BEG
« C'est le premier trait empoisonné qui blesse » lame; c'est lui qui clFace sa ])reniière beauté. )> — Ce cœur dont la beauté cachée aux yeux des » hommes n étoit connue que de Dieu seul. »
Massillon.
O lumière éternelle !
Beauté toujours nouvelle I Rac.
Beauté, au figuré, en parlant des qualités et des ouvrages de l'esprit. //« beauté de son génie , de son esprit. Iai beauté du style , des pensées , des sentimens. La beauté d'un ouvrage , d'un poème. DiCT. de l'Acad.
« Elle connoissoit si bien la beauté des ou- » vrages de l'esprit, que, etc. » Boss.
(c Relever les petites choses par la beauté de son
» génie et de son style, w
« Fameux par la beauté de son esprit. »
Fléchier.
Tout poëme est brillant de sa propre beauté. Du reste il l'enrichit d'une ieaw/e suprême. BoiL.
( Voyez sonnet . )
Il s'emploie souvent au pluriel pour signifier les plus beaux traits d'un auteur, les pensées, les expressions, les. tours qu'on y admire.
tt Toutes les fausses beautés que nous blâmons » dans Cicéron ont des admirateiirs en grand j> nombre. — Il est sans yeux pour les beautés » de l'art et de la nature. — Comme on dit » beauté poétique , on devroit dire aussi èea«/e » géométrique. » Pasc.
« Sans emprunter des couleurs et des beautés » étrangères.» (Voyez apprendre.) Fléch.
« Toutes les beautés dont notre langue s"est » depuis enrichie , n'ont pu effacer les grâces 5) de, etc. « Mass.
« Lamothe a ôté beaucoup de défauts à Ho- V) mère , mais il n'a conservé aucune de ses » beautés. — Distinguer ce qui est beauté dans >) tous les temps et chez toutes les nations d'avec » ces beautés XocsiXes qu'on admire dans un pays ■>■> et 'qu'on méprise dans un autre. — Admirer » les grandes beautés répandues dans Cinna , 5) dans les Horaces. — Tout l'ouvrage est plein » de grandes beautés. — Les traductions augw mentent les fautes d'un ouvrage, et en gâtent y) les beautés. » Volt.
(Elle) pèse sans passion Chapelain et "Virgile , Remarque en ce dernier beaucoup de pauvretés , Mais pourtant confessant qu'il a quelques beautés. Et souvent du faux sens d'un proverbe affecté , Faire de son discours la piquante beauté. Ses ouvrages tout pleins d'affreuses vérités , Etincèlent pourtant de sublimes bt-autés. BoiL.
BÉGAYER , V. n. articuler mal les mots , les prononcer avec peine par un défaut de l'organe. ( Il se conjugue comme pay^r. ) // bégaye si fort g II' on a beaucoup de peine à l'entendre. On dit , d'un enfant qui commence à parler, Une fait encore que bégayer ; et Hgurément , les plus grands philosophes ne font que /- gayer quand ih veulent parler de la grandeur de Dieu , pour dire , qu'ils n'en peuvent parler que très-imparfaitement. DicT. DE l'Acad.
ce 11 (Protésilas dans Télémaque ) i>leure , il V) hésite, il bégaye, il tremble, etc.» Fén.
a A peine coauaence-t-on à bégayer , que l'on
» décide déjà de la plus importante affaire de » la vie. » Mass.
Il hésite , il hégaye , et !e triste orateur
Demeure enfin muel , etc. BoiL.
Bégayer , au figuré , parler avec timidité.
( Il ) n'ose qu'fM bégayant prêcher la vérité. BoiL.
Bégayer , est quelquefois actif. Jl n'a fait que bégayer sa harangue. Dict. de l'Acad.
Un enfant dont le langue sans fard , Sait d'un air innocent bégayer sa pensée. BoiL.
BÊLANT , ANTE , adj. , qui bêle.
« Les bœufs mugissans , les brebis bêlantes » venoient en foule , etc. — Comme les agneaux » bélans se réfugient autour de leurs mères , etc.»
( Telle ) fuit d'agneaux effrayés une troupe bêlante. B Sur l'animal Â<?7a«f aussitôt il s'abat. La Font.
BELEMENT, s. m. , le cri des moutons et des bi'ebis. La brebis et son agneau se reconnoisse/it l'un l'autre à leur bêlement. Dict. de l'Acad.
