PAY

Pavois, n. m., grand boucliur, Supe-6c, où (6). :

Pavoiser, v. tr., garnir un bâtiment de ses pavillons, σημαίαις περιχοσμ-εῖν, πε-

ριχοσμ-έω, ©, fut. περιχοσμήσ-ω, acc.

Pavot, n. m., plante, μήκων, μήχωντος (ἢ).

De pavot, unrwvet-0:, 05, ον. Sue de pavot, UNAGWVL-0V, ον (τό).

Payable, adj., qui doit être payé, ἀπο- TIGTÉ-05, α,, OV.

Payant, ante, adj., qui paye, ἀποτίνων; ovca, ον. Carte payante, compte de la dépense, valwuat-a, wv (τά).

Paye, n. f. 1 Solde des gens de guerre, μισθ-ός, où (6). || 2 Salaire des ouvriers, ὑισθ-ός, où (6). || 3 Action de donner la paye , μισθοδοσί-α, ac (ñ). || 4 Celui qu'on paye, μισθοφόρ-ος, ou (6); μίσθαρν-ος, ou (6).

Payement, ἢ. m. 1 Action de payer, ἀπότισ-ις, εὡως (ἢ); Extio-tc, εὡς (ἢ). | 2 Ce qu'on paye pour acquitter une dette, χα-

Payer, Υ. tr. 1 Acquitter une dette, ἀποτίν-ειν, ἀποτίν-ω, fut. ἀποτίσ-ω, 8066. : ἐχτίνειν, ἐχτίν-ω, fut. ἐχτίσ-ω, acc. [2 Salarier, μισθοδοτ-εῖν, μισθοδοτ-έω, &, iut. μισθοδοτήσ-ω, dat. || 3 Récompenser, reconnaître, ἀνταποδιδόναι, ἀνταποδίδωμι, fut. ἀνταποδώστ-ω, 800.; ἀμείό-εσθαι, ἀμείδ-ομαι, fut.

ἀμείψ-ομαι, acc. Payer d'ingratitude, ἀχαριστ-εῖν, ἀχαριστ-έω, ©, fut. ἀχαριστήσ-ω, dat. Payer de retour, τοῖς ἴσοις où τοῖς ὁμοίοις ἀμεί6-εσθαι, ἀμείό-ομαι, fut. ἀμείψομαι, acc. Payer d’audace, αὐθάδῶς ἔχ-ειν, ἔχτω, fut. É£-w. Payer de sa personne, ἀνdpayab-eiv, ἀνδραγαθεέω, &, fut. ἀνδραγαθήσ-ω. || 4 Dédommager, ἀνταμείθ -ειν, ἀντοαμείδ-ω, fut. ἀνταμείψ-ω,. ace. || ὃ Punir, τιμιωρ-εῖν, τιμωρ-έω, ©, fut. τιμωρήστω, acc. || 6 Expier, ἐχτίν-ειν, éxtiv-w, fut.

ἐχτίστω, aCC.; δίχην ὑπέχ-ειν, ὑπέχ-ω, fut.

ὑφέξ-ῳ, gén. — se Payer, Υ. Pr., Se COn-

tenter, ἀγαπ-ᾶν, &yar-dw, ὥ, fut. ἀγαπήσ-ω, dai.; ἀρέσχ-εσθαι, ἀρέσχ-ομαι, fut.

ἀρεσθήσ-ουμαι, dat.

Payeur, ἢ. m., celui qui paye, ἀποτίν-ων, οντος (6). Payeuse, ἢ. f., &rotiv-oucæ, oùons (à). [| Nom m., celui dont l’emploi est de payer les dépenses, vayi-ac, ou (ὃ).

Payeur à l’armée, μισθοδότ-ης, οὐ (6).

