CA
or-..)
11 se dit égu-
cam/>agnf. Julien tiennent la campagne, ]'\jtr.r une campagne, Jmi cninpagne. Oui'rir A/ cnmjuigne. Conimenctr lit campagne. Dm r,
« L<- peuple j)aisil»le d.in.. , etc., KoulIVe im » i}alieniment rjue d<'s aruïées ({ui ti.îunt ni l.i » campagiif , ne viennent i)as à se rencontrer. »
La liiiuYi'jiK, « Sans craindre les in(X)mmodilés des gaisons » ni , etc. , il sort en campagne. — Il coinmenco )) \ine cumpa/^ne fjui seniljloil devoir être si » fatale à reni])ire. » Fi.hcii.
Campaoni: , signiiie aussi le temj)» dtirant lequel les armées sont ordinairement en c\x\\\paj^ne, qui est le priulciu])», l'été et l'automne. LéU campag'U' a. été longue cette année , elle a, commencé de bonne heure et fini bien tard. T-^ailà une > ie/i glorieuse campagne poitr Les amtea dir. roi. La campagne de / Jo/lunde. Il a j'uit vingt campagnes de suite. Il comnwnce à porteries (utnes , voilà sa j)remière ccnn pagne.
lemeut en parlant du servir(! de mer.
DiCT. \w. l'Acah.
« Dès cette première camjxig/w il paj-sa j)our » un cai)itaine , etc. — C'a été un grand spec- » tade de voir d;uis le même temps et dans les » mêmes campagnes ces deux hommes que , » etc. — Si on eut marché droit à Lcmdres, » lalfaire étoit décidée, et cette c(imj)agne evit » Uni la guerre. » Jîo-ss.
« Ce qu il veut acliever dans celte campagne. »
La BuuYtuE.
« Vous parlerai-je de ces campagnes , où , l;i » gloire allumant les premiers feux de son cou- « rage, il lit voir, etc. — Suivons ce prince » datis ses dernières campagnes. — Revenoit-il w de ces ^Jorieuses canif. agnes qui vendront sou » nom immortel , il Tuvoit, etc. » Flécii.
CAMPKMEKT , .s. m. , l'action de camper. Dans notre premier campenwnt. L'art des campemens. Il n\i plus que trois campemeiis à faire pour arriver à une telle ville. Dict. ht. l'Acad.
« Le prince par son campement avcil mis en » sûreté , non-seulement toute notre frontière, . » etc. — Ce que l'histoire racontera du camj%- ->■> ment de Piéton et des merveilles dont il fut » suivi ; on remarquera dans celui .-le Chàtenai » rémincnce qu'occu]ia ce grand cajMtaine. — » 'Lt'&campemens de César faisoient son étude. ->*
Bossur/r.
w Campemens bien ordonnés. » Fléch.
CAMPFR, V. 77. , se dit d'une armée qui s'aviete en quelque lieu , un on plusieurs jour.-. JVous campâmes en tel endroit. L'armée alla camper à la vue des ennemis. Il entend très-bien l'art de camper. Il est aussi actif. Ce général a c(nnpé son armée entre la montagne et la rivière. Il se campe toujours avantageusement. Il s'étoiL campé près d une telle ville. Dict. de l'Acad.
Et CrfOT/v/' devant Dôle au milieu des hivers. Bol!..
CAMUS, USE, ad)., se dit d'un nez court et plat. Un nez camus.
Il s'emploie aussi substantivement. Un petit
camus.
CANAL, s. m. , conduit par ovi l'eou passe.
En ce sens il se dit des aqueducs ( t des tuyaux
des fontaines. Canal de bois , de plomb , de pierre.
Conduire Veau par des canaux. Les canaux de lu
■ fontçtdjxe $ont rompus.
CAN
Il se dit aussi cle ccrlaines ])ièces d'eau étroites et loi'gxu's , qui servent d'onierneiit aux jardins. Creuser un canal. T''ider un eanal. Nettoyer un canal. I^e canal est à sec.
DiCT. DE l'Acad.
« Un ruisseau qui couloit ohscuréineut entre » les saules et les ]>eui)liers,, est devenu un ca~ » nul qui est revêtu. » (Voyez revctir.)
La Buuvîue.
Il se dit aussi du lit d'une rivière, ha canal de la Seine.
(c Semblable à ces tleuves, qui trouvant de « nouvelles pentes et se creusant un nouveau » canal , etc. « Fléch.
Il se dit aussi de certaines conduites d'eau qui sont tirées d'un lieu à un autre pour la commodité du commerce. Le canal du lAinguedoc. C'est un pays tout coupé ^ tout traversé de canaux.
DiCT. DE l'Acad,
« Pour multiplier un fleuve si buniaisant , » rEgypte étoit traversée d'une iniinité de ca- )) nuux d'une lonj^ueur et largeur incroyable. »
BOSSUET
« Un canal miraculeux par la hardiesse et les » travaux incomi^réhensiblçs de i'eutreprise , 5) rapprocha ce que la nature avoit séparé par » des espaces immenses. » Mass.
On appelle aussi , canal ^ certains lieux où la mer se resserre entre deux rivages. Le canal de Constaniinople. Le ccuialde la mer Notre , eU .
Canal , an figuré , la voie , le moyen , l'entremise dont on se sert pour quelque chose. P^ous ne réussirez dans cette affaire que par ce canal , par le canal d'un tel. Les sacreniens sont les cancuix par lesquels Dieu répand ses grâces.
DiCT. DE l'A'CAJD.
« Dans la lecture et dans la prière , qui sont » comme les deux c«//i/«.r par lesquels Dieu ré- » pand sa lumière. — Comme il convient aux » rois de choisir des hommespuissans pour por- 5) ter leur foudre , etc. , il leur importe encore » plus de choisir des hommes justes pour exei- » cer leurs jugemeus dans une cliarge où rési- » dent l'ordre et la paix intérieure de l état , » et qui est comme le cw/a/ spirituel par où la » protection des lois et de la justice descend du » prince vers les peuples , et le respect et la fidé- » lité des peuples remontent vers le souverain . »
Fléchier.
( L'auteur parle de la charge de chancelier de France. )
« Les j;rands sont comme le cajwl de corn- V munication, et le lien des peuples avec le ■» souverain. — Vous devenez les interprètes des r, gens de bien auprès du prince, et les canaux » par lesquels ils trouvent tous les jours accès » auprès dn trône. — Dieu a formé les astres du 5> ciel comme, etc. ; les grands sont même les » images plus naturelles de sa grandeur et de » sa gloire, les ministres de sou autorité, les » canaux de ses libéralités et de sa magnificence. « —Le seul canal par où la vérité peut aller » jusqu'à eux , etc. « (Voyez ministère.) Mass.
«C'est un gouffre où tous les ca/7«i/:r de l'abon- » dance s'engloutissent. » Volt. , S. T. :2 , p. 85.
CANARD, s. m., oiseau aquatique. Canard sauvage. Canaixl de rivière. Canard privé. Chasser aux cafiards. Tirer au}t canards. Dict.
CAN
CANCER, a. m. (on prononce l'R), espèce de tumeur maligne, qui dégénère en ulcère priucipahîuient au sein. Une J'en une quia un cancer au sein. Arracher un cancer. Extirper un. cancer. Elle a le sein tout rongé d'un cancer.
Canceu , se dit aussi d'un des signes du zodiaque, ainsi appelé, parce qu'on a accoutumé de le représenter par la ligure d'une écrevisse. Le signe du cancer. La tropique du cancer.
CANCRE , s. m. , espèce d'écrevisse de mer.
CANDI' LABRE, s. ;;/. , grand chandelier fait à l'antique. Il y avoit dans la salle plusieurs candélabres.
CANDEUR , s. f. , pureté d'ame. La candeur de son ame. La candeur de ses mœurs. Agir avec candeur. Un procédé plein de candeur. Abuser de la candeur de cjuelqu'un. Un faux air de candeur. Dict. de l'Acad.
« Quelle candeur , quelle innocence de » mœurs ? » La Bruy.
« Même penchant à la vertu , nxkvix^ ccuideur )) dans leurs procédés, etc. — Avec quelle ccu,- » diur elle ouvrit son cœur au roi ! » ( Voycio campagne. ) Fléch.
Je veux dans la satire un esprit de candeur. Son front, nouveau tondu , symbole de candt-ui , Rougit en approchant d'une honnéle pudeur.
( L'auteur parle du front d'un enfant de chœur.) La cuiideur se nomma giossièreté, rudesse. BuiL.
( A'^oyez caractériser , pensées, )
CANDIDAT, s. m. On appeloit aitisi chez les Romains celui ({uiaspiroit à ({uelque charge, à ({uelque dignité; et oji donne ce nom parmi nous en difléreutes occasious à ceux qui se présentent pour être élus. Ainsi, dans une occ\;sion de vacance de la couronne de Pologne ou de quelque autre grande dignité, on appelle ^ candidats , les prétendaus à la couronne. Les candidats chez les Boujaijis étaient vêtus de blanc.
On appelle aussi , candidats , dans les faculîé!> de l'université , ceux qui sont sur les bancs pour parvenir au doctorat ou à quelque autre grade.
CANDIDE, adj. des deux genres , qui a de la candeur. Un homme candide. Une unie candide. Un procédé cattdide.
Ce terme n'est guère usité dans le style noble.
CANDIDEMENT , adv., avec candeur.
Ce terme n'est guère usité.
CANE , 6'./; , espèce d'oiseau de la grande»ir d'un faisan. Cane sauvage. Cane privée. Cane d'inde. La cane est la femelle du canard.
CANEVAS , s. 711. , espèce de grosse toile claire sur laquelle on fait des ouvrages de tapisserie. Givs canevas. Canevas fin. Tracer un canevas , c'est-à-dire , tracer un dessin sur un canevas.
Il se dit figurément des paroles qu'on fait d'abord sur un air, sans avoir égard au sens, et pour représenter seulement la mesure et le nombre des syllabes que l'air demande , et qui sert de modèle pour taire d'autres paroles suivies. Faire un canevas sur un air. Ce nest qu un canevas.
