‹ Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétiqueChapitre 85 sur 314 · L . li A c I N E · texte numérisé non relu

L . li A c I N E

Art y au figure.

« Sos])ltis iioMrs travaux ri soji plus l)el arf » con.sish^it à lornier les lioniims. — Il y a iiu M (i/i (le lornuT les (■(>r])s ;mssi-l)i('ii que. les esî) prils : eel ari que luUn; uoueluilauce nous a » fail ])er(lre , éhùt l)ieii eonmi des aiuicus , » et ri'li;[y])le liivoil trouvé. — Quelle aulte a » niietix pratiqué tel nrl ol)lii^eaul , (jui , elc. » ( \()yez accnnit r. ) lk)«s.

L'nsage d'un tel art , nons le laissons aux honinies. C. 11 (l'amour) donuoit de son art les cliariuantes leçons.

Bon,'.

Art de , suivi d'un nom.

« Los ordres d'un maître si entendu dans î> Varf, de la guerre, w l'cxs.

« Il s'est fait \\w art du l)oire , du ninnger, y> du repos et de l'exercice, » La Bkuv.

<( h'art des guérisons , impuissant, w Fi.éch.

u lj\/ri des préeaulions éloil inutile, parce » que 1\/// r/e se conlrefairenétoit pas invcnié. «

MASSILLG]Sr.

« LV/r/ du raisonnement. » d'Agues,

Art de , suivi d'un intinilif.

« L'éloquence est un art de dire les choses de ■» telle laçou que , etc. — L'ori de persuader « consiste autant eu celui r/agrëer, qu'en celui » de convaincre. — La géométrie a expliqué » Vari de découvrir des vérités inconnues. — » L'c^r/</ddéaioulrer les vérités et r/e les éclair- V cir. » Paso.

« Les Romains ont donc trouvé, ou ils ont ;> hientôt appris ïart de diviser les armées en » bataillons et en escadrons, et de former les » corps de rë^^ervo, dont , etc. — Us ne sui'ent )' jamafs trouver le ])el art ^ depuis si bien pra- • tiqué par les Romains, r/'unir toutes lespar- •> lies d'un grand étal , et d\\\ faire un tout ;> parfait. — Les Athéniens excelloient dans Wirt >' de naviguer. — Cet art de donner agréablej) ment, que, etc. » Boss.

« \Jurt de lier ses pensées et de faire des i> transitions. — Ne pourroit-on pas découvrir y> \'art de se faire aimer de sa femme ? — Ils « laissoieut an vulgaire Xart de i)arler dune » manière intelligible. » La Bruy.

« Depuis ciuou s'est lait un art de ne ruiner .) les uns les autres par la cliicane. — Quelque » habile qn'il fût en Vart de feindre. — On lui -) dit qu'ily avoit luiar/iunocent r/e séparer les )> pensées d'avec les paroles. — Vous avez pra- » tiqué cet art si difficile et si peu connu de » mettre à protit pour l'éternité les prospérités » et les tribulalioas de la vie. — Elle apprit j) Vart de parler et de se taire. — Un roi qui » vousenseigae r«r* de commander, un ptre » qui vous apprend celui f/'obéir. — S'il sait » Vart de régner et de conquérir , vous savçz » Vart rf'écrire son règne, et de faire admirer » ses conquêtes. — Il trouve un certain art de

ART

JÎJ

» vaincre .el ^raljréger le ti-mps des conquéic. " — L'r/// (/'augnuinler les grâce», et f/'adomu •» les relus, etc. » Fj.iicu.

u Ti i|-.l<»b me à qui (^érès uvoit enstigjié Vart )) (A «iiilivei l»js leritts, «t t(<- lescouviir UntA » les ans d'une moisson dotée. — l.ile montra )) aux hommes Vart rAidoucir la lerr< , et rA, )) etc. — il avoit ap])ris des enlans d Ksculape » \'art divin de guérir les j)laiet>. — LV//^ àa » comi)oser leurs visages. — De» liommes qui » ont Vurt de se rendre nécessaires. » Fi:N.

