‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1016 sur 2224 · PARAPHERNAL · texte numérisé non relu

PARAPHERNAL

deux personnages. || Suhstanlirt, numasc. Comparaison suivie entre deux personnes, deux choses. La mettre (la raison' en — avec l'instinct des animaux, pasc. Vide, préf. Je pourrais continuer le — en disant que, quand Caton prévoyait, Cicéron craignait, montksq. liom. i'd..

PARALLÈLEMENT [pà-rà-lei-uiaii ; en vers, -Ic-le-...] adv.

[ÉTYM. Composé de parallèle et ment, § 72i. || 1G71. V. à l'article. Admis acad. 1S3ô.]

Il (T. didact.) Dans une direction parallèle. — à la face de ces bâtiments, i.E p. chérubin, Dio/itr. ocul . (1071), p. 139. La ligne des montagnes qui... va — au Danube, fonïen. Êlor/es, Mar.sif/li.

PARALLÉLÉPIPÈDE [pà-rà-lé-lc-pi-pcd'] et, abusivt, PARALLÉLIPIPÈDE [pà-rà-lé-li-pi-pèd'] s. m.

[kty.m. Emprunté du lat. parallelepipedum, grec TcapaX- ATjXe-izcôov, 7/1. .V. de -apâAAfiAo;, parallèle, et £-î-£oov, surface. || 1570. Parallélépipède, o. fine, Prat. delayéom. f" 1, v». Admis acad. 176;:^.]

Il (Géom.) Solide terminé par six parallélogrammes égaux qui -s'opposent parallèlement deux à deux. PARALLÉLISME [pà-rà-lé-lism'] S. m.

[ÉrvM. Emprunté du grec -asaX').T,)vi'jij.'jî, m. s. || 1667. LE p. CHÉriuuiN, Vision parf. i,39. Admis acad. 1740.]

]| (T. didact.) Disposition parallèle (de lignes, de surfaces). Le — des étages, i,E P. ANDRÉ, Essai sur le beau, p. 44. Il Fin- Ressemblance, correspondance suivie entre des personnes, des choses que l'on compare.

PARALLÉLOGRAMME [pii-rà-lé-lù-gràm'] S. m. [ÉTY.M. Emprunté du lat. parallelogrammum, grec — apxX- }.TlXôyp2ij.[iov, m. s. Il 1542. Le parallélogramme ABCD, BO- VELLEà, Arithm. f" 41, v".]

Il (Géom.) Quadrilatère dont les côtés opposés sont égaux et parallèles. || P. ext. (Mécan.) — des forces, formé sur deux droites représentant les grandeurs et les directions de deux forces concourantes en un point, et dont la diagonale représente la résultante des deux forces. PARALOGISME [pà-rà-lù-jîsm'] .ç. m.

[ÉTYM. Emprunté du grec -apaXoyiffiJLÔç, m. s. Altéré enparalisme eu anc. franc. [V. godef.)|| 1556. R. Leblanc, SulitHilé, dans delb. Rec]

Il (T. didact.) Raisonnement vicieux. C'est un — de dire que le bien particulier doit céder au bien public, montesq. Espr. des lois, xxvi, 15.

•PARALYSANT, ANTE [pà-rà-li-zan, -zânf] adj. [ÉTYM. Adj. particip. de paralyser, § 47. || Sc'olog.] Il (T. didact.; Qui produit la paralysie. L'action paralysante du curare.

PARALYSER [pà-rà-li-zé] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé du lat. paralysis, grec Tapâ).uT'.i;. paralysie, § 'Z()(i. Il xvi» s. La partie paralysée, paré, vu, 13. Admis ACAD. 1798.]

Il (Mi'dec.) Frapper de paralysie, n est paralysé de la moitié du corps. 1] Eig. Frapper d'impuissance. L'émotion a paralysé ses facultés.

PARALYSIE [pà-rà-li-zi] ,f. p.

[ÉTYM. Emprunté du lat. paralysis, grec T:api)>'jT:;, m. s. avec changement de désinence. || xn'^-xni'^ s. Celé maladie del cors cui li meide par un grijois nom apelent paralisin, Dial. Grégoire, p. 214. Paralisiede la langue, Simples inedicines, f» 52, r».]

Il (Médec.) Perte totale ou partielle du mouvement et de la sensibilité, ou de l'un des deux. Tomber en — . Attaque de — . — d'un organe, d'un membre. — d'un côté du corps.

PARALYTIQUE [pà-rà-li-lïk'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. paralyticus, grec -3pa>>'jT:xôî, m. s. Il xiii"" s. Et fait devenir l'oume paralitike, aleurant DE sienne, f'^ 10. dans httré.]

Il (Médec.) Qui est atteint de paralvsic. Être — . Substanlivl . Un — , une — . La fable de l'aveugle et du — . PARAMÈTRE [pà-rà-mèlr'] .9. m. [ÉTYM. Composé avec le grec -api, à cùlé, et (lÉTp&v, mesure, § 279. || 1732. trév. .\dmis acad. 17G2.]

Il (Géom.) Ligne constante faisant partie de l'équation, de la construction d'une courbe, d'une surface, qui permet d'en déterminer les dimensions.

PARANGON pà-ran-gon] s. m.

[ÉTY.M. Emprunté del'espagn. parangon, m. 5. d'origine incertaine, S 13. V)\\ trouve aussi paragon. [Cf. ital. para-

gone, § 12.) || 1532. Homère, paragon de tous philologes, rab. 1, prol. I 1549. Parangon, r. i:iT.]

il l" Comparaison. Nous ferons le — De Paris et de ta Rome, SCARR. Poés. A Mignard. Pierre de —, pierre de touche.

fl 2" Modèle. Par ce — des présents II croyait sa fortune faite, L.A. K. Fab.xu, 12. Anne... passait dans son village Pour la perle et le — , id. Contes, Cas de conscience. \\ Spécialt. En parlant des pierres précieuses. Ce diamant, cette perle, ce rubis est un — (sans défaut). P. appos. On rubis — .

Il 3'' (Typogr.) Gros — , petit — , anciens noms de caractères d'imprimerie avant vingt et un ou dix-huit points.

PARANGONNAGE [pk-ran-go-nàj'] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de parauigonner, § 78. || 1557. Parragonnage, meigret, Alb. Durer, f" 84, r». Admis acad. 18:35.]

Il (Typogr.) Action de parangonner.

PARANGONNER j)à-ran-gù-né] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de parangon, d'après l'espagn. paragonar, m. s. g§ 13 et 154. || 1539. Paragonner, R. est.]

Il l» Vieilli. Mettre en comparaison. Nul ne te parangonne à ma grandeur royale, garnier. Juives, 2. La maison de Rohan n'osa se — aux deux autres, .st-sim. ii, 180.

Il 2" (Typogr.) Aligner suivant un modèle, ramener (des caractères inégaux) à la dimension du caractère le plus fort à l'aide d'épaisseurs complémentaires.

PARANT, ANTE [pà-ran, -rânt'] adj.

[ÉTYM. Adj. particip. de parer, § 47. A distinguer de l'anc. franc, parant, de belle apparence, qui vient de l'anc. verbe paroir, paraître. || xiii* s. Belles robes et parans, beal- MAN. Jehan et Blonde, 5619. Admis acad. 1740.]

Il Vieilli. Qui pare.

PARANYMPHE ipà-rà-nïnr] .y. m. et f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. paranymphus, pha, grec -rapivj[jL-^o;, m. s. de Tapi, à côté, et v-julït,, nouvelle mariée. Il xv^ s. Parcmympha : pairanymphe, Gloss. lat.-franç. dans

Page 1