DOIT
« KiiTietni des cs,]n\{^ (/oa/'/rs cl dos mauvais y> tmirs. >• l''i.r.(n.
« F.lre rA)//<5»/r et dissiimilé tst un nn-i ilt- que , » etc. » Mass.
DouDLi-: , sufKst. , une loi.v autant. /\ner le (hinhle. Concfd.yjfit /•(!// (foiihlc. Dicr. ur i.'AcAi).
« Lt'8 nouvelles remarques qui avouni grossi » du doublt' mon eililion. » La Bkly.
AU DoiiJLr, l>caucoMj> plus. /n//v m avez rendu un hon of/ice , Je rot/s te rendrcii <ni double.
On donne le nom de double, aux arfeurs et a( trices qui remplacent dans les role.s et'ux qui en sont cliargés en i)remier. Cet acteur n'est (jii'un double. Il a. un bon double. La pièce a été jouée pur h double.
On dit, mettre une chose en double, pour dire, la replii'r sur elle-même. Mettre une serviette en ilouble,
I)OU]>LEi\TKNT, odv. , pour deux raisons , en i\euyi manières. Doublement coupable. Doublement puni . Doublement oblis[é. DiCT. de l'Acad.
« Il est dangereux de sv trouver complice î> d'un grand (dans une affaire suspecte); il s'en >^ tire, et vous laisse payer doublement pour lui » et ])our vous. » La Bruy.
« Nos])rouiières années souillent encore notre -i) cœur par des souvenirs lascifs et injustes; » nous faisons sans cesse revivre nos jours pas- » ses en ce qu'ils ont eu de criminel -. ainsi }> '«ous vivons doublement pour le crime. — » Soyez le ])ère de vos peu])les, et vous en s^rez » doublement le maître. » (Voyez tenir.) Mass.
DOUBLER, V. a. y mettre le double, mettre une fois autant. Doubler le nombre. Doubler la somme. Doubler la dépense. Doubler les gardes.
DlCT. DE I^'ACAD.
Doubler, au figuré, augmenter, rendre plus fort.
■ « Le secret de doubler mes revenus et de tlié- » sauriser. — Il doidde et renforce les liens qui w rattachent à la vie. » La Bruy.
On dit, doubler le pas , pour dire, aller plus vite. Doubler le filage ( faire plus de chemin en mer ). Doubler le cap ( passer au-delà du cap ).
Ou dit , eu termes de guerre , doubler les jxings , doubler les //les , pour dire, y mettre le double de ce quia coutume d'y être. Il signifie aussi, joindre une étofle contre l'envers d'une autre. Doubler un manteau. Doubler de velours. Doubler f/e soie.
Ou dit, de même, doubler un vaisseau , pour dire, lui faire un doublage de cuivre ou de planches.
Ou appelle, doubler un corps de logis ^ quand on joint un autre corps de logis à la face de derrière de celui qui est déjà tait.
On dit aussi, au théâtre, doubler un rôle , doubler un acteur , pour dire, jouer un rôle au défaut de l'acteur qui eu est chargé en i)remier.
DOUCE. ( Aboyez DOUX. )
DOUCEMENT, adv., d'une manière douce.
Heurter doucement à la porte (heurter avec peu de bruit). Ma relier doucement {w^diXchex lentement ou avec peu de bruit ). Dict. de l'Acad. J'ai gagné doucement la porte sans rien dire. BoiL.
DoucEKENTj délicalemeut. Cette affaire veut
DOU
rr^
éliT traitée doucement. Il J'ant ny prendre doue un ni.
DoucfNTrNT, sourdement , sans éclat. (Test une chose (/n'il /uni Juire doucement.
DoutEMENT, paisiblement. '/\)ut s'isl passé fort doucement.
DoucEMP.NT, lentement, l'ous maniiez btr/i doucement. On avoit reeomniundé au cocher d'aller doucement (taux les mauvais chemins. Jje carrosse alloit si doucement fjue nous fûmes deux heures et j'ai re une lieue.
Doucement, agréablement, commodément.
On peut vivre doucement à la campagne pour peu de chose. H passe le temps doueemetii d i son cabinet, dans la solitude ^ avec ses livres, tr c ses amis. DiCT. de l'Acad.