« Un rt/^ r/'assaisonner les grâces, qui touchoit « plus que les grâces mêmes. '— Li-: giand arl de » réussir et r/p pluire. — Vart de conduire bs » peuples , — r/rse conduire soi-même, — r/eina- » mer les esprits , — dt se laiie valoir , — de te » rendre nécessaire. » Mass.

« 11 avoil acquis, par une longue liubiludc , >) Vart de démêler les hommes, el de ^ elc. >» ( Voyez rapport. ) A'oi.t.

La timide équiie détruit Vart de régner. Vous avez liouvé Vart d'dxva niailre des cœurs. CoR.

En Vart de feindre

Je sais Vart de punir un rival téméraire. Rac.

11 instruira mon fils dans Vart de commander. L'a/7 dos enfans de Mars lut Vart de conquérir. L. P. Cet art de plaire , et de n''j penser pas. La î'ojst. Art à , suivi d'un infinitif, (c Ce temps si précieux nous est à charge , •» toute notre vie n'est qu'un art continuel à » le perdre. Mass.

« Un art à présenter des imagr^s toujours » gracieuses. d'Aguess.

Art pour.

« Point d'ait pour conserver ni pou? aoqué- » rir. — Il y a un at^t , et c'est celui que je » donne, pottr faire voir la liaison des vérités » avec leurs principes. » Pasc.

« Quelque «;•/ qu'ils aient fies grands ) /7o//r » paroitre ce qu'ils né sont pas , et pour ne pas » paroi Ire ce qu'ils sont. — Quel (tri en ce genre » /:>vV!:/r plaire en persi^adant ? — Combien à'ajâ )) jjour rentrer dans la nature. « La Bruy.

« C'est un art pour empoisonner les hommes » que celui d'irriter leur appétit , etc. m Fék. Art, en parlant des ouvrages d'espril.

« Ïlyala7it dV?;/, tant d'esprit, tant de n jugement dans cette lettre, etc. « Pasc.

« Ses vers faits de géni-i , quoique Iravaillts » avec art. » La Bruy.

Je pourrois aisément, sans c^énie et sans art. ' Chez elle un beau désordre est un effet de Vart. Il fciut même en ciansons da bon sens et de Vart. lî.

Ae.t , se dit souvent par opposition à la nature , tant au propre qu'an figuré. JJurt pci-jeciionne la nature Les productious de la nature et les ouvrages de l'art. — // n'y a point d'art dans tout ce qu'il dit , c'est lu nature qui parle.

Dict. de l'Acad.

« La nature peut infiniment j)lus quel'ar/. »

Pascal.

« Les plus beaux ouvrages de la nature et » de Vari. » Boss.

ce Le secours de Vart et de la nature. (Voyez » santé). — La nature y approche de Vart, et » Va?-ty ressemble à la nature. — h'art tn lui ■jj ne po uvoit mieux faire que la nature, — Ces

ART

» palais enchanlés où i'arl a mis toutes les

» y races de la iialure. »

F Lie a.

Je hais cei vains auteurs , eti-.

Qui s'aflîigent par url , el fous de sens rassis.

Et Viiri , ornant depuis sa simple archilecture ,

Par ses travaux hardis surpassa la nature. Êotr,.

Art, inétliode, adresse, iiuluslrie avec laquelle oti se coricluiL datis loiiL ce qu'on lait. wlf^ir avec uri. Se conduire avec art. TJart de plaire. S'insinuer cu>ec art. Il y a de l'art dans tout ce qu'il fait , dans tout ce qu'il dit.

DiCT. uE l'Acad,

« Sans f7r^ et sans dissimulalion. » La Bu.

« Saus user d'aucun art indigue de son grand » courage. » Fllch.

Voilà jouer d'adresse , et luédire avec art .' EoiL.