Il se dit anssi des paroles suivies , qui se font
CAN
^>iv un air d'après im nioilMc ou nirmr «ans iiioilelo.
Caneva»; , sr dit aussi liRuri'mcnt du pvomior Vrojot de r(\i('l(iu<* ouvrais»' dVspiit. Citlf histoire , ce /ui//f i;yri(///r fif sont pus (/(//ecr's , o// 'I rn a encor-r fttil (jur le canevas. TravitilUr sur un fK>n cuiu'i'iis. Tracer sorr canevas.
i'.vs. expnssidus ineUiplioriques n'entrent pas djus le style noble,
('4NICULA.IRE , a(lj. dos doux goures. Tl uo î'o dit que des jours ])('udant lesquels la Ciiniii:le domine. Jours caniculaires.
('ANICULK , s. f. , constellation , autrement • loniniée \q. grand chien , à lar|nelle on attrihue les taraudes chaleurs, parce qu'elle se lève et se couche av>x le soleil , durant les mois de Juillet et d'août. Jj ardente canicule.
DicT. DE l'Acad.
c< Pendant les chaleurs de la canicule. »
La Bruykke.
La canicule en fea désola les campagnes. Boir,.
Canicule, signiHe aussi le temps da:is lequel on suppose communément que domine cette constellation. Durant la canicule. Dans la canicule. Etre à la canicule.
CANNE , roseau qui a des nœuds, Le-f cannes viennent extrêmement grandes dans les Indes. Il V a des forets de cannes le long du (ratige.
On appelle , canne de sucre , et canne à sucre , les roseaux qui portent le sucre.
Cakke, seditplus ordinairement d'un roseau, dun jonc, d'un hàton léger, dont on se sert pour s'appuyer en marchant. Porter une canne à la main. Une belle canne. Une canne à pomme (for , à pomme d'argent , à pomme d'ivoire. Donni : des coups de canne.
Canne , nom générique que l'on donne à plusieurs espèces de roseaux, tels f{ue le roseau commun, la canne à sucre, la canne d'Inde, la canne odorante , etc.
CANNFLER , v. a. , terme d'architecture. Il n'est guère d'usage qu'en ces phrases , ccuuieler une colonne , caiureler un pilastre , pour dire , ereuser des espèces de petits canaux le long d\i fût d'une colonne on du haut en bas d'un pilastre, ou en d'autres ornemens d'architecture.
Cannelé , ±e , participe. Colonne cannelée. Pilastre cannelé. Console , gaine cannelée.
CANIVELLE ^ s. f. , écorce odoriférante qui croit aux Indes orientales, et dont on se sert à divers usages. Un bdton de cannelle. De la poudre de cannelle. De l'esprit de cannelle. Faire de Veau de cannelle. Huile de cannelle.
DiCT, de l'Acad.
P.t d'aller , dn récit de ta gloire immortelle , Habiller chez Francœur le sacre et la cannelle. BoiL.
CANNELIER, s. m. , arbre dont on tire la c.-inuelle. Plusieurs sav.nis croient que c'est le cinuamome des anciens.
CANNELURE , 5. /. , espèces de petits canaux creusés sur des colonnes ou des pilastres. La cannelure orne bien une colonne.
CAN'NIBALE , s. m. , nom de certains peviples d'Amérique qui mangent de la chair humaine. On le dit par extension , pour désigner
CAN
la rrunulé, la férocilé. T^n cœur de\annilmlp. Une joie de canmhale. C'est un vrai cannibale.
CANON, v. m. , grosse fl longue piorcd'.irtilio- \\*î.C<tnon de fonte. l\inou de fer. Canon de batterie. IjC gros canon. I^ièce de canon. Canon renfonr. 1 ,a bouche du canon. Jai lumière du canon. 1 ,(i culasse du canon. Tj ir tiratl du i anon. IjC recul du canon. Monter , bra(/uer , pointer, tirer le canon. Knchnter le canon. Un coup dr canon. Une volée, de canon. Une muraille éi l'épreuve du canon. On dit, qu'////r' iùlle n'a pas attendu le canon, pour dire, qu'elle s'est rendue sans attendre que le c;inou des assiégeans fût en halterie, et ({uon l'altaquàt dans les lorines.
DiCT. DE l'Acad.
« Cent pièces de canon tonnèrent sur elle à son arrivée. » IJ ss.
Canon, se dit aussi de tous les canons d'une aimée f)u d'iine place. On. a. pris le (<tnon des ennemis. Klre hors de la portée du can ■ . Se tenir sous le canon de la phtce.
I3icT. DE l'Acad.
« Ses vieilles troupes périssent ; son canon où )) il avoit mis sa couliance est entre nos mains. » — Il laisse en proie au duc d'Enghien , non- » seulement son canon et son bagage , mais » encore tous les environs du Rliin. » Boss.
On appelle aussi canon , cette partie des autres armes à feu où l'on met la poudre et le })lomb. Le canon, d un pistolet , dune arquebuse. Canon cannelé. Canon rayé.
CANON, .V. m., décret, règlement. Il ne se dit proprement que des décisions des concile» touchant la foi et la discipline. Les cernons de l'église. PjCS saints cernons. Cela est contre les canons. Les canons d'un tel concile.
DicT. DE l'Acad.
« Sans que vous ayez ici, pour autoriser vos )) maximes, ni lois ^\\ canons. » Pasc.
« Les canons inspirés de Dieu à nos saints pré- » décesseurs. — Les lois unies aux cernons. »
BoSSUET.
ce Etre la lumière des conciles, dicter desea- » nons. » Mass.
On appelle, droit camm , la science du droit ecclésiastique fondé sur les canons de l'église, sur les décrétâtes des papes , etc. Docteur en droit canon. Ecole de droit c(mon. Etudier en droit canon. On appelle , le corps du droit canon, ht recueil des canons de l'église , des décrétales des papes, etc. En ce sens, canon est adjectif.
Canon, se dit aussi des prières qui commencsnt immédiatement après la préFace de la inesse , et qui contiennent les paroles sacramentelles et d'autres oraisons, jusqu'à la communion inclusivement. Le canon eie la messe. Il se ditaussi dn tableau écrit que Ton met surlantel vis-à-vis du prêtre, et qui contient quelques prières de la messe.
On appelle , canon des écritures , le catalogue des livres qu4 sont reconnus pour divinement inspirés , et qui composent le corps de l'Ecriture sainte. Les protestans rejettent certains livres comme n'étant pas du canon des Ecritures. On dit , le canon des juifs , le canon des chrétiens , pour dire , les livres que les juifs , les chrétiens reçoivent comme divinement inspirés.
CAN
CANONIAL, ALE , adj. Il n'est guère cVu- \ Mge qu'eu ces deux plirases, liturcH ca/ioniales , cj/icc CdHOfiial.
/fiurc.s cd/innialcs , se dil de certaines parties <lu l)réviaire c|ue l'église a accoutumé de réciter à diverses heures du jour; et, oj/ice cmt.unal , de (out rolFice que les chanoines chantent dans l'église.
Ou a])pelle , maison cano/ijah; , \ine maisou nflectée à nue prébende de chanoine , /es imù- .^o/^s cano/iid/es d'an cloître ; et vie eunàtihde , celle qui étoit prescrite aux chanoines rassem- LU>s vw. comnmnauté.
CANONiCAT, .ç. /y;. , bénélice d'un chanoine dans une église catliédralc ou collégiale. Obtenir un canonicat. PostiUer un canonicat. On lui a donné un canonicat.
CANONICITÉ , 6'. /: , qualité de ce qui est canon is[ue. L/ canonicité des livres saints.
(CANONIQUE, adj. des deux genres , qui est selon les canons. Un auteur canonicjne. Dottrine canoiii(/ue. AJctriaf^-e (.cnio/dqae. Dict. de l Acad.
« Corrompre les expressions les plus canoniy> ques et les plus saintes. » Pasc.
On appelle , livres canoniques , ceux qui sont contenus dans le canon des livres de l'Ecriture sainte.
CANONIQUEMENT , adv. , selon les canons. // vit canon iquement. Un mariage fait canoniquenient. ZIne élection faite canoniquenienl,
CANONISATION , .9. /: , la cérémonie par la([ueUe le pai)e met dans le catalogue des saints ur.e personne morte en odeur de sainteté. Le procès verbal de la canonisation. La canojiisation de saint Louis,
CANONISER, V. a., mettre dans le catalogue des saints , suivant les règles et avec les cérémonies pratiquées par l'église. Il e,st béatifié , ijiais il n'est pas encore canonisé. Le pape Va anionisé.
On dit par extension , canoniser ^ pour, déclarer louable. Je ne prétends pas canoniser cette ' Ciction , en J'ai re l'éloge complet. Il est familier.
CAîvoisiTsÉ , ÉE , participe.
CANONISTE , 5, m. , qui est savant en droit canon. Tous les canonistes demeurent d'accord. Jl est grcuid canoniste. Dict. de l'Acad.
JN'en doutez point , leur dit ce savant canoniste. EoiL.
CANONNADE , 6-. f , plusieurs coups de canon tirés à la fois ou de suite. Les deux Jlottes se sont séparées après cpielcfues canonnades.
CANONNER ^ v. a. , battre à coups de canon. Canonner une place. Canonner un ccunp , un retranchement. L^es armées se canojinèrent longtemps avant que d'en venir aux mains,
Canonné , ÉE , participe.
CANONNIER , s. m. , celui dont la profession est de servir le canon. lion ccmonnier. Canonmer pointeur. Ccuionnier boute-feu.
CANOT , s. m, , petit bateau fait d'écorce d'arbres , ou du tronc d'un seul arbre creusé. Les ccmots des Indiens.
Canot , se dit aussi d'une petite chaloupe qu on tient ordinairement dans un grand vaisseau , et qu'on ne met guère à la mer que pour a! 1er d'un vaisseau h. l'autre.
CANTATE, s. f. , petit poëme fait pour être
CAP
mis en nmslrfue , composé de récitatifs et d niys chaula us. ïidU^ cantate.