Doucement , sans éclat , sans faste,
« La simplicité d'une vie particulière qui » goûte doucement et innocemment ce peu de » biens que la nature nous donne. » Boss.
Doucement, avec bonté, sans humeur, sans colère. Traiter doucement les vaincus. Reprendre quelqu'un doucement de ses fautes.
Doucement, médiocrement bien. Comment se porte ce malade? Tout doucement. Cette affaire avemce.-t-elle? Tout doucement. On dit, proverbialement, aller doucement en besogne. Et tantôt il signifie, sagement , mûrement , sans rien préci})iter ; tantôt il siguihe, lâchement, mollement. 13iCT. DE l'Acad.
La médisance y va plas doucement. BoiL.
On dit aussi, doucement, par une sorte de ré})rimande ou de conseil. Doucement , voufs parlez trop haut. Doucement , vous cous échauffez trop. Doucement , vous allez trop vite.
Dict. de l'Acad.
A quoi bon ces grands mots ? doucement , je vous prie.
BolLE AU.
DOUCEREUX , EUSE , ar/y. , doux, sans être agréable, f^in doucereux. Liqueur doucereuse. Fruits doucereux. Dict. de l'Acad.
Un vin rouge et vermeil , mais fade et doucereux . B.
Il se dit figurément des personnes et des choses , et signifie, qui paroit trop doux et affecté. C'est unhomme doucereux. lia rair douce' reux , la mine doucereuse. Dict. de l'Acad.
« Il est fin, cauteleux, doucereux , mysté- » rieux. » La Bruy.
Ces doucereux Renauds , ces insensés Rolands.
Des Bergers doucereux. BoiE.
On dit aussi , des vers doucereux , une lettre doucereuse f des choses doucereuses , pour dire , des vers, une lettre, des propos d'amour, mais d'un amour fade. Dict. de l'Acad.
fc Un tissu de motsrt'o//cé'/'(?«.v. » La Bruy.
Doucereux, subst. C est un doucereux. H fait le doucereux auprès des femmes ( il cherche à leur plaire par des galanteries fades ).
Dict. de l'Acad.
Je laisse au doucereux ce langage affecté. Boit.
DOULlfUR, s. f., qualité de ce qui est doux , de ce qui flatte le goût. La douceur du sucre , du miel , du lait. Douceur jade.
Douceur, agiémeut , plaisii; qu'on trouve
dans mie chose. Ijci douceur du anmtneil. Tut douveur du repos. Goûter la dolice.ur de. la vie , h'd douceurs de la société. La douceur de la liberté. Jm douceur du coniniatidenwut. I.a solitude a ses douceurs. I^es douceurs de la vie. L,es douceurs trompeuses du sièc/r.
« Déçu par la douceur a])pareiiteclu repos. — » Ce repos, cette douceur àe. la vie, etc. — Les )) douceurs célestes qu'elle avoit goûtées sons les » ailes de sainte Fare, étoient revenues dansson » esprit. — Je i^ie suis arraché nioi-mèine aux » douceurs de la gloire humaine. — Il (Dieu ) » ne veut avoir les cœurs que pour les remplir y> de douceurs célestes. — Il faudroit vous mon- » trer cette ame détachée des chastes douceurs » qui l'ont attirée à Dieu. — Le plus grand >) bien de la vie humaine, c'est-à-dire les dou- » ceurs de la société. » [\ oytz gagner , goûter , manne , retour. ) Boss.
« Il ne manque rien à un roi que les douceurs ■» d'une vie privée. — La douceur de ses jours. » ( Voyez amener, servir. ) La Bruy.