Et le dogue intrépide , Qu'appellent au secours ses bêlemens plaintifs. Il0US3.
BELER , V. n. Il ne se dit que du cri naturel du mouton , des agneaux et de la brebis.
« Les brebis qui bêlent avec leurs tendres » agneaux. » Fén.
BÉLIER , s. m. , quadrupède portant laine , et qui est le mâle de la brebis. T/n gros bélier. Les cornes d'un bélier. Dict. de l'Acad.
« Ils heurtent de front et de côté comme des » béliers. » La Bruy.
En parlant des guerres anciennes, on appelle bélier une machine de guerre faite d'une longue poutre , dont l'extrémité étoit armée d'une tète de bélier d'airain , et dont on se servoit à battre et à renverser les murailles des places assiégées.
Le /'e/AVr impuissant les meBaçoit en vain. Rac.
Bélier , le premier des douze signes du zodiaque. Le soleil étoit dans le signe du bélier.
Dict. de l'Acad.
Ou demeurer oisive au retour du bélier. BoiL.
BELLIGÉRANT, ANTE, adj. ( l'on prononce les deux L. ) Il se dit des peuples qui sont en, guerre , et ne s'emploie ordinaiiement qu'au féminin. Les puissances belligérantes. Z^es parties belligérantes.
BELLIQUEUX , EUSE , adj. ( l'on prononce les deux L), guerrier, martial. Nation belli-^ que use , prince belliqueux. Dict. de l'Acad.
a Les Mèdes , peuple belliqueux , etc. — David , » belliqueux et conquérant, subjugua, etc. — » L'Egypte n'étoit pas assez belliqueuse pour » se soutenir par, etc. — Les peuples les plus » belliqueux cédoient aux Romains. — Une des » plus belliqueuses nations de l'univers. — Un » autre Gustave , non moins fier , ou moins )) hardi , ou moins belliqueux que celui dont , /> etc. » Boss.
Autour de ce Dieu belliqueux. Rouss.
Belliqueux , avec un nom de chose.
« L'humeur de l'Egypte n'étoit pas belli- » qat'usc. » Boss.
BEN
m Des trompettes qui reniplissoient l'air d'un *i son bellii/utux. » Yka.
Répandra dans leurs rangs ton esprit belUqutux. Boil.. ( Voyez valeur. )
BEN
Jusqu'au terme De leurs travaux belliqueux.
Rouss.
BELLONE , 5. /; , déesse de la guerre chez les Pau'iis.
Peindre iB^//on«f en feu tonnant de toutes parts. Bientôt avec Granimont courent IMars et Be/lone.
BliNKDir.TlON, a.j'. , action de religion , qui se fait dans l église, par ie prêtre qui béiiil les .-tssislaus , en laisaiit sur eux le signe de lu croix. Donner la bénédiction. Tiecei^oir la bénédiction, ./.ssister à la bénédiction, ha bénédiction du Suint-Sacrenient. Iai bénédiction épiscopcdc. La bénédiction du prêtre II se dit aussi c'e raction de religion par laquelle l'évèque ou le prêtre bénit une abbesse , une chapelle, des fonts, des cloches; et on appelle, bénédiction nuptiale , celle qui se donne par un prêtre aux nouveaux mariés.
Il se dit aussi de l'action par laquelle un père et une mère bénissent leurs enfaiis. Un père et une mère qui donnent la bénédiction à leurs enfans.
a Les enfans de Jacob étoient autour de son >> lit, demandant sa bénédiction. — La solennelle » bénédiction que Jacob reçut dlsaac. a Boss.
( Il ) lui donne toutefois sa bénédiction.
Et répand à grands flots les lé nédic lions . BoiL.
Bénédiction, grâce et faveur particulière du rlel. Dieu l'a comblé de bénédictions. C'est une bénédiction particulière de Dieu. Les bénédictions célestes. Dieu a répandu , a versé ses bénédictions sur cette famille, attirer , s'attirer les bénédictions du ciel. DicT. de lAcad.
« Ces bienheureuses prémices ont attiré une j) telle if'//pV//(7:o/7, sur la maison Palatine , que, >) etc. — Il falloit qu'il ( Jésus-Christ ) sortit des îj patriarches pour accomplir eu sa personne )) toutes les bénédictions qui leur avoient été )) annoncées, — Cette grande bénédiction qui 3) devoit être répandtie sur tous les peuples du y> monde en Jésus-Christ. — Dans la connois- » sauce de Dieu se trouve la véritable béné- » diction. — La postérité d'Abraham est choisie )) pour être la source d'oii la bénédixtion doit 3l) s'étendre sur la terre. » Boss.
