ELO
Mloicntmt-nt, «éprend aussi quelquefois pour les deruurs )>lans d'un tableau. Dans l'eloigne-
inent , on vint ries bergers qui... En te 8<'ns, il n'est p»ier<' (ru^'^'e qu'éUiul emi pré|){)siti()u dans.
iployé avec la
ÉLOIGM ]{ , V. a. , écarter une personne ou une chose d'une autre. Ehiignez cette chose du feu. Eloignez cette table de la fenêtre. J'jloignezh'S l'un de l'autre. Il faut éloigner te jeune homme des mauvaises compagnies qu'il J'réquente^ Eloiç^nertpielqu'un de ses parcns ^ de son /)ays. Eloigner queh/u'un de la cour. I.e roi l'a éloigné d'auprès de lui , l'a élmgné d'S affaires.
Dict. de l'Acad.
« Pour vous éloigner et pour vous détruire. » -— Il éloigne des sujets capables, — Vous ne )) daignez pas l'entendre, \qwaV éloignez même » rudement. — Eloignez l'impie d auprès de » vous. — Plus un resi)ect malentendu éloigne » de lui les ioibles et les petits, plus il doit, » elc.S) Mass.
Les siens en ce désastre , à force de ranaer ,
Ut^Ioii;neni de la rive , etc.
Dès l'âge de quatre ans ils voas ont e'ioigné.
Eloi^nee-le de vous. CoR.
Un auour qui m'alloit <s?/o/^e/- de ces bords. On dit qu'un prompt départ voQsélui^ne de nous.
Racin E.
Eloigner DE, au figuré. T^, roi l'a éh)igné des affiiires. DiCT. DE l'Acad.
« Ni l'orgueil, ni la paresse, ne Véloignérent » «''aucun des emplois, etc. — Certaines pas- « sions qui Yéloignent de la perfection. »
Fléchikr..
« Tel prend le parti des armes, et suit une )) route d'où mille raisons de tempérament, de rt goût, de conscience, d'intérêt même Véloi- » gnent. — Cette paresse vous éloigne de certain» )) plaisirs, etc. — Nos frontières reculées , et qui » sembloient éloigner de nous la guerre pouu » toujours. — Tout le rappeloit à ses devoirs , » et tout ce qui devoit l'y rappeler l'en éloigna. » — Ceux que la distance des temps et des lieux » éloigne de ses regards. — Une piété oisive qui » les éloigne des soins et des devoirs publics. — » Ceux que la politesse , le rang ou l'intérêt « même éloignent de ces excès, y (Voyez démarche , grâce , péril , piège. ) Ma ss .
On dit encore, au figuré : Éloignez de vous ces mauvaises pensées. Prions Dieu qu'il éloigne te malheur de nos têtes. Dict. de l'Acad,
« Pour éloigner de leur esprit les funestes » idées de la mort. » • Boss.
« Eloignons encore un peu cette idée funeste » de mort. » ( Voyez idée. ) Fléch.
a Nous éloignons cette pensée comme dange- » reuse. » Mass.
Éloigner, signifie aussi retarder , différer. // a éloigné cet accommodement , ce tnariage. Toutes ces difficultés éloignent la paix. Les chicanes ont éloigné le jugement de ce procès. Efàgner un pcdenient. Dict. de l'Acad,
« On éloigne les derniers sacremens , comme » si, etc. w Fléch.
Élcigkbr, donner de raliénatiôn. // n'y a
ri^n qui éloigne plus les coeurs, les esprits, les
I affections , cj^s le mépris , les mauvais traite
msns.
ÉLO
sM'VooicNER., V. pron. S'éloigner de son pays. tS'c/oiffficr (/ti rivage, fous avez de pui.ssa/is ennemis, éloignez-vous pour qael</i le lenips.
Dicp. DE l'Acad.
« Céiler au temps, ^\ ^s' éloigner At la cour. — » n 1/iuvilc à .sV/o/^^/?^r. » Boss. ^
(( Ces neuves c[\ii s'étendent, à mesure qu'ils
» s'élois'ne/ili\e leur source. »
Flécii.
« Ils séloignoient de leur patrie et de leurs » enfaus. — Elle nous paroît comme l'horizon 5) qui borne notre vue, a'é/oigna/d de nous à » mesure que nous en approchons. » Mass. Éloigne-toi , dans peu j'irai te retrouver. Pour m'éloigner de ce climat funeste. Coa.
Albine , il ne faut pas s'éloigner un moment.
Qu'il s^éloignt , qu'il parte.
Tontefois , Acomat , ne t>ous éloignez pas. Rac.
s'Éloigner, au figuré, éviter. S'éloigner des occasions du péché. S'éloigner de son but.
DiCT. DE L'ÀCAr.
« L'ame qui s'est éloignée de la source de son ,) être. — O mon , éloigne-toi de notre pensée ! )> — Elle s'éloignoit autant de la présomption » que de^la Faiblesse. — La paix s éloigne. — La )) confiaiice s'éloigne. — S'éloigner Aes affi)ires. )) (Voyez signal.) — Ceux qui s'éloignent de »Dieu.» Fléch.