« Ils livrent leur cœur aux vaines douceurs )) d'une vie molle et oisive. — Son amitié lan- » guit, si on ne la nourrit de quelques n^ome^/rs. î) — Il jouissoit de la douceur (^\\ repos. — Lés )) nuits, plus tristes que les jours, lui ôtent la "» douceur de la compagnie , et ne lui donnent w pas celle du repos. » ( Voyez goûter, mêler , sairifier^ vivre.) Fléch.
ff Les plus légères douceurs dont on console » letiis peines. — Les douceurs de l'espérance. « (Voyez mêler. ) — Vous verrez qu'il vous reste » encore dans votre état plus de douceurs capa- ):> blés de vons corrompre, que de croix propres » à vous sanctilier. — Vous sentirez alors le >) plaisir d'être nés grands ; vous goûterez la vé- » ri table douceur Ae votre état. — Nous trouvons » dans le\ir société une douceur qui se change » en un ennui avec le reste des hommes. — » Goûtant avec vous les douceurs d'une vie pri- » vée. — Ce spectacle tout seul noircit l'imagi- » nation, empoisonne toute la douceur de la » vie. — Goûter à longs traits la douceur empoi- )) sonnée du crime. » (Voyez cacher , embellir ; insupportable , partager, répondre. ) Mass.
J);ins les nobles douceurs d'un séjour plein de charmes , Tu n'es pas moins héros qu'au milieu des alarmes. (La vieillesse)
Inhabile aux plaisirs dont la jetinesse abuse , Blâme en eux les douceurs que l'âge lui refuse. BoiL. (Voyez indolence.')
Douceur de, suivi d'un infinitif. La douceur de commcuuler. Cest une grande douceur de vivre avec ses amis. Dict. de l'Acad.
Cent fois je me suis fait une doureur exfrérae ZJ'entretenir Titus dans une autre lui-même.
Quelle douceur extrême Z)'engager à ce Dieu son amour et sa foi ! Rac.
Quelle douceur Q-K.KYGm.n T)e se voir caressé d'une épouse qu'on aime. Bon.
Douceur, caractère doux, opposé au caractère rude, farouche , sévère, violent, em])orté. Dou.ceur d'esprit. Douceur de mœurs. Douceur de caractère. Dict. de l'Acad.
f( Son incomparable douceur, n (Voyez gagner, ouvrir. ) Boss.
« Relevant &i\ douceur par sa maj,esté. — La
DOU
» douceur naturelle de son esprit. » {Voyez aider, consoler, naître , plier , soutenir. ) FlÉch. « Les charmes de sa douceur et de son afTibi • » I i té. » (Voyez (.ow/V/rr.) Mass.
Quelque dourrur dont brille ton épouse. Bol t.
Douceur, façon d'agir cloure et éloignée de toute sorte de violence. Naturel enclin à la douceur. Gouverner les peupla avec douceur , avec an esprit de douceur. DicT. de l'Acad.
« Auguste garde l'Italie, et changeant en y> douceur ses premières cruautés, etc. — Une » sévérité mêlée de douceur. — Calmer les es- » prits avec une douceur qu'on n'auroit jamais w attendue d'une humeur si vive, ni, etc. — » Là , on gonverne sans commander ; toute » l'autorité est dans la douceur. » (Voyez ennemi , gagner. ) Boss.
« Il répondoit avec douceur. — La douceur » dont il usa.» Fléch.
« Un excès de douceur. — Quel fonds de bonté » et de douceur envers les siens! — Ce n'étnit » pas en lui une ^o^^tcé-^/r empruntée, où la poli- » tesse et les manières ont plus de part que le r> sentiment. — L'esprit de douceur et de charité » dont, etc. — Ceux qui vécurent sous la clouai ceur de ses lois et de son empire. » (Voyez ajuster , exercice , montrer , voile , zèle. ) Mass.
(f La domination turqne qui n'est jamais fà- » taie qu'aux grands, et qui affecte de la doM~ » ce2.i.r pour les peuples tributaires. » Volt. Souvent de la justice il passe à la douceur. CoR,
Il affecte pour vous une fausse douceur. Mais je sens que bientôt mii. douceur esX à bout. J'essaierai tour à tour la force et la douceur.
Craignez sa feinte rfowcewr. RAC.
(Voyez joug , verser.)
Oublier la douceur aux chrétiens commandée.
Sous le bon roi Saturne , ami de la douceur.
(Voyez enclin , garder.) BoiL7
On dit, la douceur du visage, des yeux , des traits , etc. , par opposition à ce qui a l'air sévère, rude, etc. Dict. de l'Acad.