CANTATFiT.LE, s. /.V, petite cantate. C/icutter une cantdelle.
CANTIQUE,, s. m. , chant consacré à la gloire de Dieu, en actions de giàces. ïlntonner lui c(udifpie. Le cantique de iVIdise. L.e cantique de ta, sainte T'ierge. 7\,e kui tique de Sinu'on.
On appelh; , vaniiq/ie des caidiques , \\n des livres de Salomon , contenant une espèce d'épithalame spirituel et mysticpie.
On ap])elle, cantiques spirituels , des chansons faites sur des matières de dévotion.
« Son ame s'éjxinche dans les célestes ccwti- 1) ques. — Je chanterai , dit-il, éternellement » les miséricordes du seigneur; il expire en » disant ces mots, et il continue avec les'anges » le sacré cantique. » Boss.
(( Avec quelle reconnoissance et r{uelle joie » chantoit-il au seigneur le cantique de sa dé- » livraiice ? — Il chantoit dans la paix les can- " tiques de Sion. — Reprenez le ca/dique (\\\\\. )) avoit commencé des miséricordes éternelles. » (Voyez mêler.) Fléch.
« David Ini-raème, malgré ces pieux canti- » ques, qui, etc. (Voyez délices.) — Ils croi- » roient se dégrader en parois^ant à la tête des » caidiques de joie et des solennités saintes de » la religion. — Il chante un tY/z/^/yw^ d'actions» « de grâces. » Mass.
Mes filles . chantez-nous quelqu'un de ces cani'/ques , Où vos voix si souvent se mêlant à nos pleux's, etc.
Prêtres sacrés , préparez vos cantiques . Mes filles , c'est assez ; suspendez vos cantiques. Rac.
CANTON, s. m. , certaine partie d'un pays ou d'une ville , séparée et dilïérente du reste. // n'y a dans cette province cju'un canton où l'on recueille du vin. Dans Rome , cl^ns Avignon , il y a. un canton destiné pour les juifs.
En parlant des Suisses, on appelle canton ^ cliacun des treize états f|ui composent le corps helvétique. Le canton, de Zurich. Le canton de Berne. Le canton de Schwitz. Les treize cantons Siusses. Les louables ccmtons. L^es cantons catholiques. Les cantons protestans.
CANTONNEMENT, 5. m., état des troupes cantonnées , on lien dans lequel elles se canton n e 11 1. Quartier de cantotmemefU.
CANTONNER , v. n. , terme de guerre , qui se dit des troupes distribuéesdans plusieurs villages pour la commodité de leur subsistance , avant l'ouverture de la campagne, ou ayant l'entrée en quartier d'hiver. Les troupes commencent à ccwtonner. Faire cantonner des troupes.
SE Cantonner, se retirer dans un canton pour y être en siireté. Il se dit proprement d'un petit nombre de gens qui se fortihent contre un plus grand nombre. Les rebelles sétoient ccudomiés dans un coin de la province. Les bourgeois se cantonnèrent contre les troupes. Dict. de l'Acah.
« Sertorius se cantonna d^ns l'Espagne. >>
BOSSUET
« Revenus à Paris ils se cantonnèrent en di- » vers quartiers. » La Bruy.
Cantonné, ÉE, participe. Il trouva les troupes cantonnées en divers villages.
CAP, s. m. (on prononce le P) , tète. Il n'esÇ
CAP
H'us.iqoen cv sens i\\\v dinis 1rs ])li rases Kul\auUs. JJr pied tu lit/) , ar/ftr <fr pitif en t(ij).
C.KV y proiuoiitoiic , pointe; de irrrc «;levée f|tii savumo dans la nuT. Le cap de Bonne- Ea- /'( l'iim f. /)(t/ddrr le itip.
<;/\l'AlU.l' , (idj. drs deux t^tini-s , qui a les cjnalifds requises ]>our (luclquc ( hosi". f < v/ un Il inmc cdpofde de q^-dNi-fi/nr. V est un homme i,:iHU)lc des plus ^raniles i/kksc.s. Il n\st i:(ipttl>le iL ri m.
(lAPAnLTî , avec un nom de i)orsoune, sjiivi d'un intinitil'.
<c Toute le monde en parle avec exécration ; " mais il y en a peu cjui soient cap(d)le>s de s'oj)- 1' poser ù une si puis'>;tnte t\ lannit;. — \ oilà \\\i » crinu" que Dieu seul est copaùle de punir , '> comme vous seuls v\vs capablts de le eojn - » meltre. — Il y a jh-u de ])ersonnes (///;<//>/< s de « soulfrir la solitude. — Honnête , Fidèle et va- )> pable de servimtilement ses amis. « Pasc.
« Qnel autre éloit ])lus capable de leur insî) i)irer l'esprit d'oraison. — Les hommes capa- )i btes de remplir de grandes places. — Capable 1' de l>ien servir le roi. — Des olViciers capables >j de répandre dans larmée , le courage, la dis- » cipliue. — Ils se ex wxi^nX capables de se gou- :» verner enx-mèmcs. — Tout ce qui étoit ca- -'■> pahle de porter les armes. — Un homme ca- X) pable de soutenir un si vaste empire. »
BOSSUET
« Capable de commander. — Dès f[uïl fut » capable de connoître la vérité. — Un esprit » capable de tout apprendre. — Un homme ca- » pable de régler le présent et de prévoir l'ave- » nir. — Elle ïni capable de donner des con- » seils dans un âge où les antres sont à peine » capables d'en recevoir. — Capable de former » Je cœur et Tesprit des enfans , etc. » Fléch.
De quoi , pour vous sau\-er , n'élois-je pas capable? R. Capable de , suivi d'un nom.
o Quel homme parut d'pbord plus capable
CAP
« des grandes affaires ? »
Boss.
« Un sujet plus tidèle et plus capable de cet » emploi. « Flécii.
( Voyez emploi. )
Capable de , en parlant des actes auxquels on peut se porter , en bien ou en mal.
« Il y a peu de gens du monde capables de ces )) excès. » Pasc.
« Capable de tout entreprendre et de tout ca- » cher. » Boss.
« Cette haute vertu dojît il semble que son » siècle n'étçit pas capable. » Fléch.
« C'est une fureur dont ou ne croiroit pas les >J hommes capables. » Mas6.
Pliais puisque rf'un tel crime il s'est montré capable. Un si grand polilique est capable de tout. Cor.
Capable de tout a deux sens dans notre langue. Il peut signifier celui qui peut bien s'acrjuitter dé toutes sortes d'emplois, ou celui qui peut se porter aux plus grands crimes.
Ve quel crime un enfant peut-il être capable? <.^noi ! de quelque dessein Je croyez -vous capable ? Moi ! voilà les soupçons dont vous êtes capable. H AC.
On dit^ c[}\ un homme est ccqoubk d'amitié ,
capable de t-mrnnr. l'yancr , poift- dire , qu'il est susc(plil)le de Miiliinens d'ainilié et de reconnoissami'.
t< On diroif d'abord qu'il n'est ^inn capable da y. IcndresM'. — Capable de jalousie. » Flùcii.
Qui Suit , «-to.
S'il n'a poiiil de pilii^ Ait\h. rendu capithlc ,
De nos nialheurciix lois riiomicido implacable: RaC.
Il KO dit aussi des opinions.
i( Si les hommes sont capables de quelque vc- » rilé , ils doivent l'être de celle-là. — L'homme » est capable des plus extravagantes opinions. »
Pascal.
On dit, (\W ait homme n'est pas capable de raison , (/u il n 'est pas cap(djle d'entendre f/uehpie chose , pour dire, (juil n'est pas en disposition, en humeur , en étal d'entendre raison, d'écou' 1er ce qu'on lui dit.
« Quand les esprits seront capables de raison » ou de repentir. » Flécm.
Il se dit aussi de ceux qui ont l'âge compétent pour quelque charge , etc. Jl est caj)able d'exercer cette c ha r:fe. Dict. de l'Acad.
« Il néloit pas encore rr/y^a/O/e de se déterminer » ])ar son propre choix. » Fléch.
Capable de, en parlaut de la dignité de l'homme, dans ses ra])ports avec la divinité.
a Lhoinme arraché à lui-même devient ca- )^ pable r/'adorer Dieu. — Le C(pnr purifié est » rendu capable de voir Dieu. — Capable de pos- » séder Dieu. — Ce qui cA capable de s unir a » Dieu. » Boss.
« Cet être si noble , seul capable rfaimer et » de conuoitre. » Mass.
On dit, qn'///z homme ji' est pas capable de manc/iierà sa parole , ])our dire , qu'il est trop honnête homme pour y manquer.
Capable, se prend aussi absolument, pour siguilier, habile, intelligent. C'est un homme capable. Mettre une charge , mettre une affair» entre les /nai/is d'une personne capablf^.
DicT. DE l'Acad.
(i Leur jalousie éloigne des sujets cr//jr/ ///?.<;. »
IMassillon.
Capable de , avec un nom de chose , suivi d'un inUnitif.
« Une doctrine pernicieuse, capable de ren- » verser toutes les familles. — Bien \\e^\ pins )) capable de lui attirer le mépris. » Pasc.
«Une dignité ])eu capable de contenter ses » désirs. — La rnison toute feule nétoit pas :j capable de les contenir. —Celui que les mou- » tagnes, les déserts n'étoient pas capables f/"ar- » rèter. >j ViOf^s.
« Une foi capable de transporter le? inonta- » gnes. — Il n'y eut qu'une ambition qui fut » capable de le touclier. » Fléch.^
« Des événemcns capables de renverser l'em- M pire. — Bassesse capcdjle de déshonorer. » ( Voyez motifs. ) Massillon.
Capable de , suscr ptible de.
f( Vous al)nsez de quelques paroles ambiguës » de ses lettres, qui étant cap(rbles d'vni bou w sens, doivent être prises en bonne part. »
Pascal.
On dit, ([uune salle est capable de contenir tant de peiaonnes , pour dire, que la salle est
CAP
lie retendue qu'il faut pour contenir tant de personnes.
