CIE

— rnisriPALE? éditions covPLfVrrs. Orelli et Baiter, 8 vol. gr. in-8», ■OS et sur?., Zurich, Rveolesscholiastesetde nombreux éclaircissements : luemaire, Paris, 1827,10 vol. in-8»; trad. française de La Clerc, 1831-85.

■Sx vol. in-18; de Panckoucke, 1835 sqq, 36 vol.; jloti. ection Teubner). D-« ot G. L.-G.

CicÉRON (Qointus), frère du précédent et beau-frère d'Atttcns. servitavec distinction dans la Gaule sous César, prit parti pour Pompée pendant la guerre civile, et fut une des fictimes des proscriptions en l'an 711, 42 av. J.-C. Il avait du talent pour la poésie, et composa des tragédies qui sont per- 'ii a de lui deux petites pièces de vers dans le Corpus poclarum de Maittaire, et un traité de Petilione consulatus joint aux œuvres do son frère. Ce traité n'a peut-être été composé que plus tard par un rhéteur du premier siècle de l'ère chrétienne. V. li ri i el, Hisl. de la lilt. lai., §. 190.

\.Q. Ciceronis reliquia, 18G9; Blase, de Q. Tullii Cic. vita, 18. :. G. L.-G.

CicÉRON (Mabcos), né l'an 6SS, 65 av. J.-C, fils de l'orateur et de ïerentia, commanda un corps de cavalerie à Pharsale, fut lieutenant de Brutus à Philippes, et se réfugia, après la défaite, auprès de Sextus Pompée en Sicile. Octave le lit nommer consul suffectus l'an 723. Sa passion pour le vin le fit surnommer Bicongius (qui boit deux congés). Il reste de lui deux lettres adressées à Tiron.

CICESTER. V. ClRENXESTER.

CICOGNA (Emmanuel-Antoine), littérateur et archéologue italien, né à Venise en 1789, m. en 1S68. Outre des Mémoil des Dissertations sur des points d'érudition , il a laissé : \ouveltcs inédites, 1822, 2 vol., Inscriptions de Venise, 10 vol. -rand travail publié sous les auspices de l'Autriche. CICOGNARA (Le comte Lbopold), né à Ferrare en 1767, m. à Venise en 1831. Il étudia le droit public, l'histoire, les sciences physiques et mathématiques, mais s'occupa surtout d'antiquités et d'art. Il fut ministre plénipotentiaire de la république Cisalpine à Turin, 1799,conseillerd'Étatduroyaume d'Italie, et président de l'Académie des Beaux-Arts de Venise en 1S05. Ses principaux ouvrages, tous écrits en italien sont : Mémoires historiques sur les littérateurs el les artistes ferrarais, in-folio, Ferrare, 1790; nouv. édition, 1811; Histoire de la Sculpture depuis la renaissance de cet art jusqu'au siècle de Canora, 3 vol. in-fo!.. Florence, 1813-18, 180 pi., ouvrage qui obtint ;rand succès , malgré de nombreuses lacunes; les Édifices jlus remarquables de Venise, 2 vol. in-fol., 250 pi., Venise, 1820, recueil précieux, gravé et dessiné pour l'Académie des beaux-arts de Venise; les Chefs-d'œuvre de Canova, Venise, 1 v23 ; Mémoires pour servir à l'histoire de la chalcographie, Prato, 1831 . contenant des recherches curieuses sur les nielles, etc. CICOLANO, étroite vallée qui s'étend de Rieti au lac Fucin ; elle répond à l'ancien pays des .Equicolœ ou yEquiculani.

CICONES, peuple de fane. Thrace, au S., prèsdel'Hèbre; v. princip. : Ismarus. Orphée fut massacré sur leur territoire. Ulysf quit au retour de Troie.

