A US
Puisqu'il sera ton raaitre aussi-bien que le leur. Rodo^^iine est à vous axissi-Uien que l'empire, il'eii reçus la puissance aiissi-fùcn que le titre. Ronitj a«jj/-ii;V/7 <;?/r- moi vous donna son suffrage. C. Mais les temps soiil changés aussi-ùita que les lieux. Perdez-en la mémoire aussi-bien quu la vue. RAc.
( Voyez pointe. )
Aussi-bien , sert encore à rendre raison d'une proposition précédente. Je ne veux point y aller; aussi-bien est-il- trop tarxl , ou aussi-bien il est trop tard. Dict. de l'Acad.
« Il ne s'agit pas de réfuter ces rêveries de « Platoniciens , qm aussi-bien tombent d'elles.- » mêmes. » Boss.
Vous Pécouterez prince , et répondrez pour moi ; Vous êtes aussi-bien le véritable roi. CoR.
Qu'il périsse ; aussi-bien il ne vit plus pour moi. Efoutfe dans mon sang ces semences de guerre ; Va vaincre en sûreté le reste de la terre ; Aussi -bifji n'attends pas qu'un cœur comme le mien Reconnoisse un vainqueur et te demande rien.
Non , non , j'y consens avec joie , Qu'ils oLercbent dans l'Epire une seconde Troie , Qu'ils confondent leur haine , et ne distinguent plus Le sang qui les fit vaincre , et celui des vaincus j Aussi-bien ce n'est pas la première injustice Dont la Grèce d'Achillt^ a payé le service. Rac.
(Voyez le commencement de la réponse de Néron à Agrippine , dans la tragédie de Britannicus ^ acte 4^= , scène 2'". )
Dans les exemples précédens et dans ceux qui suivent, aussi-bien a le même sens que , cUau-^ tard plus que , avec d\udant plus de raison que , an surplus , après tout.
Finissons, /^ussi-bien quelque ardeur qui m'inspire , Quand ye songe au Léros qui me reste à décrire , Qu'il faut parler de toi, mon esprit éperdu Demeure sans parole , interdit , confondu. Ma foi , le plus sûr est de finir ce sermon ; Aussi-bien j'aperçois ces melons qui t'attendent. Finissons. Il est temps ; aussi-bien si la rime Alloit mal à propos m'engager dans Arnheira , Je ne vois pour sortir de porte qu'HUdesheim. Mais laissons-îe plutôt en proie à son caprice , Sa folie aussi-bien lui tient lieu de supplice. BoiL.
Aussi-BîEjsr , à un autre sens dans les vers suivans.
Moi-même , où m'eraportoit une aveugle colère, J'ai tantôt sans respect afUigé sa rai&ère ; Que ne ^^w'i^-^q aussi-tnen , par d'utiles secours , Piéparer promptement mes injustes discours ? Rac.
Ce sens paroi t rentrer dans celui de aussi , page 25o , colonne 2^.
Aussi-bien , peut signifier encore , avec autant d'habileté , avec autant d' art ^ etc. (Voyez bien).
Aussi peu, marf[u une certaine égalité de privation ou de modicité entre deux personnes. J'etz ai aussi peu que vous. JJiui est aussi peu nécessaire que l'autre. Ils ont aussi peu d'argent l'un que l'autre. Dict. de l'Acad.
« Leurs paroles aussi peu solides ^^^'"elles sem- » bloient magnifir|ues. » Boss.
Le reste aussi peu lu que ceux de Pelletier. BoïL.
AUSSITOT , adv. de temps , dans le moment , sur Iheure. J'irai aussitôt. Dict. de l'Acad.
AUS
a En voulez-vous des preuves, mo. dit- il >> aussi loi y )) Pa>s<'.
« ^//.vA7/(i/';ipiès sa ii.iiss.MUC , unv nouvelle.
'* étoile .se l'ail voir en Orienl. — Dieu délcndit
^ (tutisitot après le délnj^e déverser le sanj; hii-
' main. — Les douze Patriarches paroussent
iiu.^sitot , et un peuple , etc. — La (irccc; étoit
pleine de ces seutiiuens, quand elle l'ut alla-
i|iiée ])ar Darius. ^^ïussiUd chacun se préparc
à défendre sa liberté. » lioss.
l't re prodige nffreuT , etc.
i-'ut aussitôt su'wi de la mort de ma femme.
Il frappe , et le tyran tombe aussitôt sans vie.
Vous le voalez , .j'y cours ; ma parole est donnée:
niais ma inain , nussilôi contre mon sein tournée ,
Aux mânes d'un tel prince immolant votre amant ,
A mon crime forcé joindi'a mon châtiment. CoR-
Je percerai !•; cœur que je n'ai pu toiiclier ,
Et mes sauglanles mains sur moi-mémo tournées
^iussiiôt malgré lui joindront nos destinées.
In seul osa d'Aman attirer le courroux ,
,-'ussitôt de la terre ils disparurent tous.
.Vai revu l'ennemi que j'avoîs éloigné ,
Ma blessure trop vive aussiiola. saigné.
Il fait couler des pleurs qn'aussitôt il arrête. Rac.
.... Quelques vers qu'Apollon vous inspire
Fq tous lieux aussitôt ne courez pas les lire.
O discours aussi ôi frappe tous les esprits.
Pour peu qu'on s'en écarte , aussitôt on se noie. BoiL.
Aussitôt , avec un participe.
Ta mort emportera mon ame vers la tienne ,
Et mon cœur aussitôt percé des mêmes coups. CoR.
Parlez ; vos ennemis aussitôt massacrés ,
De ma fatale erreur répareront l'injure. Rac.
Aussitôt que , conjonction, ^iissilôt qu'il aura Jini. Aussitôt que j'ai eu reçu votre lettre.
DiCT. DE l'Acad.
« Ces grands mouvemens qui- cesseroient ausf( sitôt qtion aurait su le véritable état de vos ■) disputes. — Aussitôt qu'A m'aperçut, il vint ^' à uioi — Dieu absout, aussitôt qu'il voit la » pénitence dans le cœur. » Pasc.
a II renouvela la persécution r/?/.s5/^o^ qu'Use ^i-) crut le maître. — Aussitôt qu'on eut aperçu >) ([uAnnibal , aulieu de poursuivre sa victoire, )) ne songeoit qu'à en jouir , le sénat se rassura. 5) — Aussitôt qu'un homme étoit mort on l'a- » menoit eu jugement. — Elle ne peut plus se » supporter , aussitôt qu elle est seule avec elle- •» même. — Aussitôt qu'il eut porté de rang en j) rang l'ardeur dont il étoit animé , on le vit, y) etc. » Boss.
« Elles perdent l'innocence de leur baptême )) presque aussitôt qtt'elïes l'ont reçu. — Vous )) avez suivi ses intentions aussitôt «///'elles » vous ont été connues. — C'est vous qui rom- 0 ])iez ces liens «««s/ïd/ ^//'ilsétoient formés. —
> Ces feux» subits qui s'éteignent presque aussi- « tôt qti'ih sont allumés. » Fllcj!.
aussitôt çu'ïl me voit il daigne me connoitre.
jéussitôt qu'un sujet s'est rendu trop puissant ,
Encor qu'il soit sans crime , il n'est pas innocent. C
AussrroT que , avec un participe.
« Tiéid^&sèe aussitôt que mise au monde. »
BOSSUET
Des desseins étouffés aussitôt que nais^ans. Rac.
AUS