CAPACITK, s.f. , habileté, suffisance. v^w/r honucoup de capacité, yfvnir peu de capacité. Manquer de capacité. Faute de capacité. Juger «•/« la capacité d'un homme par ses ouvrages. Ou tut, la capacité de l'esprit, pour dire, l'étendue et Ja portée de l'esprit. Sdon Ut capacité de son ^''prU. DiCT. DE l'Acad. -
« L'homme a en lui la capacité de connoître » la vérité. — Il ne faut pas moins de capacité « pour aller jusqu'au néant, que jusqu'au tout. » —Des choses qui passent notre capacité.— CGiia » doctrine qui l'instruit de sa double capacité :> de recevoir et de perdre la grâce. » Paso.
« Ravi de trouver un homme d'une si grande » capacité. — Dans une si haute capacité et dans « une SI belle réputation. — Ni la hauteur des « entreprises ne surpassoit sa capacité , ni , etc. » — Le roi a estimé la capacité de cette prin- >) cesse. — Ce qui passe de bien loin la capacité ^) de notre foibie raison. >:> Bo.ss.
« Un homme d'une capacité étendue. »
Fléchier.
« Une vaste capacité qui s'étend nou-seule- » ment aux affaires de deliors , au commerce,
V etc. , mais qui sache aussi se renfermer aui> dedans , etc. )> La Bruy.
On appelle, les titres et capacités d'un ecclésiastique^ les actes et les pièces qui servent à montrer qu'il est capable de posséder le bénéi.'ce qu'il demande, comme sont les lettres de tonsure , etc. Ou le dit aussi en matière civile , dans les juridictions laïques. // n'a point de capacité pour recevoir ce legs-là.
Capacité , se dit aussi en parlant des choses, et alors il siguiiie la profondeur et la largeur de quelque chose comme contenant ou pouvant contenir. La capacité d'un vaisseau. La capacité du cerveau. La capacité de l'est' vnac.
DiCT. DE Iv'AcAD.
Capacité, au figuré.
« il est nécessaiie qu'il étende la capacité à&
V son ame, atin que Dieu la puisse remplir. »
Fléchier.
CAPARAÇON , s. m. , sorte de couverture qu'on met sur les chevaux. Caparaçon de toile. jVIeitre un caparaçon à un cheval.
CAPARAÇONNER ., v. a. , mettre un caparaçon . // faut caparaçonner ce chevcd.
CAPITAINE , s. m. , chef d'une compagnie ihi gens de guerre, soit à pied , soit à cheval. Capitaine d'tnfanterie , de cavalerie , de chevaulégers , de gendarmes. Capitaine réjbriné. Capitaine en place. Capitaine-lieutenant.
Dans les compagnies des gendarmes et des clievau-legers , dans celles des mousquetaires , eX dans celles de la gendarmerie , celui qui comunajide la compagnie est appelé capitaine-lieuieuant , parce que c'est le roi , la reine ou un prince qui en est le capitaine. On donne aussi le titre de capitcdne-lieutenant à tous les lieutenans de la compagnie colonelle d'un régirent d'infanterie.
Capitaine , se dit aussi de celui qui a le comjoiandement d'un vaisseau , d'une galère , etc. Capitaine de vmsseau , de galère , de frégate , fie brûlot. Capitaine en second.
CAP
Ou appelle aussi , capitaine de port , celui qui commande dans un port.
Capitaine, se dit aussi de celui qui commande dans certaines maisons royales. Capitaine de Pontainehleau. Capitaine de Scdnt-Germain. Capitaine de T'^incennes.
Ou appelle, capiUùne des chasses , celui qui a le soin de ce qui regarde la chasse dans une certaine étendue de pays.
Capitaine , se dit aussi d'un général d'arnjée , par rapport aux qualité: nécessaires pour Je commandement. Ce roi etoitun grcmd capitcùne. ^fiage capitaine. Capitaine expérimenté. Piaillant capitaine. T^ieux capitaine. Ce général étoit plus soldat que capitaine. Il n' étoit pas capitaine. DiCT. de l'Acad.
« Pleurez donc ce grand capitaine. — Sous lui y> se sont formés tant de renommés capitaines , » que ses exemples ont élevés aux premiers » honneurs de la guerre. — Un habile capitaine » peut bien être vaincu , mais non pas être sur- 5> pris. — Il saura , tantôt se servir, tantôt se » passer de ses ])lus fameux capitaines. — Un » tY//j//af/7é' également redoutable dans les sièges » et dans les batailles. — Le redouté capitame " tombe au plus beau temps de sa vie. — En fai- » saut le docteur et le prophète , comme le » soldat et le capitaine. — Si les François peu- » vent tout , c'est que leur roi est partout leur » capitaine, m Boss.
« Des capitaines anssi expérimentés que les » nôtres. — Le capitaine n'est pas accompli s'il » ne renferme en soi l'homme de bien et l'hom- » me sage. » Fléch.
CAPITAL, ALE, adj. , principal. C est-là le point capital de cette ajfcdre. Cette clause est capitale dans ce contrat. Paris est la vdle capitale de la France. Dict. de l'Acad.
« Selon cette maxime capitale de leur doc- « trine. — Les vérités capitales de la religion. — » Le dessein capital que notre société a pris » pour le bien de la religion , etc. — C'est un » défaut ra/j//«/ que cela. » Pasc.
« La faute capitale. » Boss.
« Orner la ville capitale. — Notre intérêt le y> plus capital. — Un article "à. capital. — Une » affaire juste , capitale , où il y va de toute sa » fortune. — Une affaire tres-capitale. — Une » cause grave et capitale. — Il ne Hiutpas penser » à gouverner un homme tout d'un coup et » sans autre préparation dans une affaire im- » portante , et qui seroit capitale à lui ou aux » siens. )> La Bruy.
« Les maximes les plus capitales. — Tout de- » vient capital dans la bouche du souverain. — » 'Vérité capitale. » Mass.
Capital, se dit aussi d'un crime qui mérite le dernier supplice , et du supplice même. Crime capital. Peine capitale. Dict. de l'Acad.
« Des crimes capitaux, w La Bruy.
Ou appelle , ennemi capital , un ennemi juré, nu ennemi mortel.
Capital ,-subst. Faire son. capital d'une chose , c'est-a-dire , en faire sa principale occupation , son principal objet. Il fait son capital de f étude.
Dict. de l'Acad.
f< Il fait son capital Ae l'étudier.» La Bruy.
Capital , subst. , le principal d'une dette. //
CAP
o payé frit intrr/tft , mai.s il (foit t-ncotv It lapititl. H si" (lit ri^un'iiuMJt do ce f|u*il y a de priiu i- |\il , d«' plus iin]>(>rt;«nt. /.*' viipituf iwt de travailler strtdiinnunt à son salut.
l)l(T. 1)1" i.'AcAD.
i( ("".ommc le dist'ul in;tlit irustiiunl vos pèros » tjui v\\ lont ie capital do leur accusation. — « ^'o^ls en laites sérieiisenieiil le capital Ac votre w défense. )> Pasc.
«Il faut que \e capital d'une aflaire^qui assem- V Me dans une ville les j)l('ini)olonliaires , soil •» d'une lonmie et r\li;u)t"('iuaire dij^iussion, si )> elle leur coi'ite plus île ttini)s ({ue, clc. — Le )) caf>it<tl\>o\\x une leniine n ist ])as d'avoir nn )> directeur, mais de vivre si nninieut (|u'clic )) s'en puisse passer. » La Bruv.
CAPITALE, s. f. Jja capitale cVun toyaume.
DicT. DE l'Acad.
o Dien affligea la capitale de ce royaume d'\ine » maladie contai^'ieus^ — On crovoii déjà voir » la capitale du cluistianisme devenir le siège » de la grandeur des inildeles. » Fléch.-
« Il reçoit an milieu de la capitale les accla- » mations i)nl)iiques. » Mass.
CAPITULE , s. //!. , nom dnn ancien l)àtiment ou temple à Rome, cons:!cré à Ju])iter, qui lut surnommé , ])ar cette raison, Jni)iter- Capitolin. Jl y cn-oit des capitales ailleurs qu'à Rome. ]3iCT. de l'Acau.
« Le capitale bâti par Tarquin le Su];erl)e ., )i ctoit digne de la majesté du plus grand des » dieux. )) Bo£s.
Brûlons ce capitale où j'élois attendu. Rac.
Le dieu qui tonne au caphole. Vol.
CAPITULAIRE , adj. des deux genres , c'>i)])artenant au chapitre, à une assemblée de chanoines ou de religieux. Acte capitulaire. Résolution capitula ire. yi ssemhlée capitulaire.
Capitulaire, s. in. , ordonnance, règlement '^ur les matières civiles et ecclésiastiques , et ré- -Mgéespar chapitres.il n'est guère d'usage qu'au l)iuriol dans ces phrases : I^es capitulaires de C/iarlemagne , les capitulaires de Charles le Chauve , qui se disent des constitutions faites par Charlemagne , par Cliarles le Chauve , et l)ar les autres rois de la seconde race, sur ces sortes de matières.
CAP.1TULAIREMENT, adv. , en chapitre. Les chanoines , les religieux capiiulairement usseniblés.
CAPITULANT , adj. , qui a voix dans un chapitre. Chanoine capitulant. Il est aussi substantif. Les capitulans assemblés pour Célection.
CAPITULATION , s. f. , composition , le traité qu'on fait pour la reddition d'une place. Lu capitulation d'une ville. Les articles de la capitulation. Ce qui est porté par la capitulation. Une capitulation honorable , avantageuse. Faille sa capitulation . Tenir la capitulation . P^ioler la capitulation. Dresser, signer la capitulation. Recevoir la capitulation.
Capitulation , se dit particulièrement des conditions que les électeurs dans la vacance de l'empire proposent à celui qui a été élu empereur, et qu'il signe avant que d'être recouuu. La capitulation impériale.
CAP
3(ji
Capitulation , se dit aussi d'une convention en vertu d«; laquelle les sujets d'une j)uissance jouissruf de certains piiviléyes dans les état* d'uni' autre.