Arts , au pluriel , îùguilioit autrefois, dans le langage des universités, les humatiilës et la philosophie. En ce sens, on appeloit inaiire-ès- ,arts ^ celui qui étoit passé maure en celle sorte de littérature, avec pouvoir d'enseigner , et la

immatriculés. Il fut reçu niaitre~ès-arts. Le recteur de l'université se prenait dans la faculté des arts. Dicx. de l'Acad.

( Voyez accommoder , adresse , affectation , amusement , appliquer, discerner , élever , écrire, embrasser , faire , fleurir , fondement , Jortu?ie , grâces , grandeur, loi , nuage , objet , observer , origine , perfection , place , jjoint , porter , professer , régner, renfermer, réussir, science, ^secours , suspendre , trafiquer , triompher. )

ARTICLE , s. m. , une des petites parties d'un écrit, composé de divers chefs, tel qu'est lin traité, un contrat, un compte. Un long article. Un article important , considérable. Mettre par articles. Examiner les articles. Examiner un compte article par article. Examiner chaque article l'un après I autre. Diviser un livre par chapitre , el les chapitres par articles. Article d'un journal , d'une gazette. Avez-vous lu l'article de Londres? L'article des spectacles. Les articles d'un traité. Les articles secrets. Les articles d'un contrat de mariage , d'un compte; Débattre un article. Allouer , rayer im article. Proposer des articles. Signer des articles. Dresser des articles de mariage. Un article de dépense. Interroger aur faits et articles. Dict. de l'Acad.

« Si vous n'êtes pas véritables en un article , » vous êtes suspects en tous. — Ses décisions î) sont commodes , et toutes renfermées en de î) petits articles. » Pasc.

« Y ajouter ou en retrancher un seul ar- » ticle. — Voilà V article le plus mémorable de » la promesse divine. — Un des principaux ar- » ticles de cette réformation fut d'obliger , etc. » — Elle ( l'église) doit verser son sang pour dé- » fendre , non-seulement tout le corps de sa y) doctrine, mais encore chaque article en par- » ticulier. En elfet il n'y en a aucun quelle » n'ait vu attaqué par ses enfans. » Boss.

a Ils plaident en explication d'une clause » ou d'un article du testament. » La Bruy.

ce Lisant tous les jours cmeifjues articles de » lu loi de Dieu. » ^ EiJiai.

ART

( Ou dit , à Y article de la. mort , pour din; , an dentier moment do la vie. Il ne J'aut jnis attendre ci l'article de la mort pour se convertir.

DicT, DE l'Acad.

(( Suarès dit que c'est assez si ou l'aiuie (Dieu) » avant V article de la moi t. » Pasc.

Article DK foi, chaque point de la croyance en matière de religion ; chacuue des vérités qiuî Dieu a révélées à son église. C'est un article de J'oi. Tout ce qui est dans le symbole des apôtres est article de jhi. Croire une chose comme un article de foi. Dict. de l'Acad.

« On fera un article de J'oi du cotilraire de » vol te créance. » Pasc

« Ainsi successivement , et avec une espèce de » métliode , tous les articles de notre foi furent » attaqués. » Boss.

ARTIFICE, s. m. , art , industrie. Cette machine esl faite aVec un artifice merveilleux. L'artifice d'un ou\ -rage. Dict. de l'Acad.

« L'artijice iufini qui entre dans la i'orma- )) lion des insectes. » Mass.

On le dit des ouvrages d'esT)rit , du style. L'artifice de son style ,^eduit. Dict. de l'Acad.

« Cet artifice est trop ajusté au théâtre. »

Voltaip,.e.

De leur vaine éloquence employant Vartîjlce. Raô.

On dit, réussir par artij'ice , se soutenir par artifice , pour dire , à force d'industrie et de moyens.

Artifice , se prend plus souvent pour ruse , fraude , déguisement. Alechant artifice. Détestable artijice. Artifice grossier. User d'artifice. Se garantir d'un artifice. Un procédé plein d'artifice. Un homme sincère et sans artifice.

Dict. de l'Acad.