« Dieu prévient quelquefois ses élus de bé- » nédictions avancées. — Elle verso it à propos » des bénédictions secrètes sur des familles dé- » sespérées. — Elle s'attira les bénédictions que •» le sage prometà ceuxr{ui , etc. — Pour attirer î> sur lui les bénédictions secrètes , etc. — Dieu la 5) réservoit dans les trésors de sa providence, » pour donner à la France , "|)ar son heureuse » fécondité, la seule bénédiction qui lui iiiano> quoit. )) Fléch.
« Vous recueillez les bénédictions promises à y) la miséricorde. — Héritiers des bénédictions de M l'ancien temps , ils meurent pleins de jours » au milieu d'une nombreuse ])ostérité. — Que » son règne rassemble to\îtes les bénédictions ., )) et tous les genres de boniieur que nous nous i> promettions séparénieiit sous le;; règnes des
» ]>rîncos qu'une morl prématurée nous a eu- » l('\é«. — \'<)tre crainte seule , grand \)wv , ^) p<'Ut d«!venir une source de I cnédictn.ns diir.\- » jjles poiir une lace fidèle. » ( Voyez nn-lry , •sonne.) Mans.
On ap])elle, nuiisnn de /)énédi( lion , lUi'' ii^iison où regn<! la piélé. On le dit aussi , dans l(i style familier, d'une maison oii tout abonde.
Hénédktion, vaux fju'on fait pour la prospérité de (ju(d(ju'un , souhaits qit"(;n fit « ii faveur de quel(|u'un. 'J'ous les peu /.les dijiment mille bénédictions au prince. Cluicun dounoiù mille bénédictions li cet enjunt. Djct. m. l'Acajj.
« Elle croissoit au milieu l'.es benéilictions de )) tous les peu |/lcs. » ho6s.
« Les airs retentissent (le leurs bénédi(:i< //s et » de leurs actions de grâces. » Mass.
On dit que ia nuhnoire d'un li<,m)h' est en bénédiction , pour dire, quon ne se souvient de lui qu'eu louant ta j)iété , sa vertu.
DiCT. DE I, ACAD.
« Sa mémoire est en bénédiction. » Fléch.
BKMGNE. (Voyez bénin.)
BIîNlGr'ilTÉ , s. /■ , douceur, bonté du fort au foible , du supérieur à l'inférieur. Jl a été reçu de son maître avec beaucoup de bénignité. Un air de bénignité. DiCT. de l'Acad.
« C'est-là où vous verrez la demie re béni- )) gnité de nos pères,. — Fpa m inondas a', oit l'cx- » trême valerj- jointe à l'extrême boignité. »
Pascal.
Ce terme a vieilli.
BÉNIN, BÉNIGNE, adj. , doux , humain.
Un naturel doux et bénin. Une humeur bénigne..
Bénin, an figuré, favorable, propice, ^/r bénin. L>e ciel bénin, astres bénins. Influences bénignes. Dict. de l'Acad.
« Ce sang bénin et rcctitic qui fait la joie. »
Pascal.
« Vous donc qui donnez aux juges ces regards )) bénins , etc. — La constante sérénité d'une » saisoir plus bénigne. » ' Boss.
BÉNIR , V. a. , consacrer au culfe divin avce de certaines cérémonies ecclésiastiques. Bénir une église , une chapelle. Bénir un cierge. Bénir des ornemen s d'église. On dit, bénir un abbé, bénir une abbesse , pour dire, faire sur eux certaines prières et cert lines cérémonies ecclésiastiques , par lesquels on les installe dans leur dignité. C est aux évéc^ues de bénir les abbés et les abbesse?,.
On dit ausîi , bénir des armes., bénir des drapeaux , bénir la table , bénir le Itt nnjjtinl , etc. , pour dire , faire quelques prières pour attirer la gi-ace de Dieu sur les armes , sur les drapeaux , etc. DiCT. de l'Acad.
« Abraham étoit déjà grand quand Dieu com- » mença à bcnima race. — Il étoit déjà grand , » ce bénit eniant. J)\b\\ bénit de nouveau , ncn- » seulement sa famille , mais encore , par s-i » famille , toutes les nations de l'univers. — » Toutes les nations bénites en lui. — Dieu n'a n point caché à David les ignominies de ce » bénit fruit de ses entraille.?. » Boss.