CID Rodrigue diaz de bivar, surnommé le cid cam- PÉador . né d'une noble et ancienne famille, au château de Bivar prés de Burgos, vers 1026 ou 1045, m. en 1099. L'Es- . ;e en a fait un idéal de bravoure et de loyauté tout ensemble, et les chants populaires, dès un demi-siècle après sa mort, ont tant ajouté à ses exploits qu'il est difficile de distinguer dans sa vie la partie historique de celle qu'y ont ajoutée romances. Suivant un document arabe découvert par M. Dozy, lédigé seulement dix ans après la mort du héros, et ■I sur ce point avec la chronique latine de Léon, le Cid d servi les rois musulmans de Saragosse, et ce ux qui l'auraient « fait sortir de son obscurité » : no faut-il voir là que le témoignage défiguré de f ap- 1. 1 Rodrigue au royaume arabe, quand le roi de Caslille, Ferdinand Ier, après avoir, avec son aide, L-osse tributaire, 1061,ladéfenditcontreRamireIer d'Aragon, qui périt dans cette guerre à la bataille de Grados - , 1063. Plus tard, le Cid aida Sanche le Fort, sucerdinand en Castille depuis 1065, à dépouiller ses ( .arcie, roi de Galice, et Alphonse, roi de Léon, et dé- ^anlarem et de Golpejara ou du Carrion, mceetla captivité des deux princes, 71. En 1072, Sanche ayant été assassiné devant Zamora, lulai.t aussi enlèvera sa sœur L'rraque, ce fut Rodrigue o"urs castillans chargèrent d'exiger d'Alphonse VI, ■lait, le serment qu'il n'était pour rien dans la mort de Bon frère. De là, dit-on, la disgrâce du Cid, qui, à deux reprises, rut exilé, ou quitta de lui-même la Castille. ■ remière fois, il contribua, en 10S5, à la prise de ■ nouveau, dans un moment où ses services étaient plus que jamais nécessaires, car les Almoravides venaient de débarquer, et ils allaient battre ou venaient de battre Alphonse à Zélaka, 1086, il fut appelé par le roi de Saragosse, Ahmed, qui redoutait ces envahisseurs presque aussi

dangereux pour les royaumes arabes que pour les royaumes chrétiens d'Espagne. Pour le protéger, il alla s'établir au S. de ses États, dans les montagnes voisines de Téruel, où une forteresse s'appelle encore la roche du Cid, et le royaume de Saragosse resta indépendant. Chassés de leurs villes, les émirs de Dénia, de Murviédro, d'Albarracin, etc., se mirent à leur tour sous sa protection : ils ne purent conserver Valence, où ils s'étaient enfermés avec lui pour la défendre; mais le Cid l'enleva en 1091 au gouverneur Ibn-Djahhaf, qu'il fit brûler l'année suivante avec dix-huit autres Valenciens. Maître de Valence, il concevait de plus hautes espérances encore, et parlait même de chasser les Arabes de l'Espagne : « Sous un Rodrigue cette péninsule a été conquise, disait-il; un autre Rodrigue la délivrera. » Mais il mourut 5 ans après, et sa veuve Chimène fut forcée d'abandonner Valence en 1102. Il laissa deux filles, Elviraet Sol, qui, indignement traitées, disent les romances et les poèmes, par les infants de Carrion, leurs premiers maris, épousèrent en secondes noces, l'une l'infant Ramire de Navarre, l'autre le comte Raymond Bérenger III de Barcelone. — Les chants populaires parlent seuls du duel où, pour venger son père outragé, il avait tué le comte de Gormaz, dont il épousa ensuite la fille Chimène. Quanta l'amour mutuel de celle-ci et de Rodrigue avant la mort du comte, on le trouve pour la première fois dans le drame de Guillem de Castro (la Jeunesse du Cid), au commencement du xvne siècle, et c'est à lui que Corneille l'a emprunté. — Le surnom de Cid vient du mot arabe Sidi ou Seigneur, que lui adressèrent cinq petits chefs maures qu'il avait vaincus. Quant à celui de Campèador, on lui a donné une foule d'étymologies : il voudrait dire le héros sans égal (acampar, campar, exceller, surpasser), ou le guerrier habile (campi dodus), ou le conducteur du camp (campi duclor), ou le faiseur de défis, le héros des combats singuliers (du mot teulonique champh, synonyme de ducllum), ou simplement et peut-être mieux le guerrier toujours dans les camps, toujours en campagne.

