‹ Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétiqueChapitre 94 sur 314 · I.\)bjet infortuné d'une si tendre amour. Kac · texte numérisé non relu

I.\)bjet infortuné d'une si tendre amour. Kac

Si son astrd en naissant ne Ta formé poète. BoiL.

Astre, au (iguré.

« Ces temps de désordre et de trouble où )• l'esprit ténébreux de discorde conl'ondoit le •> devoir avec la passion , etc. , où les astres les « plus brillans souflrirent presque tous quelque » éclipse. )) Fllcu.

« Qu"est-ce qu'un souverain né avec une vaî leur bouillante, etc., un «.s/re nouveau el » malfaisant qui n'annonce que des calamités » à la terre. — Les astres qui dévoient marquer î> nos routes, changés en des feux errans qui 3> nous égarent. ■» Mass.

l\ est Vaslre naissant qu'adorent mes étals. CoR.

.... Quel astre à nos yeux vient de luire ? Quel sera quelque )our cet enfant merveilleux ? Rac. Cet ast/e tremblotant , dont le jour les conduit , Est pour eux un soleil au milieu de la nuit. SoiL.

( L'auteur parle d'une bougie. )

Les beaux arts

Jj'un astre favorable éprouvent les regards. BoiL. On vit paroitre Guise, et le peuple inconstant Tourna bientôt les yeux vers cet asire éclatant. VoL.

( Voyez Jbrnter , influence , poison , tour. )

ASTREINDRE, v. a. , assujettir, astreindre quelqu'un à des conditions déraisonnables et injustes. Je iw i'eux pas m'y astreindre. Dict.

ce Toutes les religions ont en la raison na- » turelle pour guide. Les seuls chrétiens c»nt » été astreints à prendre leurs règles hors d'eux- » mêmes , et à s'informer de celles que Jésus- » Christ a laissées , elc. , aux anciens pour être >j transmises. » Pasc.

« ^strei/idre à certaines lois. » Boss.

ASTROLOGIE, s. f. , arl chiinérique , suivant les règles duquel on croit pouvoir connoitre l'avenir par rinspeclion des astres. L'astrologie est nne science vaine.

Comme le public confond quelquefois l'astronomie avec l'astrologie, on les distingue en donnant à l'astrologie répithèle de judiciaire. IJastnûogie judiciaire. Dict. ■

( Vovez cJ/imère. )

ASTROLOGIQUE, adj. , des deux genres, qui appartient à l'astrologie. Prédiction astro- Ivgiqut^ Dict. de lAcad.

ATIT

ASTROLOOn , s. VI. , «rlul qui fait profesvsiou dclasliologie judiciaiie.

« Ses astro/ogf/e-i eu i]u\ ellecroyoil, et qui » lui ])r()imltoieiit uu t'nn)ire éternel , ne pu- » rent il sauver de son \ainqutrur. ^> Boss.

AST-ROINOIVIK , s. ?ft. , celui qui sait l'astronomie , grand aslroaon»,e. /k* utUiv/iomejivnù o/jserr'é , ont lenuinpié , etc.

ASTRONOMli: , s. f. , la sctfnce du cours et de ia position des astres. // est savant en ast/onomie. Les principes de l'astronomie sont ce t^ tains. • .

On appelle aMronojvie pJ/rsique ^ In partie de l'astrouoinie qui a j^our objet d'expliquer le» phénomènes célestes.

ASTRONOMIQUE, adj. des deux genres, qui appartient à l'astronomie. Tuhtes astronomiques. Observations astroiiomirpjes. Dict.

ATHÉE , s. m. , celui qui ne reconnoît point de Dieu.

« Pour convaincre des athées endurcis. » ( Vovez yftlténes. ) Tascal.

Il* semploie aussi adjectivement, et signihe, qui nie la Divinité. Un sentiment athée. Une proposition athée.