CAl'I 11 LI II , I . n. , ])arl« iiK-nter , traiter <]« la reddition dune place, liattir lachanuide pour capituler. IJiCT. Dli lAcad.
« La ville capitulera ,x\ix ta huit jours de tran- » chée ouverte. » La Rhuv.
CAPRICE, 6. m., fantaisie, boutade. // i;r gouverne plus par capnce que par raison, ^voir des caprices. Ktre sujet aux caprices d'uutrid. Dejiendrè des cajjriccs d' autrui . Suivre son caprice.
DicT. Dï l'Acao.
« hes caprices du hasard. » {Xoyci abandonfier. ) Pasc.
« Exposé aux caprices de la loilnue. » Bo£.s.
« Sa ];rudence ne permit plus rien nwcaprue » de la fortune. » Elî;cu.
« Un caprice léger qui naît et qui tombe » presque dans le mêuie instant. — Pleins d'eu- » vie , de caprice et de pi éventions. — Hasarder » quelquefois et jouer de caprice. ("N'oyez éti.- » (lier.) — Suivre son goût et son caprice. — » Redouter les caprices de la multitude. »
La Rkl'yère.
« Élevés à vivre d'humeur et de caprice. — » Ils ne sont plus que les tristes jouets de leurs » caprices. — Qui ne donne rien aux caprices et » à l'humeur. » {Y oy ez Jb//ds , lier.) Mass.
J'étudiai leurs cœurs , je flattai leurs caprices.
Et preuez-vous , seigneur , leurs caprices pour guides ?
Prévenez son caprice. {Voyez Jbriime.) Rac.
11 a comme la mer ses flots ei ses caprices. Boit.
Mais la raison d'état conroit peu ces caprices. Vol,
Il signifie quelquefois saillie d'esprit etd'imaginatiou ; et alors il se peut prendre en bonne part. Ce poète ne compose que de cajjrice. Ce musicien travaille de caprice. Il a d'Jiemtux , dt beaux , d'excellens caprices.
Il se dit aussi de certaines pièces de musique, de poésie, de peinture, etc. , oiJ l'auteur, s'abandonnant à son génie , ne suit d'autres règles (\UQ son imagination. Cet organiste a joué un j'ort beau caprice.
CAPRICIEUX , EUSE , adj. , fantasque. Un esprit capricieux. Un homme capricieux. Une femme capricieuse. Avoir l'humeur capricieuse.
CAPRICIEUSEMENT , adv. , par caprice. Cet homme agit très-capricieusement.
CAPRICORNE, .<?. 777. , celui des douze signes du zodiaque , qui est entre le sagittaire et le Verseau, et qu'on a coutume de représenter par la ligure d'un bouc. Le soleil est dans ie capricorne. Le tinpique du capricorne.
CAPTIEUX , EUSE , adj. , qui tend à induire en erreur et à surprendre par quelque belle apparence. Il ue se dit que des raisonnemens , des discours , etc. 'Terme captieux. Proposition captieuse. Clause captieuse. Argument captieux.. Ce qu'il vous dit est captieux. Tour captieux.
DiCT. DE l'Acad.
« Les surprises cûc/j/fcz/ses des sophistes. — Des » raisonnemens ca ticux. » Pasc
(( Des oracles ambigus et captieux, v Éo«§.
CAP
Tu seiiKis tes ra;j//Vj/.r iiiensongeî.
Et ioini)s de leurs erreurs les filets caplii-ux. BolL.
Il se cl il oiissi (les personnes. C'est un ruitonutur vai)ti(ux. (Jet houiine est souvent capiieiix. Je crains les ^ens atptieiix.
DlCT. DK i/AcAT).
CAPTIF , IVE , adj. , qui a élé fait esclave à la guerre. Il ne se dil guère qu'en parlant des guerres anciennes. Z^r.v Grecs aycuiL pris ht ville passèrent les /lofunus mijilde l'épéc , et emmenèrent les jhnmea captives. Un rai captif. Une princesse captive. Dict. uf, i.'Acad.
« Babylone devient ca/;//r'e des Mèdns. — La » Grèce si long-tcinps captive. — C<ij)tive , dès le » berceau , des ennemis implacables de sa mai- 5) son , et , ce qui étoit plus déplorable, captive » des ennemis de réalise. » Boss.
Pour briser les fers de son peuple captif.
Captipe des Romains. Coiv.
Cette princesse , elc Que lui-même captive amena de Lesbos.
Une autre Hélène , Que vous avez captive envoyée à i\ ycène.
Elle est votre captive. RAC.
Captif , au iiguré.
« Philisbourg qui tint si long-temps le Pihin y> captif sous nos lois. — La puissance tetnpo- » relie a semblé vouloir tenir l'église captive. »
BOSSUET
« La mer captive sons ses digues, w Fléch. « Il emmène captif ce premier anteur de la » captivité de tous les hommes. » Mass. Tiens ta. langiie captive. Cor.
Xa vérité captive. (Voyez vérité.') Vol.
Captif, au lignré , en parlant de l'ame, de ses attachemens , etc. ^me captive. liaison caplf\,g^ Dict. dp. l'Acad.
« Livré au péché , captif sows ses lois. — Me- » née de captivité en captivité ; captive de son » corps , captive des sens et des plaisirs , captive » de toutes les choses extérieures qui l'environy) nent. — Toi qui étois née pour l'éternité , et >: pour un objet immortel , tu deviens éprise » et captive d'uue ileur que le soleil dessèche, » d'une vapeur que le vent emporte , etc. — » L'ame devenue captive du plaisir. » Boss. Dans son champ de victoire il se dit mou captif. CoR. Enchaîner un captif de ses fers étonné. Quel étrange captif \}0\iv un si beau lien ! Moi qui , contre ramouv fièrement révollé , Aux fers de siiS captifs ai long-temps insulté. Rac.
CAPTIVER, V. a., rendre captif. Il n'est point d'usage au propre. Il se dit Hgurément dans ces phrases : L,a beauté qui nie captive. Ses yeux ont captivé ma liberté. Dict. de l'Acad. « Captiver les esprits. » Boss.
En captivant son maître.
L'objet qui vous captive.
Captiver les sens. (Yoyez grandeur.) Con.
Captiver, assujettir. P''ous ne sauriez captiver éet esprit. C'est une Imrneur qu'on ne saurait 4iaptiver. Captiver son esprit , son entendement nous te joug de la foi. Dict. de l'Acad.
a Crt/?//p'er l'orgueil humain sous l'autorité de ^ l'église. -— Qfj>tiver la volpnté, la liberté. —
CAR
» Tl fiiul captiver tout entendement hum.tiu » sous l'obéissaiice de la loi. » Boss.
Ln ce scjis aussi , on dit , se ca))tiver. Jl perd toutes ses a(J(iires , ])arce qu'il ne saurait se captiver. Pour faire sajbrtune , if faut se captuer auprès des gntnds. Dict. de l'Acad.
« Te ne puis me captiver. » Boss.
Captiver , s'attirer. Captiver la bienveillance de quelqu'un.
(CAPTIVITE , .9. /. , privation de liberté , esclavage. Tenir en captivité. Vwre dans la captivité. Sortir de captivité. Délivrer de captivité. Etre en captivité. I^ict. de l'Acad.
« Daniel prie pour la délivrance du pcu])le » de la captivité (Xa leurs ennemis. » Pasc.
« La captixité cnU.nnç. bien d'autres maux , » et pour le corps et pour l'ame. — Ignorant w sa captivité. — Le roi est mené de captivité c\v w captivité. — Elle consoloit la captivité des li- » de les. » Bpss.
0 11 aime sa captivité , puisque c'est Dieu >) qui l'ordonne. » Fléch.
Quille les vêtemens de ta captivité.
Compagnes autrefois de ma captivité. R.AC.
Captivité , au figuré.
« Lame délivrée de la captivité des sens. «
BOS'^UET.
« Changer une société sainte (le mariage) eu » affreuse captivité. » Mass.
CAR , conjonction qui sert à marquer la raison d'une proposition avancée. Il/iefautpcn faire telle chose , car Dieu le défend. P^ous ne le trouverez pas chez lui , car je viens de le voir dans la rue. Dict. de l'Acad.
a II me Fit d'abord mille caresses , car il m'aime toujours, w Pasc.
a Quelle])ersécution leci/rn'a-t-il pas essuyée ; )) et s'il n'eût trouvé de la protection parmi « les gens polis , n'étoit-il pas banni hontense- » ment d'une langue à qui il a rendu de si » longs services , sans qu'on sût f{tiel mot lui w substituer? — Je pense : donc Dieu existe ; car » ce (jui pense en moi , )e ne le dois point à » moi-même. » La Bruy
« Il joignit à son crédit ses propres aumônes; » car il consacra ce qu'il reliroit tous les ans » du travail actuel du palais à la subsistance » des ])auvres. « Fléch.
a Voilà les périls , voici les moyens de les » éviter ;rrt/, eniin, le bras de Dieu n'est pas » raccourci. » Mass.
Il s'emploie élégamment dans ce r lai nés parenthèses.
« Comme elle possédoit l'affection de son » époux ((«ries iu;ages cjui avoienîsj^aru au » commencement furent bientôt diîTs'ipés). — • » Saintes iilles , ses chères amies ( ce//- elle voii- )) loit bien vous nommer ainsi)., — Les hoiii- » mes toujours liardis à juger les autres, sans » épargner les souverains (crt7-on n'épargne » (|ue soi-même dans ses jugemens ), les hom- » mes , dis-je , elc. » Boss.
« Si la faute d'un domestique ( car peut-on » être toujours si Itdèle dans ses devoirs ? ) , on » si la force de ses maux (car peut-on posséder » toujours son a me dans la patience ? ) , avoieut » arraché d'une bouche si sage et si circons-
»^ pecle une parole plutôt sévère que fiWhouso; > «(iiel v»;oiii 110 preuoit-t'llc pas d'adoucir «l de » guérir la i)lai«' , etc. » ri.icu.
« Le ponpU' sf ligure une félicité imaginaire ■»' dan.s les situations élevées où il ne ])eiit attt teindre, et il croit {car tel est IhoiuiiM') » (juc tout ce ({u'il ne peut avoir, c'est cela » même qui est le bonheur ([u il clu;rchc. »
MA.syiLLOK.