« La sincérité de son cœur, sans dissimula- » tion et sans artifice. — Us im])osèrent par » ces artifices Viix pape Honorius. — hes artifices » des hérétiques furent enlin découverts. — Par » quel artifice nouveati a-t-on pu persuader a » tout un peui)le , etc. — Que dirai-je du dan- » gereux artifice qui fait, etc. [y oyez oracle.}

BOSSUET

« Elle n'a employé aucun de ces artifices que « lesambitieuxappellentkidcience du monde.»

Fléchier.

« On use à.evL{\Wcartifices indignes pour parve- » nir. Surmonter ies arUfices de Minerve. — Ca- » guer les cœurs par ses artifices. -Tons Xt^artifin es » de Calypso furent inutiles pour découvrir . » etc. — Prévenir les artifices de sou voisin ])ar » les siens. — Je compris peu à peu les artifices )> de Protésilas. — Etre exposé aux artifices des » médians. — On épuise toutes sortes A' artifices » pour les tromper. — Quand Timocrate vit » que je ne pouvois plus résister à son artifice , )) il le poussa plus loin, w Fék.

a Etre en garde contre la fraude et l'artifice. »\Siinpie et incapable elle-même A' artifice , )) elle est encore moins capable de le soupçon- » lier dans les autres. — La médiocrité des ta- » lens, cachée sous Y artifice àei> louanges. — Ren- « dant tous les artifices de ses ennemis inutiles. » — \J artifice est plus habile et plus persévé- » rant que la défiance; il prend toutes les forr> mes , cL UK'i. a prohl tous ies momeus.); Mass.

ART

Vnv \^n lâclio ixrt'Jicti, ... ; Ton.

.T* ne vil-us |>fiirit . mm«V d'un indi;ïno anljlrr . D'un voile d'éqnili^ couvriV mon injnsiicf. llAC. Dans cft aveu d«'|>oiiillf iWittljin^. 'Rac.

( Voyez main , attrait , sacrijice. )

Bt ton cœur pèlri d'<irti/irrs.

Ln ▼érité pHi" lui démasqne Varti/ir, PoUSS.

( Voyez heautè , cupidité , dessein , employer , jHission , repos ^ tra(\ ist^r , Hi/rprtndri- . ) Artifice, eu parlant de la parure.

" Avec des artifives aus.^i iudij^iies qu'inu- » tiles. » (Voyez le uiol ifrâcc. ) Doss.

« L^//-////Ve dont elles usent pour se rendre » laides. » La Iîai;v.

c<. Ne raninic-l-elle ]ias encore un visage flé- « iri el suranné par des artiflces(\n\ ra]>peilenL » plus ses années que ses ail rails. — J ts arti- » fiées qjii déslionorenl un visage ou , elc. » { \oyez vis(/o-c.) IMass.

Et qu'une main savante , avec tant d^arti/ice , Bâtit , eic. BotL.

( A'oyez édifiée. )

Artifice, se prend quelquefois en bonne ]xirt, dans le sens de moyens adroits ou ingénieux.

<( Un des plus ])eaiix artifices des Egyptiens » pourconserver leurs anciennes maximes, éloii » de les revèlir de cirtaines cérémonies qui , w etc. » Boss.

« L'innocent artifice dont je me sers pour » trouver du sonlageme'nt à mes peines. » Mass.

ARTIFICIEL, ELLE , adj. , qui se fait par art. 11 est opposé à nature/. Foniaiiie art'feielle. Des fleurs artificielles. Des yeux ariijîciels. Des Odirs artificiel les. Des dents artificielles . On dit dune beauté où lartel le soin ont plus de part que la nature, que c'est une beauté, artificielle. On appelle méinoire artilîcielle , une méthode ])our retenir plus aisément certaines choses dont on veut se souvenir.

DicT. DE l'Acad.

« Nos paroles arrangées , nos iiguv's urtifi- )> cielles. » Boss.

rt 11 y a dans quelques femmes une grandeur » artificielle qui , etc. » ( Voyez grandeur. )

La Bruyi'rt;.

« L'argent et toutes les richesses arti f cielles, ^)

Eénéloîj-.