ATHÉISME , s. m. , impiété qui consiste à ne reconnoilre point de 13icu . Le libertinage mené à l'athéisme. Cette opi/iion approche de l'athéisme.

Dict. de l'Acad.

« Ils tombent dans Vathéisme ou dans le w déisme, deux choses que la religion chrétienne » abhorre presque également. — Le déisme, » presque aussi éloigné de la religion chre- » tienne , que Xathétsme, qui y est lout-à-fait » contraire.» Iasc.

ce Iront-ils enfin se plonger dans l'abîme de )) V atl/éisme ? y> Boss. ^

ce Le chapitre où \ athéisme est attaqué et » peut être confondu. — Vathéisme n'est point » chez les grands, qui en sont le plus soupçon- » nés; ils sont trop paresseux pour décider, » elc. » La Bruykre.

ATHÈNES , ville célèbre de l'ancienne Grèce, ce Athènes , la plus polie et la plus savante de » toutes les villes grecques , prenoit pour athées » ceux qui parloieut des choses intellectuelles. » — Cécrops , Egyptien , qui le premier régna » dans Athènes , "ville consacrée à la sage déesse ^•> dont elle porte le nom. » Boss.

c< M'étoit-il donc si difficile de faire entrer )) Rome et Athènes dans l'éloge de cette savante » compagnie. — Athènes éloil libre : c'étoit V le centre d'une république. » La Br.

ce Triompher de toute la sagesse et de toute « l'érudition de Rome et iS" Athènes- :» Mass. ])u choix d'un successexir , Athènes incertaine, l'arle de vous , uie nomme , etc.

( Voyez Londres.) Et dont je vous ai vu préférer le séjour Au tumulte pompeux d'Ai/ihie et de la cour. Athènes par mon père , accrue et protégée. RAC.

ATHÉNIEN , ENNE , habitant d^Athènes.

ce Tout le peuple Athénien assista à ses fu-» » nérailles. » La Brtjy.

Athékipin , subst.

i( Serra te fut condamné par les Athéniens. »

Bossuet.

ATT

» ffiii les attache à leur j^loire, à leur mlérèt , )) à leur plaisir. — Ces lieus qui vous rt//m7/r//i j) à riuiquilé. —Une liUe que la ualure et la )) piélé oui atUtihce à lous ses devoirs. — \^\\^ 5) pureté (le motif et d'iuloulioii qui altailie » lame au. bien pour le bieu même. » Fli.cii.

« Une erreur crespërance qui nous attache an » monde plu^ i)ar les charmes qu'elle nous i)ro- » met , <iue par ceux que nous y trouvons dans » la suite. — L'amour excessif qui {'attache à la » vie. r> Mass.

Et pour mieux assurer l.i honte de leurs fers , Tous vnuloieut à leur ciiaine attacher Tuuivers. CoR. ( 11 ) veut , la force à la main, vcl attacher à son sort. On prétend malgré moi m' attacher à la vie. Rac.

Louis , les animant du feu de son courage. Se plaint de sa grandeur qui Valtache au jivage. BoiL.

Attacher, au iiguré , ayant deux noms de chose pour régime direct et indirect.

« En laissant attacher tout le pouvoir à la « charge de maire du palais. — Mille récom- » i^enses inhniment précieuses, parce qu'on y » avoil attaché\i> gloire.— On crut qu'en laveur )) des hommes, dieu pourroit bien avoir atta- » ché aux plantes des vertus surnaturelles, »

BOSSUET

« Il a attaché de l'honneur et de la gloire à y> une action folle et extravagante. » La Br.

« Si vous attachez les récompenses et les hon- » neurs au génie et à la vertu. — Ce plaisir si' )) doux et si pur que les dieux ont attaché à » la seule vertu. » Fén.

« Les emplois où l'obéissance et la peine sont y) attachées, y^ Ilécii.

