‹ Dictionnaire français-grecChapitre 457 sur 547 · SIL · texte numérisé non relu

SIL

Signal, n. m., σημεῖτον, ov (τό).

D net. n. M., μήνυμα, μηνύματε-ος TO).

Signaler, v. tr., σημαίν-ειν, onuaiv-w, fut.

σημαν-ῶ, acc. ; ἐνδειχνύναι, ἐνδείχνυμι,, fut. ÉVÔSLE-w, ACC.— se Signaler, Y. Pr., λαμπρύν- εσθαι, λαμπρύν-ομαι, fut. λαμπρυνss — Signalé, ée, part. passé et adj. En bonne part, λαμπρ-ός, &, ὄν (comp.

λαμπρ-ότερος, SUP. λαμπρ-ότατος;: ἐπίσημ.- 06 ; 05, ον (COMP. ἐπισημ-ότερος, SUP. ἐπισημ-ότατος). En mauvaise part, διαδόηττ-ος, ος; ον.

Signataire , ἢ. m., ὑπογραφ-εύς, έως (6).

Signataire, ἢ. f., ἐπιγράφουσ-α, ἧς (à), avec l’ace. de l’objet.

Signature, n.f., ὑπογραφ-ή, ἧς (ñ).

Signe, n. m. 1 Marque, indice, dans tous les sens, σημεῖ-ον, ου (τό). || 2 Caractère propre, tà-ov, ou (τό). |] 3 Constellation du zodiaque , ζῴδι-ον, ov (τό). || 4 Tache naturelle sur la peau, σπῶλ-ος, οὐ (ὃ).

Signer, v. tr., ὑπογράφ-ειν, ὑπογράφ-ω, fut.

ÜTOYP4Ÿ-w, 800. — se Signer: Υ. Pr., faire le signe de la croix, σταυρ-οῦσθαι,

Signet, n. m., ταινίδι-ον, ou (té).

Signifiant , ante , adj., évapy-fs, ἧς, ἔς.

Significatif, ive, adj., σημαντιχ-ός, ñ, 6v.

D'une manière significative | σημαντικῶς.

Signification , n.f. 1 Sens d’une phrase, v-oùc, où (6). |] 2 Notification , ἐπαγγελί-α, α

Signifier, v.tr. 1 Montrer, vouloir dire, σημαίν-ειν, σημαίν-ω, fut. σημαν-ὦ,, 806. ; ϑέλ-ειν, ϑέλ-ω, fut. ϑελήσ-ω. || 2 Déclarer, δηλ-οῦν, δηλ-τόω, ὦ, fut. δηλώσ-ω, acc. || 3 Notifier, ἐπαγγέλλ-ειν, ἐπαγγέλλ-τω,, fut.

511, n. m., espèce d'argile, ὥχρ-α, ας (à).

Silence, ἢ. m. 1 Action de se taire, σιγ-ή, ἧς (ἡ) ; σιωπ-, ἧς (à). En silence, σιγῇ.

Garder le silence, σιωπῶν, ὥσα, ὧν δ':α-

ξεῖν, διαμέν-ω, fut. διαμεν-ῶ. Faire sience, σιωπ-ᾶν, σιωπ-άω, ©, fut. σιωπήσ-ω ; oty-Gv, σιγτάω, &, fut. otyñs-w. Passer sous silence , σιωπῇ παρέρχ-εσθαι, παρέρχομαι, fut. παρελεύσ -ομαι, acc. Imposer silence, χατασιγάζ-ειν, χατασιγάζ-ω,, fut.

χατασιγάσ-ω, acc. S'imposer silence, ἀποσιωπ-ᾶν, ἀποσιωπ-άω, ©, fut. ἀποσιωπήσ-ω.

Faites silence ! Silence ! πάξ; σίγα, au singulier ; σιγᾶτε, au pluriel. || 2 Calme, tranquillité, Aouxt-x, ας (à). Le silence des passions, τῶν παθῶν εὐδί-α, ας (ἢ). Silence, terme de musique, διαστολ-ή, ἧς (ἣ).

Silencieusement , adv., σιγηλῶς, σῖγα, σιγῇ. σιωπῇ.

Silencieux, euse, adj. En parlant des personnes, σιγηλτ-ός, ἡ, όν. En parlant des localités, ApEuat-0c, à, ον.

Silex, n. m., χάλιξ, χάλικ-ος (ἡ).

Silhouette, ἢ. f., dessin tracé d’après

Page 1