« Si les petites lumières ont besoin de cher- )) clier des jours artificiels, et des réflexions » étudiées, pour briller d'un plus grand éclat.»

' MASSILLO^'.

En astronomie, on appelle jour ariifîciel , res])ace de temps qui est depuis le lever du soleil jusqu'au coucher, à la différence du ^o/fT naturel, qui est de vingt-qnatre heures.

ARTIFICIELLEMENT, adv. , avec art : i! est opposé à naturellement, et il ne se dit qu'en parlant des ouvrages de l'art . Fontaines gui vont artificiellement. Ce corps cini ne se nitut quUtrlificiellenient. Bicx. de l'Acad.

ARTIFICIEUSEMEIST , ach. , d'une manière artificieuse. // a exposé le fait aiiifcieusement.

DiCT. DE l'Acad.

« Si aHifcieussnient arraiigé. » (Voyrz arranger.') Boss.

« Des dériances artificieusement inspirées. »

FLicKIER.

ART

AR'inîCiriIX , KllSF. ,

:oi

adj. , pl( in d'arti- » lice et de litUfsKe. C'est l'/ioninie du monde le plus artifudtuv. ICsprit arlifleicux.

J)iCT. 1)1', l'Acau.

<( Je vous délie , mes pères, qiudque artifî- )) deux (\\\v vous sovi-z , (l'y lr<juver la moiudirt » up]iarence dambiguilé. » Pas<;.

« tfn juge artificieux. » ( Voyez apparence. )

Ho.S.^tJET.

« Une cour artificieuse. » l'Li^:ciT.

c( Des hommes méel\;mselc//-////r/rvM-, — Celle » femme ariifieieust^. — Des favoris u tificieux el n corrompus. » ( Voviz ame. ) F/;k.

(c Eloquent , polv, artijuirux dans ses dis- » cours. » Mass.

Artificieux, .!\<\; un nom de chose.

(t Cette {.Vwi-tà'i^w'- (irlificieuse. n Pasc.

« Une Q^\\<\m\ii é'iHirlifkieuse. — Des piiroles » artificieuses. » ir'i.:^ .

« bégnisemeiis artificieux. » Flkcm.

ARTILLERIE, .V. y; ( on mouille lesL ) , tout l'attirail de guerre , cjui comprend les (binons, les mortiers, les bombes, etc. l/ariillerœ fut bien servie à ce siége-ià. On manquait de grosse artillerie. T ai grosse artillerie ne put arriver as-:ez à temps. Fondre de l'artillerie. Fiiire jouer l'artillerie. L,e parc de F artillerie. Tout l'équipage de, l'artillerie. (In régiinent destiné pour la garde de. l'artillerie. Grand-maitre de l'artillerie. L,ieut(^~ nant général de l'artillerie. Commissaire de t'a, tiUerie. T,es chevaux de l'artillerie. C'étoit un t.- 1 officier qui commandoit l' artillerie. On appel i". un canon , une pièce d' aHillerie.C)n battit la plac-. avec cent pièces d'artillerie. Dict.de l'Acad.

Artillerie , se prend quelquefois pour le corps des oHîciersqui servent à l'artillerie. 7^^/^ l'ariillerie se plaigitoit. Il est de l artillerie. Il est dans l'artillerie.

ARTILLEUR , s. m. , celui qui sert dans l'artillerie , à lartillerie. C est un bon , un excellent artilleur. Dict. de lAcad/

ARTISAN, «. m., ouvrier dans un art mécanique, homme de métier. Simple artisan, habile artisan. Les boutiques des artisans.

Djct. de l'Acad.

« Les en fans imitent les divers arlisans par » les inouvemens et parle geste. — Les plus vils » u?'iisiins sont Uis plus sujets à la jalousie. )>

La Ba.LV.

Nos artisans grossiers rendus industrieux. Il ne pou voit .souffi-ir qu'un ariisun grossier , Entreprit de tracer , d'une nidiu criminelJe , Un portrait réservé pour Je pinceau d'Apelle. Le pins vil ariitan eut ses dogmes à soi. BoiL

Artisak, au fig.

a Tels éioient ces grands artisans de la parole, » ces premiers maîtres de la langtie francoise. -»

La Bruyère.