Pays, ἢ. m. 1 Région, contrée, ywp-«, ἂς (ἢ). Battre le pays, τὴν χώραν χατασχοτι-εῖν, χατασχοπ-έω, ὦ, fut. χατασχοπήσ-ω. Battre du pays, πολλὰς χώρας διατρέχ -εἰν, δια»

τρέχ-ω, fut. διαδραμ.- οὔμαι. Faire νΟΪΡ Ὁ pays à quelqu'un, πολλὰ πράγματα παρέχειν, παρέχ-ω, fut. παρέξ-ω, dat. || 2 Patrie, πατρ-ίς, ίδος (ἡ). || 3 Compatriote, συμπα-

Paysage, n. m. 1 Étendue de pays, ywp-«, ac (ἡ). || 2? Tableau qui représente un paysage, τῶν ἀγρῶν σχιχγραφί-α, ας (ἢ) ἡ Paysagiste, n. m., celui qui peint des | Paysages, τῶν ἀγρῶν σχιαγράφε-ος, OU (δ).

Paysan, n.m. 1 Homme de campagne, 4w-

dd mit dm rt

mm © PEC Re pér-nc, ou (6); &ypoux-oc , ov (δ). Paysanne,

D. Ê., χωρΐτεις, 10oc (ñ); ἄγροιχ-ος, ou (ñ]. 1 2 Personnage grossier, ἄγροιχ-ος ἀνήρ;

où (6). Les deux mots se déclinent. Agir, arler comme un paysan, ἀγροιχίζ - εσθαι, ἀγροιχίζ -ομαι, fut. ἀγροικίσ-ομαι. A la paysanne, loc. adv., ἀγροιχιχῶς, ἀγροίκως.

.Paysannerie, n. f., condition, mœurs des paysans, ἀγροιχί-α, ας (À).

Péage, ἢ. m. 1 Droit de passage, rnopluet-ov, ou (to). || 2 Endroit où l’on paye ce droit, τελωνεῖ-ον, ou (τό).

Péager, n. m., celui qui reçoit le péage, τελών-ης, ou (6).

Peau, ἢ. f. 1 Peau de l’homme vivant, χ ὥς, χρωτ-ός (6). [| 2 Dépouille de

“homme et des animaux, δορ-ά,, ἂς (à); δέρμα, dépuat-oc, (τό). En parlant des ser-

DE et des insectes, λεδηρ-ίς, (doc (ἡ). ||

Peau apprêtée, cuir, σκῦτ-ος, nc, ovc

(To) ; δορ-ἄ, ἂς (ñ). || 4 Enveloppe qui couvre les fruits, λέπ-ος, oc, ous (τό); λέπυρτον, οὐ (τό); δέρμα. δέρματ-ος (τό). || Ὁ Croûte qui se forme sur les liquides, γραῦς, γρα-ός (à).

Peausserie, ἢ. f., commerce de peaux, βυρσοδεψεῖ-ον, ou (τό).

Peaussier, ἢ. m. 1 Celui qui prépare les peaux, βυρσοδέψ-ης, ou (δ); βυρσοποι-ός, où ἫΝ 112 Celui qui les vend, βυρσοπώλ-ης, ον .

Pec, adj. m. Hareng pec, νεωστὶ ταριχευτ-ὴ uaiv-n, ns (à). Les deux derniers mots se déclinent.

Peccable, adj., qui est capable de pécher, ἁμαρτητιχ-ός, ἡ, Ov.

Peccadille, ἢ. f., faute légère, prxp-dv ἁμάρτημα, ἁμαρτήματ-ος (τό). Les deux mots se déclinent.

Peccant, ante, adj., terme de médecine, ἐλλιπ-ής, ἧς, ἐς.

Pêche, n. f., fruit, Περσιχ-ὸν υῆλτον, ov (ré). Les deux mots se déclinent.

Pêche , ἢ. f. 1 Action de pêcher, ἁλιεί-α, ας (ἡ). || 2 Poisson pris à la pêche, ἁλίευμα,͵ ἁλιεύματ-ος (τό); ἰχθύ-ες, ων (oi).

Péché, n. m., trangression des lois divines, ἁμαρτί-α, ας (ñ); ἁμάρτημα, ἁμαρτήματ-ος (το).

Pécher, v. intr. 1 Transgresser la loi divine, ἁμαρτάν-ειν, ἁμαρτάν-ω, fut. ἁμαρτήσ-ομαι. Le nom de la personne contre qui la faute est commise se met à l’accusatif avec εἷς. || 2 Faillir contre une règle quelconque,

λήσ-ω περί, acc. ll 3 Être défectueux, en parlant des choses, ἐλλιπ-ἧς; ἧς, ἐς, Ou πλημμελ-ὴς εἶναι, εἰμί, fut. Éo-opau.