« Grand Dieu , bénissez vous-même ces éteii- 3) dards siicrés. )j Mass.
BEN
BEN
C'est-li qu'il les attend pour Nni'r l'alliance. Cou.
(Cependant le prélat , l'œil au ciel, la main nue, lit'nit (rois fois les noms , et trois fois les reiuue. BoiL.
Bknih , sigiiilie aussi siiTiplcmeiit , dotiiier la bcnediclioii eu lliisant le signe de la croix toinine les évêcjues , les curés , et les supérieures des couvents ont accoutumé de faire.
Il part , et de ses doigts saintement allongés , Bénit tous les passans en deux files rangés.
Je lérissois le peuple.
Cent fois je vous ai vus, sous sa main ôe'/i/ss-in/e , Courber servilement xuie épaule tremblante. Boit.
Il se dit aussi des pères et des mères qui donnent la bénédiction à leurs enfans.
« Jacob mourant bénissait ses enfans. »
Pascal.
« En les béfîissant avec cette foi et avec ces » vœux que Dieu exauce. — C'est à Melchisédecli « qu'Abraham paya la dime du butin, etc. , et » c'est par lui qti'il est bénit. — Isaac 6e//// Jacob , « au préjudice d'F.sau son frère aîné. » Boss.
« Elle voulut bénir les jeunes princas ses en- » fans. » Fléch.
Bénir, rendre heureux, faire prospérer ; et il ne se dit que de Dieu. Dieu veuille bénir les armes du roi. Dieu bénit le travail de ces gens-là. Dieu bénit leur famille. Dict. de l'Acad.
((. Si Dieu a béni le travail par lequel , etc. — •» Race aimée et toujours ^^eV/ie depuis deux mille » ans. w Boss.
« Le nieu des armées Z>e/?// aussi*otnos gnerres. » — Dieu bénissait ses travaux. » Fléch.
« Bé/iissez , disoient-ils, ô grand Jupiter ! ce i> roi qui vous ressemble. » Fén.
Le ciel daigne ôénir votre sceptre et vos jours. CoR, (Ils ) ont TU lénir le cours de leuri destins prospères.
PiAClNE.
BÉNIR, louer, rendre grâce avec de grands «entitnens de respect et de reconnoissance. Bénissez Dieu de la grâce qu'il vous a fuite. Bénissons la main gui nous a créées. Tout le monde vous bénit. Dict. de l'Acad.
« Je Imiis tous les jours de ma vie mon ré- ■» dempteur. — Nous bénirons la conduite de sa » providence. — Par ses respects réitérés ^[[e y> l'adore et le bénit , et voudroit à jamais le 7i bénir et l'adorer. » Pasc.
« Nous bénirons avec elle la main qui l'a re- » levée. — Il bénit la mort et aspire aux biens » éternels. » Boss.
a Je bénirai le Dieu des miséricordes. — Il » bénit la mémoire de celui à qui il doit , etc. »
Fléchier,
« S'unir avec le peuple pour bénir le ciel de » si rares pré'^ens. )> La Bjrijy,
(c Ces peuples, loin de vous attaquer, vous •» béniront sans cesse. » F^én.
« Des infortunés qui bénissent Dieu dans leur » affliction. — La religion veut que nous bénis- » s/o^7.s'ceux qui nous maudissent, — Il force les » ennemis mêmes de bénir, dans le héros qui les )) a su vaincre , le libérateur qui les sauve. »
Massillon.
Et d'une voix commune , (Ils) bénissent h.Viinwi le prince et Rodogune.
"Sit Mnii'i'urU \ii cit-l c^ui nous donat; ua tel maître.
Je dois bénir \c cieJ qui vous renvoie un frère. Cojlk Que lé/iî soit le ciel qui te rend a mes vœux?
Que son nom soit béni.
Le ciel en soil béni.
(Tous) bénissent le Seigneur et celui qu'il envoie. Partout en ce moment , on me bénie , on m'aime. Rac. Encor je bénirais lu bonté souveraine , Si , etc.
Cliacun lénil tout liant l'arbitre des humains, BotL.
Bénir , se féliciter , eu parlant des choses qui rappellent un agréable souvenir. Je bénis lelieu, l'heure , te moment où je vous ai vu.
Dict. de lAcad.
« Us bénissent le jour qui nous vit naître, »
Massillon,
En bénissant vaon sort.
