I. — TRAVERSY, (l' Aumônier, Sieur de) en

seigne au Régiment d'Orléans, était à Québec, en 1665.

TRÉHARD, Léonard, Secrétaire de l'Intendant, en 1705.

TREFFLÉ.— Variations et surnoms : Trepfley

— Trufplé — Rotot.

L — TREFFLÉ dit Rotot, François, charpentier, b 1635, fils de Nicolas et de Françoise Pigeon, de St. Barthélemi, évôché de Rouen, en Normandie; s 1 24 juillet 1705.

Mathieu, Catherine, b 1632, fille de Claude et d'Hélène Charpentier, de la ville de Châlons, en Champagne.

Jacques, b 1 1" mai 1662 ; s » 24 sept. 1663.— Catherine, b 1 23 juillet 1664 ; 1* m 1 22 mai 1680, à Léonard Crequy ; 2° m l 30 oct 1717, à Nicolas Bailly ; s * 3 mars 1732. — François, b 1 16 nov. 1666 ; m l 5 fév. 1691, à Geneviève Le Normand ; s1 19 janv. 1703. — Hélène, b* 5 mai 1669; l«ml 4 nov. 1687, à Jean Madore ; 2» m * 10 nov. 1700, à Gabriel Duprat. — Marie-Madeleine, b * 20 avril 1671 ; m l 5 fév. 1691, à Joseph Le Normand. — Jean, b * 15 mars 1676. — Marie-Anne, b1 20 janv. et s 1 10 fév. 1679.

1601, (5 février) Québec 1