« Elle croit voir dans la douceur de ces regards » et de ce visage , la douceur d'une humeur pai- » sihle. » Boss.
a Des yeux pleins de douceur. » [Yoyez exceller.) La Bruy.
« Des traits de douceur. » (Voyez lever, trait.)
Fléchier.
« Un air plein de douceur et de majesté- —
» Cet air simple et noble de douceur. — La
)) douceur et la majesté de son front est une
» image de celle de son ame. » Mass.
Enfin, avec des yeux oii régnoit la douceur.
J'admirois sh. douceur , son air noble et modeste. Rac.
Douceur, tranquillité.
« La douceur de sa mort. » (Voyez rem})lir. )
BoSSUET.
Douceur , se dit encore de tout ce qui fait une impression agréable sur les sens , par opposition à ce qui est désagréable, rude, choquant, etc. .La douceur de l'haleine. La douceur cV un parfum. Lu douceur de la voix. La douceur de la peau.
Douceur, température agréable. La douceur
DOU
<ïu Umpa. Tax dotaetii de i\iir. TjG (lonrnn de ht [ saison.
0\\ dit, 1,1 doucviir d(t style , (^w pnil.inl d'un style (jui pUiil, r|ui attache. Ft'ntlon et /imine ont une grande douceur de style.
DiCT. nE t/Acai).
Il faut qne sa douceur fliUte , chaloiiille , éveille. (Lh douceur de l'idylle.) De tes vers les charmantes douceurs.
Le madrigal pins simple , et plus nnble en son tour , Respire la douceur , etc.
La douceur Ae tes accords. BoiL.
On dit , conter des douceurs , dire des douceurs à une femme {\\n dite des clioses llalteuses et galantes, comme si l'on étoit amoureux d'elle ). Il dit dt s douceurs à toutes les finîmes.
DiCT. DE L ACAD.
De mes froides douceurs faligner tout le rao^ide. A leurs fumeux époux vos aïeules iidèles , Axxx douceurs des galaus furent toujours rebelles.
BOILEAU
DOUER, V. a., avantager, favoriser, pourvoir , orner. Il ne se dit que des avantages , des grâces qu'on reçoit du ciel , de la nature. Dieu l'a doué d'une gronde vertu , d'une grande sagesse , d'une grande patience. La nature l'a doué d'un grand esprit, de divers talens. La nature a doué celte fille d'une grande beauté.
Doué, ék, participe. Doué d'une grande vert/t.
DOULEUR, s. f. , mal que souffre le corps ou l'esprit. Douleur de tête , d'estomac. Les douleurs de la goutte , de l'enfantement. Douleur vive , aiguë , amère , sensible , cuisante , mortelle , violente, accablé de douleur. Pénétré de douleur. Apaiser , modérer , soulager la douleur. Epwuver j sentir la douleur. Causer de la douleur.
DiCT. DE l'Acad.
« Dans la douleur de la plaie , on sent , etc. —
« Souffrir les plus vives douleurs. — Ses douleurs
» plus vives et plus pénétrantes que ses joies.
î) (Voyez reconnoitre. ) — Une si juste et si sen-
» sible douleur. (Voyez permettre.^ — La vio-
» lence de notre douleur. ( Voyez tromper. ) —
» Une douleur qui n'a point de bornes. (Voyez
y^ douleur.) — Partout on voit la douleur Qi le
» désespoir. — Parmi les plus cruelles douleurs.
y> {\oyez joie.) — Les plus mortelles douleurs.
» (Voyez pourpre.) — Succomber à la douleur.
5) Quand je devrois renouveler vos douhurs. —
y> Les extrêmes douleurs du fils. (Voyez repré-
>' senter.) — Des fragiles images à^wwe. douleur
» que le temps emporte avec tout le reste. —
)) Des en fans percés de douleur. — Percé de dou-
» leurs aiguës. » (A'^oyez adoucissement , cacher ,
éclater, effort , exprimer, image, pénétrer , sus-
]:ejdre, tomber , vain , vaincre.) Boss.
« Il est plongé dans une amère douleur. — » Pour adoucir une grande douleur. — Les r/o?/î) leurs muettes et stupides sont liors d'usage. « On pleure, etc. » (Voyez accompagner , dessus, naître j raison , renouveler .^ source , vaincre.)