Les principales sources île l'histoire du CM sont : 1° en arabe, le fragment (le l'historien Ibn-Bassam, écrit en 1109, découvert et publia textuellement avec une traduction et une étude sur le Cid par M. Dozy, dan? s -s Recherches sur l'Histoire politique et littéraire de l'EspagTte pendant le moyen âge,t. I, Leyde, 1849; 2e en latin, une chronique ilu xu» ou du commencement du xmo siècle, trouvée a Léon et publiée pa> Iîisco en lTJi (Gesta Roderici C ampidoeti) : 3» en espagnol, la Chanson du Cid (Poema del Cid, 3,711 vers), composée a la même époque et publiée par Sanchez dans sa collection de poésies castillanes antérieures au xv° siècle (Madrid, 4 vol. , 1779, réimprimée à Paris, 18,21 ; |a première partie de l'histoire du héros manquait dans le seul manuscrit connu, qui date île 1207 ; la Cronica rimada, fragment épique (1.12'. vois) du même temps, édité par M. Francisque Michel comme appendice à l'ouvrage île M. Wolf lEssai sur les romances espagnoles, Vienne, 1847); le Romancero del Cid, recueil d'innombrables romances ou ballades, édité en dernier lieu par M. Depping en 18*4 (2 vol.), et traduit la même année, par M. Damas-Hinara (2 vol.) ; la tin de la Cronica qeneral, composée au uni" siècle par Alphonse X le Sage, qui a probablement traduit de L'arabe cette portion de son récit; la Genealogia del Cid (commencement du xm» siècle), publiée successivement par Sandoval et par Riseo au xvne et au xvme; la Cronica del Cid fxv» ou tin du xiv«), éditée pour la première fois en 1511, et en dernier lier par M. Huber, 1846. Asbach a écrit en latin, 1843, Jean de Muller.lsuî, et Huber, 1823, en allemand, l'histoire du Cid. Soulhey en anglais. 1808, et M. Ch. de Monseignat en fiançais, 1853, ont écrit une Chronique du Cid, où ils reproduisent surtout le bétos des romances et des poèmes.

CIDARIA, surnom de Cérès à Phénée; il venait d'une danse arcadienne appelée Cidaris.

CIDARITES (HUNS). V. Huns.

CIENFUEGOS (Nicasio), poète espagnol, né à Madrid en 170 4, m. en 1S09. Il étudia à Salamanque, à l'époque où Cadalso et Melendez fondaient leur école poétique, et s'y lia avec eux. Après la première publication de ses poésies, en 1798, il fut chargé de rédiger la Gazelle de Madrid, et le Mercure, et employé dans les bureaux du ministère. Quelques écrits contre les Français, lors de l'entrevue de Bayonne, l'exposèrent à des poursuites; condamné à mort comme ayant participé à l'insurrection de Madrid, en 1808, il ne fut que déporté en France, grâce aux prières de ses amis, et mourut en arrivant à Orthez. Ses Œuvres complètes forment 2 vol., Madrid, 1815; on y trouve des poésies lyriques, des épitres, et des pièces de théâtre, parmi lesquelles on distingue Zoratde, Idomcnèe, Pitlacus, et la comédie des Sœurs généreuses. Cienfuegos a de la force et de l'éclat, mais son style est bizarre et manque d'élégance. Il a laissé divers travaux sur les étymologies et les synonymes de la langue castillane. B.

CIENFUEGOS, V. de l'île de Cuba, au S. ; 10,400 hab. Importante récolte de sucre. Ch. de fer pour La Havane.

CIERGE PASCAL, grand cierge que l'on bénit, dans chaque église catholique, à l'office du samedi saint avant la messe, et qu'on allume avec un feu nouveau, symbole de la vie nouvelle de J.-C. ressuscité, et aussi delà vie nouvelle des catéch imbm s, qu'on ne baptisait que la veille de Pâques et de la Pentecôte. On l'allume les dimanches et les jours de grandes fêles, de Pâques à la Pentecôte. On y colle 5 grains d'encens qui rappellent les 5 fêtes mobiles de l'année (Pâques, l'Ascension, la Pentecôte, la Trinité, la Fête-Dieu). L'usagi

du cierge pascal remonte au pape Zozime, peut-être même jusqu'au concile de Nlcée.

CIERS-LALANDE (SAINT-) ch.-l. de cant. (Giron le . arr. de Blaye; 600 hab. Eglise qui conserve quelques détails antérieurs au gothique. Jolie habitation du marquis de Lamoignon. A 3,000 m., au lieu dit Pas d'Ozelle, sont les traces d'un établissement gallo-romain, appelé vulgairement la Ville de l'ampelune ou la Citadelle.

CIEZA, v. d'Espagne (prov. de Murcie), sur la rive g. de la Ségura; 9,578 hab. Ruines romaines.

CIGALE, en grec lellix, ornement que les anciens Athémiens plaçaient dans leurs cheveux. Aristophane et Thucydide font allusion à cet usage, conservé par quelques vieillards de leur temps. E. D — y.

CIGLIANO, brg du roy. d'Italie, prov. de Novare ; 5,760 hab. Récolte de riz.