« Les hommes ont attaché des noms pompeux » à toutes les entreprises des passions. — Je » sais que le monde y attache de la gloire (aux » succès militaires. ) — Le monde a de tout ■>•> temps attaché également de la honte au vi- » ce et à la vertu.— L'idée de foiblesse que les )) hommes attachent ci la vertu. — L'éclat exlé- ■» rieur que l'usage attache ce son rang. — Ce » furent les suffrages publies qui attachèrent » d'abord ce droit et cette prérogative à leur )) naissance. — Les suites que la vanité et l'en- 5) vie de plaire attachent toujours aux exemples » des grands. —Les dégoûts et l'insipidilé que » la lassitude et le long usage de tout semblent » attacher ci la vieillesse. » Mass.

Rome , à ce nom si noble et si saint autrefois , Attacha pour jamais une haine puissante. Rac.

Attacher à , f^iire dépendre de.

Mais à mon triste sort , vous le savez , Se'gneur , Une mère , un amant , aUachoient leur bonheur. Je réponds d'une vie oh Rattache la mienne.

On sait qu'à votre tête , Les dieux ont d'Xlion attachéla. conquête. Rac,

Attacher à , appliquer, attacher son esprit

au jeu. DiCT. DE L'ACAD.

Attacher sur.

Il faut sur des objets , plus grands, plus sérieux , Attacher de ce pas ton esprit et tes yeux. BoiL.

Tandis que je croyois attacher sur moi seul les yeux de l'univers. Vous que l'amilié seule attache sur ses pas. Rac,

/Vît

s'Attacher , v. pr. S\ittacher à c/uelqu^ un , auprès de quelf/u'un. S'attac/ter au service d'un grand. S'attacher à la Jbrti/ne d'iui ministre.

DiCT. ni; l'Acad.

« S'attacher à Dieu.» Pasc.

« Les anibilicux s'attachaient anxro'\& deSyrifj » — Distinguer le temps où la milice est soumis»! » et attaciiée au sénat et au peu])le romain, et « celui où elle s'attache à ses généraux. — Qu'on. » puisse auta lit. s'(y//ac7«v «M mérite et à la per- » sonne du prince, qu'on en révère la puis- » sauce et la majesté. « Boss.

« S'attacher à Dieu seul. » Flêch.

Mon cœur s^attache à toi par d'invincibles charmes. C. C'est à Dieu seul qu'il faut vous aUacher. Rac.

s'Attacher à , suivi d'un nom de chose innnimée. S'attacher à ces vains amusemens. S'attacher à des objets bas et ridicules. Dt(Jt.

« S'attacher au monde comme à sa fin , pnr )) une passion déréglée. — Vous l'accoutumiez » à ne s'attacher qu'à votre souveraine grau- » deur et à votre immuable vérité. — S'attn- » cher à la vie. — Pour nous attacher ci ce qui » est notre partage éternel. » Fléch.

« Pourquoi nous attacher (X^eo, tant d'ardeur » à un monde que, etc. — Dieu qui ne veut )) pas que notre cœur s'attache où notre boii- » heur ne se trouve point. » Mass.

Je m'attache Un peu moins aux intérêts d'un homme.

COKN.

Et mon a me à la cour s'attacha tout entière. Rac.

s'Attacher à, en parlant des choses qui sont du ressort de i' esprit.

ce S'attacher à une opinion. » Pasc.

(c II ne s'attacha ç^yiaux maximes de l'évaïi- » gile. 1) Fléch.

( Ils ) s'attacheront peut-être à quelque autre maxime.

Corn.

s'Attacher à, s'appliquer fortement.

5'a<'te(7i<'/- a?/ combnt contre un autre soi-même. CoB. C'est-là l'unique étude oh]e veux m'attacher. BoiL.

sAttacher, en parlant de ce qui cherche à nuire , de ce qui poursuit.

« La haine s'attache à la personne , l'envie à » l'état et à la condition. » La Bruy.

C'est Vénus tout entière à sa proie attachée. RAC.

Il se prend aussi en bonne part.