La Bruyère.
« Elle n'a pas ressenti de ces douleurs aiguës ï> qui font regarder la mort comme une consola- 5) tion. — Dût-il augmenter vos douleurs. — La » douleur doit céder à la foi. — Résister à la )) douleur. — Jamais cœur ne fut pressé d une
non
Il plus vive di'ulrur (ju»' le sien, — Stispeud</. )) pour un tvmps votre douleur. — TruMip'-z » votre douleur par li; souvenir, olc. ( Voy<-z ») tmmprr.) — Laissons aux iiifidt les ces Irtliguc» » et sensibles douleurs qur la nliginn ne ino- » dère pas. — Entre la douleur tl la |Oie. ( Voyez. » entre.) — Un effort dv douleur. (Voyez nmi- )) pre.) — Modérer votre douleur. — Po8S('d<M- » sans orgueil , perdre sans douleur. — Qui » pourroit exprimer la r/o/zAv/r qu'elle ressent it » lorscjue, etc. — Ne croyez ])as que pour con- )) soler ou ])our flatter voire douleur, je veuille, » etc. — Touchée de douleur. — Des douleurs » vives et longues tout ensemble. (Voyez ojf'nr.) :) — Dans ces jours de douleur. — Se livrer à sa )i douleur. — Un cœur brisé de douleur. — De» » chants de douleur et de fitnérailles. ( Voyez » mêler.) — Je réveille ici votre douleur. — )^ N'attendez pas que je ménage vos esi)rits, o'.i » que, par des figures étudiées, je Halle ou j'ir- » rite votre douleur. » {M c^ytz abandonner , a( câbler, causer, épuiser, effort, empire, lier, marcjue , manjuer , mêler , motif, occuper , plainte , puissance , ressentir, renouveler, source, soutenir, temps , tirer.) Fléch.
« Au milieu de ses peines et de ses douleurs. » —Une douleur moins circonspecte. (Voyez » larmes.) — La douleur d'un poste manqué. » ( Voyez sentir. ) — Etendu sur le lit de votre » douleur. (Voyez conserver, représenter , y'f- ) » — Les douleurs cruelles qne ses maux lui font » sentir. (Voyez tenir. ) — Des jours de douleur. ' » (Voyez jour.) — Supérieure à la douleur. » (Voyez philosophie.) — Il sent toujours la » douleur secxtie de la rupture et de la sépara- » tion. » (Voyez déconcerter , enfanter, ga/xler , insoutenable, lien, reconnoissance , renouveler, soulager. ) Mass.
« Ce qui irrite la douleur dans un temps , 1 a- » doucit dans un autre, w Fén.
Monrir de douleur. (Voyez mourir.)
-Apaise , ma Chimène, apaise tu douleur.
Prends dn repos , ma fille , et calme tes douleurs.
Et de quelque façon qu'éclatent mes douhurs.
Je ne viens pas ici consoler tes douleurs.
Croit-elle jna douleur moins vive que la sienne ?
Vît-on jamais une arae , en un jour, plus atteinte
De joie et de douleur, d'espérance et de crainte....?
Ma joie et mes douleurs dépendoient de son sort.
Chimène à vos genoux apporte sa douleur. C0R =
(Voyez douter , secret, trahir.)
Votre rivale en pleurs
Vient à vos pieds sans doute apporter ses douleurs.
Quoi ! madame , tou^,nrs irritant vos douleurs.
Vous triomphez , cruelle , et bravez ma douleur.
Je lis dans vos regards la douleur qui vous presse.
Je le laisse trop voir mes honteuses douhurs. Connoitre l'amour et ses folles douleurs.
La douleur qui se tait n'en est que plus funeste.
Que de cris de douleur le temple retentisse. (Voyez attendrir , joindre , marque , rire , soulagem>^nt ,
soulager.) HAC.
Et souvent de douleur se pâmer par avance. De rfoM/^"r oppressée.
De Charenton l'iiérélique douleur. (Voyez hêréii:}ue.) Et qui , voyant un jour la douleur vertueuse De Phèdre , malgré soi . perlide , inceimeuse, etc.