Je vous ilirai, seigneur {far ce n'esl plus ^ moi A nommer autrement , et taon juge et mon loi ) , <^ue vous voyez rtll'ot , clo.
Ah I Titus {drr enfin , l'anjoui- fuit la coulvaiute De tons ces noms que suil le respect et la crainte ) , De quel soin voire ainoiir va-t- il s'imporlunei ? Bac.
(lARACTI^lRK , s. ??j. , empreinte . marque, îl se prend particulièrement pour les ligures dont on se sert dans récriture on dans liml^vession. C/rw canicière. Petit caractère. Canicière lisible. Bon caractère. Afouvais caractère. /a rit iDipriniè en heau caractère. Caractère romain. Caractère italique. Caractère usé , poché. Caractères grecs , égyptiens , arabes. Caractères hiéivglyj}/n(/jies. JjCs anciens imprimoient sur le jfont des criminels et des esclafes certains caractères. DtcT. DE l'Acad.
« Si vous avez peine à lire cette lettre, pour n'être pas en assez beaux caractères , etc. ))Pasc.
ce Les idiomes les plus inutiles avec les carac- » tères les plus bizarres et les pins magiques » sont précisément , etc. — Des affiches qu'on ») lit par les rues eu caractères monstrueux. »
La Bruyère.
« Lisez ces tristes caractères qui font l'éloge » de ce ministre. — Le temps efface les caractères î) les mieux gravés. » Fléch.
Il se dit de l'écriture d'une personne. J'ai reconnu votre caractère . Dict. de l'Acad.
Voyez ce qu'eu monrant me laissa votre mère ; J'en baise en soupirant le sacré caractère. CoR.
Il se dit aussi des fontes de lettres dont se servent les imprimeurs. Caractères neufs. Caractères de plomb. Caractères d'argent. Dict. de l'Acad.
Caractère , an figuré.
« Des actions qui seront écrites en caractères ineffaçables dans le livre de la postérité , dans les annales de l'univers. » (Voyez écrire.)
Massillon.
Caractère , signifiant titre, dignité , qualité, puissance, vertu attachée à certains états. Caractère sacré. L,e caractère de prêtrise. Le caractère d'évéque. Etre revêtu du caractère d ambassadeur , un ambassadeur qui soutient son caractère avec dignité. C'est un caractère qu'il faut respecter. DiCT. DE l'Acad.
« Il étoit prêtre par son zèle , par, etc. , avant fc de l'être par son caractère, n Boss.
« La sainteté de leur caractère. — Le carac- » tère sacré dont ils sont revêtus. — La chasse » est-elle un exercice convenable à la douceur » et à la gravité de votre caractère ?» Mass.
Un père est toujotirs père , B.ien n'en peut effacer le sacré caractère.
Ces vers se trouvent dans Polyeucte et don Sanche.
(Soyez roi)
Reprenez baatement ce noble raraetèrc>
CAR
On dit d'un anib.issadriir , <\n'il a dephvé son citrintère , ])our dii«', qu'il a déclaré sa mission ; l'I l'on dit , (ju // cache st)n caraclèn- , pour dire, (lu'il m- le fait pas encore connoilrr.
On dit cl un lioinine (|iii nu point de niihsiMii ^ d'autorité, ni de j)ouv(nr pour faire qiuhjnc chose , que c'est un homme qui n'a point de caractère , qui parle sa/is < (tractèn . iJiCT.
c( N'ctitre])reiiez donc plus de faire les mai- » très ; vous n'avez ni le carat tère ni la sulVi- » sance ptuir cria. » Pa.sc.
Ln parlant du baplèin»; et de l'ordre, on dit, que ce sont des sacn nuns qui inij)riincnt un caractère. Caractèie inrjjaçidjlc , indélébile.
IhcT. DE l'Acad.
u II dit clairement (jue le caractère de la prè- » trise est inellaçable." w I'asc.
Car.vctère , se prend aussi pour ce (juj dislingue une personne des autres à l'égard de» mœurs ou de l'esprit. Cet homnw ci un étr(n/<'ii caractère d'esprit. Le caractère d'un auteur. Homère a excellé dans les c<iractères. C.trdcr, ili~ versifier , soutenir les caractères. Prendre bien la caractère d'un homme. Soutenir ^ remplir , ne pan démentir son caractère , ne pas sortir de son euractère. Dicx. de l'Acad.
« Ces mœurs austères dont vous parlez sont )) proprement le carac/<^re d'un sauvage et d'iia » farouche. — Ils ont le caractère et l'esprit de» » hérétiques. — Ces excès qui vous sont proj)res , » et qui marquent trop votre caractère pour, » etc. » Pasc.
« "Vit - on jamais en deux hommes les » mêmes vertus avec des caractères si divers » pour ne pas dire si contraires. — Celui-ci fut » d'un caj'acière plus ferme. — Avec des amis » aussi modestes que lui , car il savoitles choi- » sir de ce caractère. — D'un caractère si haut, )) qu'on ne pouvoit ni l'estimer ni le craindre , » ni l'aimer ni le ha'ir à demi. » Boss.
« ^levé par son carac/ere au-dessus des juge- » mens humains. — Un caractère bien fade est » celui de n'en avoir aucun. (Voy. y «/¥-/•.) — Ce » sont les caractères de ce siècle que je décris. — » Avec quelle bonté, avec quelle humanité » ce magnanime prince vous a-t-il reçus ; n'en » soyons pas surpris , c'est son caractère , le y) même ({«'ou voit éclater dans toutes les ac- » tions de sa belle vie. — Sortir de son caractère. » — Son caractère est de ne savoir pas se renfer- )) mer dans celui qui lui est propre , et qui est le » sien. — Le vice c(ui fait son caractère. — Le » caractère de l'enfance paroît unique. — ]\'« » pouvoir supporter tous les mauvais carac/fV^i- » dont le monde est plein , n'est pas un fort » bon caractère. — Affectant un ca/ac/e^-e éloi- )) gné de celui qu'ils ont à soutenir. — Des hoiU' » mes d'un caractère libre et familier. — Un )) caractère équivoque, mêlé, enveloppé. — Je » lui opi^ose un caractère sérieux dans lequel )) je me retranche. — Il sait feindre le caractère » le plus conforme aifx vues rju'il a. — Le » caractère des François demande du sérieux » dans le souverain, v ( Voyez convenir. )
La Bruyère.
« Elle voyoiten vous ce caractère'À& grandeur
» et de bonté , de modération et de courage,
» de justice et de religion. — L'amour de la vé-
• » iité , is; zèk de la justice ; l'esprit de droitur»
Of) t
CAR
î) f(iii sont \c CCI ravie re de ce grniul liomm«». — » (iOninieiit aiuoit-ello voulu nuire , elle dont » le'propre vanuUie. eloit d'ètie bieni";tisaiiLc. -a — La bonté, àpropieineiit parler, est le varnc- « tèrc de Dieu seul. » (Voyez tùe.) Fljxii,
« Un ])rinee de ce varactère. — L'affaliilUé est
)) comme le varadère inséparable et la plus
» sûre marque de la grandeur. — Il ]>;iroit d'a-
^^^ liord dans le canuière de Pilate des resles de
» droiUire et de probilé. » Mass.
( Voyez itilk'xibUité. )
Caractkr^ , PTi parlant d'un auteur considéré comme auteur.
« Corneille a pour lors nu ca/wZ^v-^ original » et iniinil;!l)le. » La Buuy.
« Il(Fléchier) a un caractère fl'ei-pvit net, » aisé, capable de tout ce qu'il entreprend. i) fLrCHiER , dans un portrait qu'il lait de lui-même.
Caractkre , eu parlant des personnages d'une pièce . des portraits, etc.
« Corneille nous assujettit à: ses caractères et » à ses idées. — Quelle exactitude ( dans Té- » rence ) , quelle politesse , quels caractères! — » Voilà la conduite que j'ai tenue dans la com- )) position de CQ?> caractères. — Puis({ue j'ai eu w la loiblesse de publier ces caractères, n
La Bruyère.
« Cléopàtre ennoblit Thorreur de son camc- » iè}'e par , etc. » (Voyez peindre. ) Volt.
Conservez à chacun son propre caractère. BolL.
CARACTÉR.E , marque.
a C'est un des plus grands caractères sensi])les » de la puissance de Dieu. — L'Écriture sainte » qui porte un caractère de vérité qu'on ne » sauroit désavouer. — Nous sentons en nous- « mêmes des eanictères ineffaçn])les d'excellence. » — Une conduite qui porte véritablement le cari ractère de l'esprit de bouffoniierie, d'envie , » de haine. « Pasc.
ce Nous remarquons dans sa conduite ces trois » caraetères de la véritable sagesse. — La proni])- » titude de son action ne donnoit pas le loisir » de la traverser; c'est- là le caractère d'un con- » quérant. » Boss.
« Ce a^/'rt'e/é're de grandeur r(ue Dieu a gravé )) sur leur Iront auguste. » Fléch,
itc C'est le caractère d'un esprit loibie et borné. » — Tels sont les caractères de sa grandeur. — » Tels sont les caractères honteux de l'ambition. >) — Vous leur ôtez ce caractère de honte et » d'infamie que les lois leur avoient laissé, et » qui les tlétrissoit. — La gloire qu'on doit aux î) bassesses porte toujours avec elle un caraetère » de honte qui ijous déshonore. — Les péchés » des grands ont deux caractères d'énormité (jui » les rendent plus punissables , etc. ; leurs ver- » tus ont aussi deux caractères particuliers qui )) les rendent, etc. » Mass.
a Peindre les principaux caractères de ces réî) volutions. » Volt.
Faut-il que sur le front d'un profane adultère Brille de la vertu le sacré caractère. Hao.
Caractère , ce qui est le propre d'une chose.
« C'est le caractère de cette passion , de reni-
» pliilecœur tout entier. — Tel ei>t le caractère
CAR
■') de cette honteuse passion , de se manifester ne » tous les jcotés. » JVfAss.