Nous autres , bénissons notre heureuse aventure. CoB.; Et je bénis déjà cette heureuse froideur, Qui de notre amitié va rallumer l'ardeur. Chacun dcvoit bénir le bonheur de son règne.
Le scrupule insensé De bénir mou trépas , quand ils l'ont prononcé. Que je bénis ^ seigneur, l'heureuse cruauté Qui vous rend , etc. Rac.
Ils ne savent jamais que se charger de chaînes Que béjiirlexiV martyre , etc.
Et qui , etc.
Ne bénira d'abord le siècle fortuné , etc. Le vieillard de ses soins bénit l'heureux succès. Boit.
Bénit , Bénite , part. , qui se dit de certaines choses sur lesquelles la bénédiction du prètra a été donnée avec les cérémonies ordinaires. Pain bénit. Cierge bénit. Chandelle bénite. Les drapeaux ont été bénits. Dict. de l'Acad, ( Voyez eau. )
« La montagne de Garizim , que les Sama- » ritains croyoieut bénite, — Les tombeaux où » reposoient leurs cendres bénites. » Boss.
Pour les autres significations du verbe bénir , oii se sert du participe béni , bénie. Uange dit Cl la Vierge : fous êtes bénie entre toutes les femmes. Les armes bénies de Dieu sont toujours heureuses. Un peuple béni de Dieu.
Dict, de l'Acad, « Les Juifs bénis eu Abraham, w Pasc,
« Ce prince béni de toute l'église, — Soyez » bénie ée^ Dieu , sainte compagnie,» Boss.
« Dieu béni dans les grands qui tiennent ici-bas » sa place. » Mass.
Béni soit-il de, . , . de.
« Béni soit-il de Dxexi et des hommes, r/'unir )) ainsi toujours la bonté à toutes les autres qua- )) lités que nous admirons?» Boss.
Pascal l'a dit dans un sen^ ironique : « Béni soyez - vous mon i)ère , qui justihez » ainsi les gens ! »
BERCAIL, s. m. , bergerie, le lieu où l'on
enferme un trou])eau de moutons ou de brebis.
On dit îigurément , ramener eut bercail un^
brebis égarée , pour dire , ramener un hérétique
dans le sein de l'église,
« Avec quel zèie exhortoit-il quelques-uns » de ses domestiques, à rentrer comme lui dans » le bercail de Jésus-Christ "i* » Fléch.
BFRCEAU , 8. m., sorte de petit lit où l'on couche les enfans à la mamelle , et qui est porté sur deux pieds arrondis eji forme d« ereisiiant ,
tir manièvp qu'on peut Ir hnl.mrrT aîstmnil. /ùirraii t/'osirr. li<'r(cau dr nunmsfrie. Mttlrc tin enjtint dans .son hvirean. Vn enfant qttt est tneorr an beneaa. On dit, , dh le heirean , pour (lire , (16s IVnrame. Dict. df. l'A( ad.
u An};p (lu spif^neur, faites 1p ganlo autour » (lu tnixean d'une prnuosscsi grande et si d»^- « laisst'P. — ('aptive , dès le bene.au , dtîs cnn**- » mis de sa maison. — Les enfans ajjprenoient » (iès le hercvuu à regarder la pairie comme » une mère commune , etc. — Le seul Joas , » entant encore an heneau , fut dcirohé ù la » lureur de son aieule. » Boss.
(( il avoitélé tlaf((i par sa mère dès le Inneau. )) — Presque dès le herceau. » FiN.
« L(^s malheurs qui ont entouré son LeiTcau » royal. — Au sortir presque du berceau vous » m'avez plac(3 sur le t renie. — Chaque saison » vient mettre au pied de son 6e/rert« royal des » trophées et des dépouilles. — Ce grand roi , » que la victoire a voit suivi dès le berceau. »
Massillon.
Mais que t\i fait mon fiîs , étoit-il . an berce m ,
l>es tiens que je perdis le juge ou le bourreau ?
En fille d'empereur , dès le berceau nourrie. CoR.
Votre Oresle au berceau va-t-il finir sa vie ?
Athalie étouffa l'enfant même au berceau. Rac.
<.e sont là les leçons dont un père Manseau
Instruit sou fils novice, au sortir du berceau. BoiL.
Il arrive au tomb(^au , Plus foibJe , plus enfant qu'il ne l'est au berceau. Que de berceaux pour eux aux arbres suspendus !