Flore t\yvi s' attache ^i ses pas. Cor.

s'Attacher, à, suivi d'un infinitif.

(( Je me suis attaché à rechercher la véritable » cause de, etc. — Je m'attachai seulement à » savoir les divers sens, etc. « Pasc.

« Je me suis o/iar/ï/ principalement à vous » découvrir les causes universelles de , etc. »

Bossuet.

« Les hommes ne s' attachent ^iiiS, assez à ne prs » manq^ier les occasions de faire plaisir. — On. » a beau s'attacher à les suivre. » Mass.

En vain à l'observer jour et nuit je m'attache.

Le sort qui s'attarhoit à les persécuter.

A vous faire périr sa cruauté s'attache. E AC

Mais à quoi s'attacha ta savante malice ?

Ce fut surtout à faire ignorer la justice. BoiL

AIT

n'ATTAcntR , attaclur « soi.

« I.rs ^tiuir.iuxLommcnrcronl à \\ttt:c/u-r\cuv% '^ soldjiis, — La maison des Césars n'attu/iant , > s<)Ms le i,ran(l nom d'emj)creur , le commau- ' (l«'miiil ilis arjnées. » ijo>s.

Attaché , tv. , jxiri.

( Ils ) n'osent lever leurs fronts A la terre aitJcUés. I*'t dans le Capitole , elle voit attachées Les di^pouilles des Juifs , eft. Rac.

Par cent nœuds d'airain la discorde uttacht'e. L. Rac.

Attaché , an rii;ui\'.

« Je nie lioiive aUnclu' \x nii coin de celte vasle y^ ëleudue ( de l'nn ivers ) sans savoir pourquoi.»

I'ascal.

. « Un culte nouveau qui ne scroil ])lus atta- » vhé à un certain lieu. » lioss.

« Les organes bruis et imparfaits auxquels » l'ame s'est vue oitacitée si long-temps. »

La liHUvi.a.E.

Attaché, ée, afTectionné.

« A'ivetnenl attache. » Mass.

Attaché à , suivi dnu nom de personne.

« Comme ils vouloieul demeurer attachés à » l'évangile par leur devoir envers Dieu, et y> aux gens du monde par leur charité envers le » prochain. « Pasc.

^t A alens aulaiit attaché aux Ariens que Cons- » lance. » Boss.

« La nation franco ise plus attachée à ses » maîtres. » Mass.

Attaché à, en parlant de l'état dans lequel on vil, et qui nous oblige à rester auprès de quelqu'un.

« N'étant rt^^ac//e ni ci quelque communauté, » ni Cl quelque particulier que ce soit. »

Pascal.

« Chargés du soin de son enfance, ou at- » tachés de plus près à sa personne sacrée. »

Massillox.

Attaché près de moi par un zèle sincère. Rac.

Attaché à, qui attache son afTectioii à une chose.

« Quand on est trop attaché au monde. »

Pascal.

ce yfttaché aux richesses. — Uniquenuiit at- « tachée aux biens invisibles. ». Boss.

« Trop attachée à la lecture des romans. »

Fléchier.

Mon ame à ma grandeur tonte entière attachée . Une esclave attachée à ses seuls intérêts. Rac.

L'homme BiVi crime attaché. Eoil.

Attaché à , qui reste uni.

« Ces colonies demeurèrent attachées au corps )) de la république. » Boss.

« ^//rtc/re-eaM Saint-Siège et ci l'église de Jésus- >■) Christ par les liens de paix et de charité. »

Fléchier.

Attaché à, qui reste fidèle à , qui ne s'écarte jamais de.

« L'Egypte opiniâtrement attachée aux an- » ciennes coutumes- — Attaché à la croyance y> ancienne. » Boss.

« Attachée à tous ses devoirs. » Fléch.

Attaché à, en parlant d'opinion.

- « Attachée à ses seiilimens par persuasion et » non par caprice. » ixÉcH.

Page 1