Pêcher, n. m., arbre qui porte la pêche, Περσιχ-ὴ μηλέ-α, ας (ñ). Les deux mots se

déclinent.

Pêcher, v. tr. 1 Prendre du poisson, ἁλιεύτειν, ἁλιεύτω, fut. ἁλιεύσ-ω ; ἰχθὺς ἀγρεύ-ειν, ἀνρεύ-ω, fut. ἀγρεύσ-ω. || 2 Trouver, dé-

de PED 369

couvrir, ἐξευρίσχ-ειν, ἐξευρίσχ-ω,, fut. ἐξευρήσ-ω,, acc.

RARE ,n.f, vivier, ἰχθυοτροφεῖτον, ou τό).

Pécheur, ἢ. m., qui commet des péchés, ἁμαρτωλ-ός, où (δ). Pécheresse, n. f., ἁμαρτωλ-ός͵ où (ἡ).

Pêcheur, ἢ. m., celui qui pêche, ἁλιεύς, ἁλιέτως (6). L'art du pêcheur, &leutix-1, ἧς (ἢ), sous-ent. τέχνη. || Adj. Bateau pécheur, ἁλιευτικ-ὸν πλοῖ-ον, ον (τό). Les deux mots se déclinent.

pure n. f., animal, bête, np66ax-ov, OU (το). ᾿

Pecque, n. f., femme sotte et impertinente, ἡλιθί-α γυνή, γυναιχ-ός (À). Les deux mots se déclinent.

Pectoral, ale, adj. 1 Qui concerne la poitrine, στηθιχ-ός, ἡ, 6v. Muscles pectoraux, στεονίτ-αι μῦ-ες, ων (oi). Les deux mots se déclinent. | 2 Bon pour la poitrine, βηχιχ-ός, ἡ, Ov.

Pectoral, ἢ. m., ornement que le grand prêtre des juifs portait sur la poitrine, περιστήθι-ον, OU (τό).

Péculat, n. m., vol des deniers publics, σφετερισμ-ός, où (6); τῶν δημοσίων χλοπ-ή,

Pécule, n. m., économies, ἴδι-ον ἀργύρι-ον, οὐ (τό). Les deux mots se déclinent; ἰδί-α οὐσί-α, ας (ἢ). Les deux mots se déclinent.

Pécune, n. f., argent comptant, ἀργύρι-ον, ou (τό); χρήματ-α, ὧν (τά).

Pécuniaire, adj., qui a rapport ἃ l’argent, χρηματιχτός, ἡ, Ov.

Pécunieux, euse, adj., qui a beaucoup d'argent, πολυχρήματ-ος, 06, ον.

Pédagogie, n. f., éducation morale des enfants, nutdaywyi-x, ac (ñ).

Pédagogique, adj., qui a rapport à la pédagogie, παιδαγωγικ-ός, ἤ, Ov.

Pédagogue, ἢ. m., précepteur, παιδαγωγ-ός, où (ὁ).

Pédale, n. f., tuyau qu’on fait jouer avec le pied, ὑποπόδι-ος οὐλ-ός, où té. Les deux mots se déclinent.

Pédant, n. m. 1 Celui qui enseigne, παιδονόμος, ον (6). Pédante, n. f., παιδονόμε-ος, ov (à). |] 2 Celui, celle qui étale son instruction, σχολαστιχ-ός, où (δ); σχολαστιχ-ἤ, ἧς (ὃ). || 3 Qui est minutieux, minutieuse dans des bagatelles, μιχρολόγτ-ος, nu (6); UUXPOAGY-0S, OU NUE λεπτολόγ-ος où (ὃ) ; λεπτολόγ-ος, ον (ñ). || Adj., σχολαστιχ-ός,

Pédanter, v.intr., faire le métier de pédant, τὰ τοῦ σχολαστιχοῦ πράττ-ειν, πράττ-ω, fut.

Pédanterie, ἢ. f. 1 Profession de ceux qui enseignent dans les classes, παιδονομί-α, ας (ὃ). || 2 Érudition pédante, περίεργ-ος παιδεί-α, ας (ὃ). Les deux mots se déclinent. | 3 Affectation, recherche, περιεργί-α,