CIGNANI (Carlo), peintre, né à Bologne en 1628, m. en 1719, étudia sous l'Albane, et devint directeur de l'Académie Clémentine de Bologne. Ses œuvres se distinguent par la savante disposition des groupes, une grâce et une noblesse de dessin dignes du Corrège, une entente parfaite du clair-obscur, une couleur vive et suave. Les principales sont : V Assomption de la Vierge, fresque immense à la coupole de la Madona delFuoco de Forli, fruit de 20 années de travail; V Entrée de Paul III à Bologne ; François /er guérissant des écrouelles; la Fuite en Egypte; les fresques de Saint-Michel in Bosco; les peintures allégoriques de la salle du palais ducal de Parme, rivalisant avec le plafond d'Aug. Carrache; une Natinté à Urbin ; une Sainte Famille à Munich. Cignani eut pour élèves Crespi et Franceschini. B.

CIGOLI (Locis CARDI, dit), peintre et architecte, né en 1559 à Cigoli (Toscane), m. à Rome en 1613, étudia sous Alex. Allori, et imita les œuvres de Michel-Ange, d'André del Sarto, du Baroccio, du Pontormo et surtout du Corrège ; Buontalenti lui enseigna la perspective. Il fut chargé de toutes les décorations à l'occasion du mariage de Marie de Médicis avec Henri IV. Son esprit était fécond, et son pinceau facile; il associa à un dessin savant un coloris vif, mais il lui manque l'opposition des teintes et la science des raccourcis. On cite avec éloges son Martyre de Saint Etienne et son Ecce Homo, à Florence; Saint Pierre guérissant un boiteux, et la. Conversion de saint Paul, à Rome; l'Ange et Tobie, à Saint-Pétersbourg; la Fuite en Egypte, Saint François en contemplation, au musée du Louvre. La cour des Strozzi et le palais Rinuccini à Florence, le palais Madame à Rome, furent bâtis sur ses plans. Il a publié un traité de perspective pratique, et un traité des 5 ordres d'architecture. B.

CILICARQUE, grand prêtre de la province de Cilicie. (V. Asiakqoe.)

CILICE, étoffe grossière, de poil de chèvre ou de bouc, fabriquée en Cilicie, et dont les matelots faisaient leurs habits ou leurs voiles, et les soldats leurs tentes. Les Hébreux, aux jours de deuil ou de calamité, se couvraient de cilices faits de chanvre ou de grosse peau. Le cilice est une espèce de robe ou de sac, marque d'affliction; la haire, sorte de camisole sans manche, tissue de crin et de chanvre, est une mortification charnelle, dont les chartreux, les dominicains et les franciscains firent usage les premiers. — Le cilice était encore une espèce de matelas en toile, rpmpli de bourre e! d'algues marines, que les anciens appliquaient aux murailles des villes assiégées, pour amortir les coups de bélier, ou les projectiles des assiégeants.

CILICIE, pays de l'anc. Asie Mineure, au S.-E., borné au N. par la Cappadoce et la Phrygio, à l'E. par la Syrie et la Mésopotamie, au S. par la Méditerranée, à l'O. par la Pamphylie et la Pisidie. C'est auj. le vilayet turc d'Adana. Trois défilés y donnent accès : les Portes Ciliciennes au N„ les Portes Amaniques dans la chaîne de l'Amanus, et les Portes Syriennes à l'E. On la divisait en Cilicie de plaines (Cilicia campestris) à l'E., v. princip. : Tarse, Soli, Anazarba, Malle, Issus; et Cilicie Trachée ou Montagneuse, v. princip. : Sélinonte, Séleucie, Celenderis. Elle était arrosée par le Sélinonte, le Cydnus, le Sarus et le Pyrarnus. La mer forme au S. le golfe d'Issus (Alexandrette) et le canal de Cilicie, entre cette île et Chypre. — La Cilicie, dont les habitants pratiquaient la piraterie, eut des souverains indigènes, et ne put être subjuguée par Crésus. Elle se soumit à Alexandre, puis fut disputée entre les rois de Syrie, d'Egypte et de Cappadoce; Servilius la réduisit en province, 7S ; mais elle ne fut soumise que par Pompée après sa guerre contre les pirates, 67 et sa campagne d'Asie, 63. Elle eut Cicéron pour gouverneur de 52 à 50. Sous les empereurs, Tarse eut une célèbre école de philosophie, où St Paul étudia. Le pays forma, sous les noms de Cilicie lre et de Cilicie 2e, deux divisions de l'empire d'Orient. Au moyen âge, le Cilicie servit souvent de champ de bataille entre les souverains de Byzance et les Sassanides. Conquise