« Quiconque s'éloigne de la règle et de la » sagesse, sV/o7>«e du seul bonheur où l'homme V puisse aspirer sur la terre.» (Voyez jrpos , félicité. ) Mass.
On dit aussi, au figuré , s'éloigner de son devoir, s'éloigner du respect qu'on doit â quelqu'un, pour dire , manquer à son devoir, manquer au respect qu'on doit à quelqu'un.
DiCT. DE l'AcAD.
s'Éloigner, en parlant de la distance des temps.
« Pour connoître la grandeur véritable des » souverains et des grands, il faut la chercher
)rsqu'elle a pris sa source » dans l'amour des peuples, y^ Mass.
On dit, qu'w/ze personne ne s'éloigne pas de quelque chose , pour dire , qu'elle n^ témoigne pas de répugnance, ou même qu'elle y a de la disposition. // 7ie s'éloigne pas beaucoup de consentir à ce qu'on lui demande. Il ne paroît pas qu'il s'éloigne fort de la proposition qu'on lui fait.
On dit , en termes de peinture, une figure s'éloigne bien dans un tableuu , pour dire, qu'elle paroît fort éloignée.
Éloigné, ée , participe, en parlant delà distance des temx)s ou des lieux. Pays éloigné. Temps éloigné. Postérité éloignée.
DiCT. DE l'Acad.
« Les puissances du Nord les plus éloignées. » — Les ramener des lieux les plus éloignés. » — La postérité la plus éloignée. — Les mo- 3) nu mens qui nous restent des règnes les plus S) éloignés. » Boss.
(c Obligé de se montrer à ses sujets les plus » éloignés. — Dans les villes et dans les pro- » vinces les plus éloignées. -«-Dans un point de » vue si éloignç. » Ma««.
KLO
Ii.LOi(;N/: , alwent, séparé de, exi.iy de.
« Eloigné de Ja cour. — Soutenir le miiilslre » deux fois éloigné. » Bos.s.
« Ktoit-clle éloignée de la cour, on eut dit » qu'elle étoit née pour la province. — Plloignés » de leurs amis par tant de terres et par tant y> de mers. — Eloigné des yeux du public, u
Flécuier.
J'ai cru qu'An tiochus les tenoil éloignés ,
Pour jouir de» états , etc.
Depuis près de six mois , éloigné de mon pfcre.
Eloigné de ses yeux , j'ordonne , je menace.
Mais, de nos saints autels, qu'elle tienne éloignée ,
D'un ramas d'étrangers l'indiscrète fureur. Rac.
Éloigné, au figuré.
« Les âmes éloignées de Dieu. » Boss.
« Cet être spirituel, si éloigné, par sa naturie , » delà matière. » Mass.
Le même auteur a dit aussi, dans un sens figuré :
« Mille projets éloignés de conversion. — » Mille lueurs e'/o^^^eW de la fortune. » (Voyez lueur , vue.) La vengeance éloignée est à demi perdue. COR.
On dit, qu'w/? homme est bien éloigné de faire une chose , pour dire, qu'il n'en a pas l'intention ou le pouvoir. // est bien éloigné de faire ce çiue vous dites , ce que vous souhaitez. Il en est bien éloigné. Dict. de l'Acad.
On peut rapporter à celte acception les exemples su i vans :
« Egalement eVof^^eV , et de cette rigueur fa- » rouelle , et o?*? cette indulgence molle et relà- » cliée, etc. » (Voyez extrémité.) Boss.
a Qu'elle étoit 'éloignée de la foiblesse de ceux » qui, etc. — Eloigné de toute superstition. )) — Combien il étoit éloigné d« l'humeur de » ces hommes vains, etc. — Combien il étoit » éloigné A% ceux c(ui affligent les pauvres de y> J. C. , etc. — Que notre sainte fut éloignée de a cet orgueil! » Fléch.
« Bien eVoi^Az^' de ces petites délicatesses qu'on » remarque en la plupart des grands , etc. — » V\\\& éloignée encore^ par l'élévation de son » caractère, quepar celle de sa naissance , d'une » basse adulation. — Jamais prince ne fut plus » éloigné de 1 ostentation et de la fausse gloire. »
On dit, ({w'une chose est fort éloignée de la vérité ^ ])Our dire, qu'elle est tres-fausse.
On dit, cela est bien éloigné de ma pe?tsée , pour dire, il s'en faut bien que je pense de la sorte.
On appelle, en termes didactiques, causes éloignées, les causes qui ne sont pas imtnédiates.
ÉLOQUEMMENT , adu. , avec éloquence.
Parler éloquemment. Ecrire éloquemm.ent,
Dict. de l'Acad.
« Ceux qui s'en j)laignent tous les jours le » plus eib^'wewwe/t^nelaisentpas de s'y plaire.» ^. Fléchier.
ÉLOQUENCE,*./., l'art, le talent de bien dire , d'émonvoir , de persuader. Haut^ , sublime éloquence. Eloquence mâle , rapide. Douce éloquence. Eloquence naturelle. La vraie éloquence. La fausse éloquence. L'éloquence de la chaire. L'éloquence du barrectu. Cet homme a beaucoup