On dit, kX\\\\ homme d'un caractère décidé, i\\\il (t (la. Ciiracièrr j et dai'^ le cas contraire, qu'/V n'a pas (le caractère.
On dit à peu i)rès, dans le même sens , qu'/7 y a (lu caractère , cjiiil n'y a point de caractère. dans une jj/iysionomie. Cette tête à un grand caractère , est d'un grand caractère. Un beau caractère (h tête.
On se sert aussi de cette expression dans h'j» arts. Ce début en musicpie a du caractèie. Ct édifice a , ou n'a pas le caractère gui lui convient. Cette façade a le caractère d'un temple et non d'une salle de spectacle. Cette sti-ophe a vraiment le caractère de 4' ode. L'élocjnence de- Bourdaloue à tout un autre caractère que cell? de ATassillon .
CAR.ACTÈRE , seprcud aussi pour des lettres ou ligures auxquelles le peuple attribue une certaine vertu , en conséquence d'un pacte prétendu lait avec le diable. .// n'a jamais été blessé à la guerre ; on dit quil a un caractère , qu'il porte un caractère sur lui.
CAR.ACTÈRE , cu botani({ue , sert à désigner certaines marques essentielles qui distinguent une plante de toute autre. Les botanistes ajipelient caractère générique ^ct\wvc\\\\ convient à tout un genre ; et caractère spécifique , celut qui ne convient qu'à une espèce.
Caractères, en chimie , sont des signes dont les chimistes se servent pour représenter eu abrégé les substances qui servent à leurs opérations.
On dit de même, caractères algébriques ,ca^ ractères astronomiqiws , en parlant des caractères dont les algébristcset les astronomes se servent.
CARACTÉRISER , v. a. , marquer le caractère d'une personne, d'une passion, d'un vice ^ d'une vertu , etc. Ce poète , cet auteur ce ractérise bien les personnes doi>t il parle , ou qu'il fait par' 1er. Jl caractérise bien les passions.
« D'une candeur qui caractérisa toujours les » grandes âmes et les esprits du premier ordre.)»
Massillon.
CARACTÉRISME , ,9. m. , en botanique , ressemblance et conformité des plantes avec quelques parties du corps humain.
CARACTÉRISTIQUE, adj. des de-^x genres, r{ui caractérise. Sigrie caractéiistique. Lettre caractéristique , c'est la lettre qui dénote la formation d'un temps. La lettre R est la caractvrustique de tous les futurs français. C'est aussi parmi nous la lettre qui se conserve dans tous les dérivés d'un mot : comme le P dans les mots dérivés de corps et de temps : corporel , temporel .f temporiser ; le G dans longueur , sanginn , ranger j etc., à cause de long , sang, rang.
Ou appelle , la caractéristicpie d'un logarithme , le premier chiffre d'un logarithme qui exprime des nuitée. Ce mot est ici substantif.
CARAVANE , s. f , troupe de marchands , de voyageurs ou de pèlerins qui vont de compagnie pour se garantir des voleurs ou des corsaires. Il ne se dit que des marchands , des voyageurs et des pèlerins (jui vont de la sorte par terre ou par iner [dans le Levant. Z/cv cara-' vane dtDunuis. La curavane qui va à la Mecque,
CAR
Ifan/ier acre tn aimvanr. La carcivanc fut cl-
(Iaravamt.s , .sii;nitit; aussi les (nin])at;ii»>s (jue '.s i lu'ViiliiMs (If Mnlttî sitnl <>l>lii;('s dt' iaiie .sur Micv pour s'ait(uilU'r ihi s< rvuc tjuils doivent ' ii'ur ordre. J'\iitr .ses carariOics. lA'sihtiiiJcr.H ''<■ ftturent fHirvf/iir aux conimarnlcries , (fn'i/.t II' aittit l'oit leurs mnivancs.
Ou upj)Mle au.ssi , Ktmca/te , un iiojnhre de ^al^seaux niarthands qui vont de conserve.
Dicr. HE l'Acad.
<( Qui ont reprendra des caracanea. » La Br.
CARDINAL, .s. ;;/. , un des soixante-six ])ré- Kits (|iii composent le sacré colléi;e , qui ont A "ii\ active et i)assive dans 1 élection du p;ipe , tl iiarnii lesquels le pa]ie est ordinairement ' hoisi. Citnlindl du titre df aainte Cécile , de mit Picrre-otix-Liens , etc. Ha été J'ai L canlijKil à la noinination de FniiHc. J^e pape fit une l'nnnotion. de canlinaux. Il a eu le chapeau de irditial. Cardinal-^ve<{ue , cardinal-pre'tre ^ cari.ii/ff/l-di(tcrc.
CARDINAL , ALE , ad/. , principal. Il se dit des quatre points principaux de la sphère , et des quatre principales vertus. I,es quatre points canlinaux. Les quatre vertus cardinales.
On aiipelle , {'euts cardinaux , les vents qui souillent des quatre principaux points de la 8i)hère.
On aj^pelle , nombres cardinaux , ceux qui .sont indéclinables, et qui désignent une quantité sans marquer l'ordre , un , deux, trois , quatre, sont des nombres cardinaux ; />'/yv^?/>/', Si. coud , troisième , sont des nombres ordinaux.
CARDINALAT, s. m. , dignité de cardincd. Jl a été promu au cardinalat. Avant sa promotion au cardinalat.
CAREME, s. m. y temps d'abstinence, qui comprend quarante -six jours entre le mardi gras et le jour de Pà({ue , pendant lequel on jeune tous les jours, hors les dimanches ; ce qui lait quarante jours. J^e saint temps du carême , durant le carême. Le commencement , la fin du varéme. L'avcmt et le caréjjie. Jeûner le carême. Prêcher le carême. Im mi-carême.
On appelle , provision de carême , viandes de cirême , les alimens dont on se sert le plus ordinairement en carême, comme harengs, morue, ])ois , fèves , pruneaux, etc.
On dit , faire carême , faire le carêjne , observer le carême , pour dire , s'abstenir des viandes défendues pendant le temps du carême; rompre le carême , lompre carême , pour dire , cesser dobserver l'abstinence de carême, et manger «'.es viandes défendues, lia été obligé de rompre Le carême.
On dit , que le carême est bas , quand il commence dans les premiers jours de février; et, que le carême est haut j quand il commence au mois de mars. Dict. de l'Acad.
Rompre et jeûnes et carême.
( Voye- honneur. )
Plus blême , Que n'est uu pénitent sur la fin du carême. BoiL.
Carkme , se prend r{uelquefois pour tous les sermons qu'un prédicateur prêche durant le temps du carême. Ce prédicateur a faii imprl-
CAR
mer !\nn carême. 7'/i til pn'dicateur a deux carêmes , tnii.s carêmes. Dicr. ui; i.'Acau.
CAHKNE, x. f. , la quille et les liane» du vaisseau jusqu'à Ih.nr <r(%iu. Donner carène à un viiisscitu. /\f< tire un viiisseau en carène. CcHt le nu'ttre sur le' eôté pour le raccommoder aux endroits (jui sont dans l'eau.
(lAlU^NEK , V. a. , donner uirène. ('aréuer dot vaissciuix.
CARESSANT, ANTE , adj. , qui aime à caresser. Cet homme est J'ort Ciires.sant. Il > si d'humeur caressante. UiCT. Di-: l'Acab.
« Ces dehors agréables et caress(/ns. ;> (Voyez dehors.) LaR.iuv,
Un regard caressant. (Voyez regard. ) R AC.
Le chien si caïasant expire dans la ra^e. DfiLlLLE
CARESSE, .s, y. , témoignage d'atiec'.if n que l'on donne à quel([n'un par ses ]);irol;- ou i)ar ses actions. y1 ^réables caresses. JJituces (t/resse.s. Gra/ides caresses. Caresses trom pense i. Faire des caresses. Recevoir des caresses- H lut a fait caresse. Il ne m'a pas fait la moindre caresse,
DiCT. DE L ACAD.
« Il me fit d'abord mille caresses. » I'asc. « Les einbrassemens et les caresses des grands. » — Combien de gens vous étouflent de ca- V resses en ])articulier , qui , etc. — Leurs caj) resses sont véritables. — Un ris forcé , des » caresses contrefaites. — Imposer aux hommes » par des caresses étudiées. » (Voyez payer. )
La Bruylre.
« Les a-t-il jamais amusés par des caresses , » quand ils ont attendu de lui des offices ef- « fectifs? » Eléch.
Vos caresses bientôt pourront se déployer. Tes feux et tes sermens cèdent à ses caresses. CoR. C'est moi qui , etc.
Et pour qui taut de fois prodiguant vos caresses.
Mes soins et mes tendresses , N'ont arraché de vous que de feintes caresses. 31 A C.
( Voyez fui. ) Pour te prodiguer mes plus tendres catusses. BoiL.
On dit hgurément, quil?ie j'aut pas se fier aux caresses de la jbrtiuie.
CARESSER , V. a. , faire des caresses. Caresser
un enj'ant. Caresser un chien. Dict. de l'Acad.
« Ils ne pourroient sans frémir d'horreur
» voir un homme careô-ser et chérir le nieur-
M trier de son père. » Pasc^
« Il (le carilinal de Richelieu ) les a aimés, )■> caressés , favorisés (les gens de lettres). — Lî M client sort reconduit, caressé , etc. — U est >i embrassé , caressé même des grands , etc. »
La BauYÈR-E.
Quoiqu'un peuple l'adore, et qu'un roi le caresse.
Caresser une main si traîtresse. COB..
Caresser un tyran.
Il feint, il me caresse , et cache son dessein. Son maître chaque jour caressé dans mes bras. RAc. Se voir caressé d'une épouse qu'on aime. BoiL.
Caressé , ée , participe,
( Voyez des exemples ci-dessus. )
CARGAISON , s.f. , terme de marine , marchandises qui font la charge ent'iêre d'un vaisseau. On a jnis un vaisseau dont la cargaison étoit fort riche.
