pour prendre le niveau, στάθμ-η, ns (ἢ); σταφυλ-ή, ἧς (à). De niveau, au niveau, loc. adv., χατὰ στάθμην. Qui est de niveau, ὁμαλ-ός, ἡ, 6v. Mettre de niveau voy. Niveler,

Niveler, v.tr. { Mettre de niveau, σταφυλίζ-ειν, σταφυλίζ-ω, fut. σταφυλίσ-ω, ace. || 2 Aplanir, ὁμαλίζ-ειν, ὁμαλίζ-ω,, fut. ὁμαλίστω, acc. Ι 3 Rendre égal, ἐξισ-οῦν, ἐξισ-όω,, ὦ, fut. ἐξισώσ-ω, acc. : ἐξισάζ-ειν͵ ἐξισάζ-ω, fut. ἐξισάσ-ω, ACC.

Niveleur, ἢ. m., celui qui nivelle, σταφυλίζ-ων, οντος (ὁ).

Nivellement, n.m. 1 Action de mesurer avec le niveau, στάθμησ-ις, εὡς (ἡ). || 2 Action de rendre un plan uni, horizontal, ὁμαλισμ-ός, où (6).

Nivet, n.m., profit illicite, αἰσχροχέρδει-α, ας (ñ).

Nobiliaire, adj., qui appartient à la noblesse de race, ὃ, ñ, τὸ περὶ τὴν εὐγένειαν. Le premier article se décline. || Nom m., catalogue des families nobles d'un pays, τῶν εὐγενῶν χατάλογτ-ος, ou (6).

Nobilissime, adj., titre d'honneur, εὖγεν-έστατ-ος, Ἢ; OV.

Noble, adj. 1 De haute naissance, εὐγεν-ής, ἧς, ἐς (COMP. εὐγεν-έστερος, sup. εὐγεν-έστατος). || Nom m., celui qui a obtenu des lettres de noblesse, εὐπατρίδ-ης, ou (δὶ ; edπάτωρ, εὐπάτορ-ος (ὁ). |] 2 ΠΡῚΝ grand, généreux, γενναῖτος, «, ον. En parlant de l'air, du maintien, oeuv-6ç, ἡ, ὁν (comp.

σεμν-ότερος, SUP. σεμν-ότατος). En parlant des sentiments, edyev-fs , ἧς, ἐς; γενναίτος, æ, ὃν. En parlant du langage, du style, σεμν-ός, ἡ, όν; μεγαλοπρεπ-ῆς, ἧς, ἔς. || 3 Illustre, ἔνδοξ-ος, oc, ον (comp. ἐνδοξ-ότε-

Page 1