« Insulter à la misère publique , dont ils ') avoient été les a///sï///.s' barln.res. — Combif;n » de fois avons-nous \'u 1 élévation d'une fart mille, et tout l'attirail pompeux de sa for- » tune, tomber et finir avec celui qui en avoit )) été le premier <'c'/'//6<2/7. » Mass.

De sa gloire unique artisan.

./^iiisa?is de ïourhes obscures. E.OUS-.

ARTISTE, s. m. , celui qui travaille dans un

ASC

art où 1« génie et la main doivent ronconrir , qui cultive les arts libéraux. Un peintre ^ un

arc/iittcte sont des artistes.

« La science et l'e.sprit conduisent wn artiste, » mais ne le toinient en nucun genre. — La Ibr- » tune de Despréaux , celle de Quinault, celle » de Lully , et de tous les artistes qui lui consaî> crèrent leurs talens ( à Louis XIV ). w A'^oi.t.

Artiste, se disoit oulrefois plus partic\iUèrementdeceux qui font les opérations chimiques. Jlj'aut être artiste, un grand artiste , pour réussir dans ces sortes d'opérations. Dict. dï; l'Acad.

ARTISTLME]NT,rtûft^'.^ industrieusement,avec art et industrie. Ouvrage artistement j'ait, ariistement travaillé, ^értistement ciselé, artistement combiné. Dict. de l'A c ad.

« Un verre artistement taillé. » Pasc.

« Il cueille artistement cette prune. »

La Bruyère.

Six vers artistement rangés. Boit.

ARUSPICE, s, m., ministre de la religion <;liez les anciens , dont la fonction consistoit à chercher des pronostics de l'avenir, dans les inouvemens de la victime avant le sacrifice, et dans l'inspection de ses entrailles après la cérémonie.

ASCENDANT, ANTE, adj.,q\n va en montant. Terme de généalogie , qui se dit des personnes dont on est né. En ce sens, il n'est guère d'usage que dans cette phrase : La ligne uscendante.

Il se dit aussi en termes d'astrologie, en parlant des astres qui montent sur l'horizon. Uastrologie observe le signe ascendant. Les astrologues disent que le point ascendant a beaucoup d'influence sur la naissance des hommes et sur les événemens de leur vie.

lise dit aussi dans l'anatomie , en parlant des divers vaisseaux du corps. Les vaisseaux ■ascendans et descendans. Dict. de l'Acad.

AscENDAKT est aussi substantif; et, en terme' de généalogie, il signifie les personnes dont on 'est descendu. Le mariage est défendu entre les descendans et les ascendans en ligne directe.

En termes d'astrologie, il signifie le point du ciel , ou le degré du signe qui monte sur l'horison. Un tel sigjie étoit à l'ascendant , quand il s'éleva une furieuse tempête.

En ce sens, il se dit aussi par rapport à la ^ nativité des personnes. Il faut savoir votre ascendant. Il avoit Mars à l'ascendant , Jupiter à l'ascendant. Il a un heureux ascendcmt. Il n'a pu résider à son ascendant, Dict. de l'Agaw.

Ascendant, au fig. , le pouvoir, l'autorité^ la supériorité qu'une i>ersonne a sur l'esprit, sur la volonté d'une autre ; un certain génie dominant qui fait qu'une personne a toujours avantage sur une autre. J'ai un grand ascendant sur son esprit. Il a pris un grand ascendant sur elle,

Dict. de l'Acad.

« Il prenoit sur les esprits un ascendant que » la seule raison lui donnoit. » Boss.

« On sent la force et V ascendant de ce rare » esprit, soit qu'il prêche de génie, etc. - Ils » prennent sur leurs maîtres un ascendant w qu'il ne perdent plus. » La Bruy.

« Ma mollesse et Yascendant qu'il avait pris

Page 1