CVR
CARNAGE, ft. 77f. , massacre , fncric. O/i.a J}(i/ an f^nnid carnage des erniemis. On a fait un horrible carnage. ^-Jrrrter le carnage. Il se dit jiriiicipalcincnt dos hoiiuiies. Dict. de l'Acad.
a Pour vousdonntM- des idées de meurtre et de » carnage. — Ses troupes accoutumées au car- :» nage, m pL-ftcu.
« 11 ne peut s'assouvir de carnage. » Fén,
« Ne respirant ([ue le sang et le carnage. » ( A'oyez gloire. ) Mass.
El la terre et le fleuve , et leur flotte et le port , Sont des champs de ccinv.-gc où triomphe la mott.
Après tant de rarna^^es. CoE..
Déjà couloit le sang , prémices dn carnage. CietiX , éclairerez-vons cet horrible camuse ?
Quel carnage de tout es parts !
.'Te sais , etc.
Qu'ils firent d'Amalec un indigTîc cat-nage . Un poignard à la main , l'implacalile Atlialie Avi carnage animoit ses barbares soldats. Moi nourri dans la guerre aux horreurs du carnage. Vous choisit, vous sauva du milieu du carnage. X.'ennerai nous regarde , en son aveugle rage , Contme de vils troupeaux réservés au carnage. Mathan près d'Alhalie, étincelasit de rage , Demande le signal, et presse le carnage. Et de sang tout couvert , échauffant le carnage. E.AC. A quoi bon d'une muse au carnagf^ animée , Echauffer ta valeur déjà tj i p allumée. BoiL.
Tel que dans les combats , maître de sou courage , Irauquille , il arrêtoit ou pressoit le carnage. VoL,
CARNASSIER, IKRE, ry^y. , qui se paît de diair crue, et qui en est fort avide. .Dans ce v«eiis , il se dit des animaux. Le.'i corbeaux , les loups et les vautours sont carnassiers.
Il sigtiilie aussi , ci ai mange beaucoup de chair , et dans ce sens , il se dit des hommes. Les peuples septentrionaux sont fort carnassiers en comparaison des niéridixnuaix.
CARNATION , s.f, terme de peinture , représentation de la chair de l'homme par le coloris. Cette carnation est belle , vive , naturelle.
Il se dit dans le langage usuel , pour signifier le teint d'irn homme , d'une femme. IJne belle carnation , luie vilaine carnation.
CARNAVAL , s. m. , temps destiné" aux divertissemens , lequel commence le jour des rois et finit le mercredi des cendres. Dans les jours du carnaval. Les divertissemens du carnaval.
CARNIVORE , adj. des deux genres , qui se nourrit de chair. Les animaux carnivores. On dit aussi substantivement. Les carnivores.
CARNOSITÉ , s. j'. , excroissance, tumeur de eliair. Détruire des carnosités.
CARPP] , s.f. , sorte de poisson d'eau douce, couvert de grandes et larges écailles. Carpe de rivière. Carpe d'étang. Carpe de Seine,
CARQUOIS , 6. m. , étui à flèches. Carquois d'iioire, d'éhène , etc. Carquois garni de flèches. T^ider son carquois. Tirer des flèches de son carquois.
CAR^RÉ , EE , adj. , qui est d'une figure à quatre côtés et quatre angles droits. Parfaitttement carré. Figure carrée. Table carrée. Jardin carré. Pleut carré.
On appelle , période carrée , une période de quatre membres , et par e»Ltension , on appelle
CAR
aussi , période carrée , toute période n ombrent© et l)ien soutenue , quoiqu'elle ne soit pas de quatre membres.
Oti appelle, en termes d'arithmétique, nombre carré ., |r nombre qui résulte d'un nonibre multiplié par lui-même. Seize est le nombre carré de quatre; et on dit aussi sul)stantivement , Seize est le, carré de quatre. Neuf est le carré de trois.
On appelle, racine carrée , le nombre qui-, multiplié par lui-même , produit \\n nombre carré. Tirer , extraire la racine carrée. Trois est la racine carrée de neuf. Quatre est la racine cariée de seize.
CARRÉ , s. m. , figure carrée. Carré parfait , dont les quatre côtés et les quatre angles sont égaux. Petit carré. Grand carré. Le coté d'un carré. ITn pied en carré. TJn pied carré.
CARREAU, 5. }7t. , espèce de pavé plat, fait de terre cuite , de pierre , de marbre , etc. , dont on se sert pour paver le dedans des maisons e t d es égl ises . Petit carreau. Grand carreau . Carreau de terre cuite. Carrecm de faïence. Carreau vernissé. Carreau de inarbre.
Carreau de vitr.e , jîièce de verre que l'on emploie aux fenêtres. Casser un carreau de vitre. Ilenieitre un carreau de vitre.
Carreau , coussin carré dont on se sert pour s'asseoir ou pour se mettre à genoux. Carreau de velours. Carreau de brocart. Carreau galonné d'or et d'argent. Une femme ci qui l'on porte le carreau. Se faire porter un carreau ci l'église.
Dict. de l'Acad.
Qu'à l'église jamais, devant le Dieu jaloux,
Un fastueux carreau soit vu sous ses genoux. Eoir..
Carreau d'arbalïîte , étoit une flèche dont l^ fer avoit quatre pans. De là sont venues ces expressions figurées i I^es carreaux vengeurs de Jio^ plier ; les carreaux de la foudre.
Du tonnerre dans l'air bravant les vains carreaux. B. Cette expression a vieilli.
CARREFOUR , s. m. , l'endroit auquel se croisent deux ou plusieurs chemins à la campagne , ou plusieurs rues dans les villes, bourgs et villages. Planter des croix dans les carrefours. Le peuple assemblé dans le carrefour. Publier d son de trompe par tous les carrefours.
CARRIÈRE, s. f. , lice, lieu fermé de barrières pour courre la bague ou pour d'autres exercices. Le bout de la carrière. Aller jusqu'au bout de la. carrière. S'arrêter au milieu de la carrière. Entrer dans la carrière. Ouvrir la carrière. On dit d'un cheval de manège on de course, c\\\"il a bien fourni sa carrière , pour dire, qu il a bien fait la course qu'on vouloit quil fit.
Suivre de l'œil un char fuyant dans la carrière.
Il excelle à conduire un char dans la carrière.
Laisser entre eux et nous une large carrière. Rac.
Chante un vainqueur poudreux au bout de la. carrière .
CARRiiuE ; au figuré.
« On a commencé , il faut fmi^ : on veut » 1 ou m ir tonte la carrière. » I/à Bkuy.
« O vous qui courez avec tant d ardeur dans » lu carrière de la gloire, » Boss»
CAR
« PrcTulrf (Ir nouvelles l'orces pour oontin.icv » la varntir. » JMaîsS.
« L'ompereur occupé des séditions de la lloii- ^> j;rie, la Suède t'iidoiniic y^x des iu''i;(u-ialu>iis , « l Espa,:;iu' loujouis loiMc, louiours iiicsoIih; )> el toujours l< iilc , luissoiiiit mie lihri lar- » rièir A rau)lutioii de Louis XrV. » Nolt.
Sa fayeur me coiiionne entrant dans la caniî-re.
Entrer dans la rurr/tic de l'honneur. Coa.
Vaincu pnr lui , j'entrai dans «ne autre «arz/V/e. S'il étoil vrai que son ardeur guerrii'»re l'.ûl ouvert à la vôtre une illustre rairit^/e. "Vous n'entrepjpenez point une injuste carrier*. Rac. Jo laisse aux plus hardis l'honneur de la carriite.
Tenter celte vaste cariière.
Et laisse aux froids riiueurs une libre carrière. "\'ous qui , etc.
Courez du bel esprit la carrière épineuse. BoTL.
On dit, ouvrira quelqu'un une carrière , une idie carrière , pour dire , lui donner une occa- ^i^)n de paroître, et d'exercer ses talens. Ctla lui a otivert une belle carrière.
On dit , Ke donner carrière , pour dire , se luis.-er emporter à l'envie que l'on a de dire ou de faire quelque chose ; et on dit , se donner citrnère aux dépens de (juelqu un , pour dire , s'en divertir par des railleries.
Carrière, au figuré, le cours de la vie. Finir, achever sa carrière . Fournir sa carrière. Fournir une longue carrière. Etre au bout de sa carrière. C)/nnie/icer sa carrière. Dict. de l'Acad.
« La couronne de justice que vous gardez à » cetix qui ont fourni une glorieuse carrière. » — Il vit l'éternité , il redoubla ses forces pour » aclieverce qui resloità fournir de sa carrière.»
Fléchier.
« La longue carrière d'un conquérant. — En )i vain a-t-on fourni une carriè/'e éclatante » devant les hommes. » Mass.
« Louis XIV nnspiroit qu'à achever en paix » sa longue carrière, n Voi.t.
Carriîre , le temps qu'on exerce un emploi , une charge , etc.
« Il a fourni de la même force la carrière de y ])lusieurs carêmes dans les chaires les plus )> illustres de H France, w Boss.
(c A rentrée de cette carrière. » Mass.
Carrière , le lieu d'où l'on tire de la pierre. Tirer des pier/'es de la carrière. Descendre dans une carrière. Creuser une carrière. Fouiller une carrière. Carrière de marbre.
CARROSSE , s. m. , espèce de voiture à quatre roues, suspendue et couverte, dont on se sert ])0ur aller commodément par la ville et la campagne. Mener un carrosse. Monter en carrosse. Descendre de carrosse. ZJn carrose bien vtlelà. Carrosse doux. Carrose à portière. Car- 70sse Cl deux fonds. Carrosse de louage. L.' impériale y les portièi^s , les mcmtelets , les glaces d'un carrosse. Cur/nsse à ressorts. Carrosse de remise, Cur/vsse ci quatre chevaux , ci huit chevaux. Mettre les cJievaux au carrosse. Dict. de l'Acad.
Et pour toutes vertus Ct au dos d'nn carosse ,
A côté d'une niitie armorier sa crosse.
Vingt carosse bientôt arrivant à la file ,
1' sont eu luoins de riea snivis de plus de mille. BoiL.
